Qo'mondon (qo'shiq) - Commander (song) - Wikipedia

"Qo'mondon"
Fon asosan neytral, ammo bir nechta jigarrang gorizontal chiziqlar mavjud. Oldingi qismida rangli va munchoqli detallarga ega pastel sariq yengsiz ko'ylak kiygan ayol turibdi. U yon tomonda turibdi va old tomonga eng yaqin qo'lida kumush bilaguzuk o'tiradi. Ayol katta perma bilan jihozlangan, boshqa qo'li esa boshiga bosh kiyimini tutgan.
Yagona tomonidan Kelly Rowland xususiyatli Devid Getta
albomdan Men shu yerdaman
B tomoni"Qo'mondon" (Devid Getta remix)
Chiqarildi2010 yil 17-may (2010-05-17)
Yozib olingan2009
StudiyaGum Prod va The Bunker, Parij Frantsiya
Janr
Uzunlik3:38
YorliqUniversal Motown
Qo'shiq mualliflari
Ishlab chiqaruvchi (lar)
  • Getta
  • Sevgi
  • Vee
Kelly Rowland yakkalik xronologiyasini
"Qachonki muhabbat tugaydi "
(2009)		"Qo'mondon"
(2010)		"Atirgul rangli ko'zoynaklar "
(2010)
Devid Getta yakkalik xronologiyasini
"Wavin 'Flag (Tantanalar aralashmasi) "
(2010)		"Qo'mondon"
(2010)		"Klub menga yordam bera olmaydi "
(2010)

"Qo'mondon"bu Amerika ovoz yozish san'atkori tomonidan ijro etilgan qo'shiq Kelly Rowland uning uchinchi studiya albomidan, Men shu yerdaman (2011). Bu loyihaning xalqaro vazifasini bajaradi etakchi singl va uning birinchi chiqishi Universal Motown. Bu amerikalik qo'shiq muallifi tomonidan mualliflik qilingan Riko sevgisi, qo'shiqni ayollarning imkoniyatlarini kengaytirish va qasddan qilingan grammatik xatolar bilan so'zlar bilan "qiziqarli va tajovuzkor klub yozuvi" deb ta'riflagan. Frantsuz disk-jokeychilari va ishlab chiqaruvchilari Devid Getta va Sendi Vi bilan ishlab chiqarilgan "qo'mondon" sintez qilingan raqs aralashgan urishlar Ar-ge bilan elektronika va uy musiqasi. Rowland va Guetta bundan oldin ham xuddi shunday raqs mahsuloti bilan dunyo bo'ylab xit-listlarda birinchi o'rinni egallagan edi "Qachonki muhabbat tugaydi ", 2009 yilda. Qo'shiqning premyerasi 2010 yilda bo'lib o'tgan Qishki musiqiy konferentsiya Keyinchalik Rowlandning vokal ijrosi va Gettaning musiqiy asari uchun zamonaviy tanqidchilarning e'tirofiga sazovor bo'ldi.

Chiqarilganidan bir oydan ko'proq vaqt o'tgach, u AQShni egallab oldi Hot Dance Club qo'shiqlari Keyinchalik Buyuk Britaniyada birinchi o'nlikka, Irlandiyada va Yangi Zelandiyada eng yaxshi yigirmataga kirdi. Ko'ngilochar haftalik "Qo'mondon" 2010 yilgi birinchi yozgi murabbo deb nomlangan va tomonidan nomlangan Fitness jurnali 2010 yildagi eng yaxshi 100 ta mashq mashqlaridan biri sifatida Xalqaro raqs musiqasi mukofotlari Eng yaxshi R & B / Urban Dance Track uchun. Masashi Muto tomonidan suratga olingan musiqiy klipda Roulland turli xil yuzlar bilan yuzma-yuz tasvirlangan raqsga tushish sahnalar. Qo'shiqni jonli efirda ijro etishni o'z ichiga olgan reklama BBC radiosi 1 "s Live Lounge va Grem Norton shousi. Gyetta tomonidan ishlab chiqarilgan Extended Dance Mix butun dunyo bo'ylab asosiy singl bilan birga chiqarildi, amerikalik reper bilan shaharlik remiksi esa Nelly Buyuk Britaniya va AQShda chiqarilgan.

Fon va kontekst

Guetta o'zining One Love World Tour-dagi DJ-si paytida

2009 yilda, Rowland va Getta "Sevgi tugashi bilan" filmida hamkorlik qilishidan oldin, OAV bu haqda xabar bergan edi Columbia Records va Roulend o'zaro kelishuv asosida yo'llarni ajratishlari kerak edi.[1] Ammo 2010 yilgi intervyusida Ko'ngilochar haftalik, Rowland ketish haqidagi qaror uning emasligini aytdi: yorliq shartnomasini bekor qildi, chunki avvalgi yozuvdagi singllar Kelli xonim etarlicha yaxshi sotilmadi. "Sevgi tugashi bilan" filmi chiqqandan keyin u olovga o'tib ketardi Metyu Noulz.[2] O'shandan beri Rowland sobiq do'sti bilan janjallashgan deb taxmin qilishmoqda Taqdir bolasi ashulachi Beyonce Noulz. Ommaviy axborot vositalari Nouulzning yana bitta videoni chiqarishga qaror qilgani haqida xabar berishdi ("Nega meni sevmaysan ") uning albomidan Men ... Sasha Shiddatli Rowland "Commander" filmini chiqarishdan oldin Rowlandga nisbatan adolatsiz edi.[3][4] Ushbu da'volarni xonanda "Qo'mondon" dan bir necha kun oldin namoyish qilingan "Nega meni sevmaysan" klipiga qaramay, ommaviy axborot vositalari "chiqish jadvallarini juda ko'p bajarayotgani va yaratishga harakat qilayotgani" ni aytdi. mavjud bo'lmagan joyda janjal. "[5] U shuningdek, "biz hammamiz bir vaqtning o'zida chiqdik va bu haqiqatan ham ahamiyati yo'q ... Menimcha, hamma uchun joy bor ... Bey [oncé] bor, Ciara nimadir chiqarib qo'ymoqda va [Lady] GaGa narsa qo'ymoqda lekin, biz birgalikda ish boshlaganimiz uchun odamlar shunga o'xshash narsalarni aytishadi. Ammo menga, albatta, ahamiyatsiz, men uni o'lguniga qadar yaxshi ko'raman va bu faqat shu bilan bog'liq. "[3]

Tarkibi

Musiqa va so'zlar

"Qo'mondon" bu an elektr -uy -Ar-ge[6][7] qo'shiq, a umumiy vaqt daqiqada 125 zarba imzosi.[8] Bu Kelly Rowland tomonidan yozilgan, Riko sevgisi, Devid Getta va Sendi Vi[9][10] "buni men kabi qiladigan boshqa hech kim yo'q" va "men kabi qiladigan xonimni topmaysiz" kabi qasddan qilingan grammatik xatolar bilan. Lirikada sochlar, moda va boshqa ayollar bilan raqobatlashadigan mavzular mavjud.[11] Guetta ham ishlab chiqargan sintez qilingan raqs uradi,[12] uning boshqa ishlab chiqarishiga o'xshash "Jasur kaltak ". Qo'shiqning oxirgi qismlari ba'zi asarlari bilan taqqoslandi Hip Hop ishlab chiqaruvchi Timbaland.[6] Rowland buni tushuntirdi kanca "qo'mondon" qo'shig'ini harbiylar o'rniga raqs bilan bog'lash kerak. "Men sizga raqsga tushishni buyurganimda ... Men sizning harakatlanishingizni xohlayman, bilasizmi? Men buni ifoda eta oladigan qo'shiq borligi juda yaxshi edi."[13]

Mavzular

Daily Star qo'shiq mavzusida Rowlanddan iqtibos keltirdi. U shunday dedi: "Umid qilamanki, qo'shiqni o'zlarining mas'ullari singari kuylayotgan ayollarni ko'rasiz. Biz o'z taqdirimizni belgilashga qodir bo'lgan qo'mondonlar ekanligimizni bilish juda muhimdir."[14] Sevgi tushuntirdi Rep-up jurnalining ushbu qo'shiq haqidagi fikrini "Bu shunchaki tajovuzkor rekord, bu klub rekordidir, bu dunyo miqyosidagi xalqaro rekord. U oyoqlarini cho'zib, o'zining haqiqiy vokal qobiliyatini namoyish etmoqda, u bu yozuvdagi tun malikasiga o'xshaydi. "[15] Keyin Rowland qo'shig'ining videotasvirida "Men nihoyat o'zimnikiga tushgandekman" deb aytdi, bu yangi musiqiy tovushni o'rganishga havola. "Raqs musiqasi sadolari ko'proq qabul qilinayotgani sababli, muxlislar musiqaga qanday munosabatda bo'lishganini ko'rib, juda hayajonlandim. Raqs musiqasi ko'proq Evropa narsasidir, lekin men Twitter-da qarayman va muxlislarni ko'rayapman (har xil "Qo'mondon" o'ynash haqida gapirish. "[16] Uning so'zlariga ko'ra Gvetta bilan ishlash "ajoyib", chunki bu "osonlikcha" emas va u bilan ishlashda u juda yaxshi "kimyo" tuyg'usini his qiladi.[17] Rowland u boshqacha harakat qilayotganini his qildi: "Bu avlodda va bugungi kunda hech kim ruhni raqs musiqasiga qo'shib qo'ymaydi ... pop-rassom yo'q. Ehtimol, men buni sinab ko'rishim mumkin deb o'ylardim. Va keyin u ishlaydi".[18] Uchun intervyuda MSN Xin Roulend qo'shiq avvalgi materialiga qaraganda "qorong'i", ammo baribir qiziqarli bo'lganini tan oldi. "Men shunchaki, albatta, qo'mondon bo'lish juda qiziqarli bo'lardi deb o'yladim. Bu shunchaki men uchun bayonot, albatta, o'z kuchim bilan chiqib, bo'sh joyimni to'ldiraman. Qo'mondon bo'lganimdan baxtiyorman".[19]

