Honolulu - Honolulu

Ushbu maqola Gavolinining eng yirik shahri va shtat poytaxti Gavolulu haqida. Honolulu okrugining o'zi uchun qarang Honolulu okrugi (Gavayi). Boshqa maqsadlar uchun qarang Honolulu (so'z ma'nosi).

Honolulu, Gavayi
Davlat poytaxti, Aholini ro'yxatga olish bo'limi va birlashtirilgan shahar-tuman
Honolulu shahri va okrugi
Yuqoridan soat yo'nalishi bo'yicha: Downtown, Pearl Harbor, Ali'iolani Hale shahar markazining oldida shoh Kamehameha I haykali, Olmos boshi, Vaykki sohilidagi qirg'oq va Honolulu Xeyl (shahar hokimligi)
Yuqoridan soat yo'nalishi bo'yicha: Shahar markazi, Pearl Harbor, haykali Shoh Kamexameha I ni oldida Aliʻiolani Xale shahar markazida, Olmos boshi, qirg'oq bo'ylab Vaykki plyaji va Honolulu Xeyl (Hokimiyat)
Honolulu, Gavayi
Bayroq
Honolulu (Gavayi) ning rasmiy muhri
Muhr
Taxallus (lar):
Tinch okeanining chorrahasi
Boshpana ko'rfazida
HNL
Katta ananas
Shahar ("shaharcha" - bu Honolulu uchun odatda ishlatiladigan mahalliy taxallus, bu Honolulu yoki orolning "shaharcha" tomoni shaharning eng shaharlashgan va zich qismidir) Oaxu.)
Jannat
Shior (lar):
Ha'aheo Yo' 'Honolulu (Honolulu faxri)[1]
Gavayidagi Honolulu okrugidagi joylashuv
Ichida joylashgan joy Honolulu okrugi yilda Gavayi
Honolulu Tinch okeanida joylashgan
Honolulu
Honolulu
Ichida joylashgan joy tinch okeani
Koordinatalari: 21 ° 18′25 ″ N. 157 ° 51′30 ″ Vt / 21.30694 ° N 157.85833 ° Vt / 21.30694; -157.85833Koordinatalar: 21 ° 18′25 ″ N. 157 ° 51′30 ″ Vt / 21.30694 ° N 157.85833 ° Vt / 21.30694; -157.85833
Mamlakat Qo'shma Shtatlar
Shtat Gavayi
TumanHonolulu bayrog'i, Hawaii.svg Honolulu
Birlashtirilgan1907 yil 30-aprel[2]
Hukumat
 • Shahar hokimiKirk Kolduell (D. )
 • Kengash
Maydon
• Shahar68,4 kvadrat mil (177,2 km)2)
• er60,5 kvadrat mil (156,7 km)2)
• Suv7,9 kvadrat mil (20,5 km)2)
• shahar
170,2 kvadrat mil (440,7 km)2)
Balandlik
19 fut (6 m)
Aholisi
 (2010 )[5]
• Shahar337,256 (55-chi )
• smeta
(2019)
345,064[4]
• zichlik5.791 / kvadrat milya (2.236.1 / km)2)
 • Shahar
802,459
• Shaharlarning zichligi4.700 / kv mil (1.820 / km)2)
 • Metro
953,207
Demonim (lar)Honolulan
Vaqt zonasiUTC − 10: 00 (Gavayi (HST) )
Pochta kodlari
96801–96850
Hudud kodlari808
FIPS kodi15-17000
GNIS xususiyat identifikatori366212[6]
Veb-saytwww.honolulu.gov

Honolulu (/ˌhɑːnəˈluːluː/;[7] Gavayi:[honoˈlulu]) bo'ladi poytaxt va eng katta shahri AQSh shtati ning Gavayi. Bu birlashtirilmagan qismi va okrug markazi ning Shahar va tuman ning Honolulu orolining janubi-sharqiy qirg'og'i bo'ylab Oaxu.[a] Shahar Havayining asosiy eshigi va Qo'shma Shtatlarga kiradigan asosiy portaldir. Shahar, shuningdek, xalqaro biznes va harbiy mudofaaning asosiy markazidir, shuningdek, turli xil sharqiy-g'arbiy va Tinch okeanining madaniyati, oshxonasi va an'analariga mezbonlik qiladi.

Honolulu AQShning eng g'arbiy va janubiy eng yirik shahri. Statistik maqsadlarda Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi odatda "Honolulu shahri" deb ataladigan taxminiy maydonni ("shahar va tuman" bilan adashtirmaslik kerak) aholini ro'yxatga olish bo'limi (CCD).[9] Honolulu orollarning va Tinch okeanining yirik moliyaviy markazidir. Gonolulu aholisi ro'yxatga olish uchun belgilangan joy (CDP) 2019 aholi soniga ko'ra 345,064 edi,[4] Honolulu CCD esa 390,738 edi.[10]

Honolulu "himoyalangan port" degan ma'noni anglatadi[11] yoki "sokin port" Gavayi.[12] Qadimgi ism Kou, taxminan Nuuanu xiyobonidan Alakea ko'chasigacha va Hotel ko'chasidan hozirgi shahar markazining yuragi bo'lgan Qirolicha ko'chasigacha bo'lgan hudud.[13] Shahar poytaxti bo'lgan Gavayi orollari 1845 yildan beri tarixiy e'tirofga sazovor bo'ldi Perl-Harborga hujum 1941 yil 7 dekabrda shahar yaqinida Yaponiya tomonidan.

2015 yildan boshlab, Honolulu yuqori o'rinni egalladi yashashga yaroqlilik bo'yicha jahon reytingi, shuningdek, AQShning 2-eng xavfsiz shahri deb topildi.[14][15] Shuningdek, u eng ko'p aholiga ega Okeaniya tashqarida shahar Avstraliya va ikkinchi o'rinda turadi Oklend aholisi eng ko'p bo'lgan shahar sifatida Polineziya.[16][17]

Tarix

Shuningdek qarang: Honolulu xronologiyasi
Gonolulu porti, nemis-rus rassomi tomonidan ko'rilgan Lui Xoris 1816 yilda
Qirolicha ko'chasi, Honolulu, 1856, tomonidan Jorj Genri Burgess
uzoqdagi olovni tomosha qilayotgan ko'chadagi odamlar
The Chinatown shahridagi ajoyib yong'in

Asl nusxada Gonoluluning birinchi joylashuviga dalil Polineziya migrantlar arxipelag og'zaki tarix va asarlaridan kelib chiqadi. Bular Xonolulu hozirda XI asrda turar-joy bo'lganligini ko'rsatadi.[18] Keyin Kamehameha I zabt etilgan Oaxu ichida Nuuanu jangi da Nuuanu Pali, u o'zining qirollik sudini Gavayi oroli ga Vaykoko 1804 yilda. Uning sudi 1809 yilda hozirgi manzilga ko'chib o'tdi Honolulu markazi. Poytaxt yana ko'chirildi Kailua-Kona 1812 yilda.

1794 yilda kapitan Uilyam Braun Buyuk Britaniyaning hozirgi Honolulu portiga suzib kirgan birinchi chet ellik bo'lgan.[19] Ko'proq xorijiy kemalar ergashib, Honolulu portini Shimoliy Amerika va Osiyo o'rtasida sayohat qilayotgan savdo kemalari markaziga aylantirdi.

