Soat yo'nalishi bo'yicha (film) - Clockwise (film)
| Soat yo'nalishi bo'yicha | |
|---|---|
 tomonidan teatrlashtirilgan plakat Tom Jung | |
| Rejissor | Kristofer Morahan |
| Tomonidan ishlab chiqarilgan | Maykl Kodron |
| Tomonidan yozilgan | Maykl Frayn |
| Bosh rollarda |
|
| Musiqa muallifi | Jorj Fenton |
| Kinematografiya | Jon Kokilyon |
| Tahrirlangan | Piter Boyl |
Ishlab chiqarish kompaniya | |
| Tarqatgan | Universal rasmlar |
Ishlab chiqarilish sanasi | 1986 yil mart (Buyuk Britaniya) 1986 yil 10 oktyabr (AQSh) |
Ish vaqti | 96 daqiqa |
| Mamlakat | Birlashgan Qirollik |
| Til | Ingliz tili |
| Byudjet | 4 million funt[1] |
| Teatr kassasi | $ 1,476,356 (AQSh)[2] 4.823.000 funt (Buyuk Britaniya)[3] |
Soat yo'nalishi bo'yicha 1986 yilgi ingliz komediya filmi yulduzcha Jon Klis, rejissor Kristofer Morahan, tomonidan yozilgan Maykl Frayn tomonidan ishlab chiqarilgan Maykl Kodron. Filmning musiqasi bastakor bo'lgan Jorj Fenton.
Uning ijrosi uchun Klis 1987 yilda g'olib chiqqan Piter sotuvchilari Komediya uchun mukofot Evening Standard British Film Awards. Shahar manzaralarining aksariyati G'arbiy Midlend, Yorkshir va Linkolnshir, qishloq manzaralari asosan suratga olingan Shropshir.[4]
Uchastka
Brayan Stimpson (Klis), direktor Tomas Tompion Keng qamrovli maktab, yillik raislikka saylandi Sardorlar konferentsiyasi uchrashuv xayoliy universitet ning Norvich. Yigitcha sifatida nihoyatda tartibsiz bo'lgan Stimpson endi obsesif ravishda uyushgan va punktual bo'lib ishlaydi, va uning maktabi "soat kabi" ishlaydi. U direktorlar konferentsiyasini olib boradigan umumta'lim maktabining birinchi direktoridir, bu sharaf odatda ko'proq elita rahbarlariga tegishli. davlat maktablari.
O'z nutqini takrorlash va konferentsiyaga sayohat uchun tayyorgarliklarga qaramay, Stimpson buyurgan dunyo tinchlanmayapti, chunki u yo'lda bir qator noxush hodisalarni boshdan kechirmoqda. U xato bilan noto'g'ri poezdga tushib, Norvich bilan aloqasini yo'qotib qo'ydi, chunki odatdagidek "to'g'ri" deyish odatlanib qolgani sababli, yo'nalish bilan adashishi mumkin bo'lgan vaziyatlarda; keyin ketayotgan to'g'ri poezdga o'tirishni umid qilgan holda, u nutqining matnini noto'g'riligiga qoldiradi va nihoyat uni poezdda ketdim deb o'ylagan xotini temir yo'l stantsiyasida qoldiradi.
Norvichga vaqtida etib borish uchun g'azablangan Stimpson o'z xotinini uyda, keyin kasalxonada ko'ngilli bo'lib, demans kasallariga qarab qidiradi, ammo uni sog'inib qoladi. Taksini haydashga urinib, Stimpson o'zining oltinchi sinf o'quvchilaridan biri (16-18 yoshdagi 16-18 yoshdagi) Laura bilan qoqilib ketmoqda, u o'quv tanaffusida darsni qoldirib ketmoqda; u Norvichga borish uchun uni va uning mashinasini boshqaradi. Stimpsonning rafiqasi yoqilg'i quyish shoxobchasidagi duetni ko'radi va eng yomon holatni o'z zimmasiga oladi, erining talaba bilan davom etayotgani va uni konferentsiyada qatnashish uchun olib ketayotgani haqida gumon qilmoqda. Stimpson xonim (hanuzgacha uch yoshga to'lgan keksa ayolga qaraydi) Stimpsonning orqasidan haydab ketadi va ikkala tomon ham benzin uchun pul to'lashni unutishadi. Politsiya chaqirildi va Lauraning ota-onasining chaqirig'iga javoban (avtomobil o'g'irlanganligi va qizi yo'qolgani haqida xabar berishdi), shuningdek Stimpsonni topishga va uni o'g'irlash uchun hibsga olishga harakat qilishdi. Stimpsonning rafiqasi, Lauraning ota-onasi, politsiya va Tomas Tompionning musiqa o'qituvchisi janob Jolli, Laura bilan yashirincha uchrashgan, barchasi Stimpson va Laurani konferentsiyaga kuzatib borishmoqda.
