Kontra (albom) - Contra (album)

Qarama-qarshi
Cover contra.jpg
Studiya albomi tomonidan
Vampire Weekend
Chiqarildi2010 yil 11 yanvar (2010-01-11)
Yozib olingan2008-2009
Studiya
Janr
Uzunlik36:40
YorliqXL
Ishlab chiqaruvchiRostam Batmanglij
Vampire Weekend xronologiya
Vampire Weekend
(2008)		Qarama-qarshi
(2010)		Shaharning zamonaviy vampirlari
(2013)
Turmush qurmaganlar dan Qarama-qarshi
  1. "Horchata "
    Chiqarilgan: 2009 yil 5-oktabr
  2. "Qarindoshlar "
    Chiqarilgan: 2009 yil 17-noyabr
  3. "Quroldan voz kechish "
    Chiqarilgan: 2010 yil 19 fevral
  4. "Ta'til "
    Chiqarilgan: 2010 yil 7-iyun
  5. "Oq osmon "
    Chiqarilgan: 2010 yil 16-avgust
  6. "Yugurish "
    Chiqarilgan: 2010 yil 13-dekabr

Qarama-qarshi bu amerikalikning ikkinchi studiya albomi indi-rok guruh Vampire Weekend, guruh a'zosi tomonidan ishlab chiqarilgan Rostam Batmanglij va 2010 yil yanvar oyida chiqarilgan XL yozuvlari. Albom nomi tematik allegoriya va mos yozuvlar sifatida mo'ljallangan Nikaragua aksilinqilobchilari va 1987 yilgi video o'yin Qarama-qarshi.[1]

Albom tanqidiy maqtovga sazovor bo'ldi va AQShda birinchi o'rinni egalladi Billboard 200. Hozirgacha u o'n yillikning 100 ta eng yaxshi albomlaridan biri deb tan olindi Pitchfork 2014 yil avgust oyida.[2]

Chiqarish

Ning chiqarilishi Qarama-qarshi 2009 yil 15 sentyabrda e'lon qilingan,[3] va 2010 yil 11 yanvarda Buyuk Britaniyada chiqarilgan. Ertasi kuni AQShda chiqarilgan. "Horchata" 2009 yil 5 oktyabrda guruhning veb-saytida bepul yuklab olish sifatida chiqdi. Birinchi singl "Qarindoshlar "," 7 "singl va musiqiy video hamrohligida.[4] Albom guruhning albomlarida translyatsiya qilish uchun mavjud edi MySpace 2010 yil 3 yanvardan boshlab.[5] Bundan tashqari, ulardan translyatsiya qilish mumkin edi rasmiy veb-sayt, 2010 yil 5-yanvar holatiga ko'ra.

Musiqa va so'zlar

Ezra Koenig albom o'zining nomiga mos keladigan oppozitsiyaning lirik mavzularini o'z ichiga olganligini bir necha intervyularida ta'kidlagan va "Kontra" so'zi nizoning asosiy tushunchasi ekanligini tushunishni muhim deb biladi, biron bir tomonning haq yoki noto'g'riligini bildirmaydi. Kontraning so'zlari, shuningdek, odamlarga va o'zlari rozi bo'lmagan narsalarga nisbatan hamdard bo'lish istagini bildirishga qaratilgan.[6] Shuningdek, u so'zlarini aytadi Qarama-qarshi imtiyoz va aybni yarashtirish hissi bilan shug'ullanish, u uchun u "birinchi dunyo aybdorligi" iborasini ishlatadi. Qarama-qarshi tanqidchilar tomonidan Vampire Weekend-ning madaniy ahamiyatini mustahkamlashda muhim rol o'ynagan deb hisoblashadi, birinchi bo'lib ularning debyut yozuvlari bilan shakllangan. Qarama-qarshi rok-musiqachilar kambag'al, kam ta'minlangan isyonchilar degan an'anaviy tushunchalarni rad etishga nisbatan umumiy munosabatni chuqurlashtiradi va qabul qiladi. Garchi ularning birinchi albomi rok musiqasidagi boylik va boylikka qarshi xurujlarni ochib bergan bo'lsa-da, Qarama-qarshi, hatto sarlavhasida ham, bu tamg'ani ochiqchasiga ta'kidlaydi.[7]