1845 yilda, Kamehameha III ning doimiy kapitalini ko'chirgan Gavayi qirolligi dan Lahayna kuni Maui Honoluliga. U va unga ergashgan shohlar Honoluluni zamonaviy poytaxtga aylantirdilar,[20] kabi binolarni o'rnatish Avliyo Endryu sobori, Iolani saroyi va Ali'iloni Xale. Shu bilan birga, Honolulu orollarda tijorat markaziga aylandi, amerikalik missionerlarning avlodlari Honolulu markazida yirik korxonalarni ochdilar.[21]

19-asr oxiri va 20-asr boshlaridagi notinch tarixga qaramay Gavayi monarxiyasining ag'darilishi 1893 yilda Gavayi keyinchalik Qo'shma Shtatlar tomonidan qo'shib olinishi 1898 yilda, keyin esa a katta olov 1900 yilda va yaponlar Perl-Harborga hujum 1941 yilda Honolulu poytaxt, eng yirik shahar va Gavayi orollarining asosiy aeroporti va dengiz porti bo'lib qoldi.[22]

Ning ko'rinishi Perl-Harborga hujum 1941 yilda Yaponiya samolyotlaridan. Markazdagi torpedo portlashi G'arbiy Virjiniya shtatidagi USS.

Davlatchilikdan keyingi iqtisodiy va sayyohlik portlashi Honolulu va Gavayiga tez iqtisodiy o'sishni olib keldi. Zamonaviy havo qatnovi, 2007 yilga kelib, keladi, Orollarga har yili 7,6 million mehmon tashrif buyuradi, ularning 62,3 foizi tashrif buyuradi Honolulu xalqaro aeroporti.[23] Bugungi kunda Honolulu ko'plab ko'p qavatli binolarga ega zamonaviy shahar, Vaikki esa minglab mehmonxonalar joylashgan Gavayidagi sayyohlik sanoatining markazi. The Buyuk Britaniyaning Mercer konsalting kompaniyasi, 2009 yilda "hukumatlar va yirik kompaniyalarga ishchilarni xalqaro vazifalarni bajarishga joylashtirishga yordam berish uchun" o'tkazilgan baholashda Honolulu 29-o'rinni egalladi turmush darajasi bo'yicha dunyo bo'ylab; so'rovnoma siyosiy barqarorlik, shaxsiy erkinlik, sanitariya, jinoyatchilik, uy-joy, tabiiy muhit, dam olish, bank muassasalari, mavjudligi iste'mol mollari, ta'lim va kommunal xizmatlar, shu jumladan transport.[24]

Geografiya

G'arbiy Honolulining kosmonavt fotosurati, HNL aeroporti va Pearl Harbor dan olingan Xalqaro kosmik stantsiya

Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, Urban Honolulu Aholini ro'yxatga olish uchun mo'ljallangan joy (CDP) umumiy maydoni 68,4 kvadrat mil (177,2 km)2). 60,5 kvadrat mil (156,7 km)2) dan (88,44%) quruqlik va 7,9 kvadrat mil (20,5 km)2) (11,56%) suvdir.[25]

Honolulu - dunyodagi eng uzoq shahar.[iqtibos kerak ] Amerika Qo'shma Shtatlarining materik qismida Honoluluga eng yaqin joylashgan joy Point Arena Dengiz chiroqi yilda Kaliforniya, 2,045 dengiz milida (3,787 km).[26] (Dengiz kemalari ga qo'shimcha masofani talab qiladi aylanib chiqmoq Makapuu nuqtasi.) Ammo, orollar Meksikalik qirg'oq va Aleut orollari ning Alyaska materikga qaraganda Honoluluga biroz yaqinroq. The vulkanik maydon ning Honolulu vulqonlari qisman shahar ichida joylashgan.[27]

Mahallalar, tumanlar va tumanlar

Honolulu Xalqaro kosmik stantsiya
Bishop va King ko'chalarida shahar markazida, bilan Birinchi Gavayi markazi (chapda) va Bankoh markazi (o'ngda)

Iqlim

Honolulu tropik mintaqani boshdan kechirmoqda yarim quruq iqlim (Köppen tasnifi BSh), asosan quruq yozgi mavsum bilan yomg'ir soyasi effekt.[30] Harorat oylar davomida ozgina o'zgarib turadi, o'rtacha haroratlar yil davomida 80-90 ° F (27-32 ° C) va o'rtacha 65-75 ° F (18-24 ° C). Harorat har yili o'rtacha 38 kun davomida 90 ° F (32 ° C) dan oshadi yoki oshadi,[31][b] yuqori 50 ° F (14-15 ° C) darajadagi pasayishlar yiliga bir yoki ikki marta sodir bo'ladi. Eng yuqori qayd etilgan harorat 1994 yil 19 sentyabrda va 2019 yil 31 avgustda 95 ° F (35 ° C) edi.[31] Eng past qayd etilgan harorat 1902 yil 16 fevralda va 1969 yil 20 yanvarda 52 ° F (11 ° C) bo'lgan.[31] Yuqori harorat va namlik bilan juda katta tropik yog'ingarchilik bu tasnifga to'g'ri kelmasa ham, iqlimga ta'sir qiladi.

Yillik o'rtacha yog'ingarchilik 17,10 dyuym (434 millimetr),[31] asosan oktyabrning qish oylarida aprel oyining boshlarida, yozda juda kam yog'ingarchilik bo'ladi. Biroq, har ikkala faslda ham yomg'irli kunlar shu qadar ko'p. Yomg'ir yog'ishi yozda, qishda esa kuchli yomg'ir yog'adi. Honolulida yiliga o'rtacha 278 quyoshli kun va 89,4 yomg'irli kun bor.

Garchi shahar tropik mintaqada joylashgan bo'lsa ham, bo'ronlar juda kam. Honolulu yaqinida sodir bo'lgan so'nggi qayd etilgan bo'ron 4-toifadir Iniki dovuli 1992 yilda. Tornadolar ham kam uchraydi va odatda 15 yilda bir marta ish tashlashadi. Suv kanallari qirg'oqdan tashqari, har besh yilda bir marta urish odatiy hol emas.[32]

Honolulu ostiga tushadi USDA 12b zavodi Jasorat zonasi.[33]

Dengizning o'rtacha harorati mart oyida 75,7 ° F (24,3 ° C) dan sentyabrda 80,4 ° F (26,9 ° C) gacha.[34]

Honolulu uchun ob-havo ma'lumoti
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Dengizning o'rtacha harorati ° F (° C)76.5
(24.7)		75.9
(24.4)		75.7
(24.3)		76.9
(25.0)		77.9
(25.5)		78.7
(25.9)		78.9
(26.0)		79.5
(26.4)		80.4
(26.9)		79.8
(26.5)		78.5
(25.9)		77.0
(25.0)		78.0
(25.5)
O'rtacha kunlik yorug'lik soatlari11.011.012.013.013.013.013.013.012.012.011.011.012.1
O'rtacha Ultraviyole indeks7911111111+11+11+119769.6
Manba №1: seatemperature.org[37]
Manba # 2: Ob-havo atlasi[38]
2007 yil fevral oyida Honolulu qirg'og'ining panoramasi.