Chiqarish

Albomning birinchi singlisi sifatida "qo'mondon" tanlandi.[20] Roulendning aytishicha, bosh qo'shiq uchun dastlab ikkita qo'shiq bor edi, ammo "shubhasiz biz ['Commander'] bilan borishga majbur bo'ldik, men shunchaki uni sevib qoldim ... Bu, albatta, klub bangeridir. Bilasizmi birinchi marta eshitganimda bananlarga bordim. "[17] Da Pat Fildning Disko partiyasi Nyu-Yorkda, dedi u Universal Music Group menejerlar "bu o'zimni yaxshi his qilganini bilaman. Hech kim mening fikrlarimni bundan tortib ololmaydi. Menga bu yaxshi ekanligini aytadigan boshqa birovning keragi yo'q".[13] Qo'shiq 2010 yil 17 va 18-may kunlari chiqarilgan iTunes do'konlari, mos ravishda Frantsiyada va AQShda.[21] Rasmiy kengaytirilgan raqs remiksi asosiy qo'shiq bilan birga 2010 yil 18 mayda chiqarilgan.[22] Buyuk Britaniyada "Qo'mondon" 2010 yil 28 iyunda chiqishi rejalashtirilgan edi.[23] Sevgi va Roulend keyinchalik an uchun rejalarini ochib beradi shahar qo'shiq aralashmasi[24] sekinroq, yumshoqroq tovush bilan.[25] Amerikalik reper Nelly yangi versiyasini dastlabki bosqichlarida eshitdi va u remiksda ishtirok etishini so'radi.[25][26] U Buyuk Britaniyaning "Remikslari" ning bir qismi sifatida chiqarilgan RaI.[27] shuningdek, ikkinchi AQSh remikslari RaI.[28] Dan rasmiy matbuot Universal Motown Records 2010 yil 19 mayda "Qo'mondon" faqat "xalqaro etakchi singl" rolini bajarishini tasdiqladi va bu boshqa bir qo'shiqning mamlakat ichida chiqarilishi haqidagi taxminlarga sabab bo'ldi.[29] Ushbu taxmin taxmin qilinganida tasdiqlandi Ne-Yo "Ularni nafratlanuvchilarni silkitib qo'ying"[30] Amerika Qo'shma Shtatlaridagi radiostansiyalarga ta'sir ko'rsatishi kerak edi. Ammo bu rejalar o'zgartirildi va 2010 yil 29 iyunda ikkita yakkalik AQShda ta'sir o'tkazish uchun xizmat ko'rsatildi.[31] "Kattalashgan ayol" yuborildi zamonaviy shahar /ritmik zamonaviy radio stantsiyalari[32] va "Atirgul rangli ko'zoynaklar "pop radiosi uchun.[33]

Tanqidiy qabul

Ushbu qo'shiq tanqidchilar tomonidan yaxshi qabul qilindi va Roulland va Gettaning hamkorligini yuqori baholadilar. Robert Kopsining Raqamli josus "Aftidan ular yana to'lqinlarni boshqaradiganga o'xshaydilar ... U bizni soxta xavfsizlik tuyg'usiga tortgandan so'ng (" Men o'zimni DJ o'zini qo'riqchi kabi his qilyapman / Siz u meni qanday saqlashini bilasizmi?) / Trebl va bass bilan? ") Trek bizni raqs maydonchasiga olib borishni buyuradigan chayqaladigan elektro-uy xoriga tushadi ... Natija Gettaning so'nggi chiqishlari kabi yangi va ixtirochi emas - Kelis ''Akapella Masalan, 'lekin bu o'tgan yozning ba'zi sehrlarini qaytarib olish uchun uzoq yo'lni bosib o'tdi. "[7] Saytning boshqa sharhlovchisi Nik Levin qo'shiqning "taxminan 1967 yildagi Muhammad Ali singari ishonarli tarzda" deb aytishiga rozi bo'ldi.[6] Robert Daw of Idolator "Agar siz Kelli xonim yaqinda echkilarni echib tashlaydi deb hisoblasangiz, unda siz devorga suyanib o'tirganingiz ma'qul, gul. Roullandning Gettada ishlab chiqarilgan yangi" Commander "singlisi adrenalin sof nuridir. . [u] Kellyning hali nomlanmagan uchinchi shaxsiy albomida paydo bo'ladi ... biz to'liq Rowland Uyg'onish davriga bashorat qilamiz! ".[34] Aleks Katarinella bilan Qog'oz "u baland ovozda vokalga bel bog'laydi, bu endi u xorni baham ko'radigan o'spirin qiz emasligini tasdiqlaydi".[18]

Rebekka Nikolson Guardian Getta bilan hamkorlik qilishdan oldin Kelis ("Akapella") va Roulend, u "[Devid Getta] mening barcha sevimli xonimlarimni Evro cheesmongerlariga aylantirib, R&B-ni buzayotganini" his qildi. Ammo "Akapella" Nikolsonning fikrini o'zgartirdi va u "qo'mondon" buning yana bir dalili "dedi.[35] Fraser Makalpin qo'shiqni to'rt yulduz bilan taqdirlagan bo'lsa-da, uning sharhi na ijobiy, na salbiy bo'lgan. Uning so'zlariga ko'ra, "qo'shiqchilar har doim o'zlarining ajoyib jozibali va hayratlanarli (va xo'jayinlari) ekanliklari haqida qo'shiq aytishni yaxshi ko'radilar. Hatto so'zlar ikki tomonlama ma'noga ega bo'lsa ham, ular shunchaki keng tarqalgan egomaniakning o'zini o'zi hurmat qilishiga kulgidan kulayotgan va Ular har doim qo'shiq kuylashni boshlaganlarida, qo'llarini ishqalashganda, ular bunga qarshi emaslar, nega ular bunday qilmaydilar? Qo'shiqda sochlar va boshqa xonimlardan yaxshiroq bo'lish haqida so'z yuritiladi. Shu sababli xonandalar yashashadi. [Men uni mukofotladim] stopid uchun qo'shimcha yulduz grammatik switchcheroo ... xor tufayli, u boshqaradi. "[11] Gavin Martin Oyna shu kabi izohlarni qo'shiqni maqtamadi va tanqid qilmadi, aksincha bu uning "raqs maydonini qat'iy nazorat qilishiga" imkon beradi.[36]

Tijorat ko'rsatkichlari

"Qo'mondon" Amerika Qo'shma Shtatlarining birinchi debyutini 2010 yil 18 mayda (chiqarilgan kun) o'ttiz oltinchi raqamda Hot Dance Club qo'shiqlari diagramma;[37] keyingi haftalarda jadvalga ko'tarilib, iyulda bir hafta davomida eng yuqori pog'onaga ko'tarildi.[38] Shuningdek, u AQShning birinchi o'ntaligiga kirdi Issiq raqs / elektron raqamli qo'shiqlar jadval, 2010 yil 26 iyundagi sonda.[39] "Haqiqiy / Slant" vakili Jeremi Xelligar "Qo'mondon" ning tijorat istiqbollari Qo'shma Shtatlarda nima uchun cheklanganligi haqida izoh berib, "Rowland raqs musiqasi Ledi Gaga doimiy ravishda olib boradigan raqsga tushadigan popdan biroz g'azablantiradi. jadvallarning yuqori qismi ".[40]