Albom quyidagicha tavsiflangan pop,[8][9][10] indi-rok[11] va sint-pop.[12] Guruh o'zlarining ikkinchi albomlarini birinchi albomida yaratilgan koinotning tabiiy kengayishiga aylantirishga harakat qilishdi Qarama-qarshi kabi janrlardan ilhomlanib, birinchi albomiga qaraganda ancha katta musiqiy ta'sirlarni qamrab oladi ska "Bayramda", "Qurolni berish" da sint-pop, tezkor rep "Kaliforniya ingliz tilida" va hatto ashaddiy musiqa "Yugurish" da. Rostam Batmanglij tomonidan ishlangan albomning ishlab chiqarilishi ham avvalgi ishlaridan farq qilar edi, chunki unda kamera aks-sadosi va tabiiy reverb ishlatilmadi, aksincha raqamli effektlar yordamida albom saksoninchi yillarga estetik ta'sir ko'rsatdi. Ning boshqa ajralib turadigan xususiyatlari Qarama-qarshi bu qo'shiq vokalidan tekstura elementlari sifatida foydalanish, Rostamning bosh gitara chaluvchisi va asosiy lotin urishlari bilan aralashtirilgan ko'proq qatlamli baraban. baraban mashinalari gavjum ritm bo'limini yaratish.[13]

"Menimcha, Ur Contra" so'zlariga "" iborasi kiritilganKomple boshqaruv ", sarlavhasi To'qnashuv bitta (xususan, ta'sirchan 1980 uch karra albom The Clash huquqiga ega edi Sandinista! keyin sotsialistik davomida kontrastlar qarshi chiqqan jangarilik Nikaragua Kontra urushi ). Bu qisman ularning punk ildizlari atrofidagi tortishuvlarga ishora qiladi. "Diplomatning o'g'li" unvoni qo'shiqchi Koenigning kollejda internat to'g'risida yozgan hikoyasiga ishora qiladi, ammo mazmuni Rostam Batmanglij aytgan munosabatlar haqida lirik tarzda gapiradi.[14] Shuningdek, qo'shiqda M.I.A.ning "Gussel" dan vokal namunasi mavjud. "Bayram" so'zining boshlanishi bilan boshlanadi Fairport konvensiyasi 1969 yilda ijro etilgan "Matty Groves ".

San'at asarlari va sud jarayoni

Muqovasi Qarama-qarshi samimiy xususiyatlar Polaroid 1983 yilda tug'ilgan qizning fotosurati. Fotosuratni Rostam Flickr-da "Nyu-York City 1983" ni qidirishda topgan. Bosh qo'shiqchi Koenig tasvirni birinchi marta ko'rganida, uning yuzida "qandaydir ikkilanishni" o'qiganini his qilganini va guruh o'zining fotosuratda uning ehtimoliy yoshi yoki hissiy holati qanday bo'lishini uzoq vaqt muhokama qilganini, hech qachon ishonch hosil qilmaganligini aytdi. ikkalasining ham. Koenig "uning so'zlari bilan o'ralgan bu savol:" U o'zini qanday his qilmoqda? "" Va "ehtimol u o'sha paytda u hatto aniq ishonchga ega emas edi" deb ishongan.[6]

Bir intervyusida, Koenig, muqovada tasvirlangan qiz "hozir yashayotganini" ma'lum qildi Malibu ".[6] Koenig surat 1983 yilda fotograf tomonidan olinganligini tasdiqladi Tod Brodi va debyut albomining muqovasi sifatida tanlangan, 2006 yilda olingan bo'lsa-da, xuddi "xuddi shu dunyoda yashaydi".[15] Shuningdek, Koenig qizni "Kirsten" deb nomlagan Twitter.[16] Koenig tasvirni quyidagiga o'xshatadi Rorschach testi chunki bir nechta ma'nolarni ekstrapolyatsiya qilish mumkin: "Ba'zi odamlar Polo ko'ylakidagi oq tanli sariq qizni ko'rganda juda g'azablanadilar".[15]

