Kliff Berton - Cliff Burton

Kliff Berton
Berton 1986 yilda Metallica bilan jonli ijroda
Berton 1986 yilda Metallica bilan jonli ijroda
Ma'lumotlar
Tug'ilgan kunning ismiKlifford Li Berton
Tug'ilgan(1962-02-10)1962 yil 10 fevral
Kastro vodiysi, Kaliforniya, BIZ.
O'ldi1986 yil 27 sentyabr(1986-09-27) (24 yoshda)
Dörarp, Shvetsiya
Janrlar
Kasb (lar)
  • Musiqachi
  • qo'shiq muallifi
Asboblar
Faol yillar1980–1986
Yorliqlar
Birlashtirilgan aktlar

Klifford Li Berton (1962 yil 10 fevral - 1986 yil 27 sentyabr) amerikalik musiqachi va qo'shiq muallifi edi baschi Amerika uchun og'ir metall guruh Metallika 1982 yil dekabrdan 1986 yil sentyabrda vafotigacha.

Berton guruhning dastlabki uchta studiya albomida ijro etdi: Hammasini o'ldiring, Chaqmoqni minib oling va Qo'g'irchoqlar ustasi. Shuningdek, u guruhning to'rtinchi studiyaviy albomidan "To Live Is to Die" qo'shig'i uchun vafotidan keyin yozma kredit oldi, ... Va hamma uchun adolat.

1986 yil 27 sentyabrda, ertalab soat 7:00 atrofida Berton avtobus halokatida vafot etdi Kronoberg okrugi, janubiy Shvetsiya qishloq maydoni, Metallica sifatida ni qo'llab-quvvatlash uchun ekskursiya qildi Qo'g'irchoqlar ustasi albom. U faoliyati davomida ham, vafotidan keyin ham juda nufuzli musiqachi sifatida tan olingan va 2011 yilda to'qqizinchi o'rinni egallagan Rolling Stone jurnal onlayn barcha zamonlarning eng buyuk basistlarini tan olgan o'quvchilarning so'rovnomasi.[1] U vafotidan keyin shu guruhga kiritildi Rok-Roll shon-sharaf zali 2009 yil 4 aprelda Metallica a'zosi sifatida.

Biografiya

Hayotning boshlang'ich davri

Klifford Li Berton tug'ilgan Kastro vodiysi, Kaliforniya, Rey va Jan Burtonga. Uning ikkita katta birodarlari bor edi, Skott va Konni. Bertonning musiqaga bo'lgan qiziqishi otasi uni mumtoz musiqa bilan tanishtirgandan so'ng va u fortepiano uchun dars berishni boshlagan.

O'smirlik davrida Berton rok, klassik, mamlakatga va oxir-oqibat qiziqqan og'ir metall. U akasini vafotidan keyin 13 yoshida bass chalishni boshladi. Ota-onasi uning so'zlarini "Men akam uchun eng yaxshi basist bo'laman" deb aytgan.[2] U kuniga olti soatgacha mashq qildi (hatto Metallica-ga qo'shilganidan keyin ham). Bilan birga klassik va jazz, Bertonning boshqa dastlabki ta'siri o'zgargan Janubiy tosh va mamlakat uchun ko'k.[3]

Berton keltirilgan Geddi Li, Geezer Butler, Stenli Klark, Lemmi Kilmister va Fil Linot uning bosh ijro etish uslubiga katta ta'sir sifatida.[4]

Karyera

Hali ham talaba bo'lganida Kastro vodiysi o'rta maktabi, Berton o'zining birinchi EZ-Street nomli guruhini tuzdi. Guruh o'z nomini Bay Area tepaliksiz baridan oldi. EZ-Streetning boshqa a'zolari kelajakni o'z ichiga olgan Endi ishonch yo'q gitara chaluvchi "Katta" Jim Martin shu qatorda; shu bilan birga Endi ishonch yo'q va Ozzy Osbourne barabanchi Mayk Bordin. Berton va Martin o'zlarining musiqiy hamkorligini talaba bo'lganlaridan keyin davom ettirdilar Chabot kolleji yilda Xeyvord, Kaliforniya. Ularning ikkinchi guruhi - "Baxtsizlik agentlari" 1981 yilda Xeyvord mintaqasida dam olish bo'limining "Guruhlar jangi" tanloviga kirishgan. Ularning tinglashlari videoga yozib olingan va Bertonning ijro uslubining dastlabki kadrlarini o'z ichiga olgan. Shuningdek, videoda Bertonning yaqinda Metallica-ning ikkita qo'shig'i bo'lmish qismlarini ijro etayotgani tasvirlangan: uning bosh solisti, "(behushlik) - tishlarni tortib olish" va xromatik kirish "Qo'ng'iroq kim uchun ".[3] Berton o'zining birinchi yirik guruhiga qo'shildi, Travma, 1982 yilda. Berton "Bunday sharmandalik" trekini ikkinchisida guruhi bilan yozib oldi Metall qirg'in jamlama.