Yo'lda Stimpson va Laura konferentsiyani telefon qutisidan chaqirishga harakat qilishadi. Stimpson ishlamayotgan telefonlarga g'azablanib, politsiyani chaqirgandan so'ng, mahalliy aholi ularni buzg'unchilar uchun xato qilgan. Mahalliy qizi Patni Stimpsonga yuboradi, ammo u bolaligidagi do'sti va Stimpsonning sobiq qiz do'sti bo'lib chiqadi. Stimpson ularni konferentsiyaga olib borishga majbur qiladi.
Bir qator noto'g'ri burilishlardan so'ng, guruh sigirlar va yuk mashinasidan qochib qutulish uchun va ko'p o'tmay chuqur loyga tushib qolish uchun umidsiz ravishda fermer xo'jaligiga aylanadi. Brayan tiqilib qolgan mashinadan yordam so'rab chiqib ketadi va uni cho'milishga va o'zini yig'ishga ishontiradigan monastirga boradi. U ketayotganda, mahalliy fermer mashinani loydan tortib oladi; Nihoyat Pat mashinada haydab ketadi, ammo tez orada politsiyachiga hujum qilgani uchun hibsga olinadi. Shu vaqtgacha Stimpsonning rafiqasi va boshqalar konferentsiyaga taklif qilinmasdan kelishadi, bu esa direktorlarning g'azabiga sabab bo'lgan; ular konferentsiya davom etar ekan, tashvishlanayotgan ota-onalar, xotinlar, qariyalar xonimlar va politsiya xodimlarining tobora ko'payib borishiga urinmoqdalar.
Tashishsiz qolgan Laura va Stimpson (u rohiblar libosini kiyib, loyli kostyumini rohiblar bilan birga qoldirib) avtostopga chiqmoqchi. Ularni boy avtoulov sotuvchisi olib ketadi, uni o'rmonda sayr qilishga keltirishga ishontirishadi. Ular sayohatchini Stimpson bilan kiyimlarini almashtirish uchun aldashadi hiyla-nayrang yaramas kulgili, lekin Stimpson va Laura qochib, mashinasini o'g'irlashadi.
Stimpson nihoyat anjumanga avtomobil sotuvchisining yirtilgan kostyumida keladi va an etkazib beradi doğaçlama uning yo'qolgan nutqi haqida hikoya qilish, tobora aniqroq va dahshatli boshliqlarga ohangdor bo'lib qolmoqda. Uning nutqi davomida turli xil obrazlar, shu jumladan keksa ayollar, janob Jolli va Lauraning ota-onalari zalga kirib kelishadi va Stimpson ularga kech maktab o'quvchilari singari murojaat qilib, to'plangan guruhga o'z maktabini boshqaradigan qattiq xulq-atvor bilan buyruq berib, sharmanda qiladi. . Va nihoyat, u barcha direktorlarni turishga va madhiyani kuylashga yo'naltiradi "Ziyoratchi bo'lish ", u binodan chiqib, politsiyaga duch kelayotganida. Boshliqlar hayajonlangan bolalar singari shoshilib Stimpson, uning rafiqasi, Laura va uning ota-onasi, janob Jolli va keksa ayollarni olib ketayotganlarini tomosha qilishmoqda. politsiyachilar, Stimpson hanuzgacha avtoulovdagi barcha zobitlarga direktorlik buyruqlarini berib turishi bilan.