2010 yil 15 iyulda Vampire Weekend bilan birga XL yozuvlari va Brodi o'zlarini muqovadagi sirli ayol deb tanishtirgan ayol Enn Kirsten Kennisdan fotosuratni uning ruxsatisiz foydalangani uchun 2 million dollar talab qilgan.[17][18] Kennisning ta'kidlashicha, bu surat "Nyu-York shahridagi nufuzli agentliklar bilan shartnomaga binoan yuqori moda modeli bo'lganida" olingan. Bundan tashqari, Kennisning ta'kidlashicha, Kennisning o'zi tomonidan imzolangan fotosuratni tarqatish shakllari qalbakilashtirilgan.[19] Kennisning advokati Alan Nayger tomonidan e'lon qilingan bayonotda Nayger Kennis qizi uyiga nusxasini olib kelganda o'zini muqovada topganini aytdi. Qarama-qarshi va uni Kennisga ko'rsatdi. Negher shuningdek Brodi fotosuratni olmaganligini va uni Kennisning onasi olganligini aytdi. Ushbu da'voga qaramay, Brodi suratga tushganini va 26 yil davomida menda surat borligini aytadi[20] Vampire Weekend buni o'zida topguniga qadar Flickr sahifa va uni besh ming dollarga sotib oldi. Bu haqda Kennisning sobiq agenti Syu Charni aytdi Vanity Fair, "Men uchun bu juda aniq Polaroid kasting sessiyasida olingan."[21] Keyinchalik, Kenig bu masala bo'yicha javob qaytardi va "bu har birimiz birinchi marta sudga tortilganmiz, shuning uchun biz uning qanday ishlashini o'rganmoqdamiz" dedi. U qo'shimcha qildi: "Biz bu haqda hech narsa deya olmaymiz. Biz sirli bo'lishga intilmayapmiz. O'ylaymanki, yaqin bir necha oy ichida bu haqda gaplashadigan narsalar ko'p bo'ladi. Birinchi marotaba ekanligimizni hisobga olib, biz buni to'g'ri bajarishni xohlaymiz. . "[22]

2010 yil dekabrda Vampire Weekend Brody-ga qarshi o'z da'vo arizasini topshirdi, u Kennisning noto'g'ri ma'lumotlari sababli etkazilgan har qanday zarar uchun javobgar bo'lishini ta'kidladi.[23]

2011 yil 15 avgustda Kennis Xnis Recordings va Vampire Weekend kompaniyalariga qarshi da'vosini Kennisga noma'lum miqdordagi pulni to'laganidan keyin bekor qilganligi e'lon qilindi.[24] Biroq, Kennis va Vampire Weekend kompaniyalaridan Brodyga qarshi alohida da'volar bekor qilinmadi.[24]

Tanqidiy qabul

Professional reytinglar
Umumiy ballar
ManbaReyting
AnyDecentMusic?7.6/10[25]
Metakritik81/100[26]
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
AllMusic4/5 yulduz[27]
A.V. KlubA−[28]
Ko'ngilochar haftalikB +[29]
Guardian4/5 yulduz[30]
Los Anjeles Tayms3,5 / 4 yulduz[31]
MSN musiqasi (Iste'molchilar uchun qo'llanma )A[32]
NME8/10[33]
Pitchfork8.6/10[34]
Rolling Stone4/5 yulduz[35]
Spin8/10[36]

Qarama-qarshi musiqa tanqidchilarining olqishiga sazovor bo'ldi. Metakritik, belgilaydigan a normallashtirilgan 100 dan yuqori reyting asosiy tanqidchilarning sharhlariga, dedi o'rtacha 39 ta sharhga asoslangan 81 ball, "universal e'tirof" deb ta'riflangan.[26] Deyv Simpson Guardian deb ta'kidladi Qarama-qarshi "ehtimol bu yilgi eng ko'p ijro etilgan va eng quvnoq kuylar qatoriga kiradi."[30] Spin'Jon Dolan "Klassik, rok va jahon asboblari, kagey ritmlari va ajoyib go'zallikning muvozanati nafaqat me'moriy jihatdan ko'rkam, balki tinchlantiruvchi va g'alati ta'sirchan" deb yozgan.[36] Pol Stokes NME Vampire Weekend-ni "sayyoradagi eng noyob guruhlardan biri" deb ta'rifladi.[33]

