Rutland okrugi, Vermont - Rutland County, Vermont

Rutlend okrugi
Rutland sud binosi
Vermont xaritasi, Rutland okrugi
AQSh shtatidagi joylashuv Vermont
Vermontni ta'kidlagan AQSh xaritasi
Vermont joylashgan joy BIZ.
Koordinatalari: 43 ° 35′42 ″ N. 73 ° 03′11 ″ V / 43.595081 ° N 73.053062 ° Vt / 43.595081; -73.053062
Mamlakat Qo'shma Shtatlar
Shtat Vermont
Tashkil etilgan1781
NomlanganRutland, Massachusets
Eng katta shaharchaRutland
Maydon
• Jami945 kvadrat mil (2450 km)2)
• er930 kvadrat mil (2400 km)2)
• Suv15 kvadrat mil (40 km)2)  1.6%%
Aholisi
 (2010 )
• Jami61,642
• smeta
(2019)
58,191
• zichlik65 / kvadrat milya (25 / km)2)
Vaqt zonasiUTC − 5 (Sharqiy )
• Yoz (DST )UTC − 4 (EDT )
Kongress okrugiUmuman olganda

Rutlend okrugi a okrug joylashgan AQSh shtati ning Vermont. Dan boshlab 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish, aholisi 61 642 kishini tashkil etdi,[1] uni Vermontdagi aholi soni bo'yicha ikkinchi okrugga aylantirish. Uning okrug markazi va eng aholi punkti shahar Rutland.[2]

Tarix

Kastleton universiteti ichida joylashgan Kastleton, Vermont Rutland okrugi ichida

1781 yil 16-fevralda Rutlend okrugi tashkil etildi Bennington okrugi.[3] 1781 yil 26-iyundan 1782 yil 23-fevralgacha Vermont Nyu-Yorkning Gudzon daryosidan sharqiy qismini (G'arbiy ittifoq deb atalgan) qo'shib olishga harakat qildi; mintaqada yashovchilar Vermontning shaharcha boshqaruv shaklini ma'qullashdi, Vermont esa kengaytirish orqali savdolashuv kuchiga ega bo'lishga umid qildi.[4] Nyu-York bu hudud ustidan nazoratni yo'qotmadi. Deyarli etti oy davomida Rutlend okrugi Sharlot okrugining bir qismini o'z ichiga oldi (hozir Vashington okrugi ), Nyu York.[5]

1783 yil fevralda Oranj okrugi shaharlarini egalladi Brukfild[6] va Randolf[7] va Vindzor okrugi shaharlarini egalladi Baytil[8] va Rochester[9] Rutlanddan. 1785 yil 18 oktyabrda Addison okrugi Rutlanddan yaratilgan.[10]

1787 yil 27-fevralda Vindzor okrugi shaharni egalladi Stok kribridj Rutlanddan,[11] keyin 1792 yil 31-oktyabrda Rutland Vindzor okrugidan shaharni sotib oldi Xolli tog'i Jeksonning Gor va shaharlaridan yaratilgan Ludlov va Uollingford.[12] Vindzor okrugi 1797 yil 2 martda Rutlanddan Bentonning Gorini qo'lga kiritdi.[13]

1805 yil 25-oktabrda Rutlend okrugi Bennington okrugidan foydalandi Tabor tog'i shahridan olingan Peru.[14] 1806 yil 29 oktyabrda Vindzor okrugi Rutlend okrugidan foydalandi Rochester shahridan kichik maydonga ega bo'ldi Pitsfild.[15] 1813 yil 15-noyabrda Pittsfild shahri Stokbrij shahridan kichik maydonni egallab olganida, Vindzor okrugidan olingan bo'lib, bu xaritalarda ko'rinmasligi juda kichik edi.[16] 1814 yil 9-noyabrda Addison okrugi qachon Rutland okrugidan olingan Goshen Filadelfiya shahridan olingan.[17] 1822 yil 22-oktabrda okrug Vindzor okrugidan Pittsfild shahri Stokbrij shahridan kichik maydonni egallab olganida olgan.[18] 1823 yil 3-noyabrda u yana Vindzor okrugidan shaharni egallab oldi Shrewsbury shahridan kichik maydonga ega bo'ldi Plimut.[19] 1824 yil 15-noyabrda Vindzor okrugi Rutlend okrugidan Rochester shahri Pittsfild shahridan kichik maydonni egallab olganida qo'lga kiritdi.[20] 1825 yil 17-noyabr kuni Bennington okrugi okrugdan okrugga yutuqqa erishganida Dorset Tabor tog'idan kichik maydonni egalladi.[21]

