Tijorat shaharchasi, Nyu-Jersi - Commercial Township, New Jersey

Tijorat shaharchasi, Nyu-Jersi
Shaharcha
Tijorat shaharchasi
Tsezar Hoskins log kabinet
Shior (lar):
Moris daryosi bo'yidagi kichik shahar jozibasi
Tijorat shaharchasi Cumberland okrugida ta'kidlangan. Kiritilgan xarita: Nyu-Jersi shtatida ta'kidlangan Kambellend okrugi.
Tijorat shaharchasi Cumberland okrugida ta'kidlangan. Kiritilgan xarita: Nyu-Jersi shtatida ta'kidlangan Kambellend okrugi.
Tijorat shaharchasini ro'yxatga olish byurosi xaritasi, Nyu-Jersi
Tijorat shaharchasini ro'yxatga olish byurosi xaritasi, Nyu-Jersi
Tijorat shaharchasi Nyu-Jersining Cumberland okrugida joylashgan
Savdo shaharchasi
Savdo shaharchasi
Cumberland okrugidagi joylashuv
Tijorat shaharchasi Nyu-Jersida joylashgan
Savdo shaharchasi
Savdo shaharchasi
Nyu-Jersidagi joylashuvi
Tijorat shaharchasi Qo'shma Shtatlarda joylashgan
Savdo shaharchasi
Savdo shaharchasi
Qo'shma Shtatlarda joylashgan joy
Koordinatalari: 39 ° 16′26 ″ N 75 ° 02′43 ″ V / 39.273769 ° 75.045343 ° Vt / 39.273769; -75.045343Koordinatalar: 39 ° 16′26 ″ N 75 ° 02′43 ″ V / 39.273769 ° 75.045343 ° Vt / 39.273769; -75.045343[1][2]
Mamlakat Qo'shma Shtatlar
Shtat Nyu-Jersi
TumanCumberland
Birlashtirilgan1874 yil 27-fevral
Hukumat
• turiShaharcha
• tanasiShaharcha qo'mitasi
 • Shahar hokimiUorren "Mayk" Vizzard (D., muddati 2020 yil 31 dekabrda tugaydi)[3][4]
 • Shahar xizmatchisiXanna E. Nikols[5]
Maydon
• Jami34,41 kvadrat mil (89,13 km)2)
• er31,91 kvadrat mil (82,66 km)2)
• Suv2,50 kvadrat mil (6,47 km)2)  7.26%
Hudud darajasiShtatdagi 565 dan 70-chi
Tumandagi 14dan 7tasi[1]
Balandlik13 fut (4 m)
Aholisi
• Jami5,178
• smeta
(2019)[11]
4,916
• darajaShtatdagi 566 dan 371-chi
Tumandagi 14dan 7tasi[12]
• zichlik161,2 / kvadrat milya (62,2 / km)2)
• zichlik darajasiShtatdagi 566 ning 520-qismi
Tumandagi 14dan 7tasi[12]
Vaqt zonasiUTC − 05: 00 (Sharqiy (EST) )
• Yoz (DST )UTC − 04: 00 (Sharqiy (EDT) )
Pochta indeksi
08349 - Port Norris[13]
Hudud kodlari856[14]
FIPS kodi3401114710[1][15][16]
GNIS xususiyat identifikatori0882062[1][17]
Veb-saytwww.commercetwp.com

Savdo shaharchasi a shaharcha yilda Cumberland okrugi, Nyu-Jersi, Qo'shma Shtatlar. Bu qismi Vineland -Millvil -Bridgeton Birlamchi metropoliten statistika hududi statistik maqsadlar uchun. Dan boshlab 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish, shaharcha aholisi 5 178 kishini tashkil etdi,[8][9][10] da hisoblangan 5259 dan 81 (-1,5%) ga pasayishni aks ettiradi 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish, bu o'z navbatida hisoblangan 5,026 dan 233 ga (+ 4,6%) oshdi 1990 yilgi aholini ro'yxatga olish.[18]

Tijorat shaharchasi shaharcha sifatida akt bilan tasdiqlangan Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi qismlaridan 1874 yil 27 fevralda Daun shaharchasi.[19] Shaharcha qisqichbaqasimonlar sanoati bilan nomlandi.[20]

Geografiya

Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, shaharcha umumiy maydoni 34,41 kvadrat milni (89,13 km) tashkil qilgan2), shu jumladan 31,91 kvadrat mil (82,66 km)2) er maydoni va 2,50 kvadrat mil (6,47 km)2) suv (7,26%).[1][2]

Laurel ko'li (2010 yilgi aholini ro'yxatga olish 2989 kishini tashkil etdi[21]) va Port Norris (2010 yil holatiga ko'ra 1377 kishi)[22]) bor birlashtirilmagan jamoalar va ro'yxatga olish uchun belgilangan joylar Tijorat shaharchasida joylashgan (CDP).[23]

Shaharcha ichida qisman yoki to'liq joylashgan boshqa birlashmagan jamoalar, joylar va joy nomlari orasida Baileytown, Bivalve, Bakshutem, Xeyvill, Lores Mill, Mauricetown, Shimoliy Port Norris va Shell Pile.[24]

Shaharcha chegaralari Daun shaharchasi, Maurice River shaharchasi, Millvil va Delaver shtati.[25][26]

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.%±
18802,265—
18902,3443.5%
19002,98227.2%
19102,604−12.7%
19202,292−12.0%
19302,87325.3%
19402,822−1.8%
19503,23814.7%
19603,2440.2%
19703,66713.0%
19804,67427.5%
19905,0267.5%
20005,2594.6%
20105,178−1.5%
2019 (taxminiy)4,916[11][27]−5.1%
Aholi manbalari: 1880-2000[28]
1880-1920[29] 1880-1890[30]
1890-1910[31] 1910-1930[32]
1930-1990[33] 2000[34][35] 2010[8][9][10]

