Chittenden okrugi, Vermont - Chittenden County, Vermont

Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Chittenden, Vermont.
Chittenden okrugi
AQSh okrugi
Burlington shahridagi Chittenden okrugining yuqori sudi
Burlington shahridagi Chittenden okrugining yuqori sudi
Chittenden okrugini aks ettiruvchi Vermont xaritasi
AQSh shtatidagi joylashuv Vermont
Vermontni ta'kidlagan AQSh xaritasi
Vermont joylashgan joy BIZ.
Koordinatalari: 44 ° 28′32 ″ N. 73 ° 07′38 ″ V / 44.475681 ° N 73.127274 ° Vt / 44.475681; -73.127274
Mamlakat Qo'shma Shtatlar
Shtat Vermont
Tashkil etilgan1787 yil 22-oktyabr
Shire TownBurlington
Eng katta shaharBurlington
Maydon
• Jami619 kvadrat mil (1600 km)2)
• er537 kvadrat mil (1390 km)2)
• Suv83 kvadrat mil (210 km)2)  13%%
Aholisi
 (2010 )
• Jami156,545
• smeta
(2019)
163,774
• zichlik250 / kvadrat milya (98 / km)2)
Vaqt zonasiUTC − 5 (Sharqiy )
• Yoz (DST )UTC − 4 (EDT )
Kongress okrugiUmuman olganda

Chittenden okrugi (/ˈtʃɪtengdeng/) bo'ladi eng aholi grafligi ichida AQSh shtati ning Vermont. Dan boshlab 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish, aholisi 156,545 kishini tashkil etdi.[1] Tuman aholisining 2019 yilgi hisob-kitobi 163,774 kishini tashkil etdi. The okrug markazi Vermontning eng aholi punkti, shahar Burlington. Graflik Vermont aholisining chorak qismidan ko'prog'iga va Vermontning ikkinchi eng ko'p sonli grafligi aholisidan ikki baravar ko'piga ega, Rutland. Graflik, shuningdek, Vermontning ikkinchi eng zich okrugidagi aholi zichligidan ikki baravar ko'p, Vashington. Tuman nomlangan Vermontning birinchi gubernatori va uning asoschilaridan biri konstitutsiya sifatida mustaqil respublika va keyinroq AQSh shtati, Tomas Chittenden.

Graflik Vermontning eng tez rivojlanayotgan munitsipalitetlariga ega. Bu tarkibiga kiruvchi uchta okrugdan biri Burlington metropoliteni, okruglari bilan birga Franklin va Grand-Ayl shimoliy va shimoli-g'arbda navbati bilan. The Vermont universiteti (UVM), Vermontniki eng yirik universitet, okrugda joylashgan, shuningdek unga tegishli kasalxona UVM tibbiyot markazi (bu Vermontniki) eng katta kasalxona va universitet bilan birgalikda shtatdagi eng yirik ish beruvchini shakllantiradi). Vermontning eng yirik xususiy ish beruvchisi (GlobalFoundries ) va eng katta aeroport (Burlington xalqaro aeroporti ) ning joylashgan joylarida joylashgan Essex Junction navbati bilan va Janubiy Burlington.

The Vermont armiyasi milliy gvardiyasi shahrida joylashgan Kempon Jonsonda joylashgan Kolchester. The Vermont Air National Guard ga asoslangan Burlington Air National Guard Base Burlington xalqaro aeroporti hududida Janubiy Burlington.

Geografiya

Ga ko'ra AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi, okrugning umumiy maydoni 619 kvadrat milni (1600 km) tashkil etadi2), shundan 537 kvadrat mil (1390 km)2) quruqlik va 83 kvadrat mil (210 km)2) (13%) suvdir.[2] Vermontdagi hududi bo'yicha uchinchi kichik okrug.

Dastlab Chittenden okrugida boshqa okruglarning qismlari mavjud edi. Unga bugungi kunlarning hammasi kiritilgan Franklin, Grand-Ayl va Lamoil tumanlar va bugungi qismlar Orlean, Vashington va Addison okruglar.[3]

Vermont shtatidagi Underhilldan Mansfild tog'ining g'arbiy tomoni

Chittenden okrugidagi Underhill shahri shtatdagi eng baland sammit joylashgan. Mansfild tog'i dengiz sathidan 1339 metr balandlikda eng yuqori balandlikka ega.