1839 yil 7-noyabrda Qonunchilik palatasi Addison okrugiga Rutland okrugidan kichik maydonni olish huquqini berdi Oqlash shahridan daromad olish kerak edi Oruell. Ammo o'zgarish kuchga kirganiga dalil yo'q.[22] Addison okrugi 1847 yil 1-dekabrda Rutlend okrugidan Oruell shahriga ega bo'ldi.[23] Goshen shahri 1855 yil 6 martda Goshen shahri "Klemens Land" ni qo'lga kiritgach, okrugdan yana bir kichik maydonni qo'lga kiritdi. Brendon.[24]

1870 yil 10-noyabrda Qonunchilik palatasi Rutland okrugiga Xolli tog'i shaharchasidan daromad olish uchun Vindzor okrugidan kichik maydonni olish huquqini berdi. Veston. Ammo o'zgarish kuchga kirganiga dalil yo'q.[25] 1880 yil 7 aprelda Nyu-York qishlog'ining g'arbiy qismida kichik maydonni egallab olganida, okrug Vashington okrugiga yutqazdi Fair Haven kursining o'zgarishi sababli Vermontdan Poultni daryosi, o'zgarishlarni aksariyat xaritalarda ko'rish mumkin emas.[26] 1884 yil 21-noyabrda Vindzor okrugi Rutland okrugidan kichik maydonni egallab oldi, shu bilan Stokbrij shahri Parkerning Gorini egallab oldi.[27] 1895 yil 8 oktyabrda Vindzor okrugi Veston shahri Tabor tog'idan foydalanganda okrugdan yutuqqa erishdi.[28]

Tuman birinchisini boshdan kechirdi avj olish ning poliomiyelit 1894 yilda Qo'shma Shtatlarda. Bir necha hafta ichida 132 kishi, asosan bolalar shol bo'lib qolishdi. Qo'shimcha 18 kishi vafot etdi.[29]

Geografiya

Ga ko'ra AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi, okrugning umumiy maydoni 945 kvadrat milni (2450 km) tashkil etadi2), shundan 930 kvadrat mil (2400 km)2) quruqlik va 15 kvadrat mil (39 km)2) (1,6%) suvdir.[30] Bu Vermontdagi hududi bo'yicha ikkinchi eng katta okrug. Tumanning asosiy oqimi Otter Creek, janubdan shimolga okrugdan o'tuvchi.

Qo'shni okruglar

Milliy muhofaza etiladigan hududlar

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.
179015,590
180023,81352.7%
181029,48623.8%
182029,9831.7%
183031,2944.4%
184030,699−1.9%
185033,0597.7%
186035,9468.7%
187040,65113.1%
188041,8292.9%
189045,3978.5%
190044,209−2.6%
191048,1398.9%
192046,213−4.0%
193048,4534.8%
194045,638−5.8%
195045,9050.6%
196046,7191.8%
197052,63712.7%
198058,34710.8%
199062,1426.5%
200063,4002.0%
201061,642−2.8%
2019 (taxminiy)58,191[31]−5.6%
AQSh o'n yillik ro'yxatga olish[32]
1790–1960[33] 1900–1990[34]
1990–2000[35] 2010–2018[1]

Dan boshlab 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish, bu erda 61.642 kishi, 25.984 xonadon va 16018 oila istiqomat qilgan.[36] Aholi zichligi - har kvadrat kilometrga 66,3 nafar kishi (25,6 / km)2). Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 36,3 (14,0 / km) bo'lgan 33768 ta uy-joy mavjud edi2).[37] Graflikning irqiy tarkibi 97,1% oq, 0,6% osiyolik, 0,5% qora yoki afroamerikalik, 0,2% amerikalik hindu, 0,2% boshqa irqlardan va 1,3% ikki yoki undan ortiq irqdan iborat edi. Ispan yoki lotin kelib chiqishi aholining 1,1 foizini tashkil etdi.[36]

