Charlz Lakman - Charles Luckman

Charlz Lakman
Tug'ilgan(1909-05-16)1909 yil 16-may
Missuri, Kanzas-Siti, BIZ
O'ldi1999 yil 26 yanvar(1999-01-26) (89 yosh)
Los-Anjeles, Kaliforniya
MillatiAmerika
Olma materIllinoys universiteti
KasbMe'mor
MukofotlarSeynt Jonning buyrug'i
Faxriy legion
Italiya birdamligi yulduzi ordeni
Horatio Alger mukofoti
Genri Laurens Gantt medali
AmaliyotPereyra va Lakman (1950–1959)
BinolarMavzuni yaratish, Ehtiyotkorlik minorasi, Madison Square Garden, Forum, Aon markazi, Feniks simfonik zali, Konoko-Fillips binosi
LoyihalarLos-Anjeles xalqaro aeroporti

Charlz Lakman (1909 yil 16-may - 1999-yil 26-yanvar) amerikalik ishbilarmon, mulk ishlab chiqaruvchi va me'mor bo'lib, Qo'shma Shtatlarda muhim binolarni loyihalashtirish bilan mashhur bo'lgan. Mavzuni yaratish, Ehtiyotkorlik minorasi, Madison Square Garden va Forum. U "Amerika biznesining mo''jizasi" deb nomlandi.[1] tomonidan Time jurnali qachon prezident Pepsodent 1939 yilda tish pastasi ishlab chiqaruvchi kompaniya. Sotib olish orqali u keyinchalik prezident bo'ldi Lever Brothers. Keyinchalik Lakman bilan hamkorlik qiladi Uilyam Pereyra ikkalasi o'zlarining me'moriy firmalarini tashkil etadigan, Pereyra va Lakman, 1950 yilda.[2] Keyinchalik Pereyra va Lakman 1958 yilga kelib o'zlarini ham, Pereyrani ham ajratib yuboradilar. Luckman o'z firmasi Charlz Lakman Associates bilan muvaffaqiyatli davom etmoqda. Lakman firmadan nafaqaga chiqdi, garchi u hanuzgacha mavjud bo'lsa.

Lakman o'zining biznes va me'moriy ishlaridan tashqari, ilgari boshlangan jamoat ishlarini bajargan Ikkinchi jahon urushi. U tayinlandi Prezidentning fuqarolik huquqlari bo'yicha qo'mitasi davomida Truman ma'muriyati, shuningdek, Fuqarolarning oziq-ovqat qo'mitasi va Ozodlik poezdining raisi bo'lish; ikkalasi ham Evropaga yordam berdi. Evropadagi faoliyati natijasida Lakman ushbu mukofotga sazovor bo'ldi Seynt Jonning buyrug'i, Faxriy legion va Italiya birdamligi yulduzi ordeni. Bundan tashqari, Lakman xalq ta'limi uchun faol yordamchi bo'lgan.

Lakman 1999 yil 26 yanvarda Kaliforniyaning Los-Anjeles shahridagi uyida 89 yoshida vafot etdi.[3]

Dastlabki yillar

Charlz Lakman 1909 yil 16-mayda tug'ilgan Missuri, Kanzas-Siti yahudiy immigrantlar oilasiga.[4] Uning otasi kelgan Germaniya va uning onasi Yugoslaviya.[5]

To'qqiz yoshida u gazetalarni tashqarida sotishni boshladi Muehlebach mehmonxonasi Kanzas-Siti shahrida o'n birinchi va Baltimorda.[6] Lakmanning eslashicha, u gazeta do'konida ishlagan ikkinchi yoki uchinchi haftadan so'ng, u o'tib ketayotgan ayoldan shiftga osilgan "chiroyli chiroqlar" nima deb nomlanganini so'ragan. U yosh Lakmanga ular chaqirilganligini aytdi qandillar. Keyin u ularni joylashtirishga qaror qilgan ayolga ikkinchi savolni berdi. U javob beradi: "Me'mor. U mehmonxonani loyihalashtiradi va qandillarni o'sha erga qo'ying deyman".[6] Lakman o'z xotirasida: "O'sha paytda va men u erda me'mor bo'lishga qaror qildim" deb yozgan edi.