2010 yil 1 dekabrda bu haqda e'lon qilindi Qarama-qarshi "Eng yaxshi alternativ musiqiy albom" uchun Grammy nomzodiga nomzod bo'ldi.[37] Qarama-qarshi 6-o'rinni egalladi Rolling Stone"s 2010 yilning 30 ta eng yaxshi albomlari ro'yxati.[38] Pitchfork uni "2010 yilning eng yaxshi 50 albomi" ro'yxatidagi 6-raqamga joylashtirdi.[39] Ovozning natijasi uni 2010 yilning eng yaxshi albomi deb topdi.

Tijorat ko'rsatkichlari

Bu guruhning birinchi albomidir Billboard 200, va 12-mustaqil tarqatilgan albom tarixda birinchi o'rinni egallash Billboard 200 yildan beri Nilsen Soundscan 1991 yilda ma'lumotlar yozishni boshladi, shu bilan birga allaqachon tashkil etilgan rok guruhlaridan keyin hech qachon yirik yorliq bilan imzolanmasdan buni amalga oshirgan birinchi mustaqil rassom. Radiohead va Pearl jam va undan oldin Arkada olovi "s Shahar atrofi.[40][41] Albom birinchi haftasida 124 ming nusxada sotildi[42] tomonidan oltin bilan taqdirlandi RIAA 2011 yil 21-noyabrda bu faqat AQShda 500 ming donadan ko'proq sotilganligini anglatadi.[43] 2010 yilda. Bu brilliant sertifikatiga sazovor bo'ldi Mustaqil musiqa kompaniyalari assotsiatsiyasi Evropa bo'ylab kamida 250,000 nusxada sotilganligini ko'rsatdi.[44]

Trek ro'yxati

Barcha so'zlar yozilgan Ezra Koenig, qayd etilgan holatlar bundan mustasno; barcha musiqa muallifi Kris Baio, Rostam Batmanglij, Koenig va Kristofer Tomson, qayd etilgan joylardan tashqari.

Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Horchata " (so'zlar Batmanglij va Koenig tomonidan)3:26
2."Oq osmon "2:58
3."Ta'til "2:18
4."Kaliforniya inglizchasi"2:30
5."Taksi idishni" (musiqa Batmanglij va Koenig tomonidan)3:55
6."Yugurish "3:52
7."Qarindoshlar "2:25
8."Quroldan voz kechish "4:46
9."Diplomatning o'g'li" (so'zlar Batmanglij va Koenig tomonidan)6:01
10."Men Urni qarama-qarshi deb o'ylayman" (musiqa Batmanglij va Koenig tomonidan)4:29
Umumiy uzunligi:36:40
iTunes bonus treklar
Yo'qSarlavhaUzunlik
11."Ulkan"2:50
12."California English, Pt. 2" (Faqat oldindan buyurtma; shuningdek B tomoni "Qarindoshlar ")2:57
Umumiy uzunligi:42:27
Yapon nashrining bonusli treklari
Yo'qSarlavhaUzunlik
11."Usmonli" (B tomonga "Ta'til ")4:02
12."Ulkan"2:50
Umumiy uzunligi:43:32
Yaponiyaning cheklangan miqdordagi bonusli treklari
Yo'qSarlavhaUzunlik
13."California English, Pt. 2"2:57
14."Amakivachchalar" (Toy Selectah Mex-More Remix)3:20
15."Contramelt B"4:36
16."Oq osmon" (Bodrum Jaxx klub aralashmasi)6:43
Umumiy uzunligi:61:08
'Contra Megamelt' bonusli disk
Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Contramelt A"6:11
2."Contramelt B"4:36
3."Amakivachchalar" (Toy Selectah Mex-More Remix)3:20
Umumiy uzunligi:14:07

