Video konteyner formatlarini taqqoslash - Comparison of video container formats

Ushbu jadval ko'plab xususiyatlarini taqqoslaydi konteyner formatlari (videofayl formatlari). Qaysi multimediya pleyerlari qaysi konteyner formatini qo'llab-quvvatlashini ko'rish uchun qarang media pleerlarni taqqoslash.

Umumiy ma'lumot

Derivatsiya bilan bog'liq idishlar

Ko'p jihatdan, olingan konteynerlar ular asosidagi konteynerlarga o'xshaydi, ba'zan ularni kengaytiradi, ba'zida ularning imkoniyatlarini cheklaydi.

FormatlashFayl kengaytmasiEgasi yoki yaratuvchisiLitsenziyaO'zgaruvchan bit tezligi audioO'zgaruvchan kvadrat tezligiBoblarMetadata / teglarInteraktiv menyularOqimQo'shimchalar[men]3D[1]Uskuna pleyerlari
3GPP (3GP).3gp3GPPPatent og'irligiHaHaYo'qHaYo'qHa[2]Yo'qYo'qHa
3GPP2 (3G2).3g23GPP2Patent og'irligiHaHaYo'qHaYo'qHaYo'qYo'qHa
Murakkab tizimlar formati (ASF).asf, .wmvMicrosoftMulkiy, patent og'irligiHaHaHaHaYo'qHa?HaHa
Audio video interleave (AVI).aviMicrosoftMulkiy[3]Ha[ii]Ha[iii]O'zgarishlarga muhtojHa orqali RIFF qismlarYo'qYo'qYo'qYo'qHa
DivX media formati (DMF).divxDivX, Inc.MulkiyHaHaHa?HaHa?Yo'qHa
Kengaytirilgan VOB (EVO).evoDVD forumPatent og'irligiHaHaHa?Ha??Yo'q?
Flash Video F4V.f4vAdobe Inc.Patent og'irligi?Ha?HaYo'qHa?Yo'q?
Flash Video FLV.flvAdobe Inc.Patent og'irligi?HaYo'qHaYo'qHa?Yo'q?
Matroska Multimedia konteyner.mkv, .mk3dCoreCodec, Inc.[iv]Bepul litsenziyalangan[v]Ha[vi]Ha[vi]Ha[7]Ha[8]Kutilmoqda[9]Ha[vii]Ha[11]Ha[12][11]Ha[viii]
MPEG-4 14-qism (MP4).mp4MPEGPatent og'irligiHaHaMaxsus formatlangan matnli trekda (QuickTime ); 2) userdata atomida (tomonidan boshlangan Nero Digital ) sceneDescription bilan yoki segmentDescriptor orqali o'zaro ta'sir qila olmaydiHaHaHaHaFaqat video formati darajasidaHa
MPEG-1 Video fayli
.mpg, .mpegMPEGPatent og'irligiHaHaYo'qYo'qYo'qHa?Yo'qHa
MPEG dastur oqimi (PS).m2p, .psMPEGPatent og'irligiHa?Faqat shaxsiy oqimlarda - ishlatilgan VOB fayllar yoqilgan DVD disklariYo'qFaqat shaxsiy oqimlarda - ishlatilgan VOB fayllar yoqilgan DVD disklari??Yo'qHa
MPEG transport oqimi (TS).tsMPEGPatent og'irligiHaHaYo'qYo'qYo'qHa?Yo'qHa
BDAV MPEG-2 transport oqimi (M2TS ).m2tsBDAMulkiyHaHaHaHaHaHaHaBir nechta faylga ehtiyoj bor[ix]Ha
Materiallar almashinuvi formati (MXF).mxfSMPTEPatentsiz ochiq standart[17]HaHa?HaYo'q??Ha[18]Yo'q
Ogg.ogg, .ogv, .ogxXiph.Org jamg'armasiBSD uslubidagi litsenziya, patentsizHaHaHaCMML, Ogg skeleti, Vorbisning fikri[19]Yo'qHa?Yo'qHa
QuickTime fayl formati (QTFF).mov, .qtApple Inc.Mulkiy[20]HaHaHaHaHaHaHaStandart emasHa
RealMedia o'zgaruvchan bitrate (RMVB ).rmvbRealNetworksMulkiy?Ha??Yo'qHa?Yo'q?
Video ob'ekti (VOB ).vobDVD forumMulkiyHaHaBir nechta faylga ehtiyoj bor[x]Yo'qBir nechta faylga ehtiyoj bor[x]Yo'qYo'qYo'qHa
WebM.webmGoogleCC BY 3.0 xususiyatlari uchun,[21] BSD-ga o'xshash[22] royalti bepul[23] asboblar uchunHaHaHa[24]Ha[24]Yo'q[24]Bilan MPEG-DASH[25]Yo'q[24]Ba'zi stereo rejimlar[24] ning VP8[26]Ha
FormatlashFayl kengaytmasiEgasi yoki yaratuvchisiLitsenziyaO'zgaruvchan bit tezligi audioO'zgaruvchan kvadrat tezligiBoblarMetadata / teglarInteraktiv menyularOqimQo'shimchalar[men]3D[1]Uskuna pleyerlari
  1. ^ a b Qo'shimchalar subtitrlar uchun shriftlar kabi qo'shimcha fayllardir.
  2. ^ ACM AVI fayllaridagi VBR audio oqimlarini boshqarolmaydi. Shunday qilib, AVI fayllaridan audio o'qish uchun ACM-dan foydalanadigan dastur VBR audio oqimlarini to'g'ri boshqarolmaydi, garchi bunday fayllar AVI fayl spetsifikatsiyasiga mos keladi. Bu AVI fayl formati emas, ACM cheklovi.
  3. ^ Garchi AVI o'zgaruvchan kadrlar uchun mo'ljallanmagan bo'lsa ham, o'tkazib yuborilgan kadrlar uchun 0 baytli qismlardan foydalanib, ularni nostandart fayl yaratmasdan foydalanish mumkin. Biroq, bu freymerni-ga o'rnatilishini talab qiladi eng kichik umumiy ishlatiladigan barcha freymlardan va haqiqiy VFR bilan taqqoslaganda ozgina qo'shimcha xarajatlar ishlab chiqaradi.
  4. ^ CoreCodec Matroska spetsifikatsiyasi uchun mualliflik huquqi va savdo belgilariga ega bo'lishiga qaramay, texnik xususiyatlar hamma uchun ochiqdir. Matroska jamoasi tomonidan ishlab chiqilgan kutubxonalarning manba kodlari ostida litsenziyalangan LGPL va BSD litsenziyalar.
  5. ^ Hech kim uni o'z ehtiyojlari uchun hech qanday litsenziya yoki patent to'lamasdan foydalanishi yoki o'zgartirishi mumkin.[4][5]
  6. ^ a b Matroska VBR va VFR tarkibini saqlash uchun mo'ljallangan.[6]
  7. ^ Matroska HTTP va RTP / RTSP orqali uzatilishi mumkin, chunki u RTP orqali uzatilishi kerak emas, chunki ikkalasi takrorlanadigan xususiyatlarga ega. Matroska jonli oqimlari fayllardan farq qiladi va fayl formatining ba'zi xususiyatlari jonli translatsiyalarda qo'llab-quvvatlanmaydi.[10]
  8. ^ Matroska-ni qo'llab-quvvatlaydigan qo'shimcha qurilmalarni ishlab chiqaradigan kompaniyalar kiradi Asus,[13] OPPO Raqamli,[14] Panasonic,[15] va LG[16]
  9. ^ Blu-ray 3D o'ziga xos narsani qabul qiladi fayl tuzilishi stereoskopik videoni kodlash uchun MVC stereoskopik ma'lumotlar .m2ts fayl.
  10. ^ a b VOB o'ziga xos narsani qabul qiladi fayl tuzilishi DVD tarkibini kodlash uchun. Bo'limlar va menyular uchun sherik kerak .ifo fayl.