Birlashgan Qirollikda singl va raqs aralashmalari mustaqil ravishda yuklab olish sifatida 2010 yil 17 mayda chiqarildi,[41][42] qo'shiq qo'shilgan paytda shahar musiqa radiosi[43] va Buyuk Britaniyaning eng yirik asosiy stantsiyasi, BBC radiosi 1 O'sha hafta C-pleylisti.[44] Natijada "qo'mondon" Buyuk Britaniyada debyut qildi Singllar o'ttiz to'rtinchi raqamli jadval.[45] Keyingi hafta qo'shiq Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali bir yuz oltmish yettinchi raqamda[46] qo'shiqning Buyuk Britaniyaning shahar musiqa radiokanalidagi B-pleylistlariga ko'tarilishi bilan qo'llab-quvvatlanadi BBC 1Xtra[47] shuningdek asosiy radioda.[48] Keyin remikslardan bir hafta oldin RaI,[49] "Qo'mondon" o'zining eng yuqori cho'qqisiga Buyuk Britaniyaning Raqslar jadvalida ikkinchi o'rinni egalladi[50] Rasmiy singllar jadvalidagi to'qqizinchi raqam[51] shuningdek, shahar radiosida A-pleylistga etib borish.[52] Bu to'qqizinchi raqamga ko'tarildi Buyuk Britaniyaning Yuklash jadvali[53] va Buyuk Britaniyaning "Obuna o'yinlari" jadvalidagi o'n to'qqizinchi raqam, bu Rowlandning o'n olti hafta davom etgan Buyuk Britaniyaning eng yaxshi 40 taligidagi eng uzun yurishlaridan biri edi.[54]Singl 2011 yil noyabr oyiga qadar 285 ming nusxada sotilgan Rowlandning Buyuk Britaniyada eng ko'p sotilgan uchinchi yakka singli bo'ldi.[55]

Bu qildi Irlandiyalik yakkaliklar jadvali yigirma to'rtinchi raqamda debyut[56] o'n uchinchi raqamga chiqishdan oldin.[57] Bu Avstraliyada debyut ARIA yakkaliklar jadvali oltmish to'rtinchi raqamda[58] va shundan beri oltmish birinchi raqamga erishdi.[59] Avstraliyalik raqs jadvalida u eng yaxshi ko'rsatkichga ega bo'lib, u o'n birinchi raqamga ko'tarildi.[60] Yangi Zelandiyada qo'shiq o'ttiz to'qqizinchi raqamda chiqdi[61] keyingi hafta eng yaxshi qirqlikka tushishdan oldin,[62] faqat qaytish va o'n oltinchi raqamga chiqish.[63] Evropada ushbu qo'shiq Belgiyaning Valoniyasida ham, Flandriyada ham ikkinchi raqamga yetdi Ultratip Grafikalar[64][65] shuningdek, Slovakiya Airplay chartlarida.[66] Norvegiyada birinchi yigirmataga kirdi[67] Daniyadagi eng yaxshi o'ttizdan tashqari[68] va Shvetsiya.[69]

2020 yilda, chiqarilganidan o'n yil o'tib, "Qo'mondon" nomi bilan tanilgan Idolator "Katta bo'lishi kerak edi" deb nomlangan xususiyat. Mayk Vass ushbu xususiyat uchun yozishda o'sha paytda musiqa tarqalishi keng tarqalganligini va bu qo'shiqlarning tugashiga olib kelganini, "Internetda paydo bo'lgan paytdan boshlab (musiqa bloglari MP3-lar joylashtirilgan kunga to'g'ri keldi), banger kelajakdagi zarba deb tan olindi. "[70]

Musiqiy video

Kelli Roulend o'ziga qarama-qarshi ikkita libosda kiyingan holda o'ziga qarshi "kurash olib boradigan" qo'mondon "uchun ikkita ramka.[71]

Video 2010 yil 5-may kuni yapon musiqiy prodyuseri va promo-direktori Masashi Muto bilan suratga olingan.[72] Mutoning avvalgi asari "Men shu yerda bo'laman "Gollandiyalik disk-jokey uchun Tiesto, shuningdek uchun reklama kliplari Pepsi va Honda. Uning asarlar ko'lami, ta'sirchanligi va rang-barang tasvirlari bilan tanilgan.[73] Sevgi va Gvetta videoda kameoslar yasaydi[74] esa Fotima Robinson videoning xoreografiyasini ko'rib chiqdi.[16] The Los Anjeles Tayms videotasvir paytida qatnashgan bir nechta ommaviy axborot vositalaridan biri edi va 2010 yil 10 mayda eksklyuziv "kadr ortidagi" kadrlarni chiqarishga muvaffaq bo'ldi.[16] 2010 yil 1 iyunda videoning tugallanmagan versiyasi Internetda tarqaldi;[75] bu Rowland rasmiylariga murojaat qildi Twitter hisob qaydnomasi, u erda u videoning noto'g'ri tahrir qilinganligini aniq ko'rsatdi.[76] Buyuk Britaniyaning musiqiy kanallari MTV[77] va MTV bazasi[78] videoning dastlabki versiyasini 2010 yil 8 iyunda ijro etishni boshladi[79] Biroq, 2010 yil 21-iyunga qadar Rowland veb-saytida rasmiy versiyasining premyerasi bo'lib o'tdi.[80]

Kontseptsiya va konspekt

Rowland bildirgan Rep Up Televizor "videoning kontseptsiyasi juda futuristik va ajoyib. Hikoyadagi qizil chiziq - men hamma etakchilardan ustunman, lekin klub muhitida salqin odamlar bilan. Men o'zimga qarshi sochlarim, bo'yanishlarim va raqs harakatlarim bilan kurashaman . "[71] Sevgi so'zlariga ko'ra, Roullend modaga aylangan klipda "Kellining ushbu videofilmdagi ko'rinishi shunchaki shahvoniy. Bu o'rmon tuyg'usiga o'xshaydi. Men o'zimizni his qilyapman Avatar biron bir joyda, ko'k bo'yoqni olib tashlagan holda, o'rmon bo'ylab yugurib. "[81] Keyinchalik uning kiyimlaridan biri "Avatar-esque bodysuit" deb ta'riflandi.[82] Roulend "bu video uchun raqsga tushadigan tuflimni tortib olishim kerak edi!"[23] Videoda "Kelli Roulend o'ziga qarshi yuzma-yuz turibdi. Ikki Kelli raqs maydonida katta raqobatlashayotgan musobaqani boshlashadi, so'ngra ularning yonida tegishli raqs jamoalari qatnashadilar."[83] Gyetta klip oxirida "u" Transformerlar "ga o'xshash metamorfozga uchraydi va mikserga aylanadi".[84] Qog'oz jurnal Roulendning videodagi ko'rinishini "super qahramon-esque" deb ta'riflagan.[18] Joanna Goh MSN China "[Rowland] klipida yangi yangilik femme fatale tanadagi kostyumlar va erkaklar tasviri ".[19]

Qabul qilish

2010 yil 6-iyul holatiga ko'ra Universal Motown-ning press-reliziga ko'ra, video ikki milliondan ortiq tanqidlarga sazovor bo'ldi Vevo qarashlar.[85] "Idolator" ning Robbi Dou videoning tugallanmagan versiyasini ko'rgach, uni avvalgi asarlari bilan taqqosladi Janet Jekson unda "eski maktab bor edi" deyish bilan Janet vibe ".[86] Keyinchalik to'liq tugallangan versiyani ko'rgach, u "rang-barang, jangari raqsi" deb aytdi.[87] Mavzu, shkaf va xoreografiya ham taqqoslashlarni keltirib chiqardi Janet Jekson "Fikr-mulohaza "video, bilan HitFix "Rowland, hatto Janetning singular va tekis poni dumiga ega" deb izoh berdi.[88] E! Onlayn Natali Finning ham videoni maqtashgan. Uning so'zlariga ko'ra, "bu qo'shiqning mavzulari: mas'uliyatni o'z zimmasiga olish, polga egalik qilish va butun vaqt davomida shahvoniy va ayollik bilan shug'ullanish ..." va "qalblarni sindirishga va qarshi jinsga hukmronlik qilish uchun ularni mahkam kichkina qiyofada kiyintiring va buriling. iroda qiladi. "[89] Martinning so'zlariga ko'ra "Musiqiy video juda zo'r va bu juda muhim" Yuqorida va tashqarida "Men Kellining orqa tomondan yaxshi jihozlanganligini bilmas edim, lekin men har doim Kellini Beyonsedan ko'ra jozibali deb bilardim ... Men shunchaki aytayapman" deb aytgan Rowland go'zalligini maqtagan.[90]

Video "TeenToday" ning Laura Bruks kabi tanqidchilar tomonidan hikoya chizig'i yo'qligi uchun tanqid qilindi, ular videoni "[uning yoqimli sochlari va sonlarini namoyish etish imkoniyati” "deb ta'rifladilar, bu ko'rinishda Devid Getta ham ko'rinadi video davomida bir necha nuqtada u vaziyatni tuzatish uchun temirni tirnoqlarda qoldirganini esladi. "[91] Alyssa Rozenberg Atlantika Klipni "dopey ... uydagi bo'yoqlarni sochlaridan yuvishni unutgan yigitlar bilan" (sic) deb atashga rozi bo'ldi va raqs ilmiy-fantastik film bilan tenglashdi Matritsa qayta yuklandi. Ammo u "bu raqs maydonchasini yuqori kontseptsiyali tushunish, garchi bu makonni afzal ko'rgan talqinim bo'lmasa ham. Agar muhabbat va uni silkitish urush bo'lsa, Kelli xo'jayiniga ega bo'lish uchun juda yaxshi odamga o'xshaydi" ikkalasida ham ".[92] Ayni paytda Sound Savvy "Klip uchun juda yoqimli harakatlar bor, Kelli ham jozibali ko'rinishga ega." Qo'mondon "CRAZY translyatsiyasini qabul qildi va ziyofat ushbu trek uchun juda ijobiy bo'ldi. Men videoni juda yaxshi ko'raman, lekin menga ko'proq yoqishi kerak edi xoreografiya. "[83]