25.984 xonadonning 25.9% ular bilan birga 18 yoshgacha bo'lgan bolalari bo'lgan, 47.3% birgalikda yashagan er-xotinlar, 9.9% ayol bo'lmagan uy egasi bo'lmagan, 38.4% oilaviy bo'lmagan va barcha uy xo'jaliklarining 30.2%. shaxslardan tashkil topgan. Uy xo‘jaliklarining o‘rtacha soni 2,28 va oilalarning o‘rtacha soni 2,81 ni tashkil etdi. O'rtacha yoshi 44,3 yil edi.[36]

Graflikdagi uy xo'jaliklarining o'rtacha daromadi 47.027 AQSh dollarini va oilaning o'rtacha daromadi 58.790 dollarni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi 40 638 dollarga, urg'ochilar uchun esa 34 580 dollarga teng edi. Tumanning jon boshiga tushadigan daromad 25426 dollarni tashkil etdi. Taxminan 8,1% oilalar va aholining 11,8% dan past bo'lganlar qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 15,2% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 8,5%.[38]

Siyosat

Yilda 1828, Rutland County g'alaba qozondi Milliy Respublikachilar partiyasi nomzod Jon Kvinsi Adams va tomonidan Genri Kley yilda 1832.

Kimdan Uilyam Genri Xarrison yilda 1836 ga Uinfild Skott yilda 1852, tuman g'alaba qozongan bo'lar edi Whig partiyasi nomzodlar.

Kimdan Jon C. Front yilda 1856 ga Richard Nikson yilda 1960, Respublika partiyasi okrugda 104 yillik g'alabali seriyaga ega bo'lar edi.

Yilda 1964, Rutland County g'alaba qozondi Demokratik partiya amaldagi Prezident Lyndon B. Jonson, u nafaqat okrugni yutibgina qolmay, balki Vermont shtatini butunlay yutib olgan birinchi prezidentlik uchun nomzod bo'ldi.

1964 yilda demokratlar g'alaba qozonganidan so'ng, okrug, Richard Niksondan boshlab yana 20 yillik g'alabali qator uchun respublikachilar nomzodlariga ovoz berishga qaytdi. 1968 va bilan tugaydi Jorj H. V. Bush yilda 1988, okrugda g'alaba qozongan so'nggi respublikachilar prezidentligiga nomzod bo'ldi.

Yilda 1992 okrug g'olib bo'ldi Bill Klinton va o'shandan beri Demokratik nomzodlar tomonidan g'olib bo'ldi. Shunga qaramay, Rutland okrugi ba'zi yaqinda bo'lib o'tgan prezidentlik saylovlarida nisbatan yaqinligini isbotladi. Masalan, ichida 2000, Al Gor okrugni 1,6% kam farq bilan yutib oldi Jon Kerri yilda 2004 okrugni 4,7% ga yutdi va Hillari Klinton okrugni 3,9 foizga yutib oldi 2016.

Prezident saylovlari natijalari
Prezident saylovlari natijalari[39]
YilRespublikaDemokratikUchinchi shaxslar
202043.2% 14,67253.7% 18,2303.1% 1,068
201642.1% 12,47946.0% 13,63511.8% 3,501
201237.9% 10,83559.7% 17,0882.4% 686
200836.6% 11,58461.2% 19,3552.1% 678
200446.6% 14,44051.3% 15,9042.0% 631
200046.1% 13,54647.7% 13,9906.2% 1,826
199636.5% 9,93448.6% 13,23014.9% 4,065
199235.2% 10,96341.2% 12,82923.6% 7,352
198855.2% 14,48243.8% 11,4961.1% 283
198461.0% 15,23638.2% 9,5450.8% 204
198046.0% 11,14239.6% 9,59614.4% 3,496
197653.0% 11,56545.2% 9,8681.8% 386
197262.7% 14,14336.6% 8,2610.7% 159
196851.3% 10,31844.7% 9,0004.0% 809
196435.1% 7,16564.9% 13,241
196056.8% 12,16643.2% 9,246
195673.8% 14,57026.2% 5,165
195270.0% 13,98029.9% 5,9700.2% 36
194860.6% 10,20638.3% 6,4521.2% 195
194457.3% 9,54442.7% 7,111
194055.0% 10,82944.7% 8,7980.3% 54
193652.9% 10,79446.8% 9,5430.3% 54
193254.2% 10,82144.7% 8,9241.0% 206
192859.4% 12,62140.5% 8,6090.2% 32
192474.3% 10,64217.3% 2,4778.4% 1,201
192073.1% 8,94026.1% 3,1920.8% 97
191666.4% 5,92631.2% 2,7852.5% 221
191236.0% 2,99925.0% 2,07939.0% 3,246[40]
190875.7% 5,64320.7% 1,5423.6% 269
190477.1% 5,77218.3% 1,3674.6% 345
190074.7% 5,90123.7% 1,8741.6% 129
189678.0% 6,79419.1% 1,6612.9% 255
189266.5% 5,21031.0% 2,4262.5% 199
188868.6% 6,08827.2% 2,4174.2% 373
188466.7% 5,09629.5% 2,2533.9% 294
188069.8% 5,69029.7% 2,4210.5% 42