Ba'zi keng tarqalgan multimediya fayl formatlari to'liq farqlanadigan konteyner formatlari emas. Ba'zilar, masalan, maxsus audio va video kodlash formatlari uchun konteynerlardir WebM, ning pastki qismi Matroska. Ba'zilari odatdagi konteyner formatlari va audio va video kodlash profillarining kombinatsiyasi, masalan AVCHD va DivX formatlari. Garchi ba'zan taqqoslansa ham DivX mahsulotlar, Xvid na konteyner formati, na video format emas, bu umumiy MPEG-4 ASP video formatining ma'lum kodlash rejimlaridan foydalangan holda videoni kodlaydigan dasturiy kutubxona. Ushbu turdagi cheklovlar multimediya yozuvchisi va pleerlari qurilishini soddalashtirishga qaratilgan.

Video kodlash formatlarini qo'llab-quvvatlash

FormatlashTuri3GP, 3G2ASF[27]Ovi[a]DMFEVOFLV[Men]F4VMKVPS, TS[II]M2TSMP4[34]MXFOgg[b]QTFF[37]RMVBVOBWebM[24]
DVIchki ramkaYo'qHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qVCM[c]Yo'qYo'qDVCPRO HDHa[39][III]Yo'qDV 25Yo'qYo'qYo'q
M-JPEGIchki ramkaYo'qHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qVCM[c]Yo'qYo'qHaYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'q
MJ2Ichki ramkaYo'qYo'qStandart emasYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
MPEG-1 videosiYo'qotilganYo'qHaHaYo'qHaYo'qYo'qHaHaHaHaHaYo'qHaYo'qHaYo'q
MPEG-2 videosiYo'qotilganYo'qHaHaYo'qHaYo'qYo'qHaHaHaHaHaEhtiyojlar VLC[IV]HaYo'qHaYo'q
MPEG-4 inglYo'qotilganHaHaHaDivX profillari bilan MPEG-4 ASPYo'qHaHaHaHaHaHaHaEhtiyojlar VLC[IV]HaYo'qYo'qYo'q
Microsoft MPEG4 V2Yo'qotilganYo'qHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qHa[42]Yo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
VC-1Yo'qotilganYo'qHaHaYo'qHaYo'qYo'qVCM[c]Yo'qHaHaHaEhtiyojlar VLC[IV]HaYo'qYo'qYo'q
SorensonYo'qotilganYo'qYo'q1-versiyaYo'qYo'qUchqunYo'qHaYo'qYo'qHaYo'qYo'q1 va 3-versiyalarYo'qYo'qYo'q
H.263Yo'qotilganHaHaHaYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'q
VP6Yo'qotilganYo'qYo'qEhtiyojlar VP6[43][44]Yo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
RealVideoYo'qotilganYo'qYo'qStandart emasYo'qYo'qYo'qYo'qRV10, RV20, RV30, RV40Yo'qYo'qRV60Yo'qYo'qYo'qRV30, RV40, RV60Yo'qYo'q
CinepakYo'qotilganYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qHaYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'q
IndeoYo'qotilganYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
TheoraYo'qotilganYo'qYo'qEhtiyojlar ffdshowYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qHaYo'qHaYo'qYo'qYo'qYo'q
MPEG-4 AVCYo'qotilgan yoki yo'qotishsizHaHaHa[V]Yo'qHaStandart emasHaHaHa[45]HaHaHaYo'qHaYo'qYo'qYo'q
MPEG-H HEVCYo'qotilgan yoki yo'qotishsizHaHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qBeta[VI]HaYo'qHaKutilmoqda[48]Yo'qHa[49]Yo'qYo'qYo'q
DirakYo'qotilgan yoki yo'qotishsizYo'qYo'qDirak kerak[50]Yo'qYo'qYo'qYo'qVCM[c]XususiyYo'qHaYo'qHa[51][52]Standart emasYo'qYo'qYo'q
VP8Yo'qotilgan yoki yo'qotishsizYo'qHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qHaYo'qEhtiyojlar Firefox[53]Yo'qYo'qYo'qHa
VP9Yo'qotilgan yoki yo'qotishsizYo'qHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qHaYo'qEhtiyojlar Firefox[53]Yo'qYo'qYo'qHa
AV1Yo'qotilgan yoki yo'qotishsizYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qBetaRejalashtirilganYo'qHaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qBeta
MVCStereoskopikHaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHa[12]Yo'qYo'qHaYo'q[VII][VIII]Yo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
HuffYUVZararsizYo'qYo'qEhtiyojlar HuffYUV[55]Yo'qYo'qYo'qYo'qVCM[c]Yo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
YCbCr[IX]SiqilmaganYo'qHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qSheerVideoHa[56]Beta[57]HaYo'qYo'qYo'q
BoshqalarBoshqalar—————Ekran videosi——JPEG 2000, TICO———MNG, JNG, PNG[58]DVC Pro 50, Photo JPEG, Grafika, QuickTime animatsiyasi, Apple ProRes———
EskirganBoshqalar—————————————————
FormatlashTuri3GP, 3G2ASF[27]Ovi[a]DMFEVOFLV[Men]F4VMKVPS, TS[II]M2TSMP4[34]MXFOgg[b]QTFF[37]RMVBVOBWebM[24]
  1. ^ a b Adobe Flash Video Fayl formatining spetsifikatsiyasi,[31] p. 72, soniya E.4.3.1.
  2. ^ a b Ga qarang MPEG-2 1-qism spetsifikatsiya[32] va ro'yxatdan o'tgan TS identifikatorlar.[33]
  3. ^ MXF-da DV, DVC Pro va DVCam,[40] 166-172 betlar.
  4. ^ a b v VLC ba'zi video kodeklarni qo'llab-quvvatlaydi Ogg rasmiy ravishda Ogg texnik xususiyatlari bilan qoplanmagan.[41]
  5. ^ AVI faylidagi B-freymlar ovi konteynerining o'zi uchun emas, balki faqat qadimiy Video-for Windows API uchun muammo hisoblanadi.
  6. ^ HEVC ning so'nggi loyihasida qayd etilmagan Matroska,[46] lekin MKVToolNix va VLC uni qo'llab-quvvatlang.[47]
  7. ^ MVC ning eng so'nggi takrorlanishi bilan qoplanmagan MXF standartlar.[54]
  8. ^ MPEG, MXF va SMPTE 381M,[40] 201-219 betlar.
  9. ^ Raqamli YCbCr format ko'pincha norasmiy deb nomlanadi YUV, buning uchun asos bo'lgan analog format.