Rag'batlantirish

Roulend "qo'mondon" debyutini Keti Gettada o'tkazdi Meni tanib oling, men taniqliman ziyofat Mayami, qismi sifatida Qishki musiqiy konferentsiya 2010 yil 27 martda.[20] Spektakldan so'ng u: "Men asabiylashdim va bezovtalandim, lekin sahnaga chiqqanimda ichki" Qo'mondon "hayotga qaytganini his qildim!"[93] Keyin 4-may kuni, klubdagi DJ-da o'ynab Frankfurt (Germaniya), Gyetta o'zining kengaytirilgan remiksining premyerasini o'tkazdi.[22] Roulend "Qo'mondon" ni sahnada ijro etdi KIIS FM "s Wango Tango 2010 Staples markazi (Los-Anjeles) 2010 yil 15 mayda.[94] Qo'shiqning xalqaro targ'iboti bir hafta o'tgach, Buyuk Britaniyada "Commander" debyuti bilan boshlandi BBC radiosi 1 "s Katta dam olish kunlari.[95] Buni 15 iyun kuni jonli ijro va intervyu bilan kuzatib borishdi Grem Norton shousi[96] va 25 iyun kuni Singapurda aralash chiqish.[97] Keyinchalik Rowland Buyuk Britaniyada yana uch marta paydo bo'ldi GMTV,[98] an akustik ishlash BBC Radio 1-larida Live Lounge;[99] shu qatorda; shu bilan birga 5 soatlik shou.[100] "Qo'mondon" akustikada ikkinchi marta ijro etildi Radio 2 "s Shanba sessiyalari bilan Dermot O'Liri.[101] 2010 yil avgustda Kanadalik raqs namoyishi, Shunday qilib, siz Kanadada raqsga tushishingiz mumkin deb o'ylaysiz qo'shiqni o'zining uch mavsumi uchun targ'ib qilingan televizion kliplar uchun ishlatgan.[102] Shuningdek, musiqa delegatlar taqdimotida va Las-Vegasdagi Mandalay ko'rfazida o'tkazilgan "Miss Universe 2010" ning jonli teletranslyatsiyasining ochilish raqamida ishlatilgan.[103]

Ta'sir

Meros

Ko'ngilochar haftalik uni "yilning birinchi raqamli yozgi tiqilishi (2010)" deb nomladi[104] musiqa stantsiyasi paytida KISS 100 uni ajoyib deb atadi va uni 2010 yil 24 maydan boshlangan haftaning eng yaxshi qo'shig'i qildi. Tarmoq sharhlovchisi shunday dedi: "Qo'mondon - bu yana bir buzg'unchilik [qaerda] ... Kelli buyruqni qo'lga kiritdi! "Qo'mondon" to'liq kuchga ega ekanligi Kellining biznes degan ma'noni anglatadi! "[105] Yilda Fitness Jurnalning 100 ta eng yaxshi mashq qo'shig'i "Qo'mondon" har daqiqada 125 martadan tez-tez urib turishi uchun eng yaxshi raqs mashqlari qo'shiqlarining o'ntaligiga kirdi.[8]

Veb-saytdagi "Kattaroq bo'lishi kerak edi" deb nomlangan 2020 yilda Idolator, Mayk Vass bu qo'shiqni o'n yillikda uni "banger" deb atagan va "[Rowland] ayollarning bemalol klub urishi ustidan ayollarning vakolatlarini targ'ib qilayotgani" bilan jozibadorligini ta'kidlagan.[70] O'n yil o'tgach, qo'shiqni qayta ko'rib chiqishda Vass "baland ovozda va silliq ishlab chiqarishga kuchli so'zlar bilan barcha elementlar mukammal birlashdi" deb ta'kidladi. Vassning ta'kidlashicha, qo'shiq "rasman chiqarilishidan oldin bug'i tugagan" va "Qo'mondon" radio uchun "juda klubi" bo'lgan paytda chiqqandan oldin tarqalib ketgan. Shuningdek, u "video keng miqyosda masxara qilinganini" ta'kidladi.[70] Garchi Roulend klub shaklida yana bir qo'shiqni chiqarishni davom ettirsa ham Eurodance xalqaro singl "Nima bo'lishidan qat'iy nazar ",[106] Vass Rowland "Commander" filmi chiqqandan beri raqs musiqasini e'tiborsiz qoldirgan deb izohladi.[70]

Taqdirlar

Nashr va daraja bo'yicha maqtovlarning qisqacha mazmuni
NashrTaqdirlashRankRef.
Rasmiy xaritalar kompaniyasi2010 yil yozining rasmiy qo'shiqlari19[107]
Xalqaro raqs musiqasi mukofotlari 2011Eng yaxshi R & B / Urban Dance TrackNomzod[108]

Listinglarni kuzatib borish

Kreditlar va xodimlar

Yozib olish[9]
  • Gum Prod (yozuv) va The Bunker (aralashtirish) da yozilgan va aralashtirilgan, ikkalasi ham Parij, Frantsiya.
Xodimlar[9]
  • Kelly Rowland - qo'shiq muallifi
  • Riko sevgisi - qo'shiq muallifi, qo'shimcha vokal, vokal prodyuseri
  • Devid Getta - qo'shiq muallifi, prodyuser, yozuv, aralashtirish, klaviatura va dasturlash
  • Sendi Vi - qo'shiq muallifi, prodyuser, yozuv, aralashtirish, klaviatura va dasturlash
  • Set Foster - o'zlashtirish
  • Thurston McCrea - yozuv muhandisi yordamchisi

Grafikalar

Sertifikatlar

MintaqaSertifikatlashSertifikatlangan birliklar / sotish
Yangi Zelandiya (RMNZ )[141]Oltin7,500*
Birlashgan Qirollik (BPI )[143]Oltin411,000[142]