Qo'shni okruglar

Asosiy avtomagistrallar

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.%±
17907,287—
180012,77875.4%
181018,12041.8%
182016,955−6.4%
183021,76528.4%
184022,9775.6%
185029,03626.4%
186028,171−3.0%
187036,48029.5%
188032,792−10.1%
189035,3897.9%
190039,60011.9%
191042,4477.2%
192043,7083.0%
193047,4718.6%
194052,0989.7%
195062,57020.1%
196074,42518.9%
197099,13133.2%
1980115,53416.5%
1990131,76114.0%
2000146,57111.2%
2010156,5456.8%
2019 (taxminiy)163,774[4]4.6%
AQSh o'n yillik ro'yxatga olish[5]
1790–1960[6] 1900–1990[7]
1990–2000[8] 2010–2018[1]

2018 yilgi AQSh aholini ro'yxatga olish hisob-kitoblari

2018 yilda 164 572 kishi va 67 271 ta uy xo'jaligi mavjud edi. 67,271 ta uy xo'jaliklari bo'lgan, ulardan 36,23% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan birga yashagan, 52,9% turmush qurgan juftliklar birgalikda yashaganlar, 7,70% uy egasi, erlari bo'lmagan va 37,70% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 24,31% jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 6,72% da 65 yoshdan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan kishi bor edi. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 2,67 va oilalarning o'rtacha soni 3,13 ni tashkil etdi.

2014 yilda okrug 91,7% oq tanli, 2,4% qora yoki afroamerikalik, 0,3% tub amerikaliklar va Alyaskaning tub aholisi, 3,5% osiyolik, 0,01% gavayi va boshqa Tinch okean orollari hamda 2,1% ikki va undan ortiq irqlardan iborat edi. Ispan yoki lotin tilidagi har qanday irq aholining 2,2 foizini tashkil qilgan.

Tumanda yosh taqsimoti quyidagicha edi: 18 yoshgacha 18,7%, 18 yoshdan 24 yoshgacha 15,23%, 25 yoshdan 44 yoshgacha 32,05%, 45 yoshdan 64 yoshgacha 20,82% va 65 yoshdan katta bo'lgan 13,2%. . O'rtacha yoshi 34 yosh edi. Har 100 ayolga 94,06 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 92,30 erkak to'g'ri keladi.

2007 yilda aholini ro'yxatga olish bo'limi Chittendenning shtatdagi eng yosh o'rtacha yoshini 37,5 deb hisoblagan. Bu 2000 yildagi 34,2 yillik haqiqiy ro'yxatga olish bilan taqqoslanadi.[9]

2008 yilda aholining taxminan 29% yolg'iz yashaydi. Uy xo'jaliklarining 59% oilalardan iborat. 15 yoshdan katta erkaklarning 38% va ayollarning 35% hech qachon turmush qurmagan. Aholining 6% i chet elda tug'ilgan, 8% aholisi uyda ingliz tilidan boshqa tilda gaplashadi.

2000 yildan 2008 yilgacha aholi Chittendenni Vermontdan tashqaridagi joylarga ko'p miqdorda tark etishdi. Shunga qaramay, aholi qisman o'sib bordi immigratsiya chet davlatlardan.[10]

2010 yilgi aholini ro'yxatga olish

Dan boshlab 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish, 156,545 kishi, 61827 ta uy xo'jaligi va 36 582 ta oila istiqomat qilgan.[11] Aholi zichligi - har kvadrat milga 291,7 nafar kishi (112,6 / km)2). Bir kvadrat mil uchun o'rtacha zichligi 122,5 (47,3 / km) bo'lgan 65722 ta uy-joy mavjud edi2).[12]

61827 ta uy xo'jaliklarining 28,8% ular bilan birga 18 yoshgacha bo'lgan bolalari bo'lgan, 46,4% birgalikda yashagan er-xotinlar, 9,1% ayol bo'lmagan uy egasi bo'lmagan, 40,8% oilaviy bo'lmagan va barcha uy xo'jaliklarining 27,7%. shaxslardan tashkil topgan. Uy xo‘jaliklarining o‘rtacha soni 2,37, oilalarning o‘rtacha soni 2,92 ni tashkil etdi. O'rtacha yoshi 36,2 yosh edi.[11]