Xodimlar

Vampire Weekend

Diagramma pozitsiyalari

Haftalik jadvallar

Grafiklar (2010)Tepalik
pozitsiya
Avstraliya albomlari (ARIA )[45]2
Avstriya albomlari (Ö3 Avstriya )[46]19
Belgiya albomlari (Ultratop Flandriya)[47]8
Belgiyaning muqobil albomlari (Ultratop Flandriya)[47]4
Belgiya albomlari (Ultratop Valoniya)[48]28
Kanada albomlari (Billboard )[49]1
Daniya albomlari (Hitlisten )[50]30
Gollandiyalik albomlar (Top 100 albomi )[51]31
Gollandiyalik muqobil albomlar (Mega Alternative Top 30 )[52]1
Finlyandiya albomlari (Suomen virallinen lista )[53]14
Frantsiya albomlari (SNEP )[54]15
Nemis albomlari (Offizielle Top 100 )[55]15
Yunoncha albomlar (IFPI )[56]9
Irlandiya albomlari (IRMA )[57]4
Irlandiyaning mustaqil albomlari (IRMA )[58]8
Italiya albomlari (FIMI )[59]98
Yapon albomlari (Orikon )[60]29
Yangi Zelandiya albomlari (RMNZ )[61]12
Norvegiya albomlari (VG-lista )[62]7
Polsha albomlari (OLiS )[63]90
Shotlandiya albomlari (OCC )[64]3
Ispancha albomlar (PROMUSICAE )[65]51
Shvetsiya albomlari (Sverigetopplistan )[66]14
Shveytsariya albomlari (Shvaytser Xitparade )[67]26
Buyuk Britaniya albomlari (OCC )[68]3
Buyuk Britaniyaning mustaqil albomlari (OCC )[69]1
BIZ Billboard 200[70]1
BIZ Mustaqil albomlar (Billboard )[71]1
BIZ Eng yaxshi alternativ albomlar (Billboard )[72]1
BIZ Eng yaxshi rok-albomlar (Billboard )[73]1

Yil yakunlari jadvallari

Diagramma (2010)Lavozim
Avstraliya albomlari (ARIA)[74]69
Belgiya albomlari (Ultratop Flandriya)[75]74
Belgiyaning muqobil albomlari (Ultratop Flandriya)[76]33
Buyuk Britaniya albomlari (OCC)[77]64
BIZ Billboard 200[78]72
AQShning mustaqil albomlari (Billboard)[79]2
AQShning eng yaxshi alternativ albomlari (Billboard)[80]14
AQShning eng yaxshi rok-albomlari (Billboard)[81]19

Sertifikatlar

MintaqaSertifikatlashSertifikatlangan birliklar / sotish
Avstraliya (ARIA )[82]Oltin35,000^
Kanada (Kanada musiqasi )[83]Oltin40,000^
Birlashgan Qirollik (BPI )[84]Oltin100,000^
Qo'shma Shtatlar (RIAA )[86]Oltin541,000[85]