Aholini ro'yxatga olish 2010 yil

The 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish shaharchada 5 178 kishi, 1880 ta uy va 1337 ta oila hisoblangan. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 161,2 kishi to'g'ri kelgan (62,2 / km)2). Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 65,8 (25,4 / km) bo'lgan 2115 ta uy-joy mavjud edi2). Irqiy bo'yanish 83,72% (4,335) Oq, 10.24% (530) Qora yoki afroamerikalik, 0.35% (18) Tug'ma amerikalik, 0.52% (27) Osiyo, 0.00% (0) Tinch okean orollari, 1.53% (79) dan boshqa irqlar, va 3.65% (189) ikki yoki undan ortiq irqdan. Ispan yoki lotin har qanday irqning 6,10% (316) kishi edi.[8]

1880 xonadonning 30,6 foizida 18 yoshgacha bo'lgan bolalar bor edi; 42,9% birgalikda yashaydigan er-xotinlar; 18,5% uy egasi bo'lmagan, 28,9% oilaviy bo'lmagan ayollar bo'lgan. Barcha uy xo'jaliklarining 22,4 foizi jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 9,3 foizida 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan kishi bor edi. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 2,74 va oilalarning o'rtacha soni 3,14 edi.[8]

Aholining 25,3% 18 yoshgacha bo'lganlar, 9,2% 18 yoshdan 24 yoshgacha, 25,8% 25 yoshdan 44 yoshgacha, 28,0% 45 yoshdan 64 yoshgacha va 11,7% 65 yoshdan katta bo'lganlar. O'rtacha yoshi 37,3 yil edi. Har 100 ayolga 98,2 erkak to'g'ri keladi. 18 yosh va undan katta bo'lgan har 100 ayolga 98,0 erkak to'g'ri keladi.[8]

Aholini ro'yxatga olish byurosi 2006-2010 yy Amerika hamjamiyati tadqiqotlari buni ko'rsatdi (2010 yilda) inflyatsiyani hisobga olgan holda dollar) uy xo'jaliklarining o'rtacha daromadi $ 45,323 (xatolik darajasi +/- $ 7,873) va oilaning o'rtacha daromadi $ 46,790 (+/- $ 10,373) ni tashkil etdi. Erkaklar o'rtacha daromadlari $ 42,297 (+/- $ 6,069), ayollarga nisbatan $ 31,391 (+/- $ 5,851) bo'lgan. The jon boshiga daromad tuman uchun $ 19,242 (+/- $ 2,315) tashkil etdi. Taxminan 18,0% oilalar va 18,8% aholidan past bo'lganlar qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 20,9% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 21,2%.[36]

Aholini ro'yxatga olish 2000 yil

Dan boshlab 2000 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish[15] shaharchada 5259 kishi, 1873 ta uy xo'jaligi va 1367 ta oila istiqomat qilgan. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 162,0 kishi (62,6 / km) to'g'ri keldi2). O'rtacha zichligi 66,9 / kv (25,8 / km) bo'lgan 2171 ta uy-joy mavjud edi2). Shaharchaning irqiy tarkibi 82,98% ni tashkil etdi Oq, 13.42% Afroamerikalik, 0.42% Tug'ma amerikalik, 0.23% Osiyo, 0.02% Tinch okean orollari, 1,01% dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 1,92%. Ispancha yoki Lotin tili har qanday irqning 3,86% aholisi edi.[34][35]

1873 ta uy xo'jaliklari bo'lgan, ulardan 35,3% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan birga yashagan, 49,1% turmush qurgan juftliklar birgalikda yashab, 16,0% uy egasi bo'lmagan, ayol bo'lmagan, 21,0% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 21,4 foizi jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 9,1 foizida 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz kimdir yashagan. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 2,80 va o'rtacha oilalar soni 3,22 edi.[34][35]

Shaharcha aholisi 18,3 yoshgacha 28,3%, 18 yoshdan 24,3 yoshgacha 9,3%, 25 yoshdan 44 yoshgacha 29,3%, 45 yoshdan 64 yoshgacha 20,8% va 65 yoshdan katta bo'lganlar 12,3% ni tashkil etdi. . O'rtacha yoshi 34 yosh edi. Har 100 ayolga 97,0 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 95,0 erkak to'g'ri keladi.[34][35]

Shaharchadagi uy xo'jaligining o'rtacha daromadi 34 960 dollarni, oilaning o'rtacha daromadi esa 37 500 dollarni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi 35,030 dollar, ayollarga nisbatan 21 610 dollar. The jon boshiga daromad shaharcha uchun $ 14,663 edi. Taxminan 13,0% oilalar va 15,8% aholi quyida joylashgan qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 21,3% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 11,9%.[34][35]

Hukumat

Mahalliy hokimiyat

Savdo shaharchasi ostida boshqariladi Shaharcha Nyu-Jersi munitsipal boshqaruvining shakli, shtatda ushbu shakldagi 141 ta munitsipalitetdan biri (565 ta), bu shtatda eng ko'p qo'llaniladigan ikkinchi boshqaruv shakli.[37] Boshqaruv organi uch kishidan iborat shaharcha qo'mitasidan iborat bo'lib, uning a'zolari bevosita saylovchilar tomonidan saylanadi umuman partiyaviy saylovlarda uch yillik vakolatlarni bosqichma-bosqich bajarish, har yili bitta saylov uch yillik tsiklda bo'lib o'tadigan noyabr oyidagi umumiy saylovlar doirasida.[6][38] Qayta tashkil etish bo'yicha yillik yig'ilishda shaharcha qo'mitasi o'z a'zolaridan birini shahar hokimi o'rinbosari sifatida tanlaydi, ularning har biri bir yillik muddatda ishlaydi.[3]