1982 yilda Trauma Los-Anjelesga kontsert berish uchun tashrif buyurdi Viski Go Go.[3] Ishtirokchilar orasida Jeyms Xetfild va Lars Ulrich, ikkala a'zo ham Metallika o'tgan yilgi shakllangan. Xetfild aytganidek, "bu ajoyib parchalanish" (keyinchalik "(behushlik) - tishlarni tortish" ga aylandi), ikkalasi hayratlanarli gitara chaluvchisi deb o'ylagan narsalarini qidirishga kirishdilar. Ular eshitganlari Bertonning bosh yakkaxoni ekanligini bilib, uni o'z guruhiga jalb qilishga qaror qilishdi. Ular undan ketgan basistni almashtirishni so'rashdi Ron Makgovni va Berton Travma "ozgina reklama olib borishni boshlagan" deb o'ylaganligi sababli,[5] u rozi bo'ldi. Los-Anjelesga ko'chib o'tish kerakligi g'oyasi unga yoqmadi va agar u guruh Los-Anjelesdan o'z vatani San-Frantsisko ko'rfaziga ko'chib ketsagina qo'shilishini aytdi.[3] Burtonni guruhga qo'shilishni istagan Metallica, Los-Anjelesdan kelib chiqib, uy qurish uchun El Cerrito,[6] San-Frantsiskodan ko'rfazida joylashgan shaharcha.

Burtonning Metallica bilan birinchi yozuvi Megaforce demo. Burton qo'shilishidan oldin guruhning demo lentasi, Teri tilida hayot yo'q, egasi Jon Zazulaning qo'liga o'tishga muvaffaq bo'ldi Megaforce Records.[7] Guruh boshqa joyga ko'chib o'tdi Eski ko'prik, Nyu-Jersi va tezda Zazulaning yorlig'i bilan ovoz yozish shartnomasini tuzdi.[7] Ularning birinchi albomi, Hammasini o'ldiring, Burtonning taniqli yakkaxon asari, "(behushlik) - tishlarni tortib olish" kabi effektlardan foydalanganligini namoyish etgan. vah-vah pedal, bas gitara chaluvchilar tomonidan tez-tez ishlatilmaydi.

Metallica-ning birinchi albomi, Hammasini o'ldiring, dastlab ularning avvalgi namoyishlaridan birining nomini meros qilib olish uchun mo'ljallangan edi (Burton ishtirok etishidan oldin), Metall sizning eshagingizni,[8] ammo ovoz yozish kompaniyasiga unvon yoqmadi va uni o'zgartirishni talab qildi. Guruh bu o'zgarishlardan xabar topgach, Berton "Biz barchasini o'ldirishimiz kerak, odam" dedi va bu guruh a'zolariga yangi nom uchun g'oya berdi. Albom 1983 yil 25 iyulda Megaforce Records orqali chiqarildi.

Guruhning ikkinchi studiya albomi, Chaqmoqni minib oling, guruhning tobora ortib borayotgan musiqiy o'sishini namoyish etdi.[9] Bertonning qo'shiq yozish qobiliyati o'sib borar edi va u albomning sakkizta qo'shig'ining oltitasiga kredit oldi.[10] Bertonning o'ynash uslubi va effektlardan foydalanishi ikkita trekda namoyish etiladi: "xromatik kirish"Qo'ng'iroq kim uchun "va" Ktuluning chaqiruvi "da" qo'rg'oshin boshi ".

Musiqachilikning o'sishi Chaqmoqni minib oling asosiy yozuv yorliqlari e'tiborini tortdi.[7] Metallica imzolangan Elektra Records va uchinchi albomi ustida ishlashni boshladi, Qo'g'irchoqlar ustasi, bu ko'pchilik tanqidchilar tomonidan og'ir metallarda muhim albom deb hisoblanadi.[11] Albomda namoyish etilgan treklar orasida "Orion" instrumental (bassning etakchi bass qismi mavjud) va titul treki, bu Burtonning eng sevimli Metallica qo'shig'i edi.[12] Qo'g'irchoqlar ustasi guruhning tijorat yutug'i,[13] va Metallica bilan Burtonning so'nggi albomi.