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.%±
189022,907—
190039,30671.6%
191052,18332.8%
192083,32759.7%
1930137,58265.1%
1940179,32630.3%
1950248,03438.3%
1960294,19418.6%
1970324,87110.4%
1980365,04812.4%
1990365,2720.1%
2000371,6571.7%
2010337,256−9.3%
2019 (taxminiy)345,064[4]2.3%
Aholisi 1890–2010.[10][39]
The Gavayi shtati kapitoliy
Honolulidagi irqiy taqsimot xaritasi, 2010 yilgi AQSh aholini ro'yxatga olish. Har bir nuqta 25 kishidan iborat: Oq, Qora, Osiyo, Ispancha yoki Boshqalar (sariq)

Honolulu aholisi 390.738 kishini tashkil etdi 2010 yilgi AQSh aholini ro'yxatga olish. Ulardan 192 781 nafari (49,3%) erkaklar va 197 957 nafari (50,7%) ayollardir. Erkaklar uchun o'rtacha yosh 40,0 va ayollar uchun 43,0; umumiy o'rtacha yoshi 41,3 edi. Umumiy aholining taxminan 84,7% 16 yosh va undan yuqori bo'lgan; 82,6% 18 yosh va undan katta, 78,8% 21 yosh va undan katta, 21,4% 62 yosh va undan katta, 17,8% 65 yosh va undan katta bo'lgan.[10]

Irq va etnik jihatdan 54,8% tashkil etdi Osiyo, 17,9% tashkil etdi Oq, 1,5% qora tanli yoki afroamerikaliklar, 0,2% mahalliy yoki Alyaskaning mahalliy aholisi, 8,4% Mahalliy Gavayi va Tinch okeanining boshqa orollari, 0,8% "boshqa irqdan", 16,3% esa ikki yoki undan ortiq irqdan bo'lgan. Ispanlar va lotinlar har qanday irq aholining 5,4 foizini tashkil etdi.[10] 1970 yilda aholini ro'yxatga olish byurosi Honolulu aholisining 33,9% oq tanli va 53,7% Osiyo va Tinch okeani orollari ekanligi haqida xabar berdi.[40]

Osiyolik amerikaliklar Gonolulu aholisining aksariyat qismini tashkil qiladi. Osiyo etnik guruhlari yaponlar (19,9%), filippinliklar (13,2%), xitoylar (10,4%), koreyslar (4,3%), vetnamliklar (2,0%), hindular (0,3%), laoslar (0,3%), taylar (0,2). %), Kambodjaliklar (0,1%) va indoneziyaliklar (0,1%). Faqatgina Gavayi nasabidan chiqqan odamlar aholining 3,2 foizini tashkil qilgan. Amerikalik samoaliklar aholining 1,5 foizini, marshallaliklar shahar aholisining 0,5 foizini, tongan aholisi esa uning aholisining 0,3 foizini tashkil etdi. Asli Guamanian yoki Chamorro bo'lgan odamlar aholining 0,2 foizini tashkil etib, 841 nafar aholini tashkil qilgan.[10]

Honolulu shaharlari zichligi bo'yicha to'rtinchi o'rinda turar edi[iqtibos kerak ] ga ko'ra Qo'shma Shtatlarda 2010 yilgi AQSh aholini ro'yxatga olish.

Iqtisodiyot

Honolulu qaragan Olmos boshi krater

Gavayi orollaridagi eng katta shahar va aeroport Honolulu orollarning yirik sayyohlik sanoatining tabiiy eshigi bo'lib xizmat qiladi, bu millionlab mehmonlarni jalb qiladi va har yili mahalliy iqtisodiyotga 10 milliard dollar qo'shadi. Honoluluning Tinch okeanida joylashganligi ham uni yirik biznes va savdo markaziga aylantiradi, ayniqsa Sharq va G'arb. Shahar iqtisodiyotining boshqa muhim jihatlariga harbiy mudofaa, ilmiy-tadqiqot va ishlab chiqarish, ishlab chiqarish kiradi.[41]

Honolulida joylashgan kompaniyalar orasida:

Hawaiian Airlines,[42] Island Air,[43] va Aloha Air Cargo Bosh qarorgohi shaharda joylashgan.[44][45] U tarqatib yuborilgunga qadar Aloha Airlines bosh qarorgohi shaharda joylashgan edi.[46] Bir vaqtning o'zida O'rta Tinch okeani aviakompaniyalari shtab-kvartirasi mulkida bo'lgan Honolulu xalqaro aeroporti.[47]

2009 yilda Honolulu ijara haqining o'rtacha narxini 4,5 foizga oshirdi va uni 210 AQSh metropoliteni orasida eng qimmat ijara bozori reytingida saqlab qoldi.[48]

Gavayida hech bir milliy bank zanjirining filiali bo'lmaganligi sababli, ko'plab mehmonlar va yangi kelganlar turli banklardan foydalanadilar. Birinchi Gavayi banki Gavayidagi eng yirik va eng qadimgi bank bo'lib, ularning bosh qarorgohi joylashgan Birinchi Gavayi markazi, Gavayi shtatidagi eng baland bino.

Madaniyat muassasalari

Ramziy mahalliy uslubdagi me'moriy xususiyatlarga ega, Birinchi Gavayi markazi Gavayidagi eng baland bino va a joylashgan Honolulu san'at shpalding uyi galereya

Tabiiy muzeylar

The Bishop muzeyi Honolulu muzeylaridan eng kattasi. Bu shtatdagi eng yirik tabiiy tarix namunalari to'plami va dunyodagi eng katta Gavayi va Tinch okeanining madaniy asarlar to'plami bilan ta'minlangan.[49] The Honolulu hayvonot bog'i asosiy hisoblanadi zoologik Gavayidagi muassasa esa Waikīī akvariumi ishlaydigan dengiz biologiyasi laboratoriya. Waikīī akvarium bilan Gavayi universiteti va dunyodagi boshqa universitetlar. Minnatdorchilik uchun tashkil etilgan va botanika, Honolulu bir necha bog'larning uyi: Foster Botanika bog'i, Liliʻuokalani botanika bogʻi, Walker Mulk, Boshqalar orasida.

Ijro san'ati

1900 yilda tashkil etilgan Honolulu simfoniyasi Rokki tog'laridan g'arbdagi AQShning ikkinchi eng qadimgi simfonik orkestri. Boshqa mumtoz musiqa ansambllariga quyidagilar kiradi Gavayi opera teatri. Honolulu ham markazdir Gavayi musiqasi. Asosiy musiqa joylari quyidagilarni o'z ichiga oladi Gavayi teatri, Neal Blaisdell markazi Kontsert zali va Arena va Waikīkī Shell.

Honolulu shuningdek, yashash uchun bir nechta joylarni o'z ichiga oladi teatr shu jumladan Olmos bosh teatri va Kumu Kahua teatri.

Tasviriy san'at

Vizual san'at uchun turli xil muassasalar Honolulida joylashgan.

The Honolulu san'at muzeyi Gavayidagi eng katta Osiyo va G'arb san'ati to'plamiga ega. Bu erda joylashgan eng yirik islom san'ati to'plami mavjud Shangri La mulk. Honolulu Badiiy akademiyasi va Zamonaviy muzeyi birlashgandan beri, Honolulu (hozirda shunday deb nomlangan) Honolulu san'at shpalding uyi ) 2011 yilda muzey ham yagona hisoblanadi zamonaviy san'at muzey shtatda. Zamonaviy kollektsiyalar asosiy shaharchada joylashgan (Spalding uyi ) ichida Makiki va ko'p darajali galereya Honolulu markazi da Birinchi Gavayi markazi. Muzeyda muzeyning tarixiy homiysi nomidagi Doris Dyuk teatrida arthouse va jahon kinematografiyasiga bag'ishlangan film va video dastur namoyish etiladi. Doris Dyuk.[50]

The Gavayi davlat san'at muzeyi (shuningdek shahar markazida) an'anaviy va mahalliy rassomlarning asarlari bilan maqtanishadi Gavayi san'ati. Muzey tomonidan boshqariladi Gavayi madaniyat va san'at davlat jamg'armasi.

Havodan ko'rish Olmos boshi

Honolulu ham har yili Gavayi xalqaro kinofestivali (HIFF). Unda butun Tinch okean bo'yidagi prodyuserlarning eng yaxshi filmlari namoyish etiladi va Qo'shma Shtatlardagi eng yirik "Sharq bilan G'arb uchrashadi" kinofestivali hisoblanadi.