Transport

Havo

The Rutland - Janubiy Vermont mintaqaviy aeroporti Shimoliy Klarendondagi Rutland shahrining janubida joylashgan. Bu har kuni uch reysni amalga oshiradigan tijorat aeroporti Boston.

Temir yo'l

Yo'lovchilarga temir yo'l xizmati Amtrak tomonidan Ethan Allen Express Rutland bilan bog'laydigan Albani va Nyu-York shahri. Rutland okrugida ushbu yo'nalish bo'yicha xizmat ko'rsatiladigan ikkita temir yo'l stantsiyalari mavjud Kastleton stantsiyasi va Rutland stantsiyasi.

Avtobus

Rutland shahridagi "Avtobus"

The Marmar vodiysi mintaqaviy tranzit okrugi "Avtobus" ga Rutlend shahri va Rutland, G'arbiy Rutlend, Kastleton, Feyr-Xeyven, Poultney, Proktor va Killington shaharlariga xizmat ko'rsatishni, shuningdek shahar tashqarisiga qatnovchi xizmatni taqdim etadi. Ludlov, Midberberi va "Manchester".

Premer murabbiy Vermont Translines har kuni Rutlandga Greyhound bilan hamkorlikda Burlington, Livan, Nyu-Xempshir va Nyu-Yorkning Olbani shaharlari o'rtasida ikkita avtobus aloqasi bilan xizmat qiladi.[41] Ular, shuningdek, Uollingford, Brendon, Mendon va Killingtonlarga ikkita yo'nalish bo'yicha xizmat qilishadi.