^faqat sertifikatlash asosida etkazib berish ko'rsatkichlari

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Mayklz, Shon (2009-11-11). "Vampire Weekend yangi videoalbom nomi bilan nomlandi". London: Guardian.co.uk. Olingan 2010-03-14.
  2. ^ https://pitchfork.com/features/staff-lists/9465-the-top-100-albums-of2010-2014/3/. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  3. ^ Dombal, Rayan (2009-09-15). "Vampire Weekend ikkinchi albom haqida hamma narsani e'lon qiladi". Pitchfork. Olingan 2010-03-14.
  4. ^ Breihan, Tom (2009-10-23). "Vampire Weekend tayyorgarlik yangi singl". Pitchfork. Olingan 2010-03-14.
  5. ^ "MySpace-da Vampire Weekend". myspace.com. Olingan 2010-03-14.
  6. ^ a b v Rayan Dombal (2009 yil 1 oktyabr). "Vampire Weekend-ning Ezra Koenig yangi albomi bilan suhbat qilmoqda, nafratlanuvchilarga qarshi". Pitchfork. Olingan 17 dekabr 2011.
  7. ^ Perri, Endryu (2010-03-31). "Vampire Weekend intervyu". Daily Telegraph. London.
  8. ^ Renshou, Devid (2010 yil 4-yanvar). "Vampire Weekend - Contra". To'qnashuv. Olingan 30 may, 2019.
  9. ^ Killingsworth, Jeyson (2010 yil 11 yanvar). "Vampire Weekend: Qarama-qarshi". Yapıştır. Olingan 30 may, 2019.
  10. ^ Hawthorne, Marc (2010 yil 12-yanvar). "Vampire Weekend: Qarama-qarshi". A.V. Klub. Olingan 30 may, 2019.
  11. ^ "Vampire Weekend", Kontra"". Billboard. 2010 yil 29 yanvar. Olingan 30 may, 2019.
  12. ^ Trousse, Stiven (2010 yil 26-yanvar). "VAMPIRE WEEKEND - CONTRA". Kesilmagan. Olingan 30 may, 2019.
  13. ^ Will Bedwell (2010 yil 9-fevral). "Musiqiy sharh: Vampire Weekend's" Contra"". Jangchi Beat. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 16 martda. Olingan 17 dekabr 2011.
  14. ^ Eels, J. (2010). "Vampirning hafta oxiri yarim maftunkor hayoti", Rolling Stone.
  15. ^ a b Montgomeri, Jeyms (2010-01-12). "Vampire Weekend Contra-ning qopqog'i qizining sirlarini ochdi". MTV. Olingan 2010-03-14.
  16. ^ Koenig, Ezra (2010-01-15). "Londonda katta ol kirsten". Twitter. Olingan 2010-03-14.
  17. ^ "Vampire Weekend" Contra "filmining yulduzi tomonidan 2 million dollarga sudga berilmoqda". NME. 2010-07-16. Olingan 2010-07-16.
  18. ^ "Muqova modeli tomonidan chiqarilgan Vampire Weekend". Nyu-York jurnali. 2010-07-15. Olingan 2010-07-16.
  19. ^ Simon Vozik-Levinson (2010 yil 15-iyul). "Vampire Weekend" Contra "muqovasi modeli tomonidan sudga berildi". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 17 dekabr 2011.
  20. ^ Stiven Karlik (2010 yil 16-iyul). "Vampire Weekend-ning qarama-qarshiliklari davom etmoqda: model yuristi gapirdi; fotosuratchi javob berdi". Ajablaning!. Olingan 17 dekabr 2011.
  21. ^ Devid Uolker (2011 yil 25-may). "Vampire Weekend ishida, fotosuratchining advokatlari ishdan chiqishni iltimos qilishdi". Tuman yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 26 yanvarda. Olingan 17 dekabr 2011.
  22. ^ "Vampire Weekend:" Kontra "asarlari ustidan sudga berish umidsizlikka olib keladi'". NME. 19 iyul 2010 yil. Olingan 17 dekabr 2011.
  23. ^ Bychavskiy, Odam. "Vampire Weekend" Contra "fotografiga sud ishi | NME.COM". NME.COM. Olingan 2 oktyabr 2016.
  24. ^ a b Breihan, Tom (2011-07-15). "Vampire Weekend muqovali model bilan kelishdi". Pitchfork. Olingan 2011-09-05.
  25. ^ "Contamp by Vampire Weekend sharhlari". AnyDecentMusic?. Olingan 6 oktyabr, 2019.
  26. ^ a b "Contamp by Vampire Weekend uchun sharhlar". Metakritik. Olingan 27 iyul, 2010.
  27. ^ Fare, Xezer. "Contra - Vampire Weekend". AllMusic. Olingan 5 iyun, 2012.
  28. ^ Hawthorne, Marc (2010 yil 12-yanvar). "Vampire Weekend: Contra". A.V. Klub. Olingan 23 yanvar, 2016.
  29. ^ Grinblatt, Liya (2010 yil 7-yanvar). "Kontra". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 17 yanvar, 2011.