Ovoz kodlash formatlarini qo'llab-quvvatlash

FormatlashTuri3GP3G2ASF[27]Ovi[a]DMFEVOFLV[a]F4VMKVPS, TS[33]M2TSMP4[34]MXFOgg[b]QTFF[37]RMVBVOB[59]WebM[24]
SpeexNutqYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qACM[c]Yo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'qYo'q
AMRNutqHaAMR-NB, AMR-WBHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
QCELPNutqYo'q13KHaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'q
G.728NutqYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'q
MP1Yo'qotilganYo'qYo'qHaHaYo'qHaYo'qYo'qHaHaYo'qHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
MP2Yo'qotilganYo'qYo'qHaHaYo'qHaYo'qYo'qHaHaYo'qHaHaYo'qYo'qYo'qHaYo'q
MP3Yo'qotilganYo'qYo'qHaHa[β][61]HaHaHaHaHaHaYo'qHaHaOGMtools kerak[62]MPEG-1 audioYo'qYo'qYo'q
AACYo'qotilganHaFaqat AAC-LC, HE-AAC v1HaHa[β][61]Yo'qYo'qHaHa[γ]HaXususiyHaHaHaYo'qHaFaqat AAC-LC, HE-AAC v1Yo'qYo'q
AC-3Yo'qotilganYo'qYo'qHaHaHaHaYo'qYo'qHaXususiyHaHa[63]HaOGMtools kerak[62]HaHaXususiyYo'q
E-AC-3Yo'qotilganYo'qYo'qHaYo'qYo'qHaYo'qYo'qQuickTime[δ]Yo'qHaHaYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'q
DTSYo'qotilganYo'qYo'qHaHaHaHaYo'qYo'qHaXususiyHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qXususiyYo'q
WMAYo'qotilganYo'qYo'qHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qACM[c]Yo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
ATRAC3Yo'qotilganYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'q
QDesign Musiqa 1 va 2Yo'qotilganYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qQuickTime[δ]Yo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'q
VorbisYo'qotilganYo'qYo'qYo'qAyyor[ε]Yo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qXususiyYo'qHaYo'qYo'qYo'qHa
OpusYo'qotilganYo'qYo'qHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qHaHaYo'qHaYo'qHaYo'qYo'qYo'qHa
FLACZararsizYo'qYo'qHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qStandart emas[66]Yo'qHaYo'qYo'qYo'qYo'q
ALACZararsizYo'qYo'qHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qHaYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'q
MLPZararsizYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'qXususiyYo'qHa[34]Yo'qYo'qYo'qYo'qXususiyYo'q
Dolby TrueHDZararsizYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qHaYo'qHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
DTS-HDZararsizYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qHaYo'qHaHa[34]Yo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'q
WMA yo'qotishsizZararsizYo'qYo'qHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qACM[c]Yo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
ALSZararsizYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qHaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
SLSZararsizYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qHaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
LPCMSiqilmaganYo'qYo'qHaHaHaHaHaYo'qHaXususiyHaHaHaBeta[67]HaYo'qXususiyYo'q
m-qonun PCMSiqilmaganYo'qYo'qHaHaYo'qYo'qHaYo'qACM[c]Yo'qYo'qYo'qYo'qHaHaYo'qYo'qYo'q
Qonun PCMSiqilmaganYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qHaYo'qACM[c]Yo'qYo'qYo'qHaHaHaYo'qYo'qYo'q
Microsoft ADPCMSiqilmaganYo'qYo'qHa[27]HaYo'qYo'qYo'qYo'qACM[c]Yo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'q
IEEE suzuvchi nuqta PCMSiqilmaganYo'qYo'qHaHaYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'qYo'q
DV OvozSiqilmaganYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHaHa[39]Yo'qHaYo'qYo'qYo'q
BoshqalarBoshqalarEVSEVRC, EVRC-B, EVRC-WB, SMV, VMR-WBMicrosoft GSM 6.10G.721, G.722, G.723, G.726, G.729a, CVSD, ATRAC1, Dolby AC-2——Asao, SWF ADPCM[68]—Musepack, WavPack, TTA, tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan har qanday format ACM—————IMA 4: 1, noo'rinIEEE suzuvchi nuqta PCMIS-54, Cook Codec, Sipro laboratoriyasi ACELP -NET, RealAudio Lossless——
EskirganBoshqalar———Truespeech, boshqalar—————————SOLTMACE 3: 1, MACE 6: 1———
FormatlashTuri3GP3G2ASF[27]Ovi[a]DMFEVOFLV[a]F4VMKVPS, TS[33]M2TSMP4[34]MXFOgg[b]QTFF[37]RMVBVOB[59]WebM[24]
  1. ^ a b Adobe Flash Video Fayl formatining spetsifikatsiyasi,[31] p. 70, soniya E.4.3.2.
  2. ^ a b O'rnatish dwSampleSize Oqim sarlavhalarida 0 ga qadar VBR oqimini qidirishni boshlaydi.[60]
  3. ^ Adobe Flash Video Fayl formatining spetsifikatsiyasi,[31] 7-8 betlar, sek. 1.8.
  4. ^ a b Matroska a-ga o'ralgan holda ba'zi kodeklarni alohida qo'llab-quvvatlashi mumkin QuickTime ma'lumotlar tuzilishi.[6]
  5. ^ Vorbis rasmiy ravishda AVI-da qo'llab-quvvatlanmaydi. Texnik jihatdan AVI-dan foydalanib, AVI-ga qo'shilishi mumkin FFmpeg, Nandub va AVI-Mux GUI[64] ko'plab manbalar natijada olingan fayllarni ijro etishda muammo yuzaga kelgani haqida xabar beradi,[65] mavjud Vorbis dekoderlari bilan mos kelmaydigan DirectShow va ACM, vaqti-vaqti bilan qidirishda desinxronizatsiyani keltirib chiqaradi.