Magistral

  • AQSh 4.svg AQSh 4-marshrut g'arbdan Fair Haven shahridagi Rutland okrugiga kiradi. Rutland shahriga 19 milya masofada to'rt qatorli tezyurar yo'l sifatida sharqda davom etadi va Fair Haven, Castleton va Rutland shaharlarigacha xizmat ko'rsatadigan 6 ta chiqish yo'li bilan davom etadi. Keyin Rutlanddan sharqqa Killington orqali davom etadi Vindzor okrugi.
  • AQSh 7.svg AQSh 7-marshrut janubdan Tabor tog'ida Rutland okrugiga kiradi va shimolda Uollingford va Klarendon orqali Rutland shahriga boradi. Rutlanddan 10 mil janubda 7-marshrut bo'lingan magistraldir. Keyin Pittsford va Brendon orqali shimolga kirishdan oldin davom etadi Addison okrugi.
  • Vermont 3.svg Vermont 3-yo'nalish bu shimoliy-janubiy magistral yo'l bo'lib, Rutland markazidan shimolga Proktorgacha va AQShning 7-marshrutida tugaydigan Pittsfordgacha cho'zilgan.
  • Vermont 4A.svg Vermont yo'nalishi 4A AQShning 4-marshrutining eski yo'nalishi va G'arbiy Rutlandda tugashidan oldin Fair Haven-dan Kastletonga o'tadigan magistralga parallel.
  • Vermont 22A.svg Vermont 22A yo'nalishi Nyu-York shtatidan Fair-Haven tumaniga kiradigan va G'arbiy Xeyven va Bensondan o'tib, Addison okrugiga boradigan shimoliy-janubiy magistral yo'ldir.
  • Vermont 30.svg Vermont 30-yo'nalish Pawlet tumaniga kiruvchi shimoliy-janubiy magistral yo'ldir Bennington okrugi va Pultni, Kastleton, Xabardon va Sudberi orqali shimol tomon davom etib, Addison okrugiga borishdan oldin.
  • Vermont 31.svg Vermont yo'nalishi 31 Uellsdagi Nyu-York shtatidan Poultney qishlog'igacha bo'lgan 5,5 milya avtomobil yo'lidir.
  • Ellips belgisi 53.svg Vermont 53-yo'nalish bu shimoldan janubgacha bo'lgan qisqa magistral bo'lib, shimoldan Forestdale qishlog'idagi 73-chi yo'ldan shimolga qarab cho'zilgan Dunmore ko'li Addison okrugida.
  • Vermont 73.svg Vermont yo'nalishi 73 sharqiy-g'arbiy magistral bo'lib, okrug chizig'idan Addison okrugidan Sudberi va Brendonga o'tib, keyin Addison okrugiga qaytadi.
  • Vermont 100.svg Vermont 100-yo'nalish Vindzor okrugidan janubga Killington orqali kirib, keyin Vindzor okrugiga qaytib boradigan shimoliy-janubiy magistral yo'ldir.
  • Vermont 103.svg Vermont yo'nalishi 103 bu Vindzor okrugidan janubga Xolli tog'iga kirib boradigan va 7-marshrutda to'xtashdan oldin Uollingford va Klarendon orqali shimolga cho'zilgan shimoliy-janubiy magistral yo'ldir.
  • Vermont 133.svg Vermont 133-yo'nalish Rutland okrugi ichkarisida 22 millik shimoliy-janubiy magistral yo'l. U G'arbiy Rutlanddagi Vermont 4A da tugashidan oldin Pavletdan Midltaun Springs va Tinmut orqali shimolga cho'ziladi.
  • Vermont 140.svg Vermont 140-marshrut - Xolli tog'idagi 103-marshrutda to'xtashdan oldin Pultnidan Midltaun Springs, Tinmut va Uollingford orqali okrugning sharqiy qismidan o'tuvchi sharqiy-g'arbiy magistral.
  • Ellips belgisi 144.svg Vermont yo'nalishi 144 Benson shahridagi 22A yo'nalishidan Hubbardton orqali Hortonya ko'li yonidan o'tib, Sudberidagi 30-marshrutga qadar cho'zilgan 6,8 millik sharqdan-g'arbiy magistral yo'ldir.
  • Vermont 149.svg Vermont yo'nalishi 149 Nyu-York shtatidan Pawlet shahridagi Vermont 30 ga atigi 1,3 milya cho'zilgan sharqiy-g'arbiy magistral yo'ldir.
  • Vermont 155.svg Vermont yo'nalishi 155 bu Xolli tog'idagi Vindzor okrugidan shimolga qarab davom etgan va keyin Uollingfordda 103-marshrutda tugagan shimoliy-janubiy magistral yo'l.