Bertonning so'nggi namoyishi bo'lib o'tdi Stokgolm, Shvetsiya, da Solnahallen Arena 1986 yil 26 sentyabrda, o'limidan bir kun oldin.[14] U ijro etgan so'nggi qo'shiq "Yong'in bilan kurash".[15]

O'lim

Shvetsiyada, qo'llab-quvvatlash uchun Damage Inc. Qo'g'irchoqlar ustasi, guruh a'zolari ularning tur avtobusidagi yotoq xonalari qoniqarsiz va noqulay bo'lganidan shikoyat qildilar. Buloqlardan kimni olganini hal qilish uchun Kirk Hammett va Berton o'yin kartalarini chizdi.[16] 1986 yil 26 sentyabr oqshomida Berton an bilan g'alaba qozondi belkurakning asasi, shu bilan birinchi qavatli tanlovni olish. Berton Xammetga o'girilib: "Men sizning bunktingizni xohlayman", dedi; Keyin Xammett javob berdi: "Yaxshi, mening bunkimni oling, men oldin uxlayman, baribir u erda yaxshiroqdir". Berton 27 sentyabr kuni ertalab soat 7:00 ga yaqin uxlab yotgan edi, haydovchining so'zlariga ko'ra, avtobus yo'ldan toyib ketgan ( E4, Shimoldan 12 milya (19 km) Lyungbi ),[17] va ichkaridagi o'tga o'girildi Kronoberg okrugi.[18] Berton avtobus oynasiga tashlangan, uning ustiga qulab tushgan va natijada uning o'limi sodir bo'lgan.

Kliff Bertonning yodgorlik toshi 2018 yil 15 oktyabr
Kliff Bertonning yodgorlik toshi 2018 yil 15 oktyabr

Avtobus haydovchisi avtohalokat avtobusning yamoqchani urishi natijasida sodir bo'lganligini aytdi qora muz yo'lda, lekin keyinchalik Jeyms Xetfild haydovchining mastligi sababli avtobus ag'darilishiga ishonganini aytdi. Xetfild shuningdek, qora muz izlab yo'l bo'ylab uzoq masofalarga yurganini va hech kim topmaganligini aytdi. Mahalliy mustaqil fotosuratchi Lennart Vennbergdan (ertasi kuni voqea sodir bo'lgan joyda qatnashgan), keyinchalik intervyu berib, qora muzning avariyaga sabab bo'lishi ehtimoli haqida so'raganda, u bu yo'l "quruq" va harorat bo'lgani uchun "gap yo'q" dedi. 2 ° C atrofida (36 ° F), 0 ° C (32 ° F) muzlash nuqtasi ustida. Buni Hetfild singari - yo'lda muz topmagan politsiya ham tasdiqladi. Ljungby detektivi Arne Petterssonning xabar berishicha, mahalliy gazetada voqea sodir bo'lgan joyda treklar haydovchilar rulda uxlab yotganida ko'rilgan yo'llarga o'xshagan. Biroq, haydovchi qasam ichib kun davomida uxlaganini va to'liq dam olganligini aytdi; uning guvohligini guruh ekipaji va jihozlarini olib ketayotgan ikkinchi tur avtobusining haydovchisi tasdiqladi.[17] Haydovchi avtohalokatda aybdor emasligi aniqlandi va unga hech qanday ayblovlar qo'yilmadi.[19]

Meros

Bertonning jasadi yoqib yuborilgan va kullari Maksvell Ranchida sochilgan.[16] Marosimda "Orion" qo'shig'i yangradi. Berton vafotidan ko'p o'tmay, Jeyson Nyusted dan Flotsam va Jetsam Metallica-ning yangi basisti bo'ldi.