1910 yilda Lakman a-da erkaklar jihozlari bo'limida zaxira bolasi sifatida ish topdi Jones Store Company. Keyinchalik u bir yil davomida kichik sotuvchi sifatida davom etdi va vaqt o'tishi bilan turli bo'limlarga o'tdi.[6] U erda u biznesda hal qiluvchi bilimlarni o'rgandi, keyinchalik bu kelajakda unga yordam beradi. Orqaga fikr yuritganda, Lakman u olgan eng muhim saboqlar odamlarning natijasi ekanligini ta'kidladi, chunki u "odamlarni turtki beradigan narsalarni o'rganishga tabiiy qiziqish" ko'rsatdi.[6]

Lakman Kanzas Sitinikida qatnashgan Shimoli-sharqiy o'rta maktab to'rt yil davomida. U o'rta maktabning munozarali jamoasiga qo'shildi, yuqori kursda sinf prezidenti etib saylandi va "Muvaffaqiyatli bo'lish ehtimoli ko'proq; ikkinchisidan nafratlandi.[6] 1925 yilda bitirganidan so'ng va a Kanzas Siti Junior muhandislik kolleji, u Chikagodagi me'mor idorasida chizmachilikka ishga joylashdi.[7][6] U to'liq stipendiya bilan taqdirlandi Missuri universiteti, lekin u buni rad etdi, chunki maktab me'morchilik bo'yicha ilmiy darajaga ega emas edi.[5] Buning o'rniga Lakman tashrif buyurishi kerak edi Illinoys universiteti u erda arxitektura o'qidi.[8]

Lakman Illinoys Universitetini 1931 yilda arxitektura bakalavriat darajasida tugatgan.[3] Shu bilan birga, Illinoys ekspertlar kengashidan xat yuborilgandan so'ng, Lakmanga arxitektura bilan shug'ullanish litsenziyasi berildi.[6]

Biznes martaba

Natijada arxitekturada professional imkoniyatlarning etishmasligi Katta depressiya, Lakman qo'shildi Colgate-Palmolive-Peet reklama bo'limida chizmachi sifatida.[9][10] Keyinchalik u sotuvga o'tdi. Lakman o'z kompaniyasining sovunini Chikagoda sotishda katta yutuqlarga erishdi Janubiy tomon, bu unga ajoyib sotuvchi sifatida obro'-e'tibor qozondi va biznes dunyosida ajoyib o'sishga zamin yaratdi.[7]

1935 yilda Lakman savdo menejeri bo'ldi Pepsodent, bu erda uning marketing texnikasi to'rt barobar ko'p daromad keltirgan.[11] Bu uning xo'jayini kelganida sodir bo'ldi Kolgeyt da hisob ijrochisi bo'ldi Albert Lasker "s Lord va Tomas reklama agentligi.[12] U Luckmanni Pepsodent-da savdo menejeri lavozimiga tavsiya qildi. U 27 yoshida, Time jurnali uni 1937 yilda "Amerika biznesining bola mo''jizasi" deb atagan.[13]

1938 yilga kelib u o'zini Pepsodent vitse-prezidenti va bosh menejeri qildi. Lakmanning karerasidagi keyingi muhim qadam 1944 yilda sodir bo'lgan Lever Brothers Pepsodentni 10 million dollarga sotib oldi.[7] Lakman Pepsodent prezidenti sifatida davom etdi va Lever Brothers kompaniyasining vitse-prezidenti bo'ldi. 1946 yilda Lakman "Lever Brothers" ning prezidenti bo'lib, uni mamlakatdagi eng yosh bosh ijrochi direktorlardan biriga aylantirdi.[11] Bu unga Time-ning 1946 yil 10-iyun sonida ikkinchi muqovasini taqdim etdi. 1950 yilda Lakman "Lever Brothers" ni tark etdi. Uning ketishining aniq sababi yoki sabablari noma'lum bo'lib qolmoqda, ammo Lever raqibiga teng kela olmadi Procter & Gamble bunday sohalarda sintetik yuvish vositalarining marketingi va 1949 yilga kelib Lever Brothers qizil rangda edi.[7]