Hamjamiyatlar

Shahar

Shaharlar

Aholini ro'yxatga olish uchun belgilangan joylar

Qishloqlar

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b "Shtat va tumanning tezkor ma'lumotlari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 30 dekabr, 2013.
  2. ^ "Tumanni toping". Mamlakatlarning milliy assotsiatsiyasi. Olingan 7 iyun, 2011.
  3. ^ Vermont shtati hujjatlari, 13: 5-6.
  4. ^ Vt. Davlat hujjatlari, 13: 45-46; Nyuton, 83-87; Uilyamson, C., 101-102.
  5. ^ Vt. Davlat hujjatlari, 3, pt. 2: 67-68.
  6. ^ Vt. Davlat hujjatlari, 13: 174.
  7. ^ Vt. 1783 Vt. Davlat hujjatlari, 13: 191.
  8. ^ Vt. Davlat hujjatlari, 3, pt. 2: 155.
  9. ^ Vt. Davlat hujjatlari, 13: 183.
  10. ^ Vt. Davlat hujjatlari, 14: 33-34.
  11. ^ Vt. Davlat hujjatlari, 14: 173-175.
  12. ^ Vt. Davlat hujjatlari, 15: 88-90.
  13. ^ Makkarti, "Evolyutsiya", 122-123; 1797 yilda qayta ko'rib chiqilgan va qabul qilingan Vt qonunlari, ch. 6 / bet. 129-133.
  14. ^ Makkarti, "Evolyutsiya", 134; Vt qonunlari 1805, ch. 15 / bet. 19-20.
  15. ^ Vt qonunlari 1806, ch. 28 / bet. 36-37.
  16. ^ Vt qonunlari 1813, ch. 102 / p. 144.
  17. ^ Vt qonunlari 1814, ch. 96 / bet. 111-112.
  18. ^ Vt qonunlari 1822, ch. 37 / p. 36.
  19. ^ Vt qonunlari 1823, ch. 2 / bet. 3-4.
  20. ^ Vt qonunlari 1824, ch. 14 / p. 16.
  21. ^ Makkarti, "Evolyutsiya", 140; Vt qonunlari 1825, № 18 / p. 25; Vt qonunlari 1832, № 25 / p. 25.
  22. ^ Vt qonunlari 1839, yo'q. 37 / bet. 87-88.
  23. ^ Vt qonunlari 1847, № 8 / p. 7.
  24. ^ Vt qonunlari 1854, yo'q. 61, soniya 3 / p. 59.
  25. ^ Vt qonunlari 1870, yo'q. 292 / bet. 572-573.
  26. ^ Vt qonunlari 1876, yo'q. 201 / p. 380; AQSh Stat., Vol. 21, ch. 49 [1880] / p. 72; Van Zandt, 65 yoshda.
  27. ^ Vt qonunlari 1884, yo'q. 262 / p. 270.
  28. ^ "Veston va Tabor tog'i."
  29. ^ Dxruv Xullar (2020 yil 8 sentyabr). "COVID-19ni urish uchun emlashdan ko'proq vaqt kerak bo'ladi". Nyu-Yorker. Nyu-Yorker. Olingan 9 sentyabr, 2020.
  30. ^ "2010 yildagi aholini ro'yxatga olish to'g'risidagi ma'lumotnoma". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2012 yil 22-avgust. Olingan 29 iyun, 2015.
  31. ^ "Aholini va uy-joyni taxminiy hisoblash". Olingan 21 may, 2019.
  32. ^ "AQShning o'n yillik ro'yxati". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 29 iyun, 2015.
  33. ^ "Tarixiy ro'yxatga olish brauzeri". Virjiniya universiteti kutubxonasi. Olingan 29 iyun, 2015.
  34. ^ O'rnatish, Richard L., ed. (1995 yil 27 mart). "O'n yillik ro'yxatga olish bo'yicha mamlakatlar aholisi: 1900 yildan 1990 yilgacha". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 29 iyun, 2015.
  35. ^ "Census 2000 PHC-T-4. Mamlakatlar reyting jadvallari: 1990 va 2000" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2001 yil 2 aprel. Olingan 29 iyun, 2015.
  36. ^ a b v "DP-1 umumiy aholi va uy-joy xususiyatlari tavsifi: 2010 yilgi demografik profil ma'lumotlari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 13 fevralda. Olingan 20 yanvar, 2016.
  37. ^ "Aholisi, uy-joy birliklari, maydoni va zichligi: 2010 yil - okrug". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 13 fevralda. Olingan 20 yanvar, 2016.
  38. ^ "DP03 SEKTORLANGAN IQTISODIY XARAKTERISTIKA - 2006-2010 yillardagi Amerika hamjamiyati tadqiqotlari 5 yillik hisob-kitoblari".. Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 13 fevralda. Olingan 20 yanvar, 2016.
  39. ^ Leyp, Devid. "Deyv Leypning AQSh prezident saylovlari atlasi". uselectionatlas.org. Olingan 7 aprel 2018.
  40. ^ Etakchi "boshqa" nomzod, Progressiv Teodor Ruzvelt, 2.927 ovoz oldi, sotsialistik nomzod esa Evgeniy Debs 240 ovoz oldi, Taqiq nomzod Evgeniy Chafin 79 ovoz oldi.
  41. ^ "VT TRANSLINES avtobuslar jadvali". Vermont Translines. Olingan 25 fevral 2015.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar

Koordinatalar: 43 ° 34′N 73 ° 02′W / 43.57 ° N 73.04 ° Vt / 43.57; -73.04