2020 yildan boshlab, Tijorat shaharchasi qo'mitasi a'zolari meri Uorren "Mayk" Vizzard (D., qo'mitadagi muddati 2022 yil 31 dekabrda tugaydi; shahar hokimi lavozimida ishlash muddati 2020 yilda tugaydi), shahar hokimining o'rinbosari Fletcher Jeymison (D, qo'mitadagi muddat va meri o'rinbosari lavozimida 2020 yil tugaydi) va Rayan O. Brouton-Sr (D, 2021).[3][39][40][41][42][43]

2016 yil mart oyida shahar meri Djuzon Mur iste'foga chiqdi, Mur o'rniga Ronald Satton meri etib tayinlandi va Fletcher Jeymison mer o'rinbosariga o'tdi.[44]

2013 yil noyabr oyida bo'lib o'tgan umumiy saylovlarda Mur mustaqil ravishda saylovlarda g'olib chiqqan birinchi nomzod bo'ldi, Ronald Satton esa lavozimidan ketgan Bill Rigginning bo'sh joyiga saylandi.[45]

Federal, shtat va okrug vakili

Tijorat shaharchasi 2-Kongress okrugida joylashgan[46] va Nyu-Jersining 1-shtat qonunchilik okrugi tarkibiga kiradi.[9][47][48] Oldin 2011 yilgi mutanosiblik quyidagilarga rioya qilish 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish, Tijorat shaharchasi bo'lgan 3-shtat qonun chiqaruvchi okrugi.[49]

Uchun AQShning 116-Kongressi, Nyu-Jersining Ikkinchi Kongress okrugi bilan ifodalanadi Jeff Van Drew (R, Dennis shaharchasi ).[50] Nyu-Jersi Amerika Qo'shma Shtatlari Senati tomonidan Demokratlar Cory Booker (Nyuark, muddati 2021 yilda tugaydi)[51] va Bob Menendez (Paramus, muddati 2025 yilda tugaydi).[52][53]

2020–2021 sessiyalari uchun (Senat, Bosh assambleya ), the 1-qonunchilik okrugi ning Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi da ifodalanadi Shtat senati tomonidan Mayk Testa (R, Vineland ) va Bosh assambleya tomonidan Antvan Makklelan (R, Okean shahri ) va Erik K. Simonsen (R, Quyi shaharcha ).[54][55]

Cumberland okrugi ettita a'zosi tomonidan boshqariladi Tanlangan erkin egalar kengashi kimlar saylanadi umuman partiyaviy saylovlarda har yili uch yillik tsiklda har yili ikki yoki uch o'ringa saylovlar bo'lib o'tadigan uch yillik muddat xizmat qilish. Har yili yanvar oyida o'tkaziladigan yillik qayta tashkil etish yig'ilishida erkin egalar erkin egalar direktori, boshqasi direktor o'rinbosari sifatida xizmat qilish uchun bitta a'zoni tanlaydilar.[56] 2018 yildan boshlab, Kamberlend okrugining erkin egalari - bu erkin egalar direktori Jozef Derella Jr. (D., Millvil, erkin egasi va erkin direktor sifatida muddati 2018 yil 31 dekabrda tugaydi),[57] Freeholder direktorining o'rinbosari Darlene R. Barber (D, Yuqori Deyfild shaharchasi, erkin egalik muddati 2019 yil, erkin direktor direktorining o'rinbosari muddati 2018 yil tugaydi),[58] Jorj Kastellini (D, Vineland, 2020),[59] Kerol Musso (D, Defild shaharchasi, 2020),[60] Jeyms F. Kvinn (D, Millvil, 2018),[61] Jozef V. Sparacio (R, Deerfield Township, 2019)[62] va Jek valyutasi (D, Bridgeton 2020).[63][64][65][66] Tumanning konstitutsiyaviy amaldorlari - Klerk Celeste Riley (D, Bridgeton, 2019),[67][68] Sherif Robert A. Austino (D, Vineland, 2020)[69][70] va Surrogate Duglas M. Rainear (D, Upper Defieldfield Township, 2018).[71][72][65]

Siyosat

2011 yil 23 mart holatiga ko'ra Tijorat shaharchasida jami 3183 saylovchi ro'yxatdan o'tgan, ulardan 1004 nafari (31,5%) ro'yxatga olingan Demokratlar, 568 (17,8%) sifatida ro'yxatdan o'tgan Respublikachilar va 1608 (50,5%) ro'yxatga olingan Bog'liqlanmagan. Boshqa partiyalarga 3 nafar saylovchi ro'yxatdan o'tgan.[73]