Metallica Bertonga "Yashash - o'lish" sarlavhasini yozgan ... Va hamma uchun adolat. Berton, shuningdek, Berton tomonidan qayta ishlatilgan, ishlatilmagan bosh yozuvlaridan olingan so'zlar va bosh qismlar uchun yozma kredit oldi. Jeyson Nyusted.[20] Metallika bo'lmagan Burtonga bo'lgan hurmat - bu qo'shiq "Mening eng qorong'i soatda "tomonidan trash metall guruh Megadet. Ga binoan Deyv Musteyn, Bertonning o'limi haqida eshitgandan so'ng, u o'tirdi va qo'shiqning musiqasini bitta o'tirishda yozdi.[21] Biroq, matnlar Bertonning o'limi bilan bog'liq emas. Musteyn dastlabki kunlarda Metallica-ning etakchi gitara chaluvchisi bo'lgan va o'sha paytda Bertonning yaqin do'sti bo'lgan.[22]

2006 yil 3 oktyabrda Shvetsiyada halokatli halokat sodir bo'lgan joy yaqinida yodgorlik toshi ochildi. Bertonning yodgorlik toshida "... Najot Shohligi meni uyimga olib ketolmaydi" so'zlari "Yashash uchun o'lish kerak".[iqtibos kerak ]

Thrash metal guruh Kuydirgi o'z albomini bag'ishladi Tiriklar orasida unga qilgan kabi Metall cherkov bilan Zulmat.

2009 yil 4 aprelda Berton vafotidan so'ng uni tarkibiga qo'shildi Rok-Roll shon-sharaf zali, Metallica guruhdoshlari bilan Jeyms Xetfild, Lars Ulrich va Kirk Hammett. Keyingi basistlar Jeyson Nyusted va Robert Trujillo shuningdek kiritildi. Marosim paytida induksiyani otasi Rey Berton qabul qildi va u sahnani guruh bilan baham ko'rdi va Kliffning onasi Metallica-ning eng katta muxlisi ekanligini aytdi.[iqtibos kerak ]

Biografiya, Yashash uchun o'lish kerak: Metallica-ning Kliff Bertonning hayoti va o'limi, tomonidan yozilgan Joel McIver, Jawbone Press tomonidan 2009 yil iyun oyida nashr etilgan. Xammet kitobni taqdim etdi Muqaddima.[23]

2016 yil noyabr oyida Metallica albomini chiqardi Hardwired ... o'z-o'zini yo'q qilish uchun. Albomning lyuks versiyasida 2016 yil 16 aprelda Kaliforniya shtatining afsonaviy Rasputin Music rekordlar do'koni Berkli shahrida jonli yozuvlar to'plami mavjud. "Fade to Black" qo'shig'i qo'shiqchi Xetfild bilan qo'shiqni bag'ishlagan holda ijro etildi. Berton. Qo'shiq paytida Xetfild qichqiradi: "Siz bizni Cliffni eshitasizmi?".[24]

2017 yilda Bertonning ota-onasi o'limidan keyin uning royalti to'lovlarini o'zi tug'ilgan Kastro Vodiy o'rta maktabidagi musiqa talabalari uchun stipendiya fondiga xayriya qilgani aniqlandi.[25]

2018 yilda Alameda okrugi, Kaliforniya, Nazoratchilar kengashi muxlislarning iltimosnomasi muvaffaqiyatli o'tganidan keyin 2018 yil 10 fevralda Bertonning 56 yoshga to'lgan kunini "Kliff Berton kuni" deb e'lon qilgan.[26]

The S & M2 2019 yildagi konsert San-Fransisko simfoniyasi bassist Skott Pingel Bertonga "Anesteziya (tishlarni tortib olish)" deb nomlangan bosh solistini ijro etib, unga hurmat bajarmoqda. kontrabas pedal effektlari bilan.[27]

Uskunalar

U omma oldida baxtsizlik agentlarida o'ynagan birinchi bosh gitara juda o'zgartirilgan Rickenbacker 4001 "Burgundyglo" rangiga bo'yalgan. Metallica-ga qo'shilgandan so'ng, Berton aktsiyalarni olib tashladi va a-dan bo'yinbog'ini tortib oldi Gibson EB-0 bo'yin holatida o'rnatilgan, a Seymur Dunkan Jazz pikapni ko'prik holatida va Seymur Dunkan stacked Stratokaster mavjud ko'pikli magistralni o'rnini bosuvchi boshning ko'prik g'origa o'rnatilgan pikap. Yozib olingandan keyin bir muncha vaqt Hammasini o'ldiring, Berton noto'g'riligi tufayli ushbu bassni jamoat foydalanishidan iste'foga chiqardi va uning o'rniga har xil yuqori darajadagi basslardan, shu jumladan qora Alembik Spoiler (keyinchalik o'g'irlangan) va an Aria Pro SB-1000 Black 'n' Gold. Berton ko'plab kuchaytirgichlar va effekt pedallaridan foydalangan.