*faqat sertifikatlashtirishga asoslangan savdo ko'rsatkichlari

Chiqarish tarixi

"Qo'mondon" uchun formatlar va sanalar
MintaqaSanaFormat (lar)YorliqRef.
Frantsiya2010 yil 17-mayRaqamli yuklab olish (Kengaytirilgan raqs aralashmasi)Barclay[21][144]
IrlandiyaRaqamli yuklab olish (Asosiy, kengaytirilgan raqs aralashmasi)Universal musiqa[145][146]
Norvegiya[147]
Birlashgan QirollikRaqamli yuklab olish (Kengaytirilgan raqs aralashmasi)Universal orol[41]
Kanada2010 yil 18-mayRaqamli yuklab olish (Asosiy, kengaytirilgan raqs aralashmasi)Universal musiqa[148][149]
FrantsiyaRaqamli yuklab olishBarclay[150]
Birlashgan QirollikUniversal orol[42]
Qo'shma ShtatlarRaqamli yuklab olish (Asosiy, kengaytirilgan raqs aralashmasi)Universal Motown[109][114]
Birlashgan Qirollik2010 yil 21 mayShahar radiosiUniversal orol[43]
Qo'shma ShtatlarRemikslar 1-qismUniversal Motown[115]
Avstraliya2010 yil 24 mayAsosiy radioUniversal musiqa[151]
Avstriya[116]
Belgiya[64]
Daniya[68]
FrantsiyaBarclay[152]
ItaliyaUniversal musiqa[153]
Shveytsariya[132]
Birlashgan Qirollik2010 yil 27 mayUniversal orol[44]
Shveytsariya2010 yil 28 mayRaqamli RaIUniversal musiqa[154]
Avstraliya2010 yil 4-iyun[111]
Belgiya[155]
Daniya[156]
FrantsiyaBarclay[157]
ItaliyaUniversal musiqa[158]
Gollandiya[159]
Kanada2010 yil 7 iyun
[160]
Germaniya2010 yil 18 iyunAsosiy radio[161]
Yaponiya2010 yil 23 iyunRaqamli yuklab olish[162]
Finlyandiya2010 yil 30 iyun[163][164]
Birlashgan Qirollik2010 yil 5-iyulRemikslar - RaIUniversal orol[27]
Qo'shma Shtatlar2010 yil 16-iyulRemikslar 2-qismUniversal Motown[28]
Avstriya2010 yil 23-iyulRaqamli RaIUniversal musiqa[165]
Germaniya[166]
2010 yil 6-avgustCD singl[113]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Kopsi, Robert (25.06.2010). "Kelly Rowland" eski yorlig'i meni tashladi"". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 29 iyunda. Olingan 26 iyun, 2010.
  2. ^ "Kelly Rowland" Mening eski yorliqim meni tashlab yubordi va nega Metyuga ishdan bo'shatishim kerak edi"". Ko'ngilochar haftalik. Time Inc. (1109): 43–45. 2010.
  3. ^ a b "Kelly Rowland va Beyonce" (golland tilida). TMF. 2010 yil 10-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 13 mayda. Olingan 11 may, 2010.
  4. ^ F., I. (2010 yil 10-may). "Kelly Rowlandning Beyonce bilan hech qanday xavotiri yo'q" (nemis tilida). Prosieben.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 13 mayda. Olingan 11 may, 2010.
  5. ^ Minaya, Marcell (2010 yil 8-may). "Kelly Rowland Beyonce raqobatini inkor etadi". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 10 mayda. Olingan 11 may, 2010.
  6. ^ a b v Levin, Nik (2010 yil 18-iyun). "sharh: Kelly Rowland ft. Devid Getta:" Qo'mondon'". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 19 iyunda. Olingan 20 iyun, 2010.
  7. ^ a b Kopsi, Robert (2010 yil 29 aprel). "Kelli Roulendning yana bir yozgi zarbasi". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 3 mayda. Olingan 10 may, 2010.
  8. ^ a b "100 ta eng yaxshi mashq mashqlari". Fitness jurnali. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 yanvarda. Olingan 8 yanvar, 2011.
  9. ^ a b v Men shu yerdaman (layner yozuvlari). Kelly Rowland. Universal Motown, Umumjahon respublika. 2011. B0014495-02.CS1 maint: boshqalar (havola)
  10. ^ "ASCAP sarlavhasini qidirish" Qo'mondon "Kelly Rowland & David Getta (Ish raqami: 881521832)". Amerika bastakorlari, mualliflari va noshirlari jamiyati. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 13 sentyabrda. Olingan 25 avgust, 2010.
  11. ^ a b McAlpine, Freyzer (2010 yil 23-iyun). "Kelly Rowland ft. Devid Getta -" qo'mondon'". Diagramma blogi. British Broadcasting Corporation. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 27 iyunda. Olingan 26 iyun, 2010.
  12. ^ Anderson, Sara D. (2010 yil 30 aprel). "Kelly Rowland," qo'mondon "- yangi qo'shiq". AOL Radio Blog. AOL. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 7 sentyabrda. Olingan 2 iyul, 2010.
  13. ^ a b Ramirez, Elva (2010 yil 26-may). "Kelli Roulend sizga raqsga tushishni buyurganida, siz yaxshiroq tinglaysiz". The Wall Street Journal. Dow Jones & Company. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 30 mayda. Olingan 30 may, 2010.
  14. ^ Douson, Kim (2010 yil 2-iyun). "Kelly Rowland qizlarning kuchiga ilhom berishni yaxshi ko'radi". Daily Star. Shimoliy va Shell Media nashrlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 5 iyunda. Olingan 2 iyun, 2010.
  15. ^ "Yangi musiqa: Kelly Rowland -" qo'mondon'". Rep-up. 2010 yil 27 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 1 mayda. Olingan 1 may, 2010.
  16. ^ a b v Kennedi, Gerrik D. (2010 yil 10-may). "Kelli Roulend qo'mondonning parda ortidagi qarashlarini taklif qiladi". LA Times blogi. Tribuna kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 13 mayda. Olingan 11 may, 2010.
  17. ^ a b Patterson, Jozef (2010 yil 25-may). "Kelly Rowland: intervyu". MTV UK. MTV tarmoqlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 19 sentyabrda. Olingan 30 iyun, 2010.
  18. ^ a b v Katarinella, Aleks (2010 yil iyul). "Kelly Rowland boshqaruvni o'z zimmasiga oldi:" Destiny's Child "ning sobiq a'zosi o'zining yaqinlashib kelayotgan albomi, yalang'och plyajlari va aqldan ozganligi". Qog'oz. Qog'oz nashriyoti. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 19 sentyabrda. Olingan 7 iyul, 2010.
  19. ^ a b Goh, Joanna (2010 yil 8 sentyabr). "Kelli Roulend" Taqdir bolasi "ning uchrashishi haqidagi mish-mishlarni rad etdi". MSN Sin. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 13 sentyabrda. Olingan 10 sentyabr, 2010.
  20. ^ a b "Kelli qishki musiqiy konferentsiyada qo'mondonni debyut qiladi". kellyrowland.com. 2010 yil 30 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 13 iyulda. Olingan 9 aprel, 2010.
  21. ^ a b Universal Motown Republic Group (2010 yil 6-may). "Qo'mondonning bitta muqovasi va chiqish sanalari". Kellyrowland.umrg.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 9 mayda. Olingan 9 may, 2010.
  22. ^ a b "Yagona muqovasi: Kelly Rowland -" Qo'mondon'". Rep-up. 2010 yil 6-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 7 mayda. Olingan 6 may, 2010.
  23. ^ a b Levin, Nik (18 may, 2010). "Rowland yagona nashr ma'lumotlarini tasdiqlaydi". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 20 mayda. Olingan 19 may, 2010.
  24. ^ Universal Motown Republic Group (2010 yil 11-may). "Kelly's uStream Videos". Kellyrowland.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 13 iyulda. Olingan 18 may, 2010.
  25. ^ a b "Kelly Rowland relizlar" qo'mondoni "Remix Feat. Nelly". RTT yangiliklari. 2010 yil 31 may. Olingan 31 may, 2010.
  26. ^ Kopsi, Robert (2010 yil 27 may). "Rowland" qo'mondon "remiksini muhokama qilmoqda". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 10 iyunda asl nusxadan. Olingan 28 may, 2010.
  27. ^ a b v "iTunes UK - Kelly Rowland va David Getta - Commander (RaI)". iTunes do'koni. Apple Inc. 2010 yil 5-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 noyabrda. Olingan 5 iyul, 2010.
  28. ^ a b v "Devid Getta qo'mondoni". masterbeat.com. Ustoz urishi. 2010 yil 16-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 1997 yil 24 dekabrda. Olingan 25 iyul, 2010.
  29. ^ Universal Motown Records (2010 yil 19-may). "Kelly Rowland Universal Motown Records-ga imzo chekdi". The Earth Times. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 sentyabrda. Olingan 20 may, 2010.
  30. ^ Brokington, Rayan (2010 yil 27 may). "Rowland! Rowland! Rowland menga titroq beradi". Nyu-York Post. NY Holdings, Inc. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 29 mayda. Olingan 26 iyun, 2010.
  31. ^ Kopsi, Robert (2010 yil 11-iyun). "Kelly Rowland yagona nashr rejalarini o'zgartiradi". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 19 iyunda. Olingan 26 iyun, 2010.
  32. ^ "Kelajakning eng yaxshi 40 ta ritmik versiyasi". Barcha kirish. All Access Music Group. 2010 yil 8 iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 8 iyunda.
  33. ^ "Top 40 / Mainstream Future Release". Barcha kirish. All Access Music Group. 26 iyun 2010 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 26 iyunda.