In 2012 yilgi prezident saylovi, Demokrat Barak Obama Respublikachilardan ustun bo'lib, 57,6% ovoz oldi (983 ovoz) Mitt Romni 41,1% (701 ovoz) va boshqa nomzodlar 1,3% (23 ovoz) bilan, shaharcha ro'yxatidagi 3270 saylovchi (19 byulleten) tomonidan berilgan 1726 byulleten orasida. buzilgan ), 52,8% qatnashgan.[74][75] In 2008 yilgi prezident saylovi, Demokrat Barak Obama respublikachilarni ortda qoldirib, 55,0% ovoz oldi (1032 ovoz) Jon Makkeyn 41,7% (781 ovoz) olgan shaharchada ro'yxatdan o'tgan 3151 saylovchilar orasida 1875 saylov byulleteni bilan 59,5% qatnashgan.[76] In 2004 yilgi prezident saylovi, Respublika Jorj V.Bush 50,2% ovoz oldi (849 saylov byulleteni), Demokratdan ustun keldi Jon Kerri 49,2% (832 ovoz) olgan, shaharchada ro'yxatdan o'tgan 2931 nafar saylovchilar orasida 1690 byulleten qatnashgan va 57,7 foiz qatnashgan.[77]

Port Norrisning janubidagi Bivalve Oyster Packing and Docks Tarixiy joylarning milliy reestri

In 2013 gubernatorlik saylovi, Respublika Kris Kristi 60,9% ovoz oldi (691 ovoz), Demokratdan oldinda Barbara Buono 36,4% (413 ovoz) va boshqa nomzodlar 2,7% (31 ovoz) bilan shaharchada ro'yxatdan o'tgan 3031 saylovchi (56 byulleten buzilgan) tomonidan berilgan 1191 saylov byulleteni orasida 39,3% ishtirok etdi.[78][79] In 2009 yil gubernatorlik saylovi, Demokrat Jon Korsin 46,5% ovoz oldi (475 saylov byulleteni), ikkala respublikachidan ham oldinda Kris Kristi 43,6% (446 ovoz) va Mustaqil bilan Kris Daggett 6,0% (61 ovoz) bilan, 1022 saylov byulletenlari bilan shaharchadagi ro'yxatdan o'tgan 3017 saylovchi orasida 33,9% ishtirok etdi.[80]

Ta'lim

The Tijorat shaharchasi maktabining tumani davlat maktab o'quvchilariga xizmat qiladi bolalar bog'chasi orqali sakkizinchi sinf. 2018-19 o'quv yilidan boshlab, ikkita maktabdan tashkil topgan tuman, 529 o'quvchi va 42.0 sinf o'qituvchilarini qamrab oldi (bir maktabda FTE asos), a uchun talabalar va o'qituvchilar nisbati 12.6: 1.[81] Tumandagi maktablar (2018-19 ta ro'yxatdan o'tgan ma'lumotlari bilan Ta'lim statistikasi milliy markazi[82]) Xeyvill-Mauritsetaun boshlang'ich maktabi[83] PreK-5 sinflarida va Port Norris o'rta maktabida 368 o'quvchi bilan[84] 6-8-sinflarning 166 nafar o'quvchilari bilan.[85]

Talabalar to'qqizinchi orqali o'n ikkinchi sinflar davlat maktabi uchun o'rta maktabda o'qish Millvil talabalari bilan birgalikda Lourens shaharchasi va Maurice River shaharchasi, a qismi sifatida jo'natish / qabul qilish munosabatlari bilan Millville davlat maktablari unda talabalar qatnashadilar Memorial High School to'qqizinchi sinf va o'ninchi sinfning yarmi uchun va Millville katta o'rta maktabi o'ninchi sinfdan o'n ikkinchi sinfgacha bo'lgan yarmi uchun.[86][87]

Talabalar ham qatnashish huquqiga ega Cumberland County Technology Education Center Vineland shahrida, tuman aholisi bo'lgan talabalarga bepul taqdim etiladigan kunlik texnik o'quv dasturlarida butun tuman talabalariga xizmat qiladi.[88]

Transport

Savdo shaharchasida CR 553

2010 yil may oyidan boshlab, shaharchada jami 77,15 milya (124,16 km) avtomobil yo'llari bo'lgan, shundan 44,08 milya (70,94 km) munitsipalitet tomonidan va 33,07 mil (53,22 km) esa Kumberlend okrugi tomonidan boshqarilgan.[89]

Tuman yoʻnalishi 553 Tijorat shaharchasiga xizmat ko'rsatadigan eng muhim yo'l.[90]

Taniqli odamlar

Shuningdek qarang: Turkum: Nyu-Jersi shtatining tijorat shaharchasidan odamlar.

Tijorat shaharchasida tug'ilganlar, yashovchilar yoki ular bilan chambarchas bog'liq bo'lgan odamlar quyidagilarni o'z ichiga oladi:

Manfaat nuqtalari

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f 2019 Aholini ro'yxatga olish ma'lumotlari: Nyu-Jersi joylari, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 1-iyul, 2020-yil.
  2. ^ a b US Gazetteer fayllari: 2010, 2000 va 1990, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 2014 yil 4-sentyabr.
  3. ^ a b v Shahar hokimi va qo'mitasi, Tijorat shaharchasi. 2020 yil 26 martda foydalanilgan. "Tijorat shaharchasi mahalliy hokimiyatning" shaharcha "shakliga bo'ysunadi. Barcha mahalliy hukumatlar singari bizning shaharchamiz ham Nyu-Jersi shtati tomonidan yuqori darajada tartibga solinadi va shtat qonunchiligi qonunlariga muvofiqdir. Uch kishi xizmat qiladi. Uch yil muddatga shahar hokimiyatida. Xalqdan kimdir nomzodini ko'rsatishi uchun har yili bitta lavozim ochiq bo'ladi ... Hokim uchta shahar qo'mitasi tomonidan tayinlanadi va to'g'ridan-to'g'ri jamoatchilik tomonidan saylanmaydi. "
  4. ^ 2020 yil Nyu-Jersi shahar hokimlari ma'lumotnomasi, Nyu-Jersi jamoatchilik ishlari bo'limi. Kirish 1 fevral, 2020.
  5. ^ Ish yurituvchi, Tijorat shaharchasi. Kirish 26 mart 2020.
  6. ^ a b 2012 yil Nyu-Jersi qonunchilik okrugi ma'lumotlari kitobi, Rutgers universiteti Edvard J. Blyustein rejalashtirish va jamoat siyosati maktabi, 2013 yil mart, p. 19.
  7. ^ AQSh Geologiya xizmati geografik nomlar ma'lumot tizimi: Tijorat shaharchasi, Geografik nomlar haqida ma'lumot tizimi. Kirish 2013 yil 5-mart.
  8. ^ a b v d e f DP-1 - Umumiy aholi va uy-joy xususiyatlari to'g'risidagi ma'lumot: Nyu-Jersi shtatining Kamberlend okrugidagi tijorat shaharchasi uchun 2010 yil. Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 11-iyul, 2012-yil.
  9. ^ a b v d 2011-2020 yy. Qonunchilik okrugi bo'yicha saralangan munitsipalitetlar, Nyu-Jersi davlat departamenti. Kirish 1 fevral, 2020.
  10. ^ a b v Umumiy demografik tavsiflarning profili: 2010 yil tijorat shaharchasi uchun[doimiy o'lik havola ], Nyu-Jersi shtati Mehnat va ishchi kuchini rivojlantirish departamenti. Kirish 11-iyul, 2012-yil.
  11. ^ a b Nyu-Jersidagi kichik fuqarolik bo'linmalari uchun doimiy aholining yillik hisob-kitoblari: 2010 yil 1 apreldan 2019 yil 1 iyulgacha, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 21 may, 2020.
  12. ^ a b GCT-PH1 Aholisi, uy-joy birliklari, maydoni va zichligi: 2010 yil - shtat - Nyu-Jersi shtatidagi 2010 yilgi aholini ro'yxatga olishning 1-xujjati. Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 22 oktyabr 2012 yil.
  13. ^ Port Norris, NJ uchun pochta indeksini qidiring, Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati. Kirish 11-iyul, 2012-yil.
  14. ^ Viloyat kodini qidirish - Port Norris uchun NPA NXX, NJ, Area-Codes.com. Kirish 21 dekabr 2014 yil.
  15. ^ a b AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti , Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 2014 yil 4-sentyabr.
  16. ^ Nyu-Jersi uchun geografik kodlar, Missuri aholisini ro'yxatga olish bo'yicha ma'lumotlar markazi. Kirish 1 sentyabr, 2019.
  17. ^ Geografik nomlar bo'yicha AQSh kengashi, Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati. Kirish 2014 yil 4-sentyabr.
  18. ^ Jadval 7. Nyu-Jersidagi okruglar va munitsipalitetlar aholisi: 1990, 2000 va 2010, Nyu-Jersi shtati Mehnat va ishchi kuchini rivojlantirish departamenti, Fevral 2011. Kirish 11-iyul, 2012-yil.
  19. ^ Snayder, Jon P. Nyu-Jersining fuqarolik chegaralari haqida hikoya: 1606-1968, Geologiya va topografiya byurosi; Trenton, Nyu-Jersi; 1969. p. 120. Kirish 11-iyul, 2012-yil.
  20. ^ Xatchinson, Viola L. Nyu-Jersidagi joy nomlarining kelib chiqishi, Nyu-Jersi jamoat kutubxonasi komissiyasi, 1945 yil may. Kirish 28 avgust, 2015.
  21. ^ DP-1 - umumiy aholi va uy-joy xususiyatlari to'g'risidagi ma'lumot: Laurel Leyk CDP, Nyu-Jersi uchun 2010 yilgi demografik profil ma'lumotlari Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 11-iyul, 2012-yil.
  22. ^ DP-1 - Umumiy aholi va uy-joy xususiyatlari haqida ma'lumot: Port Norris CDP, Nyu-Jersi uchun 2010 yilgi demografik profil ma'lumotlari Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 11-iyul, 2012-yil.
  23. ^ Nyu-Jersi: 2010 yil - Aholini va uy-joyni hisoblash - 2010 yilda aholi va uy-joylarni ro'yxatga olish (CPH-2-32), Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, Avgust 2012. Kirish 22 oktyabr 2012 yil.