Arxitektura

Pereyra va Lakman

The Lever House yilda Midtown Manxetten Nyu-Yorkda. Luckmanni arxitektura bilan shug'ullanishga olib kelgan narsa bino.

Leverman Brothers-da prezident lavozimidan ketishdan oldin, Lakman yollangan Skidmore, Owings va Merrill loyihalash Leverning bosh qarorgohi kuni Park xiyoboni.[14] Tomonidan ishlab chiqilgan kompleks Gordon Bunshaft Skidmore, Owings & Merrill, boshqa bir qatorda, shuningdek, er sathida kamdan-kam uchraydigan ommaviy plazani ham innovatsion edi. Lever House - bu birinchi muhrlangan shisha minoralardan biri parda devori trend.

Arxitektura asoslarini eslatib, Lakman Lever Brothers prezidentligidan iste'foga chiqdi. U bilan hamkorlik qildi Uilyam Pereyra, Illinoys Universitetining arxitektura talabasi, Los-Anjelesdagi firmasida.[7] Ikkalasi ham o'zlarining firmalarini yaratadilar, Pereyra va Lakman, o'sha yili. Ularning firmasi asosan tijorat va fuqarolik binolarini loyihalashtirgan Los-Anjelesdagi eng yirik me'morchilik firmalaridan biri edi.[15] Ularning sherikligi kabi ishlarga olib keldi CBS Television City va bosh rejalar Edvards havo kuchlari bazasi va Los-Anjeles xalqaro aeroporti.[16]

1950 yilda, CBS (Nyu-Yorkdan Los-Anjelesga ko'chib o'tayotgan) ko'chmas mulk saytini sotib oldi Fairfax xiyoboni va Beverli bulvari ularning ko'ngilochar ishlab chiqarishlari uchun yangi ob'ekt qurish.[17] Pereyra va Lakman Los-Anjelesdagi CBS televizion studiyasini va ofisini loyihalashtirish uchun yollangan. Televizion shahar sifatida 1952 yilda qurilgan Xalqaro uslub, to'rt qavatli bino, tekislik geometriyasi bo'ylab o'rnatilgan shaffof oynalar panjarasidan iborat.[18][19]

1953 yilda Pereyra va Lakman buyurtma berishdi UC Regents da bosh reja tuzish va kampusni kengaytirish Kaliforniya universiteti, Santa-Barbara.[15] Ushbu kontseptsiya uchun "shaharlarni qayta tiklash" infratuzilmasi dasturi kiritilgan Isla Vista va Eski shahar Goleta, Storke va Hollisterda shahar markazi (shahar zali va boshqa ma'muriy inshootlar bilan) va UCSB va uning atrofidagi jamoat o'rtasidagi aloqalar. Pereyra va Lakman tomonidan loyihalashtirilgan binolar zamonaviy, xalqaro uslub deb hisoblangan, ba'zilari esa Ispaniyaning mustamlakachilik tiklanishi ta'sir.[15]

Xilton mehmonxonasidagi do'konlar Berlin. Pereyra va Lakmansning ishlaridan biri.