Taglavha formatini qo'llab-quvvatlash

FormatlashTuri3GP, 3G2ASF[27]Ovi[A]DMFEVOFLVF4VMKV[70]PS, TS[33]M2TSMP4MXF[B]Ogg[b]QTFF[37]RMVBVOBWebM[24]
VobSubRasmYo'qYo'qO'zgarishlarga muhtojYo'qYo'qYo'qYo'qVoyaga etgan[C]Yo'qPGS sifatida[D]HaYo'qYo'qStandart emasYo'qHaYo'q
DVB-SUB[76]RasmYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qVoyaga etgan[C]HaYo'qYo'qHa[77]Yo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
PGS[E]RasmYo'qYo'qYo'qYo'qHD DVDYo'qYo'qVoyaga etgan[C]Yo'qBlu raySifatida VobSub[D]Yo'qYo'qYo'qYo'qSifatida VobSub[D]Yo'q
XSUBRasmYo'qYo'qO'zgarishlarga muhtoj[78][79]HaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
Ogg Keyt[80]Rasm yoki formatlangan matnYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qBetaYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'qYo'q
TabassumXMLYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qQuickTime SMILRealTextYo'qYo'q
USFXMLYo'qYo'qO'zgarishlarga muhtojYo'qYo'qYo'qYo'qRejalashtirilganYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
TTXT[F]XMLHaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHa[31]Yo'q[G]Yo'qYo'qHaYo'qYo'qHa[37]Yo'qYo'qYo'q
SAMIHTMLYo'qHaO'zgarishlarga muhtojYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qSMPTE-TT sifatidaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
SubRip[H]Formatlangan matnSifatida TTXT[82]Sifatida SAMI[Men]O'zgarishlarga muhtoj[64]Yo'qYo'qYo'qSifatida TTXT[82]Ha[83]Yo'qYo'qSifatida TTXT[82]SMPTE-TT sifatidaOgg Keyt singari[84]Sifatida TTXT[82]Yo'qYo'qSifatida WebVTT
WebVTTFormatlangan matnSifatida TTXT[82]Yo'qYo'qYo'qYo'qFoydalanish ActionScript[J]Sifatida TTXT[82]Ha[86]Yo'qYo'qHa[87]SMPTE-TT sifatidaYo'qSifatida TTXT[82]Yo'qYo'qHa
ASS, SSAFormatlangan matnYo'qYo'qO'zgarishlarga muhtoj[64]Yo'qYo'qYo'qYo'qHa[88]Yo'qYo'qYo'qSMPTE-TT sifatidaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
TextST[E]Matn oqimiYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qBetaYo'qHaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
SMPTE-TT[72]Matn oqimiYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qHaYo'qYo'qYo'qYo'qYo'q
Ogg Writ[89]Matn oqimiYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qBeta[K]Yo'qYo'qYo'qYo'q
MicroDVDOddiy matnYo'qYo'qO'zgarishlarga muhtojYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qYo'qOgg yozganidek[K]Yo'qYo'qYo'qYo'q
BoshqalarBoshqalar———————Umumiy bitmap rasmlar, umumiy oddiy matn[46]CEA-708—BIFSEBU-TT[91]—EIA-608———
EskirganBoshqalar————————————CMML————
FormatlashTuri3GP, 3G2ASF[27]Ovi[A]DMFEVOFLVF4VMKV[70]PS, TS[33]M2TSMP4MXF[B]Ogg[b]QTFF[37]RMVBVOBWebM[24]
  1. ^ a b Ovi kabi subtitrlarni joylashtirish uchun mo'ljallanmagan, bu format va uchinchi tomon vositalarini o'zgartirishni talab qiladi DirectVobSub[69] va VLC.
  2. ^ a b SMPTE dagi matn subtitrlari formatini standartlashtirdi MXF[71][72][73] dasturiy ta'minotni mos yozuvlarsiz amalga oshirmasdan, uni mustaqil ishlab chiquvchilarga qoldiring.[74]
  3. ^ a b v DVB-SUB, PGS va VobSub kabi keng tarqalgan vositalar tomonidan yaxshi qo'llab-quvvatlanadi MKVToolNix va VLC. Saqlash formati ko'rsatilgan,[46] ammo spetsifikatsiya hali rasman tasdiqlanmagan.
  4. ^ a b v Rasmiy ravishda konteyner formati bilan bog'liq bo'lmagan vositalarni talab qiladi.[75]
  5. ^ a b HDMV PGS va TextST subtitrlari ishlatiladi HD DVD va Blu ray.
  6. ^ TTXT ko'pincha MPEG-4 Timed Text (MP4TT, MP4-TT) yoki 3GPP Timed Text (3GPP-TT, tx3g) deb nomlanadi.
  7. ^ MPEG-4 Vaqtli matn subtitrlar qo'llab-quvvatlanmaydi Matroska ishlab chiquvchisining so'zlariga ko'ra MKVToolNix.[81]
  8. ^ SubRip kayıpsız bir nechta konteynerlarning asl subtitr formatiga aylantirilishi mumkin va bu konvertatsiya ko'plab keng tarqalgan vositalar tomonidan qo'llab-quvvatlanadi.
  9. ^ Rasmiy ravishda konteyner formati bilan bog'liq bo'lmagan vositalarni talab qiladi.[74]
  10. ^ Subtitrlar bilan yuklanmoqda ActionScript[85] mansabdor shaxs bilan cheklanishi mumkin Adobe Flash Player.
  11. ^ a b Ogg Writ OGMtools kabi keng tarqalgan vositalarda yaxshi qo'llab-quvvatlanadi[62] va VLC, lekin uning loyihasini to'liq qo'llab-quvvatlanadigan spetsifikatsiyaga aylantirish niyati yo'q. Xiph subtitrlar uchun Keytdan foydalanishni tavsiya qiladi.[90]