Graflikdagi uy xo'jaliklarining o'rtacha daromadi 59,878 dollarni va oilaning o'rtacha daromadi 78,283 dollarni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi $ 49,991, ayollarga nisbatan $ 39,213 edi. Tumanning jon boshiga to'g'ri keladigan daromadi 31,095 dollarni tashkil etdi. Taxminan 6,6% oilalar va 10,8% aholi quyida joylashgan qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 11,8% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 6,8%.[13]

Hukumat

Barcha Vermont okruglarida bo'lgani kabi, asosan davlat darajasida konsolidatsiya qilingan kichik ijro funktsiyasi mavjud. Bor okrug sherifi va tuman sheriflari bo'limi. Saylangan sherif Kevin McLaughlin.[14] Qolgan okrug hukumati suddir. Hech qanday "tuman soliqlari" yo'q.

2007 yilda okrugda o'rtacha mol-mulk solig'i 3809 dollarni tashkil etdi va bu 20000 dan ortiq aholisi bo'lgan mamlakatdagi 1817 okrug orasida 265-o'rinni egalladi. Bu Vermontdagi eng yuqori ko'rsatkich edi.[15]

Sud

Saylanganlar shtat advokati bu Sara Jorj.[16]

Saylovlar

Yilda 1828, Chittenden okrugi ovoz berdi Milliy Respublikachilar partiyasi nomzod Jon Kvinsi Adams va 1832 uchun ovoz berdi Genri Kley.

Kimdan Uilyam Genri Xarrison yilda 1836 ga Uinfild Skott yilda 1852, okrug ovoz berar edi Whig partiyasi nomzodlar.

Kimdan Jon C. Front yilda 1856 ga Kalvin Kulidj yilda 1924, Respublika partiyasi okrugda 68 yillik g'alabali seriyasiga ega bo'lar edi.

Yilda 1928, Chittenden County g'alaba qozondi Demokratik partiya Al Smit, uni okrugni olib boradigan birinchi Demokratik nomzodga aylantirdi. Tuman ham ovoz beradi Franklin D. Ruzvelt uning prezidentlik saylovlarining to'rttasida ham 1932 ga 1944. O'sha vaqt ichida Chittenden okrugi bilan birga Franklin va Grand-Ayl grafligi aks holda respublikachilar tomonidan ovoz beradigan Vermontda Demokratik anklavlarga aylanadi. Tuman ham g'alaba qozongan bo'lar edi Garri S. Truman yilda 1948.

Duayt D. Eyzenxauer davomida Chittenden okrugini respublikachilarga qaytarib olishga muvaffaq bo'ldi 1952 va 1956 saylovlar.

Okrug Demokratik nomzodlarga borar edi Jon F. Kennedi yilda 1960, Lyndon B. Jonson yilda 1964 va Xubert H. Xamfri yilda 1968.

Amaldagi prezident Richard Nikson okrugni olib yurar edi 1972, kabi Jerald Ford yilda 1976.

Yilda 1980, Jimmi Karter ozgina okrugda g'alaba qozonadi.

Yilda 1984, Ronald Reygan Chittenden okrugini yutgan respublikachi prezidentlikka so'nggi nomzodga aylanadi.

Beri Maykl Dukakis yilda okrugni yutdi 1988, Demokratik nomzodlar tomonidan g'olib bo'ldi va, bilan birga Uindxem okrugi, Vermont shtatidagi eng ko'k tumanlardan biri hisoblanadi.