Turistik diqqatga sazovor joylar

Olmos boshi va Honolulu Round Top Drive-dan tomosha qilishdi

Sport

Honoluluning tropik iqlimi butun yil davomida o'z faoliyatini olib boradi. 2004 yilda, Erkaklar uchun fitnes Honolulu nomli jurnal eng yaxshi Amerika Qo'shma Shtatlaridagi shahar.[51] Honolulu uchta katta yo'l poygalari:

Ironman Gavayi birinchi bo'lib Honolulu shahrida bo'lib o'tdi. Bu birinchi marta Ironman triatlon musobaqasi bo'lib, jahon chempionatidir.

Waikiki qo'pol suvda suzish poygasi har yili Waikiki plyajida o'tkaziladi. 1970 yilda Jim Kott tomonidan tashkil etilgan ushbu yo'l 2,384 milya (3,837 km) ni tashkil etadi va "New Otani" mehmonxonasidan Xilton kamalak minorasiga qadar davom etadi.[52]

Gonoluludagi tomoshabin sportining muxlislari odatda qo'llab-quvvatlamoqdalar futbol, voleybol, basketbol, regbi ittifoqi, regbi ligasi va beysbol dasturlari Manoadagi Gavayi universiteti.[53] O'rta maktablarda o'tkaziladigan sport tadbirlari, ayniqsa, futbol juda mashhur.

Honolulida professional sport jamoalari yo'q. Bu uyning uyi edi Gavayi orollari (Tinch okean sohil ligasi, 1961–87), Gavayi (Jahon futbol ligasi, 1974–75), Gavayi jamoasi (Shimoliy Amerika futbol ligasi, 1977) va Gavayi orollari (af2, 2002–04).

The NCAA futbol Gavayi kosasi Honolulida o'ynaydi. Honolulu ham mezbonlik qilgan NFL yillik Pro Bowl 1980 yildan 2009 yilgacha har fevral 2010 va 2015 o'yinlar o'tkazildi Mayami bog'lari va Glendeyl o'z navbatida, Pro Bowl yana 2011 yildan 2014 yilgacha Honoluluda bo'lgan 2016 eng so'nggi.[54][55] 1993 yildan 2008 yilgacha Gonolulu mezbonlik qildi Havay qishki beysbol, dan kichik liga futbolchilari ishtirok etgan Beysbolning oliy ligasi, Nippon Professional Beysbol, Koreya beysbol tashkiloti va mustaqil ligalar.

2018 yilda Honolulu Kichik Ligasi jamoasi o'sha yili Little League World Series turniriga yo'l oldi. Jamoa Qo'shma Shtatlar chempionati o'yiniga mag'lubiyatsiz yo'l oldi, u erda Jorjiyaning Peachtree Siti Amerika Kichik Ligasi jamoasini 3: 0 hisobida engdi. Jahon chempionati o'yinida jamoa Janubiy Koreyaning Janubiy Seul Kichik Ligasi jamoasiga qarshi to'qnash keldi. Gavayi krujkasi Ka'olu Xolt 8 ni aniq nishonga olib, o'yinni to'liq to'xtatib qo'ydi va Honolulu Kichik Ligasi yana 3: 0 hisobida g'alaba qozonib, g'alabani qo'lga kiritdi. 2018 yilgi Little League World Series chempionat, shuningdek Gavayining uchinchi umumiy unvoni Little League World Series.[56]

Joylar

Uchrashuv joylari tomoshabin sporti Honolulida quyidagilar mavjud:

Aloha stadioni, uchun joy Amerika futboli va futbol, joylashgan Halava yaqin Pearl Harbor, Honolulu tashqarisida.[57]

Hukumat

1928 yilda tugatilgan, Honolulu Xeyl shahar va okrug markazidir

Kirk Kolduell 2012 yil 6-noyabrda Honolulu okrugining meri etib saylangan va 2013 yil 2-yanvarda tumanning 14-meri sifatida ish boshlagan. Honolulu shahri va okrugi, shu jumladan Honolulu Xeyl, shahar va tumanning joylashgan joyi Kapitoliy okrugi Gavayi shtati hukumat binolari kabi.[58]

Kapitoliy okrugi Honolulu tarkibida aholini ro'yxatga olish bo'limi (CCD), shahar atrofi odatda Honolulu "shahri" deb qaraladi. Honolulu CCD Oaxuning janubi-sharqiy sohilida joylashgan Makapuu va Halava. Bo'linish chegarasi Koʻolau krestlini ta'qib qiladi, shuning uchun Makapuʻu plyaji Koolaupoko tumanida joylashgan. G'arbda bo'linish chegarasi Halava oqimidan o'tadi, keyin kesib o'tadi Qizil tepalik va g'arbdan yuguradi Aliamanu krateri, Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida Aloha stadioni, Pearl Harbor (bilan USS Arizona yodgorligi ) va Xikam havo kuchlari bazasi aslida barchasi orolning Eva CCD-da joylashgan.[59]

The Gavayi jamoat xavfsizligi boshqarmasi Honolulu CCD-da joylashgan Oaxu orolining qamoqxonasi bo'lgan Oahu Jamoaviy Tuzatish Markazini boshqaradi.[60]

The Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati Honolulida pochta aloqasi bo'limlarini ishlaydi. Asosiy Honolulu pochtasi Aolele ko'chasidagi 3600-sonli xalqaro aeroportda joylashgan.[61] Federal hibsga olish markazi, Honolulu, tomonidan boshqariladi Federal qamoqxonalar byurosi, CDP-da mavjud.[62]

Orolda chet el vakolatxonalari

Honolulida bir nechta mamlakatlarning konsullik muassasalari mavjud. Ular tarkibiga konsulliklar kiradi Yaponiya,[63] Janubiy Koreya,[64] Filippinlar,[65] Mikroneziya Federativ Shtatlari,[66] Avstraliya,[67] va Marshal orollari.[68]

Ta'lim va tadqiqot

Kollejlar va universitetlar

Shuningdek qarang: Gavayidagi kollejlar va universitetlar ro'yxati

Gonoluludagi kollejlar va universitetlar kiradi Honolulu jamoat kolleji, Kapiʻolani jamoat kolleji, Manoadagi Gavayi universiteti, Chaminade universiteti va Gavayi Tinch okeani universiteti.[45] UH Manoa-da asosiy idoralar joylashgan Gavayi universiteti tizimi.[69]

Ilmiy-tadqiqot muassasalari

Tinch okeani forumi, dunyodagi etakchi Osiyo-Tinch okeani mintaqasidagi siyosiy tadqiqot institutlaridan biri Bishop ko'chasida joylashgan.

Honolulida uchta taniqli xalqaro aloqalar tadqiqot institutlari joylashgan. The Tinch okeani forumi dunyodagi etakchi Osiyo-Tinch okeani mintaqasidagi siyosiy tadqiqot institutlaridan biri va Qo'shma Shtatlarda faqat Osiyoni diqqatini jamlagan birinchi tashkilotlardan biri bo'lib, uning bosh ofisi Honolulu shahridagi Bishop ko'chasida joylashgan. The Sharqiy-G'arbiy Markaz (EWC), AQSh Kongressi tomonidan 1960 yilda Osiyo, Tinch okeani va Qo'shma Shtatlar xalqlari va davlatlari o'rtasidagi munosabatlarni va tushunishni mustahkamlash uchun tashkil etilgan ta'lim va tadqiqot tashkiloti. Manoa, Honolulu. The Osiyo-Tinch okeani xavfsizligini o'rganish markazi (APCSS), a AQSh Mudofaa vazirligi institut joylashgan Vaykoko, Honolulu. APCSS mintaqaviy va global xavfsizlik muammolarini hal qiladi va qo'llab-quvvatlaydi AQSh Tinch okeani qo'mondonligi mintaqadagi xavfsizlik amaliyotchilari va milliy xavfsizlik muassasalari o'rtasidagi munosabatlarni rivojlantirish va qo'llab-quvvatlash orqali.