Rasm subtitrlarini matn formatiga aylantirish uchinchi tomon vositalaridan foydalangan holda mumkin[92] lekin ishonadi optik belgilarni aniqlash, bu juda aniq emas va eng yaxshi holda asosiy formatlashni chiqarib tashlashi mumkin. Matnni rasmlarga o'tkazish tarkib va ​​uslubni saqlab qolish bilan mumkin. Ikki tomonga formatni konvertatsiya qilish matn formatlari o'rtasida ba'zi formatlash xususiyatlarini yo'qotmasdan mumkin emas.

Yuqorida

Multimedia konteynerlar saqlash diskidan o'qish uchun sarflangan vaqt, tanlangan media oqimlarini tamponlash uchun zarur bo'lgan xotira va vaqt ichida boshqa pozitsiyani qidirishda dekodlash uchun sarflangan vaqt kabi kamroq hisoblash manbalaridan foydalangan holda samarali ijro etish imkoniyatini yaratish uchun axborot oqimlaridagi interleave ma'lumotlar. Shu ma'noda, muxing tepada - bu qatlamlararo oqimlarni tashish uchun konteyner tomonidan qo'shilgan nazorat ma'lumotlari. Bir xil ma'lumotlarga ega bo'lgan bir xil oqimlarni olib o'tishda kichikroq qo'shimcha xarajatlar kichikroq faylga olib keladi. Qo'shimcha xarajatlarga paketlarning umumiy soni va oqim paketlari sarlavhalarining kattaligi ta'sir qiladi. Yuqori bit tezlikda kodlashda kontentning foydali yuklanishi odatda qo'shimcha ma'lumotlarning ahamiyatsiz bo'lishiga etarlicha katta bo'ladi, lekin past bitreytli kodlashlarda qo'shimcha kontent katta oqim paketlari sarlavhalaridan yoki ko'p sonli raqamlardan foydalansa, qo'shimcha xarajatlarning samarasizligi natijada olingan fayl hajmiga sezilarli ta'sir ko'rsatishi mumkin. paketlar.