1950-yillarning boshlarida, Uolt Disney Los-Anjeles me'moriy hamjamiyati rahbarlari, xususan Pereyra va Lakman bilan aloqalarni rivojlantirdi.[20] Ikkala me'mor ham loyihalashtirayotgani sababli u Pereyra va Lakmanni tanladi Tinch okeanining dengiz qirg'og'i 1954 yilda ochilganda dunyodagi eng katta akvapark bo'lishi kerak edi.[21] Disneyni ko'p yillar davomida tanigan Lakman, Disney haqidagi tushunchasini ta'riflaganini eshitadi Disneylend 1952 yil aprel oyida tushlik paytida.[22] U etti gektarlik Disneylendning dastlabki dizayni bilan qaytdi, ammo Disney "juda kichik" degan tushunchani rad etdi. Lakman shunday dedi: "Men to'xtab qoldim. Disneylendni buncha katta yoki kattaroq qurish nafaqat Riversaydagidan kattaroq maydonni talab qiladi, balki Uolt Disneyda bo'lmagan pulni ham talab qiladi".[22] Rad etilganiga qaramay, Disney Pereyra va Lakmanni loyihalashtirish uchun yolladi Disneylend mehmonxonasi Dastlab, savdo, ovqatlanish va dam olish maskanlari bilan jihozlangan ikki qavatli mehmon xonasi majmuasidan iborat edi.[23][24]

1958 yilda Pereyra va Lakman Union Oil Center (hozirgi Los-Anjeles markazining studiyalari ) uchun Kaliforniyaning "Union Oil Company" kompaniyasi. The Miesian - olti burchakli minora to'rtburchaklar shaklidagi ichki hovli, ikkita past minorali qanot, katta er osti avtoulov garaji va tomoshabinlar zali va choyxona binosiga ulanadigan baland piyodalar ko'priklarini o'z ichiga oladi.[25] Minora alyuminiydan yasalgan yupqa panjaralar bilan qoplangan o'zining old va orqa jabhalarini o'zining quyosh nurlaridan himoya qiladigan jabhalariga ega. Qurilish tugagandan so'ng, Union Oil Center eng baland binoga aylandi Los-Anjeles markazida vaqtida.[26]

Arxitektura va marketing amaliyotiga yondashuvlar bo'yicha kelishmovchilikda Pereyra va Lakman 1958 yilda ajralib ketishdi.[7]

Charlz Lakman Associates

Lakman Uilyam Pereyra va Uelton Beket bilan birgalikda ishlagan Theme Building.

1958 yilda xayrlashgandan so'ng, Lakman o'zining "Charlz Lakman Associates" firmasini tashkil etishga kirishdi. Tez orada firmaning ofislari bor edi Boston, Chikago va Feniks, Los-Anjelesdan tashqari, va 1968 yilga kelib mamlakatning beshta eng yirik me'moriy amaliyotlaridan biri bo'lgan.[11]

1960 yil aprel oyida "Los-Anjeles Jet Age Terminalini qurish loyihasi" nomi bilan tanilgan aeroportni umumiy qiymati 50 million dollarlik yangilash loyihasi boshlandi. Los-Anjeles xalqaro aeroporti.[27] Lakman, sobiq sherigi Pereyra va Uelton Beket Los-Anjyeles bilan shartnoma tuzilgan Mavzuni yaratish.[28] Theme Building 1953 yildan beri Luckman yodida bo'lgan kontseptsiya edi. Dastlabki kontseptsiyada Theme Building asosan LAX-ning asosiy chiptalar maydoni va terminallari bo'lishi kerak bo'lgan shisha gumbazdan iborat bo'lgan ancha kattaroq qurilish bo'lishi kerak edi.[29][30] Biroq, qurilish boshlanishidan oldin reja keskin qisqartirildi, shuningdek, The Building Building a mezbonlik qilgan bo'lar edi aylanadigan restoran, patronlarga atrofni 360 daraja ko'rinishini berish. Tez orada mexanizmni saqlash juda qimmatga tushdi va restoran statsionar bo'lib qoldi.[27] Theme Building 1961 yilda jamoatchilikka ochilgan.

The Aon markazi Lakman 1972 yildan 1973 yilgacha Birlashgan Kaliforniya banki uchun ishlab chiqqan Los-Anjelesda.