Prezident saylovlari natijalari
Prezident saylovlari natijalari[17]
YilRespublikaDemokratikUchinchi shaxslar
202021.2% 21,01775.8% 74,9613.0% 2,937
201622.3% 18,60165.7% 54,81412.0% 10,001
201228.0% 21,57169.6% 53,6262.4% 1,883
200826.7% 22,23771.4% 59,6111.9% 1,592
200434.0% 26,42263.5% 49,3692.5% 1,905
200036.3% 26,10554.4% 39,1569.4% 6,756
199629.8% 19,02056.8% 36,29913.4% 8,541
199227.2% 19,09350.4% 35,31422.4% 15,714
198847.8% 27,38050.9% 29,1851.4% 781
198454.1% 30,21744.5% 24,8301.4% 798
198039.0% 18,31040.4% 18,96720.6% 9,666
197653.2% 22,01343.5% 17,9923.3% 1,351
197258.1% 23,06340.7% 16,1631.2% 477
196845.3% 14,62150.9% 16,4203.8% 1,209
196429.3% 9,05070.7% 21,817
196043.5% 13,07256.5% 16,959
195657.4% 14,10842.6% 10,474
195257.9% 13,53341.7% 9,7460.5% 106
194848.0% 8,50950.2% 8,9031.8% 327
194441.1% 7,51359.0% 10,788
194041.6% 7,92658.1% 11,0690.4% 66
193641.3% 7,75758.4% 10,9620.3% 56
193243.9% 7,20855.4% 9,1040.8% 123
192847.3% 8,15652.5% 9,0520.2% 27
192471.0% 8,00823.6% 2,6585.5% 620
192066.4% 7,21532.8% 3,5640.8% 86
191656.9% 3,78641.6% 2,7721.5% 102
191236.8% 2,36835.2% 2,26628.0% 1,801
190868.3% 3,80629.6% 1,6502.1% 117
190470.6% 3,84826.3% 1,4323.1% 170
190067.3% 3,90731.4% 1,8221.4% 80
189675.3% 4,74322.5% 1,4162.3% 143
189262.6% 3,41835.7% 1,9521.7% 92
188865.6% 4,14930.7% 1,9403.8% 237
188464.6% 3,62933.4% 1,8752.1% 116
188064.9% 3,90233.6% 2,0201.6% 94

Iqtisodiyot

Shaxsiy daromad

AQSh aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, 2007 va 2011 yillardagi uy xo'jaliklarining o'rtacha daromadi 62 260 dollarni tashkil etdi. Shu davrda jon boshiga daromad 32,533 AQSh dollarini tashkil etdi.[18]

2010 yilgi AQSh aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, okrugdagi uy xo'jaliklarining o'rtacha daromadi 63 989 dollarni, oilaning o'rtacha daromadi esa 59 460 dollarni tashkil etgan. Erkaklarning o'rtacha daromadi 38,541 dollarga, urg'ochilar uchun esa 27 853 dollarga teng edi. The jon boshiga daromad okrug uchun $ 33,281 edi. Taxminan 4,90% oilalar va 8,80% aholi quyida joylashgan qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 8,00% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 8,20%.[19]

Sanoat

Burton snoubordlari bosh qarorgohi Berlingtonda joylashgan.

Essex Junction uyi GlobalFoundries Burlington dizayn markazi va 200 mm gofret ishlab chiqarish o'simlik. GlobalFoundries Vermont shtatidagi eng yirik xususiy ish beruvchidir, taxminan 3000 nafar xodim ishlaydi.[20]

Burton snoubordlari 2008 yilda 28 million dollarlik ish haqi bilan 500 kishini ish bilan ta'minlaydi.[21]

Chakana savdo

The Cherkov ko'chasidagi bozor Burlington markazida

Iqtisodiy faoliyatning bir o'lchovi bu chakana savdo. 2007 yilda Chittenden sotuvlar bo'yicha soliq hisobotlari bilan o'lchanadigan 29% sotish bilan davlatni boshqargan. Bu 1,52 milliard AQSh dollarini tashkil etdi.[22] Shtatdagi beshta mintaqada to'rtta mahalliy shahar turdi: 1-Uilliston, 2-Janubiy Berlington, 4-Kolchester va 5-Burlington.

Ko `chmas mulk

2008 yilda ofis uchun bo'sh ish o'rinlari darajasi 11% ga etdi va "tarixiy" deb nomlandi.[23]

Ta'lim

Tumanning o'zida bir necha maktab tumanlari, shu jumladan Burlington, Winooski va Chittenden East mavjud.[24] O'qituvchilarning maoshi 2007–8 yillarda har yili 33,000 dan 38,000 $ gacha bo'lgan eng past darajadan farq qilgan. Eng yuqori maoshlar 66000 dan 79000 dollargacha bo'lgan. O'qituvchilar sog'liq uchun mukofotlarning 10 dan 20 foizigacha to'laydilar, ko'plab shartnomalar bilan 12 foiz.[25]

Oliy ma'lumot

The Vermont universiteti Vermontning jamoat flagmani tadqiqot universiteti va Burlingtonda joylashgan.