Umuman, Matroska[93] eng kam xarajatlarni taklif qiladi, keyin esa MP4, Ovi va Ogg.[94]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b v d AVI rasmiy ravishda barcha kodeklarni qo'llab-quvvatlaydi Media Foundation[28][27] bu evolyutsiyasi VCM va ACM, ikkalasi ham eskirgan. Ba'zi eski kodeklar rasmiy ravishda qo'llab-quvvatlanardi,[29] va ko'plab ma'lum bo'lgan nostandart uchinchi tomon kengaytmalari mavjud.[30]
  2. ^ a b v d e f Xiph Ogg-dagi kodeklarni qo'llab-quvvatlashni standartlashtirdi,[35] keyinchalik ko'proq kodeklarni qo'llab-quvvatladi.[36]
  3. ^ a b v d e f g h men j k Matroska ikkita o'ziga xos o'ralgan holda ba'zi kodeklarni qo'llab-quvvatlashi mumkin Windows uchun video ma'lumotlar tuzilmalari, VCM va ACM,[38] ammo Windows-dan tashqarida qo'llab-quvvatlash cheklangan bo'lishi mumkin.[6]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Gavrilov, Kirill (2017). "Stereoskopik formatlar". sView (Qo'llanma). Olingan 26 iyul 2019.
  2. ^ Shaffof uchidan uchiga paketli almashinuv xizmati (PSS); 3GPP fayl formati (3GP) (Shartnoma). 15.0.0 versiyasi (2018-06). Valbonna, Frantsiya: 3GPP. 22 iyun 2018. 3GPP TS 26.244. Olingan 20 iyul 2019.
  3. ^ AVI (audio video interleaved) fayl formati (To'liq qoralama). Raqamli formatlarning barqarorligi. Vashington, Kolumbiya: Kongress kutubxonasi. 2016 yil 9 mart. Olingan 21 iyul 2019.
  4. ^ Lxom, Stiv; Vialle, Lyudovich; Bunkus, Morits (2018). "Huquqiy jihat" (Litsenziya). Roubayx, Frantsiya: Matroska. Olingan 21 iyul 2019.
  5. ^ Matroska multimedia konteyner (Qisman qoralama). Raqamli formatlarning barqarorligi. Vashington, Kolumbiya: Kongress kutubxonasi. 2015 yil 21-dekabr. Olingan 21 iyul 2019.
  6. ^ a b v "Matroska bo'yicha tez-tez so'raladigan savollar" (TSS). Matroska. 2018. Arxivlangan asl nusxasi 2019 yil 8 aprelda. Olingan 21 iyul 2019.
  7. ^ Bo'lim xususiyatlari (Shartnoma). Matroska. 2018 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  8. ^ Tag xususiyatlari (Shartnoma). Matroska. 2018 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  9. ^ Menyu xususiyatlari (Qoralama). Matroska. 2018 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  10. ^ "Matroska oqimi" (Qo'llanma). Matroska. 2018 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  11. ^ a b "Elementlar semantik". Texnik xususiyatlari (Qoralama). Matroska. 2018 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  12. ^ a b Lxom, Stiv (2010 yil 19 sentyabr). "Matroska Stereo 3D" (Matbuot xabari). Matroska. Olingan 21 iyul 2019.
  13. ^ "O! Play Air" (Mahsulot). Asus. 2015. Olingan 22 iyul 2019.
  14. ^ "BDP-83 / BDP-83SE mahsulotlarini qo'llab-quvvatlash" (Qo'llanma). Oppo Digital. 2001 yil 29 dekabr. Olingan 22 iyul 2019.
  15. ^ Buchanan, Matt (2008 yil 29-dekabr). "Samsungning 2009 yilgi HDTV-ning tarkibi chiqdi". Gizmodo. Olingan 22 iyul 2019.
  16. ^ Vong, Filipp (2010 yil 18 oktyabr). "To'g'ri LG HDTV-ni qanday tanlash mumkin (2010)". CNET Osiyo (Qo'llanma). CNET. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 10 yanvarda. Olingan 22 iyul 2019.
  17. ^ Materiallar almashinuvi formati (MXF) (To'liq qoralama). Raqamli formatlarning barqarorligi. Vashington, Kolumbiya: Kongress kutubxonasi. 2012 yil 17-yanvar. Olingan 21 iyul 2019.
  18. ^ Operatsiyalar uchun MXF-da stereokopik 3D - umumiy qoidalar (Standart). Oq tekisliklar, Nyu-York: SMPTE. 2014 yil 13-may. doi:10.5594 / SMPTE.ST2070-1.2014. ISBN  978-1-61482-808-2. ST 2070-1: 2014 - IEEE Xplore Digital Library orqali.
  19. ^ Metadata (Shartnoma). Xiph.Org jamg'armasi. 2013 yil 24-iyul. Olingan 21 iyul 2019.
  20. ^ QuickTime fayl formati (To'liq qoralama). Raqamli formatlarning barqarorligi. Vashington, Kolumbiya: Kongress kutubxonasi. 2013 yil 14 fevral. Olingan 21 iyul 2019.
  21. ^ "WebM Bitstream spetsifikatsiyasi litsenziyasi". WebM loyihasi (Litsenziya). 2014 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  22. ^ "Dastur litsenziyasi". WebM loyihasi (Litsenziya). 2010 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  23. ^ "IP-ga qo'shimcha huquq (Grantlar)". WebM loyihasi (Litsenziya). 2014 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  24. ^ a b v d e f g h men j k WebM konteynerlari bo'yicha ko'rsatmalar (Shartnoma). WebM loyihasi. 2017 yil 28-noyabr. Olingan 21 iyul 2019.
  25. ^ "DASH orqali WebM jonli translyatsiyasini bajarish bo'yicha ko'rsatmalar". WebM Wiki (Qo'llanma). WebM loyihasi. 2016 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  26. ^ VP8 kodlash parametrlari bo'yicha qo'llanma (Qo'lda). WebM loyihasi. 2013 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  27. ^ a b v d e f g h "Media turlari" (Indeks). Microsoft. 30 may 2018 yil. Olingan 24 iyul 2019.
  28. ^ Media Foundation-da qo'llab-quvvatlanadigan media formatlari (Shartnoma). Microsoft. 30 may 2018 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  29. ^ Fleyshman, Erik (1998 yil iyun). WAVE va AVI kodek registrlari. IETF. doi:10.17487 / RFC2361. RFC 2361. Olingan 21 iyul 2019.