Keyinchalik Lakman po'latdan innovatsion foydalanishi bilan tanilgan bo'lar edi. Dastlab, endi yo'q bo'lib ketgan, ikkinchi kichik temaga o'xshash bino bor edi: The Temple Building-ning sharqida joylashgan Standard Oil Service Station aeroporti. Xizmat stantsiyasi 1962 yilda Luckman tomonidan ishlab chiqilgan, Beket va Pol R. Uilyams.[28] Uning dizayni ofis uchun kichkina dumaloq barabaniga mos keladigan keng konsolli soyabonda aylana mavzusini takrorladi. The xizmat ko'rsatish stantsiyasi ning me'moriy mukofotiga sazovor bo'ldi Amerika po'lat qurilish instituti "asosiy qo'llab-quvvatlash ramkasi sifatida funktsiyasidan tashqari po'latdan xayoliy foydalanish" uchun.[11] Luckman uchun Federal Pavilion loyihalashtirilgan 1964 yil Nyu-Yorkdagi Butunjahon ko'rgazmasi, buning uchun u po'latdan foydalanish orqali dramatik muhandislik yondashuvidan foydalangan sodda va jasur tuzilmasi uchun hakamlar hay'ati mukofotiga sazovor bo'ldi.[11]

Lakmanning firmasi dizaynni davom ettirdi Ehtiyotkorlik minorasi Bostonda, Forum yilda Inglvud, Aon markazi Los-Anjelesda va NASA boshqariladigan kosmik kemalar markazi yilda Xyuston. Bundan tashqari, Luckman dizayni uchun javobgardir Madison Square Garden Nyu-Yorkda va Aloha stadioni yilda Honolulu, Gavayi. Madison Square Garden 1968 yilgacha jamoatchilik uchun ochiq bo'lmagan bo'lsa-da, Luckman Forum uchun komissiya qabul qilishdan oldin markazni loyihalashni boshladi.[11]

1968 yilda Lakmanning ikkinchi o'g'li Jeyms firmaning prezidenti bo'ldi, u esa boshqaruv raisi bo'ldi.[7] O'sha yili Lakman o'z firmasini shirkatga sotdi Ogden korporatsiyasi, a ko'chmas mulk ishlab chiqaruvchisi asoslangan Kaliforniya janubiy, va uning filiali Ogden Development kompaniyasining prezidenti bo'ldi.[11] Lakman 1977 yilda firmadan iste'foga chiqadi, garchi u u erda faol ishtirok etgan bo'lsa. Oxir oqibat Charlz Lakman Associates Lakman sherikligi sifatida qayta tashkil qilindi, Jeyms Lakman 1991 yilda nafaqaga chiqqunga qadar prezident lavozimini egalladi.[7]

Davlat xizmati

1946 yilda Prezident Garri Truman Lakmanni xizmatga tayinladi Prezidentning fuqarolik huquqlari bo'yicha qo'mitasi, biznes, mehnat, ta'lim va diniy va xizmat ko'rsatuvchi tashkilotlarning boshqa 14 a'zosi bilan birga.[31] 1947 yilda Prezident Truman Lakmani Fuqarolarning oziq-ovqat qo'mitasining raisi etib tayinladi, u unga Evropada ochlikni boqish kabi majburiyatlarni yukladi.[32] Bundan tashqari, Lakman "Freedom Train" ning direktori bo'lib, u davomida dastur bo'lgan Truman ma'muriyati keyin Evropani tiklashga yordam berdi Ikkinchi jahon urushi.[11] Uning ishi uchun u Buyuk Britaniyaning sharafiga sazovor bo'ldi Seynt Jonning buyrug'i, Frantsiya Faxriy legion va Italiyaning Italiya birdamligi yulduzi ordeni.

Lakman, shuningdek, 1960 yildan 1982 yilgacha Kaliforniya shtati Vasiylik kengashida xizmat qilgan va ikki marotaba kengash raisi bo'lgan xalq ta'limi faol tarafdori edi.[7] Lakman o'zining ta'lim xizmatidan tashqari, prezident sifatida ishlagan Los-Anjelesdagi balet va kengash raisi sifatida UCLA Miya tadqiqot instituti.