Kliff Burton imzosi Bass

2013 yil yanvar oyida gitara ishlab chiqaruvchisi Aria Metallica-ning rasmiy veb-sayti orqali Aria Pro II Cliff Burton Signature Bass deb nomlangan Berton boshining nusxasini chiqarishi haqida ma'lum qildi. Kompaniya Berton oilasidan va undan ruxsat olgan Metallika asbobni ishlab chiqarish. Bas gitara rasmiy ravishda Winterda namoyish etildi NAMM Kaliforniyaning Anaxaym shahrida. 2013 yil 25-yanvarda Bertonning otasi Rey matbuot anjumanida qatnashdi va u erda imzo qo'ydi va Bertonning hayoti va asboblari haqida suhbatlashdi.[28] Hozirgi Metallica basisti Robert Trujillo u ham bor edi va birinchi bo'lib "(behushlik) - tishlarni tortib olish" qismlarini o'ynab, bassni sinab ko'rdi. Boshqa a'zolari bor-yo'qligi noma'lum Metallika tadbirda qatnashdi. Rey Berton shunday dedi: "Kliffga qanday ajoyib asbob va ajoyib hurmat".[29]

Texnik xususiyatlari
  • Headstock: Original SB dizayni
  • Bo'yinning shakli: standart, o'rta
  • Bo'yin: 7 qavatli chinor / yong'oq
  • Bo'yin qo'shilishi: bo'yin orqali, poshnasiz kesma
  • Tyunerlar: qo'lda ishlangan qattiq guruchdan tayyorlangan tuner tugmalari, 24 k oltin bilan qoplangan
  • Yong'oq: 40 mm kenglikdagi qattiq guruch
  • Qopqoq tayoqchasi: Qattiq jez
  • Headstock old qatlamlari: Patent bayonoti
  • Headstock Back Inley: Cliff Burton tomonidan imzolangan imzo
  • Fretboard shkalasi: 34 "yoki 864 mm
  • Frets: 24 ta frets
  • Fretboard: Rosewood
  • Fretboard mozaikalari: mushuk ko'zlari, marvaridli mozaikalarning onasi
  • Tana shakli: Original SB shakli, super muvozanatli tanasi
  • Tananing materiali: Alder
  • Olib ketish: Aria MB-V passiv yig'ish
  • Boshqaruv elementlari: 1xVolume, 1xTone, 1-Dual Sound Mini-Toggle Switch
  • Tugmalar: qora SB tugmalari
  • Parcha: 24K Oltin bilan ishlangan egar va qora qoplama tanasi bilan qattiq guruch
  • Tasma pimlari: 18K Oltin bilan qoplangan qattiq guruch
  • Qatorlar: Rotosound RS66LB (35, 55, 70, 90)
  • Sertifikat: Ray Berton va Toshi Matsumura tomonidan imzolangan haqiqiylik sertifikati
  • Koson: Oltin buyumlar bilan jihozlangan Deluxe Tuyaqush Hardhell ​​Case[29]

Diskografiya

Asosiy maqola: Metallica diskografiyasi

Studiya albomlari

Video

Namoyishlar

  • Teri tilida hayot yo'q (1982) (hisobga olinadi, lekin o'ynamaydi)
  • Megaforce (1983)
  • Chaqmoqni minib oling (1983)
  • Qo'g'irchoqlar ustasi (1985)