  30. ^ Uilson, Deyv (2016). "FOURCC tomonidan videokodkalar". FOURCC.org (Indeks). Olingan 22 iyul 2019.
  31. ^ a b v d Adobe Flash Video Fayl formatining spetsifikatsiyasi (PDF) (Shartnoma). 10.1-versiya. San-Xose, Kaliforniya: Adobe Inc. 3 sentyabr 2010 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  32. ^ Axborot texnologiyalari - harakatlanuvchi rasmlarning umumiy kodlanishi va tegishli audio ma'lumot: Tizimlar (PDF) (Standart) (2-nashr). ISO. 1 dekabr 2000. ISO / IEC 13818-1: 2000. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 26-noyabrda.
  33. ^ a b v d e "Ro'yxatdan o'tgan MPEG TS identifikatorlari ro'yxati". SMPTE Ro'yxatdan o'tish idorasi, MChJ (Ro'yxatdan o'tish). Oq tekisliklar, Nyu-York: SMPTE. Olingan 21 iyul 2019.
  34. ^ a b v d e f "Kodeklar". MP4RA - MP4 ro'yxatga olish idorasi - ISOBMFF standartlari oilasini rasmiy ro'yxatdan o'tkazish organi (Ro'yxatdan o'tish). ISO. Olingan 21 iyul 2019.
  35. ^ Gonsalvesh, Ivo; Pfeiffer, Silviya; Montgomeri, Kristofer (2008 yil sentyabr). Ogg media turlari. IETF. doi:10.17487 / RFC5334. RFC 5334. Olingan 21 iyul 2019.
  36. ^ MIME turlarining spetsifikatsiyasi va tegishli kodeklar parametri (Shartnoma). Xiph.Org jamg'armasi. 2015 yil 17-noyabr. Olingan 21 iyul 2019.
  37. ^ a b v d e f g "Media ma'lumotlar atomining turlari". QuickTime fayl formatining spetsifikatsiyasi (Shartnoma). Kupertino, Kaliforniya: Apple, Inc. 2016 yil 13 sentyabr. Olingan 21 iyul 2019.
  38. ^ Kodek xususiyatlari (Shartnoma). Matroska. 2018 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  39. ^ a b Televizion uchun - Materiallar almashinuvi formati (MXF) - DV-DIF ma'lumotlarini MXF umumiy konteyneriga solishtirish (standart) (Standart). Oq tekisliklar, Nyu-York: SMPTE. 13 mart 2008 yil. doi:10.5594 / SMPTE.ST383.2008. ISBN  978-1-61482-525-8. SMPTE ST 383: 2008 - IEEE Xplore Digital Library orqali.
  40. ^ a b Devlin, Bryus; Uilkinson, Jim; Soqol, Matt; Tudor, Fil (2006 yil 28 mart). Uells, Nik (tahrir). MXF kitobi: Materiallar almashinuvi formatiga kirish (1-nashr). Burlington, MA: Fokal press. ISBN  978-0-240-80693-8. Olingan 23 iyul 2019.
  41. ^ "Ogg". VideoLAN Wiki (Qo'llanma). 2009 yil 30 oktyabr. Olingan 21 iyul 2019.
  42. ^ Tavsiya etilgan amaliyot - ISO Base Media File formatida VC-1 Bitstream saqlash (Tavsiya). Oq tekisliklar, Nyu-York: SMPTE. 2007 yil 4 aprel. doi:10.5594 / SMPTE.RP2025.2007. ISBN  978-1-61482-251-6. SMPTE RP 2025: 2007 - IEEE Xplore Digital Library orqali.
  43. ^ "VP6". Codecs.com (Ombor). 6.4.2.0 versiyasi. 2004 yil 29 dekabr. Olingan 27 noyabr 2019.
  44. ^ "On2 VP6". MultimediaWiki (Qo'llanma). 2011 yil 14 sentyabr. Olingan 27 noyabr 2019.
  45. ^ Li, Jae-Beom; Kalva, Xari (2008 yil 19-avgust). VC-1 va H.264 keng polosali video xizmatlari uchun video siqishni standartlari (1-nashr). Springer Publishing. ISBN  978-0-387-71042-6. Olingan 22 iyul 2019.
  46. ^ a b v Lxom, Stiv; Bunkus, Morits; Rays, Deyv (22 iyul 2019). Matroska kodek. Versiya 02. IETF. I-D qoralama-ietf-kiler-kodek. Olingan 23 iyul 2019.
  47. ^ Bunkus, Morits (22 iyun 2019). "Yangiliklar". MKVToolNix - Linux / Unix va Windows uchun Matroska vositalari (Changelog). Olingan 21 iyul 2019.
  48. ^ "31FS material almashinuvi formati - MXF umumiy konteyneriga HEVC oqimlarini xaritalash". SMPTE (Loyiha). 11 fevral 2019 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  49. ^ "HEIF yoki HEVC ommaviy axborot vositalarini Apple qurilmalarida ishlatish". Apple qo'llab-quvvatlashi (Bilimlar bazasi maqolasi). Kupertino, Kaliforniya: Apple, Inc. 12-aprel, 2019-yil. Olingan 21 iyul 2019.
  50. ^ "Dirak". SourceForge (Ombor). 2013 yil 4-iyun. Olingan 21 iyul 2019.
  51. ^ "OggDirac" (Indeks). Xiph.Org jamg'armasi. 2009 yil 11-iyul. Olingan 4 avgust 2019.
  52. ^ Oggdagi Dirakning inkapsulyatsiyasi (PDF) (Shartnoma). 1.0-versiya. London: BBC. 8 oktyabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2009 yil 31-iyulda. Olingan 4 avgust 2019.
  53. ^ a b Media konteyner formatlari (fayl turlari) (Shartnoma). Mozilla. 13 iyun 2019. Olingan 22 iyul 2019.
  54. ^ Materiallar almashinuvi formati - MXF umumiy konteyneriga AVC oqimlarini xaritalash (Standart). Oq tekisliklar, Nyu-York: SMPTE. 22 sentyabr 2017 yil. doi:10.5594 / SMPTE.ST381-3.2017. ISBN  978-1-68303-108-6. SMPTE ST 381-3: 2017 - IEEE Xplore Digital Library orqali.
  55. ^ "HuffYUV". Codecs.com (Ombor). 2.2.0 versiyasi. 2004 yil 4-may. Olingan 21 iyul 2019.
  56. ^ Materiallar almashinuvi formati (MXF) - Fayl formatining spetsifikatsiyasi (Standart). Oq tekisliklar, Nyu-York: SMPTE. 2011 yil 7-iyun. doi:10.5594 / SMPTE.ST377-1.2011. ISBN  978-1-61482-517-3. SMPTE ST 377-1: 2011 - IEEE Xplore Digital Library orqali.
  57. ^ OggUVS (Qoralama). Xiph.Org jamg'armasi. 2015 yil 28-avgust. Olingan 28 iyul 2019.
  58. ^ OggMNG (Shartnoma). Xiph.Org jamg'armasi. 2015 yil 10 sentyabr. Olingan 4 avgust 2019.