Shaxsiy hayot

Lakman rafiqasi Xarriet Lakman bilan Illinoys universitetida ikkinchi yil o'qish paytida uchrashgan. U Xarriet bilan do'sti u bilan ko'r-ko'rona uchrashishni taklif qilganda uchrashdi.[6] Charlz va Harriet 1931 yilda turmushga chiqdilar va uchta o'g'il ko'rdilar: kichik, Charlz, Jeyms va Stiven Lakman.[7][3]1994 yilda Lakman Charlz va Harriet Lakman nomidagi tasviriy san'at majmuasini bag'ishladi Kaliforniya shtati universiteti, Los-Anjeles 2,1 million dollar miqdoridagi xayriya orqali.[11]

1999 yil 26 yanvarda Lakman 89 yoshida Los-Anjelesdagi uyida vafot etdi.

Tanlangan asarlar

Adabiyotlar

  1. ^ Westwick, Piter J. (iyun 2012). Blue Sky Metropolis: Janubiy Kaliforniyadagi aerokosmik asr. Kaliforniya universiteti matbuoti. p. 131. ISBN  978-0-52-028906-2.
  2. ^ Volser, Loren (2017 yil 23-noyabr). "O'rta asr merosini o'rganish Pereyra va Lakman me'moriy firmasi". saveplaces.org. Tarixiy saqlash bo'yicha milliy ishonch. Olingan 31 dekabr, 2019.
  3. ^ a b v Muschamp, Gerbert (1999 yil 28-yanvar). "Charlz Lakman, Penn Stantsiyasini almashtirishni loyihalashtirgan me'mor, 89 yoshida vafot etdi". The New York Times. Olingan 31 dekabr, 2019.
  4. ^ Tyrnauer, Matt (2002 yil oktyabr). "Forever Modern". Vanity Fair. Olingan 31 dekabr, 2019.
  5. ^ a b "Charlz Lakman". Horatio Alger. Horatio Alger Assoc Association of Muhtaram Amerikaliklar, Inc. Olingan 31 dekabr, 2019.
  6. ^ a b v d e f g h Lakman, Charlz (1988). Bir umr davomida ikki marta: sovunlardan osmono'par binolarga. VW. Norton & Co. ISBN  978-0-39-302584-2.
  7. ^ a b v d e f g h men j "Charlz Lakmanning hujjatlari, 1908–2000". Kaliforniyaning onlayn arxivi. Olingan 1 yanvar, 2020.
  8. ^ "Inglvud forumi". Inglvud jamoat san'ati. Olingan 1 yanvar, 2020.
  9. ^ "Inglvud jamoat kutubxonasi". Madaniyat HOZIR. Olingan 1 yanvar, 2020.
  10. ^ Uilson, Teodor A .; Makkinzi, Richard D. (1971). "1947 yildagi oziq-ovqat salib yurishi". Prolog: Milliy arxivlar jurnali. 3: 138.
  11. ^ a b v d e f g h men "Forum" (PDF). Kaliforniya tarixiy saqlash idorasi. Olingan 1 yanvar, 2020.
  12. ^ Kutlip, Skott M. (mart 1994). Ko'rinmas kuch: jamoatchilik bilan aloqalar: tarix. Yo'nalish. ISBN  978-0-80-581465-1.
  13. ^ Oliver, Mirna (1999 yil 27 yanvar). "Me'mor Charlz Lakman vafot etdi". Los-Anjeles vaqti. Olingan 1 yanvar, 2020.
  14. ^ "Charlz Lakman". Los-Anjeles konservantligi. Olingan 1 yanvar, 2020.
  15. ^ a b v "1950 va 1960 yillar: USCB talabalar shaharchasi arxitekturasi: dizayn va ijtimoiy o'zgarishlar". AD & A muzeyi. San'at, dizayn va arxitektura muzeyi. Olingan 1 yanvar, 2020.