Chittenden okrugi Vermont universiteti va Champlain kolleji shahrida joylashgan Burlington. Sent-Maykl kolleji, Vermont markazi Janubiy Nyu-Xempshir universiteti va filial filiali Albany farmatsiya va sog'liqni saqlash fanlari kolleji (Vermontning birinchi dorixona maktabi) shaharchasida joylashgan Kolchester. Ning filiali Vermont jamoat kolleji ichida joylashgan Winooski va sun'iy yo'ldosh shaharchasi Vermont texnik kolleji ichida Uilliston.

Shaxsiy sog'liq va xavfsizlik

2010 yilda Robert Vud Jonson va Viskonsin universiteti tomonidan o'tkazilgan birinchi milliy so'rovda Vermont sog'liqni saqlash natijalari bo'yicha mamlakatda eng yuqori ko'rsatkichni egalladi. Vermontning eng yuqori okrugi Chittenden edi.[26]

Infratuzilma

Qolganlariga mos keladi Yangi Angliya va shtatdagi boshqa okruglar Vermont, okrugda ozgina rasmiy okrug hukumati mavjud. Viloyat bo'ylab xizmat ko'rsatadigan bir nechta agentliklar mavjud. Ulardan biri Chittenden tumani qattiq chiqindilar tumani.

Qattiq chiqindilar

2008 yilda qattiq maishiy chiqindilar tumani qayta ishlash uchun axlat tashuvchilaridan tonna 17 AQSh dollari undirilishini e'lon qildi. Ilgari u tonna uchun 7 dollar to'layotgan edi. Jahon iqtisodiyoti qayta ishlangan materiallarga bo'lgan talabni kamaytirdi.[27]

Yo'llar

Davlatlararo 89 dastlab Chittenden okrugini sharqdan g'arbga kesib o'tib, so'ng Janubiy Burlingtonda shimol tomon burilib, shimoliy Champlain ko‘li qirg'oq. To'liq traektoriya odatda janubi-sharqdan shimoli-g'arbgacha. Tuman ichida etti almashinuv mavjud. To'rtta almashinuv to'g'ridan-to'g'ri kirishni ta'minlaydi AQSh 2-marshrut, bu okrugning ko'p qismida davlatlararo parallel. AQSh 7-marshrut, okrugning asosiy shimoliy-janubiy sirt yo'nalishi, shuningdek, ikkita almashinuvdan to'g'ridan-to'g'ri o'tish mumkin.

Chittenden County Metropolitan Planning Tashkiloti transport harakatini o'lchaydi, yo'l sharoitlarini tahlil qiladi va shunga muvofiq federal va shtat mablag'larini ajratadi.[28]

Davlatlararo 89 17 dyuymdan chiqing Kolchester (2015 yil 5-iyun)

Yengil atletika

To'qqiz a'zosi bo'lgan, asosan Chittendendan iborat xususiy, havaskor Champlain Valley Suzish Ligasi mavjud.[29]

Hamjamiyatlar

Shaharlar

Shaharlar

Qishloqlar

Aholini ro'yxatga olish uchun belgilangan joylar

Birlashtirilmagan jamoalar

Vermontda gores va grantlar biron bir shaharning bir qismi bo'lmagan va cheklangan o'zini o'zi boshqarish huquqiga ega bo'lgan okrugning birlashtirilmagan qismidir (agar mavjud bo'lsa, shuncha odam yashamaydi).