  24. ^ Joylarni qidirish, Shtat Nyu-Jersi. Kirish 21-may, 2015-yil.
  25. ^ Cumberland County xaritasi, Nyu-Jersi transport departamenti. Kirish 28 oktyabr, 2019.
  26. ^ Nyu-Jersi munitsipal chegaralari, Nyu-Jersi transport departamenti. Kirish 15-noyabr, 2019-yil.
  27. ^ Nyu-Jersidagi aholini ro'yxatga olish smetalari 2010 yil 1 apreldan 2019 yil 1 iyulgacha, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 21 may, 2020.
  28. ^ Barnett, Bob. Cumberland okrugi munitsipalitetlari uchun aholi ma'lumotlari, 1810 - 2000 yillar, WestJersey.org, 2011 yil 6-yanvar. Kirish 11-iyul, 2012-yil.
  29. ^ 1726-1905-yilgi ro'yxatga olishlar to'plami: 1905 yilgi jadval natijalari bilan birgalikda, Nyu-Jersi davlat departamenti, 1906. Kirish 8 oktyabr 2013 yil.
  30. ^ Porter, Robert Persival. O'n birinchi ro'yxatga olish byulletenlarida ko'rsatilgan dastlabki natijalar: III jild - 51 dan 75 gacha, p. 97. Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, 1890. Kirish 2013 yil 2 sentyabr.
  31. ^ Qo'shma Shtatlarning o'n uchinchi ro'yxati, 1910 yil: Mamlakatlar aholisi va kichik fuqarolik bo'linmalari, 1910, 1900, 1890, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, p. 336. Kirish 2012 yil 11-iyul.
  32. ^ Qo'shma Shtatlarning o'n beshinchi aholini ro'yxatga olish: 1930 - Aholining I jildi, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, p. 715. Kirish 2012 yil 11-iyul.
  33. ^ Munitsipalitet tomonidan Nyu-Jersida yashovchi aholi: 1930 - 1990 yillar, Workforce Nyu-Jersi jamoat axborot tarmog'i. Kirish 28 iyun 2015.
  34. ^ a b v d e Census 2000 Nyu-Jersi shtatining Cumberland okrugidagi tijorat shaharchasi uchun demografik / ijtimoiy / iqtisodiy / uy-joy xususiyatlarining profillari. Arxivlandi 2003-10-15 da Orqaga qaytish mashinasi, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 11-iyul, 2012-yil.
  35. ^ a b v d e DP-1: Umumiy demografik xususiyatlar haqida ma'lumot: 2000 yil - 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish, 1-xujjat (SF 1), Nyu-Jersi shtatining Kamberlend okrugidagi tijorat shaharchasi uchun 100 foizli ma'lumotlar. Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 11-iyul, 2012-yil.
  36. ^ DP03: 2006-2010 yillardagi Amerika hamjamiyatining Nyu-Jersi shtatidagi Cumberland okrugining tijorat shaharchasi uchun 5 yillik baholari bo'yicha tanlangan iqtisodiy xususiyatlari Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 11-iyul, 2012-yil.
  37. ^ Nyu-Jersidagi munitsipal boshqaruv shakllarini inventarizatsiya qilish, Rutgers universiteti Hukumat tadqiqotlari markazi, 2011 yil 1-iyul. Kirish 18-noyabr, 2019-yil.
  38. ^ "Nyu-Jersidagi munitsipal boshqaruv shakli", p. 7. Rutgers universiteti Hukumat tadqiqotlari markazi. Kirish 2015 yil 3-iyun.
  39. ^ 2019 shahar foydalanuvchisi uchun qulay byudjet, Tijorat shaharchasi. Kirish 29 oktyabr, 2019.
  40. ^ 2018 yil Nyu-Jersi shtatining Cumberland okrugi ma'lumotnomasi, Cumberland okrugi, Nyu-Jersi. Kirish 15 sentyabr, 2019.
  41. ^ Saylovning umumiy natijalari 2019 yil 5-noyabr, rasmiy natijalar, Cumberland okrugi, Nyu-Jersi, 2019 yil 14-noyabrda yangilangan. Kirish 1-yanvar, 2020-yil.
  42. ^ Saylovning umumiy natijalari 2018 yil 6-noyabr, rasmiy natijalar, Nyu-Jersi shtatining Kamberlend okrugi, 2018 yil 19-noyabrda yangilangan. 1-yanvar, 2019-yil.
  43. ^ Saylovning umumiy natijalari 2017 yil 7-noyabr, rasmiy natijalar, Nyu-Jersi shtatining Kamberlend okrugi, 2017 yil 28-noyabrda yangilangan. 2018 yil 1-yanvarda kirilgan.
  44. ^ Vuds, Don E. Twp. shahar hokimi lavozimida 9 oy qolgan holda iste'foga chiqadi ", NJ.com, 15-mart, 2016-yil. 30-iyun kuni kirilgan. "Mur dushanba kuni kechqurun tijorat shaharchasi ish sessiyasi yig'ilishida iste'foga chiqishini e'lon qilganda, qo'mitada uch yillik tayinlanishiga ikki yil bo'lgan edi .... Shaharcha xizmatchisi Xanna Nikolsning so'zlariga ko'ra, Dushanba kungi uchrashuvda Ronald Satton Sr.ga meri, Fletcher Jeymison esa meri lavozimiga tayinlandi. "
  45. ^ Tomlinson, Filipp. "Tijorat shaharchasi qayta tashkil etildi, Djudon Mur meri etib tayinlandi", Janubiy Jersi Tayms, 2014 yil 6-yanvar. Kirish 23-iyul, 2014-yil. "Noyabr oyida Djuzon Mur shaharchaning uch kishilik qo'mitasiga saylangan birinchi mustaqil nomzod bo'ldi .... Demokratlar partiyasidan qolgan Ronald Satton ham qasamyod qilib, qolgan muddat xizmat qildi. o'tgan kuzda sog'lig'i sababli iste'foga chiqqan sobiq qo'mondon Bill Riggin; noyabr oyida ushbu lavozimga saylangan Satton Riggin iste'foga chiqqandan ko'p o'tmay tayinlangan holda ushbu lavozimda ishlagan. Uzoq yillik demokrat komitant Fletcher Jemison mer o'rinbosari lavozimiga tayinlangan. "
