Chia-ying Yeh - Chia-ying Yeh

Ushbu maqola foydalanadi G'arbiy ismlar tartibi jismoniy shaxslarni eslatib o'tganda.
Bunda Xitoycha ism, familiya bu Ha / Ye.
Florensiya Chia-ying Yeh
叶嘉莹
Chia-ying Yehning to'y fotosurati
Chia-ying Yehning to'y fotosurati (1948)
Tug'ilgan1924 yil iyul (96 yosh)
Pekin, Xitoy Respublikasi
MillatiKanadalik
Boshqa ismlarYe Jiaying, Jialing, Chia-ying Yeh Chao, Chia-ying Chao-Yeh
Olma materFu Jen katolik universiteti (Pekin)
Ilmiy martaba
MaydonlarKlassik xitoy adabiyoti
Institutlar
Ilmiy maslahatchilarGu Sui
Taniqli talabalarPay Syan-yung, Chen Yingjen, Si Murong, Tszyan Xun
Ye Tszaying
An'anaviy xitoy葉嘉瑩
Soddalashtirilgan xitoy tili叶嘉莹

Florensiya Chia-ying Yeh FRSC (1924 yil iyulda tug'ilgan), shuningdek ma'lum Ye Tszaying (Xitoy : 葉嘉瑩), Jialing (Xitoycha: 迦陵) va uning turmush qurgan ismi bilan Chia-ying Yeh Chao, Xitoyda tug'ilgan Kanadalik shoir va sinolog. U olim edi mumtoz xitoy she'riyati. U yigirma yil davomida dars bergan Britaniya Kolumbiyasi universiteti (UBC) va 1989 yilda nafaqaga chiqqanidan beri professor Emerita bo'lib ishlaydi. U shu tashkilotning a'zosi Kanada qirollik jamiyati.[1] UBC-dan nafaqaga chiqqanidan so'ng u o'qituvchilik qildi Nankai universiteti yilda Tyantszin u erda Xitoy klassik madaniyati institutining asoschisi direktori.

Dastlabki hayot va ta'lim

Chia-ying Yehning maktab portreti

Chia-ying Yeh tug'ilgan Pekin 1924 yilda. Uning oilasi taniqli kishilardan edi Manchu klan Yehe Nara, dastlab Hamed Mo'g'ul millati.[2] Mashhur Tsing sulolasi shoir Nalan Xingde shu klan edi. Uning bobosi Qing amaldori bo'lgan va uning siniklangan oilasi familiyasini qisqartirgan Xan xitoylari Ha 1911 yilda Manchu Tsing sulolasi qulaganidan keyin.[2]

Ye o'n yoshida she'rlar yozishni boshladi. U Xitoy bo'limiga qabul qilindi Fu Jen katolik universiteti (Pekin) 1941 yilda u taniqli she'riyatshunos olim Gu Sui (顧 顧) da tahsil olgan.[3][4] 1945 yilda maktabni tugatgach, u o'sha paytdagi poytaxtda dars bergan Nankin, va 1948 yil mart oyida dengiz flotining xodimi Chao Chung-sun (赵 赵 荪) bilan turmush qurgan. Yil oxiriga kelib Gomintang hukumat yo'qotgan edi Xitoy fuqarolar urushi va orqaga chekinish bilan band Tayvan. Yeh, shuningdek, eri bilan Tayvanga ko'chib o'tdi va joylashdi Changxua, bu erda Yeh o'rta maktabda o'qituvchi ishini topdi. U 1949 yil avgust oyida birinchi qizi Chao Yen-yenni (赵 言 言) dunyoga keltirdi.[3][5]

Davomida Oq terror Tayvan davrida ko'plab intellektuallar kommunistik xayrixohlikda gumon qilinib, sudsiz qamoqqa tashlandilar. 1949 yil dekabrda Yening eri Chao Chung-sun kommunistik josuslikda gumon qilinib hibsga olingan. 1950 yil iyun oyida Yeh o'zi va maktabidagi oltita o'qituvchi bilan birga qamoqqa tashlandi. U qizini qamoqxonaga olib keldi, chunki go'dak bir yoshga to'lmagan.[3] Ko'p o'tmay u ozod qilindi, ammo eri uch yildan ortiq qamoqda edi.[5]

Ishga qabul qilish va keyingi hayot

1950 yillarda Yeh klassik xitoy she'riyatida dars bergan Tayvan milliy universiteti, Tamkang universiteti va Tayvandagi Fu Jen universiteti.[1] Yozuvchilar Pay Syan-yung, Chen Yingjen, Si Murong va Tszyan Xun (蔣 勳 ) uning talabalari bo'lgan. U ko'pincha "ustozlarning o'qituvchisi" sifatida sharaflanadi.[4]

U 1966 yilda AQShga ko'chib o'tdi,[3] va o'qitgan Michigan shtati universiteti va Garvard universiteti. Keyin u joylashdi Vankuver, Britaniya Kolumbiyasi, Kanada, u erda u dars bergan Britaniya Kolumbiyasi universiteti 1969 yildan 1989 yilda nafaqaga chiqqangacha.[1]