  34. ^ Daw, Robert (28.04.2010). "Kelly Rowland - bu sizning yangi singlingdagi raqs qo'mondoni". Idolator. Olingan 10 may, 2010.
  35. ^ Nikolson, Rebekka (26.06.2010). "Bu haftaning yakkaliklari". Guardian. London: Guardian News va Media Group. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 30 yanvarda. Olingan 26 iyun, 2010.
  36. ^ Martin, Gavin (2010 yil 25-iyun). "Kelly Rowland tunda raqsga tushmoqda". Oyna. Uchlik oynasi plc. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 28 iyunda. Olingan 30 iyun, 2010.
  37. ^ Grafik urishi (2010 yil 17-may). "Diagrammaning asosiy yo'nalishlari: Pop, kattalar uchun pop, lotin qo'shiqlari va boshqalar". Billboard. Nilsen Business Media, Inc. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 5-noyabrda. Olingan 17 may, 2010.
  38. ^ a b "Canadian Hot 100". Billboard. Nielson Business Media, Inc. Olingan 19 sentyabr, 2010.
  39. ^ "Rassomlarni qidirish: Kelli Roulend, qo'mondon". Billboard. Nielsen Business Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 29 sentyabrda. Olingan 16 iyul, 2010.
  40. ^ Helligar, Jeremy (2010 yil 29 iyun). "Kelli Roulendning shisha shiftini: Sobiq Destiny's Child nihoyat AQShda kunini qachon o'tkazadi?". Haqiqiy / Nishab. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 5 oktyabrda. Olingan 25 iyul, 2010.
  41. ^ a b Amazon Mp3 (2010). "Kelly Rowland Commander (kengaytirilgan remix) Raqamli yuklab olish". Amazon.co.uk. Olingan 10 may, 2010.
  42. ^ a b "iTunes UK - Kelly Rowland - qo'mondon". iTunes do'koni. Apple Inc. 2010 yil 18-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 1 iyuldagi. Olingan 4 iyun, 2010.
  43. ^ a b "Radio1 qo'shimcha pleylisti". BBC 1Xtra. BBC. 2010 yil 21-may. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 22 mayda. Olingan 22 may, 2010.
  44. ^ a b "Radio1 pleylist: S ro'yxati". BBC radiosi 1. BBC. 2010 yil 27 may. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 1 iyunda. Olingan 2 iyun, 2010.
  45. ^ "Buyuk Britaniyadagi Dance Singles haftaligi 2010 yil 5 iyunda tugaydi". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. 2010 yil 29 may. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 30 yanvarda. Olingan 2 iyun, 2010.
  46. ^ "Buyuk Britaniyaning yakkaliklar haftaligi 2010 yil 19 iyunda tugaydi". theofficialcharts.com. Buyuk Britaniyaning Chartlar bo'yicha rasmiy kompaniyasi. 2010 yil 13 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 4 dekabrda. Olingan 16 iyun, 2010.
  47. ^ "Radio1 qo'shimcha pleylisti". BBC 1Xtra. British Broadcasting Corporation. 2010 yil 28 may. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 4 iyunda. Olingan 4-may, 2010.
  48. ^ "Radio 1 pleylist". BBC radiosi 1. British Broadcasting Corporation. 2 iyun 2010 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 4 iyunda. Olingan 4 iyun, 2010.
  49. ^ Piper, dekan (2010 yil 4-iyul). "Kelli taktikasi to'pda". Oyna. Trinity Mirror plc. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 8 iyuldagi. Olingan 4-iyul, 2010.
  50. ^ a b "Rasmiy raqs yakkaliklari jadvali Top 40". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Qabul qilingan 2010-07-10.
  51. ^ a b "Rasmiy singllar chartining eng yaxshi 100 taligi". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Qabul qilingan 3 oktyabr 2010 yil.
  52. ^ "Radio1 qo'shimcha pleylisti". BBC 1Xtra. British Broadcasting Corporation. 16 iyul 2010 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 18-iyulda. Olingan 18 iyul, 2010.
  53. ^ "Rasmiy Buyuk Britaniyani yuklab olish Singles Archive week / e 7 Avgust 2010". 2010 yil 7-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 30 yanvarda. Olingan 15 avgust, 2010.
  54. ^ "Buyuk Britaniyaning rasmiy obunasi" Arxiv haftaligi / 2010 yil 7-avgust ". 2010 yil 7-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 15 iyunda. Olingan 15 avgust, 2010.
  55. ^ 2011 yil 10 dekabrda MTV Music UK kanalida namoyish etilgan "Kelli Roulendning rasmiy top-10" videosharhidan olingan (http://www.unrealitytv.co.uk/x-factor/kelly-rowland%E2%80%99s-official-top-10-coming-to-mtv Arxivlandi 2011 yil 10-dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi & http://www.theofficialcharts.com/our-partners/ Arxivlandi 2012 yil 7 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi )
  56. ^ "Irlandiyalik yakkaliklar jadvali, hafta oxiri 17 iyun 2010 yil". GfK-Chart Track. IRMA. 2010 yil 17 iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 13 martda. Olingan 19 iyun, 2010.
  57. ^ a b "Irlandiya xaritalari - Qidiruv natijalari - qo'mondon ". Irlandiyalik yakkaliklar jadvali. Olingan 29 yanvar, 2020 yil.
  58. ^ "Xartifaktlar - haftaning boshlanishi: 2010 yil 14-iyun". Chartifaktlar. ARIA. 2010 yil 14 iyun. 2010 yil 16 iyunda asl nusxasidan arxivlangan. Olingan 16 iyun, 2010.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  59. ^ a b "ARIA hisoboti, haftaning boshlanishi ~ 2010 yil 5-iyul ~ № 1062 son. Qarang: 4-bet". (PDF). ARIA Top 100 singllari. Avstraliya arxivlari milliy kutubxonasi. 2010 yil 5-iyul. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2015 yil 13 dekabrda. Olingan 7 avgust, 2010.
  60. ^ a b "ARIA Top 20 raqs jadvallari haftaligi boshlanadi: 2010 yil 2-avgust". ARIA jadvallari. ARIA. 2010 yil 2-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 17 sentyabrda. Olingan 7 avgust, 2010.
  61. ^ "Yangi Zelandiyaning eng yaxshi 40 ta singlisi: № 1725-chi dushanba, 2010 yil 14-iyun". RIANZ. Media Sauce Ltd. 14 iyun 2010 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 28 mayda. Olingan 16 iyun, 2010.
  62. ^ "Yangi Zelandiyaning eng yaxshi 40 ta singli: №1726-jadval, 21-iyun, dushanba". RIANZ. Media Sauce Ltd. 2010 yil 21-iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 16 dekabrda. Olingan 26 iyun, 2010.
  63. ^ "charts.nz - Kelly Rowland ft. Devid Getta - qo'mondon". Yangi Zelandiya yakkaliklar jadvali. charts.nz (Med Mediasi). Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 30 aprelda. Olingan 16 iyul, 2010.
  64. ^ a b v "Ultratop.be - Kelly Rowland feat. Devid Getta - qo'mondon " (golland tilida). Ultratip. Qabul qilingan 2010-07-24.
  65. ^ a b "Ultratop.be - Kelly Rowland feat. Devid Getta - qo'mondon " (frantsuz tilida). Ultratip. Qabul qilingan 2010-07-24.
  66. ^ "Hitparada - Kelli Roulendning" qo'mondoni "uchun eng yaxshi 100 radio tarixi" (slovak tilida). Chexiya IFPI respublikasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 12 aprelda. Olingan 12 avgust, 2010.
  67. ^ a b "Norwegiancharts.com - Kelly Rowland feat. Devid Getta - qo'mondon ". VG-lista. Qabul qilingan 2010-09-29.
  68. ^ a b v "Danishcharts.com - Kelly Rowland feat. Devid Getta - qo'mondon ". Tracklisten. Qabul qilingan 2010-07-24.
  69. ^ a b "Swedishcharts.com - Kelly Rowland feat. Devid Getta - qo'mondon ". Singles Top 100. Qabul qilingan 2010-07-02.
  70. ^ a b v d Vass, Mayk (2020 yil 12 mart). "Kattaroq bo'lishi kerak edi: Kelli Roulendning klubni mag'lub etishi" qo'mondoni"". Idolator. Olingan 22 aprel, 2020.
  71. ^ a b Rep-up Televizor (2010 yil 6-may). "Kelli Roulend qo'mondonining" Rap Up preview ". YouTube. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 6 iyuldagi. Olingan 6 may, 2010.
  72. ^ "Musiqiy video yangiliklari: SHOT: Kelly Rowland f / David Guetta - Muto, dir". Video statik. 2010 yil may. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 11 mayda. Olingan 6 may, 2010.
  73. ^ "Yaponiyalik rejissyor Muto Tiesto Vidni boshqarmoqda | DJ Elroyning Digital Dance poldi". Djelroy.com. 2010 yil. Arxivlandi 2011 yil 10 iyuldagi asl nusxasidan. Olingan 6 may, 2010.
  74. ^ "Kelli Roulendning" qo'mondon "videosi to'plamida". Rep-up. 2010 yil 6-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 9 mayda. Olingan 6 may, 2010.
  75. ^ "Video Kelli Roulend qo'mondoni". Rep-up. 2010 yil 1 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 4 iyunda. Olingan 4 iyun, 2010.
  76. ^ Roulend, Kelendriya (2010 yil 2-iyun). "Shunday qilib, endi soviganimdan so'ng, videoning noto'g'ri tahriri sızdı, to'g'ri bir necha soat ichida o'chib ketadi. !!!!! HA !!". Twitter. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 6 martda. Olingan 4 iyun, 2010.