Davlat boshlang'ich va o'rta maktablari

Qirolicha Liliuokalani binosi, Gavayi ta'lim departamenti Honolulu CDP shtab-kvartirasi

Gavayi ta'lim departamenti Gonoluludagi davlat maktablarini boshqaradi. CDP doirasidagi davlat litseylari kiradi Uolles Rider Farrington, Kayzer, Kaimuki, Kalani, Moanalua, Uilyam Makkinli va Teodor Ruzvelt.[45]

Xususiy boshlang'ich va o'rta maktablar

2014 yildan boshlab Honolulu hududidagi K-12 o'quvchilarining deyarli 38 foizi xususiy maktablarda o'qiydi.[70]

Xususiy maktablarga quyidagilar kiradi Tinch okean akademiyasi, Damien yodgorlik maktabi, Hawaii Baptistlar akademiyasi, Iolani maktabi, Gavayining Lyuteran o'rta maktabi, Kamehameha maktablari, Maryknoll maktabi, O'rta Tinch okeani instituti, La Pietra, Punahou maktabi, Sacred Hearts Academy, Sent-Endryu priori maktabi, Avliyo Frensis maktabi, Sent-Luis maktabi, Ta'lim laboratoriyasi maktabi, Sankt-Patrik maktabi, Trinity xristian maktabi va Varsity xalqaro maktabi. Gavayi davlatning xususiy maktablarga borishi bo'yicha eng yuqori ko'rsatkichlardan biri hisoblanadi.[71]

Ommaviy kutubxonalar

Gavayi davlat kutubxonasi

Gavayi davlat ommaviy kutubxona tizimi jamoat kutubxonalarini boshqaradi. The Gavayi davlat kutubxonasi CDP-da tizimning asosiy kutubxonasi bo'lib xizmat qiladi,[72] CDP hududida joylashgan Ko'zi ojizlar va jismoniy nogironlar uchun kutubxona nogiron va ko'r kishilarga xizmat qiladi.[73]

CDP hududidagi filiallarga Aiea, Aina Haina, Ewa Beach, Hawaii Kai, Kahuku, Kailua, Kaimuki, Kalihi-Palama, Kaneohe, Kapolei, Liliha, Manoa, McCully-Moiliili, Mililani, Moanalua, Wahiawa, Waialua, Waianae, Waianae, -Kapahulu, Вайmanalo va Vaypaxu.[74]

Dam olish kunlari ta'lim dasturlari

Gavayi Yapon maktabi - Rainbow Gakuen (ハ ワ イ レ イ ン ボ ー ー 学園 Gavayi Reynbu Gakuen), a qo'shimcha hafta oxiri yapon maktabi, Gonoluludagi Kaimuki O'rta maktabida darslarni o'tkazadi va ofislarini Honoluludagi boshqa binoda ochadi.[75] Maktab xorijdagi Yaponiya fuqarolariga xizmat qiladi.[76] Bundan tashqari, Honolulida yapon, xitoy va ispan tillari uchun boshqa dam olish kunlari dasturlari mavjud.[77]

OAV

Asosiy maqola: Honolulidagi ommaviy axborot vositalari

Honoluluga har kuni bitta gazeta xizmat qiladi Honolulu Star-Advertiser ), Honolulu jurnali, bir nechta radio stantsiyalari va televizion stantsiyalar, boshqa ommaviy axborot vositalari qatorida. Mahalliy yangiliklar agentligi va CNN-ga tegishli Gavayi yangiliklari translyatsiya qiladi va bosh ofisi Honoluludan tashqarida.

Honolulu va Oaxu oroli, shuningdek, ko'plab kino va televizion loyihalar, shu jumladan, joy bo'lgan Gavayi beshligi va Yo'qotilgan.

Transport

Havo

Honolulu xalqaro aeroporti eski boshqaruv minorasi
Honolulu xalqaro aeroportining 8R "Reef Runway"
Honolulu aeroportidan Honolulu markaziga qarab H-1 (sharqqa qarab) ning havodan ko'rinishi

CDP ning g'arbiy qismida joylashgan, Daniel K. Inouye xalqaro aeroporti (HNL) Gavayi shtatining asosiy aviatsiya eshigi. Kalaeloa aeroporti birinchi navbatda rejadan tashqari havo taksilari, umumiy aviatsiya va vaqtinchalik va mahalliy harbiy samolyotlar foydalanadigan shahar atrofidagi muassasa.

Avtomobil yo'llari

Honolulu mamlakatdagi eng yomon tirbandlikka ega deb topildi, bu avvalgi rekordchini ortda qoldirdi Los Anjeles. Haydovchilar tiqiluvchan yo'llarda yiliga o'rtacha 58 soatdan ko'proq vaqt sarflaydilar.[78] Quyidagi avtomagistrallar, qismi Davlatlararo avtomobil yo'llari tizimi Honoluliga xizmat qilish:

Honolulu CCD ni Oaxu orolining boshqa qismlari bilan bog'laydigan boshqa yirik magistral yo'llar:

Amerikaning aksariyat yirik shaharlari singari, Honolulu metropoliteni ham shov-shuv vaqtida, ayniqsa, g'arbiy shahar atrofiga va undan qaytishda katta tirbandlikni boshdan kechirmoqda. Kapolei, "Eva plyaji, Aiea, Pearl City, Vaypaxu va Mililani.

Gavayi elektr transport vositalarini namoyish qilish loyihasi (HEVDP) mavjud.[79]

Jamoat transporti

Tezkor transport uchun Honolulu ma'muriyati

2010 yil noyabr oyida saylovchilar xartiyani tuzishni ma'qulladilar jamoat transporti Honoluluning kelajakdagi temir yo'l tizimini rejalashtirish, qurish, ekspluatatsiya va kelajakdagi kengaytmalarini nazorat qilish vakolatiga ega. Honolulu tezkor transport boshqarmasi (HART) hozirda 10 kishilik direktorlar kengashini o'z ichiga oladi; shahar hokimi tomonidan tayinlangan uchta a'zo, Honolulu shahar kengashi tomonidan tanlangan uchta a'zo va shahar va davlat transport direktorlari.[80] Birinchi bosqichning ochilishi Honolulu temir yo'l tranziti taxminan 2021 yil martigacha kechiktiriladi, chunki HART dastlabki to'qqizta stantsiya uchun dastlabki takliflarni bekor qildi va ishni har biriga uchta stantsiyadan iborat uchta paket sifatida qaytarishni va kichik shartnomalar bo'yicha raqobatning kuchayishini umid qilib qurilish uchun ko'proq vaqt ajratishni niyat qilmoqda. xarajatlar;[81] dastlabki takliflar $ 294,5 dan $ 320,8 milliongacha o'zgargan, bu HART byudjetining $ 184 millionidan oshib ketdi.[82]

Avtobus

Asosiy maqola: TheBus (Honolulu)

Sobiq shahar hokimi tomonidan tashkil etilgan Frank F. Fasi Honolulu Rapid Transit Company (HRT) o'rnini bosuvchi, Honolulu kompaniyasining Avtobus tizim 1994-1995 va 2000-2001 yillarda mukofotlangan Amerika jamoat transporti assotsiatsiyasi "Amerikaning eng yaxshi tranzit tizimi" sifatida. TheBus Honolulu va ko'plab yirik shahar va qishloqlarga xizmat ko'rsatuvchi 107 marshrutni boshqaradi Oaxu. TheBus 531 ta avtobus parkini o'z ichiga oladi va uni boshqaradi notijorat korporatsiyasi Oʻahu tranzit xizmatlari shahar transport xizmati boshqarmasi bilan birgalikda. 2006 yildan boshlab, Honolulu aholi jon boshiga foydalanish darajasi bo'yicha 4-o'rinni egalladi Qo'shma Shtatlarda ommaviy tranzit.[83]