To'plamlar

Adabiyotlar

  1. ^ "Rolling Stone o'quvchilari barcha zamonlardagi eng yaxshi o'nta basistni tanlaydilar". Rolling Stone. 2011 yil 31 mart. Olingan 8 iyun, 2013.
  2. ^ O., Xarald. "Intervyu havolasi". Allmetallica.com. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 23 oktyabrda. Olingan 9 dekabr, 2007.
  3. ^ a b v d Ellefson, Devid (2005 yil fevral). "Metal bas shohi". Bass Player jurnali. Olingan 26 aprel, 2007.[doimiy o'lik havola ]
  4. ^ "Metallica afsonaviy basisti bilan nodir intervyu". Artistwd.com.
  5. ^ "Cliff Burton R.I.P.ning intervyusi". Metallicaworld.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 29 avgustda. Olingan 26 aprel, 2007.
  6. ^ "JoyZine - Ron Kintana tomonidan Metallica bilan intervyu". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7-iyulda. Olingan 9 oktyabr, 2016.
  7. ^ a b v "Metallica tarixi 1-qism".. Metallika. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 18 aprelda. Olingan 26 aprel, 2007.
  8. ^ "Metallica - eshagingizni metallga ko'taring". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 23 noyabrda. Olingan 30 may, 2013.
  9. ^ "Chaqmoqni minib oling". AllMusic. Olingan 26 aprel, 2007.
  10. ^ Allmusic Guide, Chaqmoqni minib oling ko'rib chiqish. Qabul qilingan 2007 yil 26 aprel.
  11. ^ Dimeri, Robert. Siz o'lishingizdan oldin eshitishingiz kerak bo'lgan 1001 albom, 548-bet.
  12. ^ Cliff Burton R.I.P. Suhbat Arxivlandi 2016 yil 29 avgust, soat Orqaga qaytish mashinasi. Qabul qilingan 2007 yil 26 aprel.
  13. ^ Metallica> Charts & Awards> Billboard albomlari.. Qabul qilingan 2007 yil 26 aprel.
  14. ^ metal-jorjning Kliff Berton Peyj Arxivlandi 2016 yil 3 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi. Qabul qilingan 2007 yil 26 aprel.
  15. ^ "Metallica Setlist Solnahallen, Stokgolm". setlist.fm. Olingan 2020-09-27.
  16. ^ a b "Cliff bizning fikrimizdagi biografiyamiz". Bizning fikrimizdagi Cliff. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 5 martda. Olingan 9 dekabr, 2007.
  17. ^ a b McIver, Joel (2004). Hamma uchun adolat: Metallica haqida haqiqat. Omnibus Press. 159-165 betlar. ISBN  978-0-7119-9600-7.
  18. ^ "Metallica tarixi 2-qism". Metallika. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 3 avgustda. Olingan 23 dekabr, 2006.
  19. ^ Musiqa ortida: Metallica (Televizion mahsulot). 1998 yil 22-noyabr.
  20. ^ McIver, Joel (2009). Yashash uchun o'lish kerak: Metallica-ning Kliff Bertonning hayoti va o'limi. Jawbone nashriyoti. p. 230. ISBN  978-1-906002-24-4.
  21. ^ Herzog, Kenni (2011 yil 18-iyul). "Setlist - Deyv Musteyn". A.V. Klub. Olingan 6-noyabr, 2013.
  22. ^ "Deyv Musteyn: yo'q bo'lishga qadar bo'lgan vaqt". Gitara dunyosi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8 sentyabrda. Olingan 27-noyabr, 2010.
  23. ^ "BLABBERMOUTH.NET - METALLICA gitarachisi birinchi marta CLIFF BURTONning tarjimai holiga so'z boshini taqdim etdi". Roadrunnerrecords.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 30 mayda. Olingan 30 dekabr, 2009.
  24. ^ Blabbermut (2016 yil 16 aprel). "METALLICA-ni Berklining Rasputin musiqasida jonli ijroda tomosha qiling". BLABBERMOUTH.NET.
  25. ^ "Kliff Bertonning otasi musiqiy stipendiyalarga" Metallica "royalti xayriya qildi". 2017 yil 11-avgust.
  26. ^ Yosh, Aleks (6-fevral, 2018-yil). "Kaliforniyaning Alameda okrugi marhum Metallica basisti sharafiga 10-fevralni" Cliff Burton Day "deb e'lon qiladi". Ovozning natijasi. Olingan 7 fevral, 2018.
  27. ^ Grow, Kory (2019 yil 27 sentyabr). "Metallica's Cliff Burtonga shou-stop tazyiqida San-Frantsiskodagi simfonik basist". Rolling Stone. Olingan 26 sentyabr, 2020.
  28. ^ Chaylders, Chad (2013 yil 21 yanvar). "Cliff Burton Aria Pro II imzosi Bass 2013 NAMM konvensiyasida debyut qiladi". Loudwire. Olingan 24 dekabr, 2013.
  29. ^ a b "Cliff Burton Signature Bass". Metallica.com. 2013 yil 16-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 30-iyun kuni. Olingan 24 dekabr, 2013.

Tashqi havolalar

Oldingi
Ron Makgovni		 Metallika baschi
1982–1986		Muvaffaqiyatli
Jeyson Nyusted