  46. ^ Reja komponentlari to'g'risida hisobot, Nyu-Jersini qayta taqsimlash komissiyasi, 2011 yil 23-dekabr. Kirish 1-fevral, 2020-yil.
  47. ^ 2019 yil Nyu-Jersidagi fuqarolar uchun hukumat uchun qo'llanma, Nyu-Jersi Ayol saylovchilar ligasi. Kirish 30 oktyabr, 2019.
  48. ^ 2011-2020 yillarda raqamlar bo'yicha tumanlar, Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi. Kirish 2013 yil 6-yanvar.
  49. ^ 2011 yil Nyu-Jersidagi fuqarolar uchun hukumat uchun qo'llanma Arxivlandi 2013-06-04 da Orqaga qaytish mashinasi, p. 56, Nyu-Jersi Ayol saylovchilar ligasi. Kirish 22 may, 2015.
  50. ^ Vakillar ma'lumotnomasi: Nyu-Jersi, Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi. Kirish 2019 yil 3-yanvar.
  51. ^ Cory Booker haqida, Amerika Qo'shma Shtatlari Senati. 2015 yil 26-yanvarda foydalanilgan. "U endi uyga ega va Nyarkning Markaziy Uard jamoasida yashaydi."
  52. ^ Bob Menendezning tarjimai holi, Amerika Qo'shma Shtatlari Senati, 2015 yil 26-yanvar. "U hozirda Paramusda yashaydi va uning ikki farzandi bor, Alisiya va Robert."
  53. ^ Nyu-Jersidan 116-Kongress senatorlari. Amerika Qo'shma Shtatlari Senati. Kirish 17 aprel, 2019. "Booker, Cory A. - (D - NJ) Class II; Menendez, Robert - (D - NJ) I Class"
  54. ^ Qonunchilik ro'yxati 2020–2021 yillar sessiyasi, Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi. Kirish 16-aprel, 2020-yil.
  55. ^ 1-tuman qonun chiqaruvchilari, Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi. Kirish 16-aprel, 2020-yil.
  56. ^ Cumberland okrugi hukumati haqida, Nyu-Jersi shtatining Kamberlend okrugi. 7-iyun, 2018-yil. "Qonunga binoan, Cumberland okrugiga uch yillik muddat takrorlanadigan 7 ta erkin egalar ruxsat beriladi. Ikkisi ketma-ket ikki yilda, uchtasi uchinchi yilda, umuman okrugdan saylanadi. Direktor Kengashni uning hamkasblari bir yillik muddatga tanlaydilar. "
  57. ^ Jozef Derella, Nyu-Jersi shtatining Kamberlend okrugi. Kirish 7-iyun, 2018-yil.
  58. ^ Darlene Sartarosh, Nyu-Jersi shtatining Kamberlend okrugi. Kirish 7-iyun, 2018-yil.
  59. ^ Jorj Kastellini, Nyu-Jersi shtatining Kamberlend okrugi. Kirish 7-iyun, 2018-yil.
  60. ^ Kerol Musso, Nyu-Jersi shtatining Kamberlend okrugi. Kirish 7-iyun, 2018-yil.
  61. ^ Jeyms F. Kvinn, Nyu-Jersi shtatining Kamberlend okrugi. Kirish 7-iyun, 2018-yil.
  62. ^ Jozef V. Sparacio, Nyu-Jersi shtatining Kamberlend okrugi. Kirish 7-iyun, 2018-yil.
  63. ^ Jek valyutasi, Nyu-Jersi shtatining Kamberlend okrugi. Kirish 7-iyun, 2018-yil.
  64. ^ Cumberland okrugining tanlangan erkin egalari kengashi, Nyu-Jersi shtatining Kamberlend okrugi. Kirish 7-iyun, 2018-yil.
  65. ^ a b 2018 yil Nyu-Jersi shtatining Cumberland okrugi ma'lumotnomasi, Nyu-Jersi shtatining Kamberlend okrugi. Kirish 7-iyun, 2018-yil.
  66. ^ 2018 tuman ma'lumotlari varaqasi, Nyu-Jersi shtatining Kamberlend okrugi. Kirish 7-iyun, 2018-yil.
  67. ^ Okrug xizmatchisi: Celeste M. Riley, Kamberlend okrugining xizmat kotibi. Kirish 7-iyun, 2018-yil.
  68. ^ A'zolar ro'yxati: Xatlar, Nyu-Jersi Konstitutsiyaviy ofitserlar assotsiatsiyasi. Kirish 7-iyun, 2018-yil.
  69. ^ Sherifning idorasi, Nyu-Jersi shtatining Kamberlend okrugi. Kirish 7-iyun, 2018-yil.
  70. ^ A'zolar ro'yxati: Sheriflar, Nyu-Jersi Konstitutsiyaviy ofitserlar assotsiatsiyasi. Kirish 7-iyun, 2018-yil.
  71. ^ Cumberland County Surrogate Office, Nyu-Jersi shtatining Kamberlend okrugi. Kirish 7-iyun, 2018-yil.
  72. ^ A'zolar ro'yxati: Surrogatlar, Nyu-Jersi Konstitutsiyaviy ofitserlar assotsiatsiyasi. Kirish 7-iyun, 2018-yil.
  73. ^ Ovoz beruvchilarni ro'yxatdan o'tkazishning qisqacha mazmuni - Cumberland, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2011 yil 23 mart. Kirish 22 oktyabr 2012 yil.
  74. ^ "Prezidentning umumiy saylov natijalari - 2012 yil 6-noyabr - Kamberlend okrugi" (PDF). Nyu-Jersi saylovlar bo'limi. 2013 yil 15 mart. Olingan 24 dekabr, 2014.
  75. ^ "Ro'yxatga olingan saylovchilar va byulletenlarning soni - 2012 yil 6-noyabr - Saylovning umumiy natijalari - Kamberlend okrugi" (PDF). Nyu-Jersi saylovlar bo'limi. 2013 yil 15 mart. Olingan 24 dekabr, 2014.