Kanada Xitoy Xalq Respublikasi bilan diplomatik aloqalarni o'rnatgandan so'ng, 1974 yilda Yeh birinchi marta Xitoyga qaytib keldi va hali ham eski uyida yashovchi akasiga tashrif buyurdi. U tashrifni xotirlash uchun uzun she'r yaratdi.[5]

1979 yildan boshlab, Yeh har yili yozda Xitoyga qaytib kelib, ko'plab universitetlarda dars berdi.[4] shu jumladan Pekin universiteti, Pekin normal universiteti, Nankai universiteti, Tyantszin oddiy universiteti, Fudan universiteti, Nankin universiteti, Nankin normal universiteti, Shinjon universiteti va Lanchjou universiteti.[3] U ko'pincha sayohat xarajatlarini o'zi to'laydi va bepul o'qitadi. Uning so'zlariga ko'ra, Xitoy materikida xitoyliklarning notinchliklaridan keyin klassik xitoy adabiyotini qayta kashf etish istagi katta bo'lgan Madaniy inqilob.[4]

1989 yilda Yeh UBCda nafaqaga chiqqanidan so'ng, ko'plab Xitoy universitetlari uni Xitoyda kunduzgi o'qitishga taklif qilishdi. U o'qitishni tanladi Nankai universiteti yilda Tyantszin, chunki uning jiyani bitiruvchisi edi va u tug'ilgan shahri Pekin yaqinida edi.[3] Nankai 1993 yilda Yeh boshchiligidagi Xitoy qiyosiy adabiyot institutini (keyinchalik Xitoy klassik madaniyati instituti deb o'zgartirildi) tashkil etdi.[4] U har yozda UBC-ga o'qituvchilik va izlanish uchun qaytib keladi.[1]

2014 yil may oyida Nankay universiteti Chia-ying Yehning 90 yoshini xotirlash uchun Xitoy she'riyatining xalqaro seminarini o'tkazdi. Shu munosabat bilan, Xitoyning sobiq bosh vaziri Ven Tszabao Yehning bir she'ridan xattotlik asarini yozgan.[6]

Grantlar

Yeh pensiya jamg'armasining yarmini UBC dan Nankai universitetida ikkita stipendiya tashkil etish uchun xayriya qildi.[1][5] Ulardan biri Yongyan (Yung-Yen; 咏 言) stipendiyasi deb nomlanadi, u katta qizi Chao Yen-yen va kuyovi Chung Yung-t'ing (d) ning ismlarini birlashtiradi, ular birgalikda mashinada vafot etgan. 1976 yilda sodir bo'lgan voqea sodir bo'lgan. Ikkinchisi uning o'qituvchisi Gu Sui xotirasiga bag'ishlangan Tuoan (驼 庵) deb nomlangan hao An-ming (安明) edi.[5]

Ishlaydi

Yeh she'riyati va xattotligi Doktor Sun Yat-Sen klassik xitoy bog'i, Vankuver

Chia-ying Yeh ko'plab ilmiy asarlarni nashr etdi, deyarli barchasi xitoy tilida. Uning ingliz tilidagi yagona yirik nashri edi Xitoy she'riyatidagi tadqiqotlar (1998), bilan birgalikda yozilgan Garvard universiteti olim Jeyms Robert Xaytver. U Jialing she'riyat qo'lyozmasi, 2000 yilda nashr etilgan Taypey, 1939 yil (15 yoshida) va 1995 yil orasida yaratgan 540 she'rini o'z ichiga oladi.[1] U zamonaviy deb nomlangan Li Tszjao, mashhur Qo'shiqlar sulolasi Xitoy shoiri.[7]

1997 yilda Hebei Education nashriyoti nashr etdi Jialing to'plami (迦陵 文集) 10 jildda. 2000 yilda Tayvanning Guiguan Book Company nashri chiqdi Chia-ying Yehning to'plamlari 24 jildda.[7]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f "Florensiya Chia-ying Yeh" (PDF). Britaniya Kolumbiyasi universiteti. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2015 yil 22 fevralda. Olingan 20 fevral 2015.
  2. ^ a b 高龄 汉学家 叶嘉莹: 我 的 一生 "根" 在 中国. Chinanews (xitoy tilida). 2014 yil 6-noyabr.
  3. ^ a b v d e f Li Xuaiyu (2012 yil 19-iyul). 叶嘉莹, 孙康宜: 亲历 台湾 解除 戒严 前 的 白色恐怖. 21com (xitoy tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 30 mayda.
  4. ^ a b v d e Lin Siniy (2013 yil 29-noyabr). 90 yil: 詩歌 不死. China Times (xitoy tilida).
  5. ^ a b v d e 叶嘉莹: 回忆 台湾 白色恐怖 时代 [Chia-ying Yeh: Tayvanning Oq terror davri haqida eslash]. Wen.org.cn (xitoy tilida). 23 Iyul 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 17 oktyabrda. Olingan 20 fevral 2015.
  6. ^ 温家宝 祝贺 叶嘉莹 先生 九十 华诞 [Ven Tszabao Ye Tszayingni 90 yoshi bilan tabriklaydi]. People Daily. 2014 yil 8-may.
  7. ^ a b 叶嘉莹: "当代 李清照" [Ye Tszaying: "zamonaviy Li Tsingzhao"] (xitoy tilida). Xitoy Madaniyat vazirligi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 22 fevralda. Olingan 22 fevral 2015.