  30. ^ a b Simpson, Deyv (2010 yil 7-yanvar). "Vampire Weekend: Contra". Guardian. Olingan 17 yanvar, 2011.
  31. ^ Vud, Mikael (2010 yil 8-yanvar). "Albomlarni ko'rib chiqish: Vampire Weekend-ning" Contra'". Los Anjeles Tayms. Olingan 23 yanvar, 2016.
  32. ^ Kristgau, Robert (2010 yil mart). "Iste'molchilar uchun qo'llanma". MSN musiqasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 16 aprelda. Olingan 23 yanvar, 2016.
  33. ^ a b Stoks, Pol (2010 yil 8-yanvar). "Albomlarni ko'rib chiqish: Vampire Weekend - 'Contra' (XL)". NME. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 3 martda. Olingan 23 yanvar, 2016.
  34. ^ Pauell, Mayk (2010 yil 11-yanvar). "Vampire Weekend: Contra". Pitchfork. Olingan 23 yanvar, 2016.
  35. ^ Dana, Villi (2010 yil 21-yanvar). "Contra: Vampire Weekend". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 7 yanvarda. Olingan 23 yanvar, 2016.
  36. ^ a b Dolan, Jon (2010 yil 15-yanvar). "Vampire Weekend," Contra "(XL)". Spin. Olingan 23 yanvar, 2016.
  37. ^ Nomzodlar va g'oliblar Arxivlandi 2014-01-28 soat Arxiv.bugun Grammy mukofotlari. Izoh: o'quvchi "Yil" parametrini 2010 yil deb belgilashi kerak.
  38. ^ "2010 yilning 30 ta eng yaxshi albomi ". Rolling Stone (2010 yil 25-dekabr). Olingan 2011-01-18
  39. ^ Ryon Dombal (2010 yil 16-dekabr). "Xodimlar ro'yxati: 2010 yilning eng yaxshi 50 ta albomi". Pitchfork.
  40. ^ Kolfild, Keyt (2010-01-20). "Vampire Weekend Lands birinchi raqamli albom". billboard.com. Olingan 2010-03-14.
  41. ^ Fillips, Emi (2010-02-20). "Vampire Weekend birinchi raqamli hit". Pitchfork Media. Olingan 2010-03-14.
  42. ^ Thesing, Aaron (2010-01-27). "So'rmaydigan ikkinchi kurs albomi". Jurnalni RUSE. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 29 noyabrda. Olingan 2010-03-14.
  43. ^ "RIAA Gold and Platinum ma'lumotlar bazasi". Olingan 2012-06-02.
  44. ^ http://www.impalamusic.org/arc_static/docum/04-press/2009/PR%20-%2020100127.htm
  45. ^ "Australiancharts.com - Vampire Weekend - Contra". Mediya osilgan. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  46. ^ "Austriancharts.at - Vampire Weekend - Contra" (nemis tilida). Mediya osilgan. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  47. ^ a b "Ultratop.be - Vampire Weekend - Contra" (golland tilida). Mediya osilgan. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  48. ^ "Ultratop.be - Vampire Weekend - Contra" (frantsuz tilida). Mediya osilgan. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  49. ^ "Vampire Weekend chartlarining tarixi (Kanada albomlari)". Billboard. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  50. ^ "Danishcharts.dk - Vampire Weekend - Contra". Mediya osilgan. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  51. ^ "Dutchcharts.nl - Vampire Weekend - Contra" (golland tilida). Mediya osilgan. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  52. ^ "Muqobil Top 30" (golland tilida). dutchcharts.nl. Olingan 16 aprel 2014.
  53. ^ "Vampire Weekend: Contra " (fin tilida). Musiikkituottajat - Finlyandiya IFPI. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  54. ^ "Lescharts.com - Vampire Weekend - Contra". Mediya osilgan. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  55. ^ "Officialcharts.de - Vampire Weekend - Contra". GfK ko'ngilochar jadvallari. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  56. ^ "Greekcharts.com - Vampire Weekend - Contra". Mediya osilgan. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  57. ^ "GFK chart-trek albomlari: 2010 yil 2-hafta". Chart-trek. IRMA. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  58. ^ "TOP 10 mustaqil rassom albomlari, 2010 yil 25 martda tugaydigan hafta". GFK diagrammasi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 16 aprelda. Olingan 16 aprel 2014.