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Shtat va tumanning tezkor ma'lumotlari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8-iyulda. Olingan 30 dekabr, 2013.
  2. ^ "2010 yildagi aholini ro'yxatga olish to'g'risidagi ma'lumotnoma". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2012 yil 22-avgust. Olingan 28 iyun, 2015.
  3. ^ [1] Arxivlandi 2012 yil 24 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  4. ^ "Aholini va uy-joyni taxminiy hisoblash". Olingan 21 may, 2019.
  5. ^ "AQShning o'n yillik ro'yxati". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 28 iyun, 2015.
  6. ^ "Tarixiy ro'yxatga olish brauzeri". Virjiniya universiteti kutubxonasi. Olingan 28 iyun, 2015.
  7. ^ O'rnatish, Richard L., ed. (1995 yil 27 mart). "O'n yillik ro'yxatga olish bo'yicha mamlakatlar aholisi: 1900 yildan 1990 yilgacha". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 28 iyun, 2015.
  8. ^ "Census 2000 PHC-T-4. Mamlakatlar reyting jadvallari: 1990 va 2000" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2001 yil 2 aprel. Olingan 28 iyun, 2015.
  9. ^ Sutkovski, Mett (2008 yil 7-avgust). Aholini ro'yxatga olish: yoshi kattaroq, biroz ko'proq xilma-xil. Burlington bepul matbuoti.
  10. ^ Sutkovski, Mett (2009 yil 2-iyul). Ro'yxatga olish: Vermont asta-sekin o'sib boradi. Burlington bepul matbuoti.
  11. ^ a b "DP-1 umumiy aholi va uy-joy xususiyatlari tavsifi: 2010 yilgi demografik profil ma'lumotlari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 13 fevralda. Olingan 20 yanvar, 2016.
  12. ^ "Aholisi, uy-joy birliklari, maydoni va zichligi: 2010 yil - okrug". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2020-02-13. Olingan 2016-01-20.
  13. ^ "DP03 SEKTORLANGAN IQTISODIY XARAKTERISTIKA - 2006-2010 yillardagi Amerika hamjamiyati tadqiqotlari 5 yillik hisob-kitoblari".. Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 13 fevralda. Olingan 20 yanvar, 2016.
  14. ^ "Chittenden okrugi sherifi".
  15. ^ Maklin, Dan (2008 yil 17-dekabr). Ko'chmas mulk solig'i bo'yicha to'lovlar eng yuqori ko'rsatkichlar orasida. Burlington bepul matbuoti.
  16. ^ [2]
  17. ^ Leyp, Devid. "Deyv Leypning AQSh prezident saylovlari atlasi". uselectionatlas.org. Olingan 2018-06-08.
  18. ^ "Shtat va tumanning tezkor ma'lumotlari". AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8-iyulda. Olingan 17 mart 2013.
  19. ^ "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 2008-01-31.
  20. ^ [3] VTDigger.org tomonidan. Qabul qilingan 2015-07-14.
  21. ^ Duradgor, Jeyk Burton (2008 yil 30-noyabr). Tahririyatga xat (Mening navbatingim): Vermont uchun norozilik namoyishlari hech qanday ahamiyatga ega emas. Burlington bepul matbuoti.
  22. ^ Maklin, Dan (2008 yil 13-iyul). Raqamlarga ko'ra chakana savdo. Burlington bepul matbuoti.
  23. ^ Maklin, Don (2008 yil 11-dekabr). Bo'sh ish joylari rekord darajaga etdi. Burlington bepul matbuoti.
  24. ^ Richmond, Huntingdon, Undeerhill, Bolton va Jericho
  25. ^ Uolsh, Molli (2008 yil 24-avgust). Shartnoma asosida ishlaydigan o'qituvchilar kasaba uyushmalari. Burlington bepul matbuoti.
  26. ^ "Tuman sog'liqni saqlash reytingi: milliy taqqoslashlar". Robert Vud Jonson va Viskonsin universiteti. 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010-02-20.
  27. ^ Burlington Free Press, Chiqindilarni qayta ishlash uchun to'lovlar ko'tariladi, Page, Candace, 2008 yil 12-noyabr
  28. ^ Shamy, Ed (16 avgust 2007). "Ushbu chorrahaga kirishda orqa tomonni tomosha qiling". Burlington bepul matbuoti. Burlington, Vermont. 1B-bet.
  29. ^ Uells, Alison (2009 yil 26-iyul). "Basseynda qattiq duel". Burlington bepul matbuoti. Burlington, Vermont. 1C-bet.

Tashqi havolalar

Koordinatalar: 44 ° 27′N 73 ° 05′W / 44.45 ° N 73.09 ° Vt / 44.45; -73.09