  77. ^ "MTV Hits pleylisti: Yangi ro'yxat". mtv.co.uk. MTV tarmoqlari (Viacom). 2010 yil 8 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 12 fevralda. Olingan 9 iyun, 2010.
  78. ^ "MTV Base pleylist: C-ro'yxat". mtv.co.uk. MTV tarmoqlari (Viacom). 2010 yil 8 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 9 fevralda. Olingan 9 iyun, 2010.
  79. ^ "MTV Dance Playlist: B-List". mtv.co.uk. MTV tarmoqlari (Viacom). 2010 yil 8 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 1 fevralda. Olingan 9 iyun, 2010.
  80. ^ "Qo'mondonning video premyerasi". kellyrowland.com. 2010 yil 21 iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 13 iyulda. Olingan 22 iyun, 2010.
  81. ^ "Kelly Rowland fashionista". mtv.co.uk. MTV tarmoqlari (Viacom). 2010 yil 7-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 6 iyunda. Olingan 11 may, 2010.
  82. ^ "Kelli Roulendning qo'mondoni videosi to'plamida". Rep-up. 2010 yil 6-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 11 mayda. Olingan 25 iyul, 2010.
  83. ^ a b Mack (2010 yil 21-iyun). "(YANGILANGAN) VIDEO: Kelli Roulend - qo'mondon". Ovozli. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 4 iyunda. Olingan 25 iyul, 2010.
  84. ^ Baltin, Stiv (2010 yil 2-iyul). "Devid Getta DJ Hero 2". spinnermusic.co.uk. AOL. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 9 oktyabrda. Olingan 3 iyul, 2010.
  85. ^ Universal Motown Records Group (2010 yil 6-iyul). "Kelly Rowland Billboard-ning Dance / Club Play qo'shiqlari jadvalida 1-o'rinni egalladi," Qo'mondon ", Devid Gettaga bag'ishlangan". The Earth Times. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 16 sentyabrda. Olingan 7 iyul, 2010.
  86. ^ Daw, Robbi (2010 yil 1-iyun). "Kelly Rowland o'zining" qo'mondoni "videofilmida o'ziga qarshi raqsga tushdi. Idolator. Olingan 3 iyul, 2010.
  87. ^ Daw, Robbi (2010 yil 21 iyun). "Kelli Roulendning" qo'mondoni "videosi rasmiy ravishda premyerasi (vaqt haqida!)". Idolator. Olingan 26 iyun, 2010.
  88. ^ "Kelli Roulend sizga yangi" Qo'mondon "videosini tomosha qilishni buyuradi". HitFix. Ellvud, Gregori. 2010 yil 7-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 aprelda. Olingan 3 iyul, 2010.
  89. ^ Finn, Natali (2010 yil 25-may). "Birinchi qarash: Kelli Roulend" Qo'mondon "!. E! Onlayn Buyuk Britaniya. E! Ko'ngilochar televidenie. Olingan 26 iyun, 2010.
  90. ^ Martin (2010 yil 14-iyul). "Video / Mp3: Kelly Rowland - Qo'mondon Devid Getta". Yuqorida va tashqarida. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 18-iyulda. Olingan 25 iyul, 2010.
  91. ^ Bruks, Laura (2010 yil 21 iyun). "Kelli Roulendning qo'mondoni videosi shu erda!". teentoday.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 21 oktyabrda. Olingan 26 iyun, 2010.
  92. ^ Rozenberg, Alyssa (2010 yil 29 iyun). "Kelli Roulend uchun rooting". Atlantika. Atlantika oylik guruhi. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 3 iyuldagi. Olingan 2 iyul, 2010.
  93. ^ "Kelli Roulend sahnaga buyruq beradi". Rep-up. 2010 yil 29 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 1 aprelda. Olingan 1 may, 2010.
  94. ^ "KIIS FM-ning Wango Tango 2010 - Staples Center shanba, 15-may, 2010 yil". Wango Tango 2010. KIIS FM. 2010 yil 15-may. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 12-noyabrda. Olingan 18 may, 2010.
  95. ^ "Kelly Rowland intervyu, SBTV.Co.uk". kellyrowland.com. 2010 yil 28 iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 13 iyulda. Olingan 29 iyun, 2010. soat 06:25 dan boshlab videoda joylashgan
  96. ^ "Grem Norton shou epizodi uchun qo'llanma - 7-mavsum, 10-qism". Televizion ro'yxatlar. Tvguide.co.uk Ltd. 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 19 iyulda. Olingan 16 iyun, 2010.
  97. ^ UKPA (2010 yil 25-iyun). "Rowland shousi yomg'irga qaramay davom etmoqda". Matbuot uyushmasi. Google News. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 26 iyunda. Olingan 26 iyun, 2010.
  98. ^ Bikell, Britt (30 iyun, 2010 yil). "Kelly Rowland GMTV-da sahnaga buyruq beradi". 97.1 AMP radiosi. CBS Radio (CBS Interactive Music Group). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 iyulda. Olingan 2 iyul, 2010.
  99. ^ Radio 1 Live Lounge (2010 yil 1-iyul). "Kelly Rowland Live Lounge-ga qaytdi". BBC radiosi 1. British Broadcasting Corporation. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 2 iyuldagi. Olingan 1 iyul, 2010.
  100. ^ "5 soatlik shou 1-seriya 24-qism". 4oD. 4-kanal. 2010 yil 1-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 10 sentyabrda. Olingan 1 iyul, 2010.
  101. ^ "27-hafta, BBC dasturlari bo'yicha mehmonlar". BBC matbuot xizmati. British Broadcasting Corporation. 2010 yil 28 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 1 iyuldagi. Olingan 3 iyul, 2010.
  102. ^ "Demak, siz Kanadada raqsga tushaman deb o'ylaysiz: 3-fasl promo: 3-mavsum reklama". Shunday qilib, siz Kanadada raqsga tushishingiz mumkin deb o'ylaysiz. CTV (CTV Globalmedia). Avgust 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 3 avgustda. Olingan 6 avgust, 2010.
  103. ^ "Miss Universe 2010 ochilish qo'shig'i Kelly Rowland qo'mondoni Ft Devid Getta". Miss Universe 2010. Dunyo yangiliklari tarmog'i. 2010 yil avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 7 sentyabrda. Olingan 2 sentyabr, 2010.
  104. ^ "Kelli Roulendning" Qo'mondoni "Billboardning Raqslar Chartida # 1-ni urdi". Hollywoodnews.com. 2010 yil 7-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 11 iyuldagi. Olingan 25 iyul, 2010.
  105. ^ "Haftaning qo'shig'i: Kelli Roulend - qo'mondon". KISS 100. KISS tarmog'i. 2010 yil 24 may. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 21 avgustda. Olingan 3 avgust, 2010.
  106. ^ Kellman, Andy (2011 yil 25-iyul). "Mana men - Kelli Roulend: sharh". Allmusic. (Rovi korporatsiyasi ). Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 21 iyulda. Olingan 22 aprel, 2020.
  107. ^ Kopsi, Rob (23 iyun, 2020). "2010 yil yozidagi rasmiy qo'shiqlar -" Elektro-pop "klubi va rap-pop balladalari bayderlar 2010 yil yozida efirda ustunlik qildilar". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 24 iyunda. Olingan 23 iyun, 2020.
  108. ^ Qo'zi, Kamille (2011 yil 11 mart). Mayami New Times. Ovozli media guruhi https://www.webcitation.org/66PalOpgX?url=http://blogs.miaminewtimes.com/crossfade/2011/03/the_26th_annual_international_dance_music_awards_dolce_south_beach_march_10.php. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 24 martda. Olingan 23 iyun, 2020. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  109. ^ a b Amazon Mp3 (2010). "Kelly Rowland qo'mondoni raqamli yuklab olish". amazon.com. Olingan 10 may, 2010.
  110. ^ "Commander Digital Mix - Bitta narxga 2 ta singl oling". UMRG do'koni. Universal Motown. 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 18 mayda. Olingan 12 iyun, 2010.
  111. ^ a b "iTunes AU - Kelly Rowland va David Getta - Commander (RaI)". iTunes do'koni. Apple Inc. 2010 yil 4-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 1 dekabrda. Olingan 13 iyul, 2010.
  112. ^ Amazon Mp3 (2010 yil 29-iyun). "Amazon UK - Kelly Rowland feat. David Getta - Commander (RaI)". amazon.co.uk. Olingan 24 iyul, 2010.
  113. ^ a b "Qo'mondon (2 ta trek)". Bravado. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 31 martda. Olingan 4 avgust, 2010.
  114. ^ a b Amazon Mp3 (2010). "Kelly Rowland Commander (kengaytirilgan remix) Raqamli yuklab olish". amazon.com. Olingan 10 may, 2010.
  115. ^ a b "Qo'mondon (remikslar)". masterbeat.com. Ustoz urishi. 2010 yil 21 may. Arxivlandi asl nusxasidan 1997 yil 24 dekabrda. Olingan 26 iyun, 2010.
  116. ^ a b "Austriancharts.at - Kelly Rowland feat. Devid Getta - qo'mondon " (nemis tilida). Ö3 Avstriya Top 40. Qabul qilingan 2010-07-02.
  117. ^ "ČNS IFPI " (chex tilida). Hitparada - Top 100 radiosi. Chexiya IFPI. Eslatma: Diagrammani CZ - RADIO - TOP 100 ga o'zgartiring va qidiruvga 201039 ni kiriting.
  118. ^ "Kelly Rowland - Chart qidiruvi" Billboard European Hot 100 singllari Kelly Rowland uchun. (obuna kerak)