  16. ^ Wiles, Will (2014 yil 4-yanvar). "Los-Anjeles xalqaro aeroporti: Jet davridagi modernizm". iconeye.com. Belgisi. Olingan 1 yanvar, 2020.
  17. ^ Jeyms, Meg; Vinsent, Rojer (2010 yil 10-dekabr). "CBS televizion shaharni Los-Anjeles ko'chmas mulk ishlab chiqaruvchisiga 750 million dollarga sotmoqda". Los Anjeles Tayms. Olingan 1 yanvar, 2020.
  18. ^ "CBS Television City - Los-Anjeles shahrini rejalashtirish - Los-Anjeles shahri" (PDF). Los-Anjeles shaharsozligi. Los-Anjeles shahri. Olingan 1 yanvar, 2020.
  19. ^ Pacheco, Antonio (28.06.2018). "Pereyraning tarixiy CBS televizion shahri qayta qurish haqidagi mish-mishlar orasida muhim maqomga erishdi". Me'morning gazetasi. Olingan 1 yanvar, 2020.
  20. ^ Mannheim, Stiv (2017 yil may). Uolt Disney va jamiyat uchun izlanish. Yo'nalish. ISBN  978-1-13-826968-2.
  21. ^ Snow, Richard (2019 yil dekabr). Disneyning yerlari: Uolt Disney va dunyoni o'zgartirgan o'yin parki ixtirosi. Skribner. p. 64. ISBN  978-1-50-119080-3.
  22. ^ a b To'siq, Maykl (2007 yil aprel). ""U boshqa bir narsaga qiziqdi ": Filmdan qochish, 1953-1959". Animatsion odam: Uolt Disney hayoti. Kaliforniya universiteti matbuoti. ISBN  978-0-52-025619-4.
  23. ^ de Wit, Vim; Aleksandr, Kristofer J., nashr. (2013 yil aprel). Overdrive: LA kelajakni quradi, 1940-1990. Getti tadqiqot instituti. p. 175. ISBN  978-1-60-606128-2.
  24. ^ Shaffer, Joshua C. (sentyabr 2010). Sehrli Shohlikni kashf qilish: Disneylendda norasmiy ta'til uchun qo'llanma. Muallif uyi. p. 18. ISBN  978-1-45-206312-6.
  25. ^ "Biz haqimizda". Los-Anjeles markazining studiyalari. Olingan 1 yanvar, 2020.
  26. ^ "Los-Anjeles markazining studiyalari". Los-Anjeles konservantligi. Olingan 1 yanvar, 2020.
  27. ^ a b Gnerre, Sem (2011 yil 11-noyabr). "LAX tematik binosi". Kundalik shabada. WordPress. Olingan 1 yanvar, 2020.
  28. ^ a b Qish, Robert; Gebxard, Devid (2003 yil sentyabr). Los-Anjelesga arxitektura qo'llanmasi. Gibbs Smit. p. 77. ISBN  978-1-58-685308-2.
  29. ^ "Pereyraning tematik qurilishining ehtimol bo'lmagan tarixi". Fentress Architects. 2013 yil 8 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 1 martda. Olingan 10 mart, 2013.
  30. ^ Yosh, Mishel (2013 yil 28-may). "LAX aeroporti mavzuli binosi ichida: zamonaviyist belgi". O'zlashtirilmagan Nyu-York. O'zlashtirilmagan shaharlar. Olingan 1 yanvar, 2020.
  31. ^ Juhnke, Uilyam E., ed. (1984). "Prezident Trumanning Fuqarolik huquqlari bo'yicha qo'mitasi" (PDF). Amerika universiteti nashrlari, Inc. Olingan 2 yanvar, 2020.
  32. ^ Matusov, Allen J. (1967 yil yanvar). Truman yillarida fermer xo'jaliklari siyosati va siyosati. Garvard universiteti matbuoti. p. 158. ISBN  978-0-67-429500-1.

Tashqi havolalar