Paratransit parametrlari:

Orolda TheHandi-Van ham mavjud.[84] para tranzit operatsiyalarini talab qiladigan chavandozlar uchun mavjud. Ushbu parantransit xizmatiga ega bo'lish uchun jismoniy shaxslar nogiron amerikaliklar to'g'risidagi qonun (ADA) talablariga javob berishi kerak. TheHandi-Van narxi 2,00 AQSh dollarini tashkil etadi, dushanba - yakshanba kunlari soat 4:00 dan 1:00 gacha. Kuniga 24 soatlik xizmat mavjud, ammo TheBus 2 yo'nalishidan 3/4 mil masofada[85] va 40-yo'nalish.[86] TheHandi-Van 160 avtobusdan iborat parkni o'z ichiga oladi. Bundan tashqari, parantransitlar bo'limi, shuningdek, transport vositalarini nogironlar, keksa yoshdagi odamlar va kam ta'minlangan odamlar uchun transport bilan ta'minlaydigan, transport xizmatini muvofiqlashtirish (HSTCP) ni boshqaradi. Ikkala tashkilot ham keksalar va nogironlarni transport bilan ta'minlashda birgalikda ishlaydi.

Temir yo'l

Asosiy maqola: Honolulu temir yo'l tranziti

Hozirda yo'q shahar temir yo'l tranziti Honoluludagi tizim, garchi elektr ko'cha temir yo'llari Honoluluda Ikkinchi Jahon Urushidan oldin hozirda ishdan chiqqan Honolulu tezkor tranzit kompaniyasi tomonidan boshqarilgan bo'lsa ham. Honolulu Rapid Transit Company kompaniyasining o'tmishdoshlari Honolulu Rapid Transit and Land Company (1903 yilda boshlangan) va Gavayi tramvay yo'llari (1888 yilda boshlangan).[87]

Honolulu shahri va okrugi hozirda Honoluluni shaharlar va shahar atrofidagi tumanlar bilan bog'laydigan 20 millik (32 km) temir yo'l tranzit liniyasini qurmoqda. Pearl Harbor Leeward va West Oahu mintaqalarida. Honolulu yuqori sig'imli tranzit yo'lagi loyihasi engillashtirishga qaratilgan tirbandlik G'arbiy Oaxu yo'lovchilari uchun metropolitenning g'arbiy kengayishida ajralmas hisoblanadi. Biroq, loyiha temir yo'l muxoliflari tomonidan uning narxi, kechikishi va atrof-muhitga ta'sir qilishi uchun tanqid qilindi, ammo bu yo'nalish katta sayohatga ega bo'lishi kutilmoqda.

Velosiped almashish

2017 yil 28 iyundan boshlab, Gavayidagi velosiped O'axudagi velosiped almashish dasturini boshqaradi, Secure Bike Share esa ishlaydi Biki tizim. Ko'pchilik Biki stantsiyalar Chinatown / Downtown va Diamond Head o'rtasida joylashgan, ammo 2018 yil oxirida kengayish Gavayi universiteti Manoa shaharchasi, Kapi'olani jamoat kolleji, Makiki va Kalihi hududiga qarab qo'shimcha stantsiyalarni qo'shdi.[88][89][90][91] GoBiki.org veb-saytida Biki stantsiyalar xaritasi.

Modal xususiyatlar

2016 yilgi Amerika jamoatchilik tadqiqotlari (o'rtacha besh yillik) ma'lumotlariga ko'ra, Urban Honolulu aholisining 56 foizi ishga yolg'iz haydash bilan kelishgan, 13,8 foizi avtoulovlarda, 11,7 foizi jamoat transportida foydalangan va 8,7 foizi piyoda yurgan. Taxminan 5,7 velosiped, taksi, mototsikl yoki boshqa transport turlari bilan almashtirilgan, 4,1 foizi uyda ishlagan.[92]

Honolulu shahrida avtotransport vositasi bo'lmagan uy xo'jaliklarining yuqori ulushi bor. 2015 yilda Honolulu uy xo'jaliklarining 16,6 foizida avtomobil yo'q edi, bu esa 2016 yilda 17,2 foizgacha biroz o'sdi - taqqoslaganda, Amerika Qo'shma Shtatlarining o'rtacha ko'rsatkichi 2016 yilda 8,7 foizni tashkil etdi. Honolulu o'rtacha har bir xonadonga 2016 yilda o'rtacha o'rtacha 1,4 avtomobilni tashkil etdi. 1.8.[93]

Taniqli odamlar

Asosiy maqola: Gonoluludan odamlar ro'yxati

Qardosh shaharlar

Honolulining qardosh shaharlar ular:[94]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Statistik maqsadlarda AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi Honoluluni a Aholini ro'yxatga olish uchun mo'ljallangan joy (CDP), shahar o'rniga.[8]
  2. ^ 90 ° F (32 ° C) darajaga etgan 116 kun (1995 yilda) bo'lgan, yaqinda esa 2012 yilda bir kun ham bo'lmagan.[31] Yozda bir oz iliqroq bo'lishiga qaramay, o'rtacha ko'rsatkichni Vashington bilan taqqoslash mumkin.
  3. ^ O'rtacha oylik maksimal va minimal ko'rsatkichlar (ya'ni yil davomida yoki shu oyda istalgan nuqtada kutilgan eng yuqori va eng past harorat ko'rsatkichlari) 1981 yildan 2010 yilgacha bo'lgan joyda joylashgan ma'lumotlar asosida hisoblab chiqilgan.
  4. ^ Honolulu uchun rasmiy yozuvlar 1877 yil fevraldan 1949 yil sentyabrgacha shahar markazida va 1949 yil oktyabrdan beri Honolulu xalqaro maydonida saqlanib kelinmoqda. Qo'shimcha ma'lumot uchun qarang: ThreadEx