  59. ^ "Classifica settimanale dal 01/03/2010 al 07/03/2010" (italyan tilida). Federazione Industria Musicale Italiana. Arxivlandi asl nusxasi 2010-05-11. Olingan 2010-03-14.
  60. ^ コ ン ト ラ (yapon tilida). Orikon. Olingan 16 aprel 2014.
  61. ^ "Charts.nz - Vampire Weekend - Contra". Mediya osilgan. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  62. ^ "Norwegiancharts.com - Vampire Weekend - Contra". Mediya osilgan. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  63. ^ "Rasmiy chakana savdo jadvali - Top 100". Polsha musiqa jadvallari (Polshada). ZPAV. Arxivlandi asl nusxasi 2012-04-07 da. Olingan 2011-10-20.
  64. ^ "Rasmiy Shotlandiya albomlari jadvali Top 100". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Qabul qilingan 16 aprel 2014 yil.
  65. ^ "Spanishcharts.com - Vampire Weekend - Contra". Mediya osilgan. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  66. ^ "Swedishcharts.com - Vampire Weekend - Contra". Mediya osilgan. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  67. ^ "Swisscharts.com - Vampire Weekend - Contra". Mediya osilgan. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  68. ^ "Rasmiy albomlar jadvali Top 100". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  69. ^ "Rasmiy mustaqil albomlar jadvali Top 50". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  70. ^ "Vampire Weekend Chart tarixi (Billboard 200)". Billboard. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  71. ^ "Vampire Weekend chartlarining tarixi (mustaqil albomlar)". Billboard. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  72. ^ "Vampire Weekend chartlarining tarixi (eng yaxshi alternativ albomlar)". Billboard. Qabul qilingan 2 fevral 2014 yil.
  73. ^ "Vampire Weekend chartlarining tarixi (eng yaxshi rok albomlari)". Billboard. Qabul qilingan 16 aprel 2014 yil.
  74. ^ "Yil oxiri jadvallari - 2010 yilning eng yaxshi 100 albomi". ARIA. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 17 fevralda. Olingan 16 aprel 2014.
  75. ^ "JAAROVERZICHTEN 2010: Albomlar" (golland tilida). ultratop.be. Olingan 16 aprel 2014.
  76. ^ "JAAROVERZICHTEN 2010: Alternatieve lbums" (golland tilida). ultratop.be. Olingan 16 aprel 2014.
  77. ^ "Yil oxiri jadvallari: 2010" (PDF). UKChartsPlus. Olingan 2011-08-10.
  78. ^ "2010 yilning eng yaxshilari - Billboard Top 200". Billboard. Nilsen Business Media, Inc. Olingan 2010-12-31.
  79. ^ "Mustaqil albomlar: 2010 yil yakunlari jadvallari". Billboard. Olingan 16 aprel 2014.
  80. ^ "Muqobil albomlar: 2010 yil yakunlari jadvallari". Billboard. Olingan 16 aprel 2014.
  81. ^ "Rok-albomlar: 2010 yil yakunlari jadvallari". Billboard. Olingan 16 aprel 2014.
  82. ^ "ARIA Charts - Akkreditatsiyalar - 2010 yil albomlari". Avstraliya yozuvlar sanoat assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 10-avgustda. Olingan 26 aprel 2019.
  83. ^ "Kanadalik albom sertifikatlari - Vampire Weekend - Contra". Kanada musiqasi. Olingan 26 aprel 2019.
  84. ^ "Britaniya albom sertifikatlari - Vampire Weekend - Contra". Britaniya fonografik sanoati. Olingan 26 aprel 2019. Tanlang albomlar Format maydonida. Tanlang Oltin Sertifikatlash maydonida. Turi Qarama-qarshi "BPI mukofotlarini qidirish" maydonida va keyin Enter tugmasini bosing.
  85. ^ "Kelgusi nashrlar". Hits Daily Double. Olingan 2 avgust, 2020.
  86. ^ "Amerikalik albom sertifikatlari - Vampire Weekend - Contra". Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi. Agar kerak bo'lsa, bosing Ilg'ortugmachasini bosing Formatlash, keyin tanlang Albomtugmachasini bosing QIDIRMOQ. 

Tashqi havolalar