  119. ^ "Kelly Rowland feat. Devid Getta: qo'mondon " (fin tilida). Musiikkituottajat - Finlyandiya IFPI. Qabul qilingan 2010-08-17.
  120. ^ "Frantsuzlarning eng yaxshi 50 ta yuklab olish jadvali ~ 21.08.10". lescharts.com. lescharts.com. 2010 yil 21 avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 10 martda. Olingan 8 mart, 2014.
  121. ^ "Offiziellecharts.de - Kelly Rowland feat. Devid Getta - qo'mondon ". GfK ko'ngilochar jadvallari. Qabul qilingan 26 oktyabr 2018 yil.
  122. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (venger tilida). Radiosning eng yaxshi 40 ta ro'yxati. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Qabul qilingan 2010-10-21.
  123. ^ "Kelly Rowland feat. Devid Getta - Media Forest qo'mondoni ". Isroil Airplay jadvali. Media o'rmon.
  124. ^ "Nederlandse Top 40 - 36-hafta, 2010 yil "(golland tilida). Gollandiyaning eng yaxshi 40 taligi Qabul qilingan 2010-09-02.
  125. ^ "Dutchcharts.nl - Kelly Rowland feat. Devid Getta - {{{song}}} " (golland tilida). Yagona Top 100. Qabul qilingan 2020-05-22.
  126. ^ "Charts.nz - Kelly Rowland feat. Devid Getta - qo'mondon ". Top 40 yakkalik. Qabul qilingan 2010-07-28.
  127. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów audio-video ". Polsha raqsining eng yaxshi 50 taligi. 2011-12-17 da olingan.
  128. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów audio-video". Polshalik Airplay New. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 aprelda. Olingan 31 mart, 2017.
  129. ^ "Kelly Rowland feat. Devid Getta - qo'mondon". Tophit. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 22 martda. Olingan 25 iyun, 2019.
  130. ^ "Shotlandiyalik singllarning sotuvlar jadvalining eng yaxshi 100 taligi". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Qabul qilingan 2010-07-28.
  131. ^ "ČNS IFPI " (slovak tilida). Hitparada - Top 100 radiosi. Chexiya IFPI. Izoh: qidiruvga 201026 ni kiriting.
  132. ^ a b "Swisscharts.com - Kelly Rowland feat. Devid Getta - qo'mondon ". Shveytsariyalik yakkaliklar jadvali. Qabul qilingan 2010-08-03.
  133. ^ "Diagrammaning diqqatga sazovor joylari: Voyaga etganlar uchun pop, rep, kantri qo'shiqlari va boshqalar". Billboard. Nielsen Business Media. 2010 yil 28 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 30 iyunda. Olingan 29 iyun, 2010.
  134. ^ "ARIA chartlari - yil yakunlari bo'yicha jadvallar - eng yaxshi 50 ta raqs singllari 2010". aria.com.au. ARIA jadvallari (ARIA). Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 13 noyabrda. Olingan 7 sentyabr, 2013.
  135. ^ "Topon celor mai difuzate piese í România în 2010". România Liberă (Rumin tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 21 yanvar, 2011.
  136. ^ "Toppitni har yili 200 marta aniqlash - 2010". Tophit. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8 aprelda. Olingan 9 avgust, 2019.
  137. ^ "Srslista Singlar - 2010r 2010" (shved tilida). Sverigetopplistan. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 23 aprelda. Olingan 22 may, 2020.
  138. ^ "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012 yil 28 iyunda. Olingan 10 aprel, 2012.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  139. ^ "Yil oxiridagi jadvallar: Raqslar / Elektron raqamli qo'shiqlar". Billboard. Nielsen Business Media. 2010 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 10 fevralda. Olingan 29 dekabr, 2010.
  140. ^ "2010 yildagi eng yaxshi Dance Club qo'shiqlari". Billboard. Nielsen Business Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 sentyabrda. Olingan 21 dekabr, 2010.
  141. ^ "Yangi Zelandiyaning yagona sertifikatlari - Kelly Rowland - qo'mondon". Yozilgan musiqa NZ.
  142. ^ Kopsi, Rob (2020 yil 17 aprel). "Kelly Rowlandning eng yaxshi 10 ta eng yirik qo'shiqlari". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 19 aprelda. Olingan 17 aprel, 2020.
  143. ^ "Britaniyaning yagona sertifikatlari - Kelly Rowland". Britaniya fonografik sanoati. Tanlang yakkaliklar Format maydonida. Tanlang Oltin Sertifikatlash maydonida. Turi Kelly Rowland "BPI mukofotlarini qidirish" maydonida va keyin Enter tugmasini bosing.
  144. ^ "iTunes Fr - Kelly Rowland - Commander (kengaytirilgan remix)". iTunes do'koni. Apple Inc. 2010 yil 17-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 30 yanvarda. Olingan 18 may, 2010.
  145. ^ "iTunes Ire - Kelly Rowland - Commander (Extended Dance Mix)". iTunes do'koni. Apple Inc. 2010 yil 18-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 20 aprelda. Olingan 4 iyun, 2010.
  146. ^ "iTunes Ire - Kelly Rowland - qo'mondon". iTunes do'koni. Apple Inc. 2010 yil 18-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 20 aprelda. Olingan 4 iyun, 2010.
  147. ^ "iTunes Nor - Kelly Rowland - qo'mondon". iTunes do'koni. Apple Inc. 2010 yil 18-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 20 aprelda. Olingan 4-iyul, 2010.
  148. ^ "iTunes Ca - Kelly Rowland - Commander (Extended Dance Mix)". iTunes do'koni. Apple Inc. 2010 yil 18-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 20 iyunda. Olingan 4 iyun, 2010.
  149. ^ "iTunes Ca - Kelly Rowland - qo'mondon". iTunes do'koni. Apple Inc. 2010 yil 18-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 20 aprelda. Olingan 4 iyun, 2010.
  150. ^ "iTunes Fr - Kelly Rowland - qo'mondon". iTunes do'koni. Apple Inc. 2010 yil 18-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 25 iyunda. Olingan 4 iyun, 2010.
  151. ^ "Kelly Rowland feat. Devid Getta - qo'mondon (qo'shiq)". Avstraliya xaritalari. Mediya osilgan. 2010 yil 24 may. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 29 dekabrda. Olingan 30 may, 2010.
  152. ^ "Kelly Rowland feat. Devid Getta - qo'mondon (qo'shiq)". Les Charts. Mediya osilgan. 2010 yil 24 may. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 25 noyabrda. Olingan 30 may, 2010.
  153. ^ "Kelly Rowland feat. Devid Getta - qo'mondon (qo'shiq)". Italiya xaritalari. Mediya osilgan. 2010 yil 24 may. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 28 yanvarda. Olingan 30 may, 2010.
  154. ^ "Qo'mondon fon Kelli Roulend". Musicload.ch. 2010 yil 28 may. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 30 yanvarda. Olingan 9 iyun, 2010.
  155. ^ "iTunes Be - Kelly Rowland va David Getta - Commander (RaI)". iTunes do'koni. Apple Inc. 2010 yil 4-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 20 aprelda. Olingan 6 iyun, 2010.
  156. ^ "iTunes Dk - Kelly Rowland va David Getta - Commander (RaI)". iTunes do'koni. Apple Inc. 2010 yil 4-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 8 noyabrda. Olingan 6 iyun, 2010.
  157. ^ "iTunes Fr - Kelly Rowland va David Getta - Commander (RaI)". iTunes do'koni. Apple Inc. 2010 yil 4-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 23 noyabrda. Olingan 6 iyun, 2010.
  158. ^ "iTunes It - Kelly Rowland va David Getta - Commander (RaI)". iTunes do'koni. Apple Inc. 2010 yil 4-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 20 aprelda. Olingan 6 iyun, 2010.
  159. ^ "iTunes Nl - Kelly Rowland va David Getta - Commander (RaI)". iTunes do'koni. Apple Inc. 2010 yil 4-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 20 aprelda. Olingan 6 iyun, 2010.
  160. ^ "Going For Adds June 7, 2010 (Kanada)". Ar-ge Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 13 aprelda. Olingan 3 iyun, 2010.
  161. ^ "Kelly Rowland startet mit neuer Single Commander feat. David Getta durch". track4-info.de. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 21 iyunda. Olingan 18 iyun, 2010.
  162. ^ "Kelly Rowland - qo'mondon" (yapon tilida). Musiqa. 2010 yil 23 iyun. Olingan 22 avgust, 2010.
  163. ^ "Qo'mondon Kelli Roulend" (fin tilida). NRJ Kauppa. 2010 yil 30 iyun. Olingan 25 iyul, 2010.[o'lik havola ]
  164. ^ "Qo'mondon: Kelly Rowland" (fin tilida). MTV3 do'konini yuklab olish. 2010 yil 30 iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 20-iyulda. Olingan 25 iyul, 2010.
  165. ^ "Kelly Rowland va David Getta - qo'mondon (Digital EP)". 7 Raqamli AT. 7 Raqamli. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7-iyulda. Olingan 6 avgust, 2010.
  166. ^ "Qo'mondon fon Kelli Roulend". Amazon.de. 2010 yil 23-iyul. Olingan 22 iyul, 2010.