Adabiyotlar

  1. ^ Honolulu va Kapolei 2005 yilgi shahar chiroqlari, Honolulu, XI, AQSh: Honolulu okrugi, Gavayi, 2005 yil 29-noyabr, arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 5-noyabrda, olingan 30 iyun, 2012
  2. ^ "Shahar haqida, Honolulu shahri va okrugining rasmiy veb-sayti". Honolulu shahri va okrugi. Honolulu shahri va okrugi. 24 aprel 2012 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2004 yil 12 oktyabrda. Olingan 24 aprel, 2012.
  3. ^ "Geographic Ientifiers: 2010 demografik profil ma'lumotlari (G001): Urban Honolulu CDP, Hawaii". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 25 may, 2012.
  4. ^ a b v "Aholini va uy-joyni taxminiy hisoblash". Olingan 21 may, 2020.
  5. ^ "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 16 aprel, 2016.
  6. ^ "Honolulu". Geografik nomlar haqida ma'lumot tizimi. Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati. Olingan 29 dekabr, 2013.
  7. ^ Lug'at ma'lumotnomasi
  8. ^ AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi - aholi bo'limi. "Kartografik chegara fayllarining tavsiflari va metama'lumotlarini joylashtiring". Vashington, Kolumbiya, AQSh: AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10-iyulda. Olingan 14 iyul, 2012. Gavayi - bu AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi tomonidan tan olinmagan yagona joy. Gavayi uchun ma'lumot mahsulotlarida ko'rsatilgan barcha joylar CDP-lardir. Gavayi shtati bilan kelishilgan holda, AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi Honolulu okrugi bilan bir qatorda joylashgan Honolulu shahri bo'yicha ma'lumotlarni alohida ko'rsatmaydi.
  9. ^ "2010 yilgi aholini ro'yxatga olish - Gonolulu CCD aholisi". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, Aholi bo'limi. 2010 yil 1 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 21 oktyabrda. Olingan 21 may, 2013.
  10. ^ a b v d e "Aholining umumiy soni va uy-joy xususiyatlari: 2010 yilgi demografik profil ma'lumotlari (DP-1): Urban Honolulu CDP, Hawaii". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 25 may, 2012.
  11. ^ "Shahar to'g'risida". Honolulu.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 1 fevralda. Olingan 21 oktyabr, 2014.
  12. ^ "Honolulu uchun etymonline.com yozuvi". Olingan 27 avgust, 2013.
  13. ^ "Bu sizning shahringiz va Gonolulu okrugi hukumati". honolulu.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 12 oktyabrda. Olingan 22 may, 2012.
  14. ^ "2015 yilgi turmush darajasi". Mercer. 2015 yil 4 mart.
  15. ^ Kyte, Tereza (2015 yil 18-noyabr). "Honolulu Amerikadagi eng xavfsiz shahar 2-o'rinni egalladi". KITV. Olingan 15 dekabr, 2015.
  16. ^ Ash, Rassell (1998). Hamma narsaning eng yaxshi 10tasi. p. 100.
  17. ^ Uzoq muddatli fyuchers tadqiqotlari: murakkablik ilmi, Robert Samet, 2009, 272
  18. ^ "Honolulu tarixi -". Hellohonolulu.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 4-yanvarda. Olingan 22 may, 2012.
  19. ^ "Honolulu tarixi, Gavayi". Travelgrove.com. Olingan 22 may, 2012.
  20. ^ "Infoplease haqida, oilaviy ta'lim tarmog'ining bir qismi". Infoplease.com. 1941 yil 7-dekabr. Olingan 22 may, 2012.
  21. ^ "Shahar haqida, Honolulu shahri va okrugining rasmiy veb-sayti". .honolulu.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 12 oktyabrda. Olingan 22 may, 2012.
  22. ^ "Honolulu tarixi". Honolulu-city.com. 1941 yil 7-dekabr. Olingan 22 may, 2012.
  23. ^ "2007 yilgi tashrif buyuruvchilarni tadqiq qilish bo'yicha yillik hisobot" (PDF). Gavayi shtati Biznes, iqtisodiy rivojlanish va turizm bo'limi. 2008 yil 1-iyul. Olingan 30 may, 2009.
  24. ^ "2009 yilgi yashash darajasi bo'yicha shaharlarning global reytinglari - Mercer tadqiqotlari". Mercer. 2009 yil 28 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 12 avgustda. Olingan 8 may, 2009.
  25. ^ "Geografik identifikatorlar: 2010 yilgi demografik profil ma'lumotlari (DP-1): Urban Honolulu CDP, Hawaii". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 25 may, 2012.
  26. ^ Microsoft Streets and Trips 2007 dasturiy ta'minoti, Copyright 2006 tomonidan Microsoft Corp. va boshq.
  27. ^ Stearns, Garold T.; Vaksvik, Knute N. (1935). "Oaxu orolining geologiyasi va er osti suvlari, Gavayi". Maui Publishing Company, Limited. p. 536.
  28. ^ "Artsdistricthonolulu.com". Artsdistricthonolulu.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20 mayda. Olingan 22 may, 2012.
  29. ^ "Gavayining Premer xarid qilish, ko'ngil ochish va ovqatlanish joyi". Ala Moana markazi. Olingan 22 may, 2012.
  30. ^ "Honolulu, HI oylik ob-havo ma'lumoti va iqlimi". Ob-havo atlasi. Olingan 1 aprel, 2020.
  31. ^ a b v d e f "NowData - NOAA Onlayn ob-havo ma'lumotlari". Milliy okean va atmosfera boshqarmasi. Olingan 21 sentyabr, 2019.
  32. ^ "Weatherbase.com". Weatherbase.com. Olingan 22 may, 2012.
  33. ^ USDA.govOregon shtat universiteti PRISM Climate Group qishloq xo'jaligi tadqiqotlari markazi. "USDA o'simliklarning chidamliligi zonasi xaritasi". USDA. USDA. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 27 fevralda. Olingan 31 avgust, 2016.
  34. ^ Ltd, global dengiz harorati mualliflik huquqi - A-Connect. "Honolulu dengizi harorati, o'rtacha oktyabr, Amerika Qo'shma Shtatlari - dengiz harorati". Jahon dengiz harorati.
  35. ^ "Stansiya nomi: HI HONOLULU INTL AP". Milliy okean va atmosfera boshqarmasi. Olingan 11 sentyabr, 2016.
  36. ^ "HONOLULU, OAHU, HI 1961-1990 yillar uchun WMO iqlim normalari". Milliy okean va atmosfera boshqarmasi. Olingan 11 mart, 2014.
  37. ^ "Honolulu dengizi harorati o'rtacha yanvar, Amerika Qo'shma Shtatlari suv harorati". Mualliflik huquqining global dengiz harorati - A-Connect Ltd. Olingan 26-noyabr, 2015.
  38. ^ "Honolulu, Gavayi, AQSh - Ob-havo ma'lumoti va ob-havo ma'lumoti". Ob-havo atlasi. Olingan 16 mart, 2017.
  39. ^ "Aholini va uy-joylarni ro'yxatga olish". AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 7 may, 2011.
  40. ^ "Gavayi - tanlangan shaharlar va boshqa joylar uchun irqiy va ispancha kelib chiqish: 1990 yilgacha eng erta ro'yxatga olish". AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 12 avgustda.
  41. ^ "Honolulu iqtisodiyoti". City-Data.com. Advameg Inc. 2009 yil. Olingan 26 yanvar, 2011.
  42. ^ "Korporativ shtab-kvartirasi". Hawaiinair.com. Olingan 20 may, 2009.
  43. ^ "Umumiy aloqa ma'lumotlari". Honolulu, XI, AQSh: Island Air. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 2 fevralda. Olingan 30 iyun, 2012.
  44. ^ "Joylar Arxivlandi 2009 yil 22-may, soat Orqaga qaytish mashinasi." Aloha Air Cargo. 2009 yil 21 mayda olingan.
  45. ^ a b v "Honolulu CDP, HI Arxivlandi 2008 yil 18 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi. "AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. 2009 yil 21 mayda olingan.
  46. ^ "Aloha Airlines, Inc. " BusinessWeek. 2009 yil 21 mayda olingan.
  47. ^ "Jahon aviakompaniyasining ma'lumotnomasi." Xalqaro reys. 1981 yil 16-may. 1452. "Bosh ofis: Honolulu xalqaro aeroporti, Gavayi, AQSh."