  59. ^ a b DVD-Video - MPEG farqlari (Shartnoma). Ochiq manbalarni rivojlantirish uchun DVD manbalari. 2004 yil. Olingan 22 iyul 2019.
  60. ^ AVISTREAMHEADER tuzilishi (Shartnoma). Microsoft. 6 mart 2008 yil. Olingan 22 iyul 2019.
  61. ^ a b Noé, Aleksandr (2006). "AVI haqidagi afsonalar" (Qo'llanma). Olingan 22 iyul 2019.
  62. ^ a b v Bunkus, Morits. "OGMtools" (Loyiha). Olingan 21 iyul 2019.
  63. ^ "Ilova F: ISO Base Media Fayl formatidagi AC-3 va Kengaytirilgan AC-3 bitli oqimlar". Raqamli audio kompressiya (AC-3, kengaytirilgan AC-3) standarti (PDF) (Standart). 1.4.1 versiyasi (2017-09). Valbonna, Frantsiya: ETSI. 1 sentyabr 2017. ETSI TS 102 366. Olingan 22 iyul 2019.
  64. ^ a b v Noé, Aleksandr (2010 yil 26-avgust). "AVI-Mux GUI" (Loyiha). 1.17.8.3. Olingan 21 iyul 2019.
  65. ^ Qo'llab-quvvatlanadigan chiqish formatlari (Shartnoma). Avidemux. 2012 yil 11-noyabr. Olingan 22 iyul 2019.
  66. ^ ISO Base Media Fayl formatida FLAC-ni inkassatsiya qilish. GitHub (Qoralama). 0.0.4 versiyasi. Xiph.Org jamg'armasi. 27 oktyabr 2016 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  67. ^ OggPCM (Qoralama). Xiph.Org jamg'armasi. 2015 yil 21-avgust. Olingan 28 iyul 2019.
  68. ^ "ADPCM siqish". SWF fayl formatining spetsifikatsiyasi (PDF) (Shartnoma). 10-versiya. Adobe, Inc. Noyabr 2008. 213–215 betlar. Olingan 28 iyul 2019.
  69. ^ "DirectVobSub (VSFilter)". Codecs.com (Ombor). Versiya 2.46.4616. 2009 yil 15-iyul. Olingan 21 iyul 2019.
  70. ^ a b "Subtitrlar" (Indeks). Matroska. 2018 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  71. ^ D-Cinema Packaging - Vaqtli matnli trek fayli (Standart). Oq tekisliklar, Nyu-York: SMPTE. 2009 yil 9 mart. doi:10.5594 / SMPTE.ST429-5.2009. ISBN  978-1-61482-578-4. SMPTE ST 429-5: 2009 - IEEE Xplore Digital Library orqali.
  72. ^ a b Vaqtli matn formati (SMPTE-TT) (Standart). Oq tekisliklar, Nyu-York: SMPTE. 2013 yil 5-iyun. doi:10.5594 / SMPTE.ST2052-1.2013. ISBN  978-1-61482-759-7. SMPTE ST 2052-1: 2013 - IEEE Xplore Digital Library orqali.
  73. ^ "Vaqtli matnli trek fayllari". Cinepedia (Qo'llanma). 11 mart 2019 yil. Olingan 22 iyul 2019.
  74. ^ a b "yopiq taglavha uchun ccConvert Suite" (Mahsulot). Toronto: Drastic Technologies. 2018 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  75. ^ Oth, Volker; Juhasz, Miklos (2013 yil 28-dekabr). "BDSup2Sub". GitHub (Loyiha). Olingan 4 avgust 2019.
  76. ^ Raqamli video eshittirish (DVB); Subtitrlash tizimlari (PDF) (Standart). 1.3.1 versiyasi (2006-11). Valbonna, Frantsiya: ETSI. 2006 yil 1-noyabr. ETSI EN 300 743. Olingan 27 iyul 2019.
  77. ^ VI qatorlar va yordamchi ma'lumotlar paketlari uchun MXF xaritalari (Standart). Oq tekisliklar, Nyu-York: SMPTE. 2013 yil 6-noyabr. doi:10.5594 / SMPTE.ST436-1.2013. ISBN  978-1-61482-783-2. SMPTE ST 436-1: 2013 - IEEE Xplore Digital Library orqali.
  78. ^ "AVIAddXSubs" (Loyiha). 19 aprel 2014 yil. Olingan 21 iyul 2019.
  79. ^ "DivX pleerida subtitrli videofaylni qanday ijro etaman?". DivX Jamiyatni qo'llab-quvvatlash portali (Bilimlar bazasi maqolasi). DivX, Inc. 12 iyul 2019. Olingan 22 iyul 2019.
  80. ^ OggKate (Shartnoma). Xiph.Org jamg'armasi. 2017 yil 21-noyabr. Olingan 21 iyul 2019.
  81. ^ Bunkus, Morits (2018 yil 25-fevral). "MP4 fayli bilan subtitrlar importi muammosi". GitLab - MKVToolNix (Forum xabari). Olingan 21 iyul 2019. MPEG-4 Timed Text subtitrlari MP4 konteyner formati uchun standart bo'lib, u erda boshqa narsalarda qo'llab-quvvatlanmaydi. ...
  82. ^ a b v d e f g Concolato, Kiril (2014 yil 4 sentyabr). GPAC bilan subtitr (Qo'lda). GPAC. Olingan 21 iyul 2019.
  83. ^ SRT subtitrlari (Shartnoma). Matroska. 2020 yil. Olingan 2020-11-28.
  84. ^ Cherlin, Edvard; Uilson, Xolms; Gerber, Jan; Lang, Susanne (2009 yil 15-avgust). "Subtitrlarni joylashtirish". Xaydda Adam (tahr.) Ogg Theora Kuk kitobi. Berlin. Olingan 21 iyul 2019.
  85. ^ FLVPlaybackCaptioning - Adobe ActionScript 3 (AS3) API ma'lumotnomasi (Qo'lda). Adobe, Inc. 6 dekabr 2018. 96-38. Olingan 27 iyul 2019.
  86. ^ WebVTT (Shartnoma). Matroska. 2020 yil. Olingan 2020-11-28.
  87. ^ Axborot texnologiyalari - audio-vizual ob'ektlarni kodlash - 30-qism: ISO bazaviy media-fayl formatidagi vaqtli matn va boshqa vizual qoplamalar (Standart) (2-nashr). ISO. 1 Noyabr 2018. ISO / IEC 14496-30: 2018.
  88. ^ SSA / ASS subtitrlari (Shartnoma). Matroska. 2020 yil. Olingan 2020-11-28.
  89. ^ OggWrit (Shartnoma). Xiph.Org jamg'armasi. 2007 yil 10-noyabr. Olingan 27 iyul 2019.
  90. ^ OggWrit (Qoralama). Xiph.Org jamg'armasi. 2007 yil 10-noyabr. Olingan 21 iyul 2019.
  91. ^ Familiya, ism (2012 yil 9-may). IT-ga asoslangan televizion ishlab chiqarish muhitida MXF yordamida subtitrlarni tashish (PDF) (Tavsiya) (1-nashr). Jeneva: EBU. p. 8. EBU R 133. Olingan 22 iyul 2019.
  92. ^ Sonderfeld, Ryudiger (2017 yil 18-dekabr). "VobSub2SRT". GitHub (Loyiha). Olingan 4 avgust 2019.
  93. ^ Yuqorida (Texnik hisobot). Matroska. 2008 yil. Olingan 3 avgust 2019.
  94. ^ Noé, Aleksandr (2006). "Qo'shimcha taqqoslash" (Qo'llanma). Olingan 3 avgust 2019.