  76. ^ 2008 yilgi Prezident saylovining umumiy natijalari: Kambendlend okrugi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2008 yil 23 dekabr. Kirish 22 oktyabr 2012 yil.
  77. ^ 2004 yil Prezident saylovi: Kambendlend okrugi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2004 yil 13 dekabr. Kirish 22 oktyabr 2012 yil.
  78. ^ "Gubernator - Kamberlend okrugi" (PDF). Nyu-Jersi saylovlar bo'limi. 2014 yil 29 yanvar. Olingan 24 dekabr, 2014.
  79. ^ "Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar va byulletenlarning soni - 2013 yil 5-noyabr - Saylovning umumiy natijalari - Kambendlend okrugi" (PDF). Nyu-Jersi saylovlar bo'limi. 2014 yil 29 yanvar. Olingan 24 dekabr, 2014.
  80. ^ 2009 yil gubernatori: Kamberlend okrugi Arxivlandi 2016-07-07 da Orqaga qaytish mashinasi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2009 yil 31 dekabr. Kirish 22 oktyabr 2012 yil.
  81. ^ Tijorat shaharchasi maktab tumani uchun tuman ma'lumotlari, Ta'lim statistikasi milliy markazi. Kirish 1 aprel, 2020.
  82. ^ Tijorat shaharchasi maktab okrugi uchun maktab ma'lumotlari, Ta'lim statistikasi milliy markazi. Kirish 1 aprel, 2020.
  83. ^ Haleyville-Mauricetown boshlang'ich maktabi, Tijorat shaharchasi maktabining tumani. Kirish 18 fevral, 2020.
  84. ^ Port Norris o'rta maktabi, Tijorat shaharchasi maktabining tumani. Kirish 18 fevral, 2020.
  85. ^ Tijorat shaharchasi maktab okrugi uchun Nyu-Jersi maktablari ma'lumotnomasi, Nyu-Jersi Ta'lim bo'limi. Kirish 29 dekabr 2016 yil.
  86. ^ Tuman o'quvchilarini yuborish Arxivlandi 2014-12-08 da Orqaga qaytish mashinasi, Millville davlat maktablari. 2014 yil 8-dekabr. "Woodbine, Commercial Township, Lawrence Township va Maurice River Township-dan Memorial va MSHS-ga tashrif buyuradigan 9-chi 12-sinf o'quvchilari o'z tumanlari bilan yashash joylarini tasdiqlovchi hujjatlarni tasdiqlashlari kerak."
  87. ^ Jons, Jan. "Maurice River daryosi Millville HS uchun to'lovlarni oshirishga qarshi kurashda davlat yordamini jalb qilmoqda", Janubiy Jersi Tayms, 16-yanvar, 2008-yil. 8-dekabr, 2014-yil. "Uning so'zlariga ko'ra, Millvil ko'proq moliyaviy ehtiyojni o'z soliq to'lovchilariga etkazishni istamaydi, shuning uchun bu o'sishni yuboruvchi tumanlarga - Tijorat, Moris daryosi va Lourens shaharchalariga etkazadi. va Woodbine. "
  88. ^ Qabul qilish, Cumberland County Technology Education Center. Kirish 2019 yil 30-oktabr. "Biz o'quvchilarga turli kasblarni o'rganish va ularga muvaffaqiyatli bo'lishlari uchun zarur bo'lgan ko'nikmalarni rivojlantirishda yordam berish imkoniyatini berish uchun texnik ta'limga ixtisoslashganmiz. Biz zamonaviy san'at sharoitida joylashgan to'liq kunlik o'rta maktabmiz. o'rganish va ko'nikmalarga maksimal darajada erishish uchun. "
  89. ^ Munitsipalitet va yurisdiktsiya tomonidan Cumberland County Mileage, Nyu-Jersi transport departamenti, May 2010. Kirish 18-iyul, 2014-yil.
  90. ^ Tuman chizig'i 553 To'g'ri chiziqli diagramma, Nyu-Jersi transport departamenti, yangilangan iyun 2012. Kirish 29 oktyabr, 2019.
  91. ^ Gentri, Kert. J. Edgar Guvver: Inson va sirlar, 73-74-betlar. W. W. Norton & Company, 2001. ISBN  9780393343502. 2014 yil 23-iyul. "Nyu-Jersi shtatidagi Port Norris shahrida yashovchi yigirma bir yoshli ayol uning bo'limida allaqachon ish yurituvchi sifatida ishlagan. Uning tanlovi Xelen o'limigacha ellik yilgacha kotib bo'lib qoladi. to'rt yildan keyin. "
  92. ^ Xodimlar. "Cumberland okrugi tarixidagi sirni hal qilishga yordam bering: Fuqarolar urushi medali sohibi Jon Devis qaerda dafn etilgan?", Kamberlend okrugidagi yangiliklar, 7-iyul, 2009-yil. 23-iyul, 2014-yil. "Elden H. Jonson, Bivalveda tug'ilgan, Ikkinchi Jahon Urushidagi xizmati uchun tijorat shaharchasi tomonidan tan olingan."
  93. ^ Genri Kley Loudenslagerning tarjimai holi, Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi. Kirish 11 avgust, 2007 yil.
  94. ^ Larri Milburn, Nyu-York Yanki. Kirish 23-iyul, 2014-yil.
  95. ^ O'tkir, Dallas Lore; va Millard, Kolumbus Norman. O'rmondagi kuzatuvchi, p. viii. Century kompaniyasi, 1911. Kirish 23-iyul, 2014. "Dallas Lore Sharp Nyu-Jersi shtatidagi Xeyvilldagi fermada tug'ilgan, u erda qarag'ay bepushtlar, Moris daryosining botqoqlari va uning atrofida katta daryo botqoqlari cho'zilgan."

Tashqi havolalar