  48. ^ Gomesh, Endryu (2010 yil 24 mart). "Honolulu ijarasi AQShda hamon eng qimmat 2-o'rin". the.honoluluadvertiser.com. Honolulu, XI, AQSh: Honolulu reklama beruvchisi. Olingan 14 iyul, 2012.
  49. ^ "Bishop muzeyiga xush kelibsiz". Bishopmuseum.org. Olingan 22 may, 2012.
  50. ^ "Honolulu san'at muzeyi - Doris Dyuk teatri". Olingan 2 fevral, 2018.
  51. ^ "Pacific.bizjournals.com". Pacific.bizjournals.com. 2004 yil 5-yanvar. Olingan 22 may, 2012.
  52. ^ "WAIKIKI ROUGHWATER swim". www.waikikiroughwaterswim.com. Olingan 21 fevral, 2020.
  53. ^ "Manoa shahridagi Gavayi universiteti". Uhm.hawaii.edu. 2012 yil 2-may. Olingan 22 may, 2012.
  54. ^ Arnett, Pol; Reardon, Deyv (2008 yil 30-dekabr). "Mayami Pro Bowl bilan kurashmoqda". Honolulu Star-byulleteni. Olingan 30 dekabr, 2008.
  55. ^ "Pro Bowl 2015 yil uchun Super Bowl saytiga o'tmoqda". The Chicago Tribune. Reuters. 2014 yil 9 aprel. Olingan 26 dekabr, 2015.
  56. ^ "Little League World Series 2018: Gavayi-Janubiy Koreya chempionati o'yini uchun jonli yangilanishlar". Sport yangiliklari. 2018 yil 26-avgust. Olingan 26 avgust, 2018.
  57. ^ "Halawa CDP, Gavayi Arxivlandi 2010 yil 2-dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi. "AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. 2009 yil 21 mayda olingan.
  58. ^ Honolulu shahri va okrugi (2012 yil 18-yanvar), "Tarixiy Gonolulu (Kapitoliy okrugi)", Honolulu shahri va okrugi uchun rasmiy veb-sayt, Honolulu, HI, AQSh: Honolulu shahri va okrugi, arxivlangan asl nusxasi 2004 yil 19-noyabrda, olingan 14 iyul, 2012
  59. ^ Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi (2002 yil 2-fevral), Aholini ro'yxatga olish 2000 blok xaritasi: HONOLULU CCD 5702.01 (PDF), Vashington, Kolumbiya, AQSh: AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi, olingan 14 iyul, 2012
  60. ^ "Oaxu jamoat tuzatish markazi". Gavayi jamoat xavfsizligi boshqarmasi. Olingan 19 may, 2010.
  61. ^ "Pochta aloqasi manzili - Honolulu." Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati. 2009 yil 21 mayda olingan.
  62. ^ "FDC Honolulu bilan aloqa ma'lumotlari." Federal qamoqxonalar byurosi. 2009 yil 30-dekabrda olingan.
  63. ^ "Visa va sayohat Arxivlandi 2008 yil 3-noyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi." Yaponiyaning Gonoluludagi bosh konsulligi. 2008 yil 17-avgustda kirish.
  64. ^ "Manzil Arxivlandi 2008 yil 11-dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi." Janubiy Koreyaning Gonoluludagi bosh konsulligi. 2009 yil 10-yanvarda olingan.
  65. ^ "AQShdagi boshqa Filippin vakolatxonalari." Filippinning Chikagodagi bosh konsulligi. 2009 yil 10-yanvarda olingan.
  66. ^ "Department of Foreign Affairs, Overseas Embassies, Consulates, and Missions." Department of Foreign Affairs (Federated States of Micronesia). Retrieved on January 10, 2009.
  67. ^ "Australian Consulate-General in Honolulu, United States of America." Tashqi ishlar va savdo bo'limi. 2009 yil 10-yanvarda olingan.
  68. ^ "Foreign Mission Arxivlandi 2011 yil 25 iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi." Marshal orollari respublikasi. Retrieved on January 28, 2009.
  69. ^ Magin, Janis L. "Land deals could breathe new life into Moili'ili." Tinch okeanidagi biznes yangiliklari. Sunday July 1, 2007. 1. Retrieved on October 5, 2011. "Dobelle at that time had even suggested moving the University of Hawai'i system offices from the Manoa campus to office space in Moili'ili, something the current administration is not actively considering."
  70. ^ Vong, Alia (2014 yil 17 mart). "Yashaydigan Gavayi: ko'plab oilalar bolalarni xususiy maktablarga berish uchun qurbonlik qilmoqda". Honolulu Fuqarolik urishi. Olingan 7 oktyabr, 2020.
  71. ^ "Despite tuition increases, private school enrollment remains steady". Hawaii Nes Now.
  72. ^ "Hawaii State Library". Gavayi shtati ommaviy kutubxona tizimi. Olingan 14 iyul, 2012.
  73. ^ "Library for the Blind and Physically Handicapped". Gavayi shtati ommaviy kutubxona tizimi. Olingan 14 iyul, 2012.
  74. ^ "Kutubxona filiallari". Honolulu, XI, AQSh: Gavayi shtati ommaviy kutubxona tizimi. Olingan 29 iyul, 2012.
  75. ^ "Bosh sahifa." Hawaii Japanese School – Rainbow Gakuen. Retrieved on April 16, 2015. "事務所住所： 2454 South Beretania St., #202 Honolulu, HI 96826" and "授業実施校： Kaimuki Middle School"
  76. ^ "Government of Japan to honor 3 from Hawaii today " (Arxiv ). Honolulu reklama beruvchisi. November 3, 2007. Retrieved on April 16, 2015.
  77. ^ Randolph, April. "Tot talk goes global " (Arxiv ). Honolulu reklama beruvchisi. March 19, 2008. Retrieved on April 16, 2015.
  78. ^ "The Worst Traffic in America? It's not Los Angeles". Yahoo! Avtomatlar. Olingan 8 avgust, 2012.
  79. ^ "Hawaii Center for Advanced Transportation Technologies". High Technology Development Corporation. Arxivlandi asl nusxasi on July 12, 2009. Olingan 13-noyabr, 2009.
  80. ^ Tezkor transport uchun Honolulu ma'muriyati. "HART – Honolulu Authority for Rapid Transportation". Honolulu: Honolulu Authority for Rapid Transportation. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 22 aprelda. Olingan 14 iyul, 2012.
  81. ^ "HART dastlabki 9 ta temir yo'l stantsiyalari uchun takliflarni bekor qildi". KITV. 10 sentyabr 2014 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 29 noyabrda. Olingan 27-noyabr, 2014.
  82. ^ honolulutransit.org Honolulu Transit E-Blast (PDF) Arxivlandi 2014 yil 25 dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi 2014 yil 18-avgust.
  83. ^ "Top Transit Cities 2006". Milliy tranzit ma'lumotlar bazasi. 11 fevral 2008 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 20-iyulda.
  84. ^ "Jamoat transporti". www.honolulu.gov. Olingan 13-noyabr, 2019.
  85. ^ "2-marshrut" (PDF).
  86. ^ "Route 40" (PDF).
  87. ^ "Hawaii's History in 1888 – Hawaii History – 1888". Hawaiihistory.org. Olingan 22 may, 2012.
  88. ^ "Bikeshare Hawai'i". Arxivlandi asl nusxasi on August 15, 2017. Olingan 14 avgust, 2017.
  89. ^ "10 new Biki stops to be installed from Downtown to Waikiki". KITV. 2017 yil 14-avgust. Olingan 14 avgust, 2017.
  90. ^ Zielke, Aydee (April 2, 2014). "Honolulu's bike share program ready to roll in summer 2015!". HHF Planners. Olingan 14 avgust, 2017.
  91. ^ "Bikeshare Hawaii selects PBSC Urban Solutions as partner to supply bikes for Honolulu". Tinch okeanidagi biznes yangiliklari. Honolulu. 2015 yil 8-dekabr. Olingan 14 avgust, 2017.
  92. ^ "Yoshga qarab ishlaydigan transport vositalari". Aholini ro'yxatga olish bo'yicha muxbir. Olingan 4-may, 2018.
  93. ^ "AQSh shaharlaridagi avtomobillarga egalik huquqi ma'lumotlari va xaritasi". Boshqarish. Olingan 4-may, 2018.
  94. ^ "International Relations and Sister-City Program" (rasmiy veb-sayt). Honolulu shahri va okrugi. 2019 yil. Olingan 19-noyabr, 2019.

Bibliografiya

Shuningdek qarang: Bibliography of the history of Honolulu

Tashqi havolalar