Cast
- Jon Klis Brayan Stimpson singari
- Penelopa Uilton Pat sifatida
- Alison Steadman Gvenda Stimpson sifatida
- Stiven Mur janob Jolli kabi
- Sharon Maiden Laura Donolik singari
- Benjamin Uitrou direktor sifatida
- Jefri Palmer direktor sifatida
- Piter Cellier direktor sifatida
- Nikolay Le Provost direktor sifatida
- Joan Xikson missis Trellis singari
- Pat Kin Dono xonim kabi
- Konstans Chapman Miss Wheel kabi
- Ann Way Vay xonim singari
- Toni Xeygart traktor bilan Ivan kabi
- Jon Bardon chipta yig'uvchi sifatida
- Maykl Aldrij Oldingi sifatida
- Sheila Keyt Patning onasi sifatida
- Mark Burdis Glen Skulli singari
- Nadiya Savalha Mendi Kostakis singari
- Richard Ridings halokatga uchragan politsiyachi sifatida
- Alan Parnabi telefon qutisidagi politsiyachi sifatida
Ishlab chiqarish
Film Maykl Fraynning asl ssenariysi edi, keyinchalik u yozuvchi va dramaturg sifatida tanilgan. Frayn buni "spec" da yozgan. U aytdi: "Men har doim kechikkan odam haqida biron bir narsa yozishni istagan edim, chunki men o'zim bilan bog'liq muammolarga duch kelaman va faqat ruhiy quvvatni sarflash bilan joylarni erta egallayman".[5]
U buni teatr prodyuseri Maykl Kodronga ko'rsatdi, u sahnada beshta frayn asarini, shu jumladan juda muvaffaqiyatli ishlagan Foyda keltiruvchilar va Shovqin o'chirilganva Codron uni ishlab chiqarishni xohlayaptimi, deb so'radi. "Nima uchun?" Dedim ", - dedi prodyuser. - Men har doim filmlarga qiziqib kelganman.[5]
Codron skriptni ko'rsatdi Nat Koen da EMI filmlari kim uni kompaniyaning ishlab chiqarish boshlig'iga berdi Vertity Lambert va u moliyalashtirishga rozi bo'ldi. Sarlavha dastlab edi Bir zum odam ammo bu a uchun ishlatilganligini anglagandan so'ng o'zgartirildi Norman donoligi film.[5]
Jon Klis yulduzga imzo chekdi. "Hech kim bunga ishonmaydi, ammo menda kasting haqida fikr yo'q edi", dedi Frayn.[5]
Keyinchalik Klis bu ssenariyni "men ko'rgan eng yaxshi narsa. Shu kuni u mening eshigimga tushganida, men agentimni chaqirib," buni qilishim kerak ", dedim. "[6]
"Stimpson vaziyat qurboni", dedi Klis. "Bosimlar oshgani sayin, uning fe'l-atvori tobora tartibsizlashib boradi. Komediya har doim noto'g'ri bo'lib ketishi haqida, va u bilan sodir bo'ladigan narsa shunchaki. Siz uni birinchi marta ko'rganingizda, u mas'uldir. Ammo voqealar avj olib, u qila olmaydi engish - shunda u qulab tushadi. " [7]
Kodron, Klis va Lambertlar rejissyorni tanlash uchun yig'ilish o'tkazdilar. Ular Fraynning Chekovga moslashishini boshqargan Kris Moraxani tanladilar Yovvoyi asal sahnada va yaqinda rejissyor bo'lgan Tojdagi marvarid televizor uchun. [5]
1985 yil iyun va iyul oylarida Xull, Shropshir va Birmingemda suratga olish ishlari sakkiz hafta davom etdi.[5]
Qabul qilish
Film Britaniyada mashhur bo'lgan, ammo AQShda faqat art-uylarda o'ynagan. Bu Klisni qilishga majbur qildi Wanda deb nomlangan baliq amerikalik tomoshabinlar uchun ochiq bo'lish, u erdagi "badiiy uylardan chiqish".[6]
Keyinchalik Klis bir voqeani esladi: "U erda men jamoat telefoni kabinasidan qo'ng'iroq qilishim kerak bo'lgan sahna bor edi. Telefonlarning hech biri ishlamadi va men bunday telefonni topmasdan oldin g'azablanib kabinadan kabinaga o'tishim kerak edi. Angliyada , bu voqea katta kulgi uyg'otdi, chunki bu erda hech kim telefonlarning ishlashini kutmaydi. Ammo bu Amerikada umuman sukut saqlanib qoldi, chunki bu erda hammasi birinchi marta telefon orqali o'tirishni kutishmoqda. "[8]
Adabiyotlar
- ^ Hullabaloo: Ular Xullning birinchi kinofestivali deb nomlaydilar Shimoliy Kann The Guardian 13 iyun 1985: 11
- ^ "Soat yo'nalishi bo'yicha (1986) - Box Office Mojo". www.boxofficemojo.com. Olingan 11 aprel 2017.
- ^ "Kelajakka qaytish: 1980-yillarda ingliz kino sanoatining qulashi va ko'tarilishi - Axborot brifingi" (PDF). Britaniya kino instituti. 2005. p. 19.
- ^ Soat yo'nalishi bo'yicha joylashgan joylar ' ekrandagi Gloucestershire-da
- ^ a b v d e f Eng yaxshi uchta: Devid Nyupart uchta katta teatr nomlari bo'yicha Newport, Devid filmlariga kiradi. Guardian 1 avgust 1985: 11.
- ^ a b JOHN CLEESE SAN'AT UYLARIDAN UChILMOQDA Honeycutt, Kirk; Los Anjeles. Filadelfiya kundalik yangiliklari 1986 yil 1-noyabr: 21.
- ^ STIMPSON zaliga kiring, Uilyam. Los Anjeles Tayms 1986 yil 23-fevral: 21.
- ^ "WANDA" uchun sotuvchi sifatida Pyotonning "Yulduzli yulduzlari" Levin, Devid. Los Angeles Times 25 oktyabr 1987 yil: 27.