Devid Kanliff - David Cunliffe


Devid Kanliff

David Cunliffe 2020.png
34-chi Muxolifat lideri
Ofisda
2013 yil 15 sentyabr - 2014 yil 27 sentyabr
Bosh VazirJon Key
O'rinbosarDevid Parker
OldingiDevid Shirer
MuvaffaqiyatliEndryu Little
15-chi Mehnat partiyasining etakchisi
Ofisda
2013 yil 15 sentyabr - 2014 yil 27 sentyabr
O'rinbosarDevid Parker
OldingiDevid Shirer
MuvaffaqiyatliEndryu Little
37-chi Sog'liqni saqlash vaziri
Ofisda
2007 yil 31 oktyabr - 2008 yil 19 noyabr
Bosh VazirXelen Klark
OldingiPit Xojson
MuvaffaqiyatliToni Ryall
51-chi Immigratsiya vaziri
Ofisda
2005 yil 19 oktyabr - 2007 yil 11 noyabr
Bosh VazirXelen Klark
OldingiPol Svayn
MuvaffaqiyatliKleyton Cosgrove
Aloqa va axborot texnologiyalari vaziri
Ofisda
2002 yil 15 avgust - 2008 yil 19 noyabr
Bosh VazirXelen Klark
OldingiPol Svayn
MuvaffaqiyatliStiven Joys
Parlament a'zosi
uchun Yangi Lin
Titirangi (1999–2002)
Ofisda
1999 yil 27 noyabr - 2017 yil 23 aprel
OldingiSaylovchilar qayta tiklandi
MuvaffaqiyatliDebora Rassel
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Devid Richard Kanliff

(1963-04-30) 1963 yil 30 aprel (57 yosh)
Te Aroha, Yangi Zelandiya
Siyosiy partiyaMehnat
Turmush o'rtoqlarKaren Prays (1984 y. 2015 y.)[1]
MunosabatlarRichard Seddon (buyuk amaki)
Bolalar2
Olma mater

Devid Richard Kanliff QSO (1963 yil 30 aprelda tug'ilgan) - bu Yangi Zelandiya menejment bo'yicha maslahatchi va sobiq siyosatchi Yangi Zelandiya Mehnat partiyasining etakchisi va Muxolifat lideri 2013 yil sentyabrdan 2014 yil sentyabrgacha. U edi Parlament a'zosi (MP) uchun Titirangi undan keyin Yangi Lin uchun Mehnat partiyasi o'rtasida 1999 va 2017. U sifatida xizmat qilgan Sog'liqni saqlash vaziri, Aloqa va axborot texnologiyalari vaziri va immigratsiya vaziri Yangi Zelandiyaning beshinchi mehnat hukumati 2007 yil oktyabrdan 2008 yil noyabrgacha.

Mehnat partiyasining mag'lubiyatidan so'ng 2008 yilgi umumiy saylov va iste'fo Xelen Klark partiya rahbari sifatida, Cunliffe partiyaning moliya bo'yicha vakili va oldingi skameykada uchinchi raqamga tayinlandi.[2] Mehnat yutqazgandan so'ng 2011 yilgi umumiy saylov va Fil Goff partiya rahbari Kunliff sifatida turdi etakchilik uchun yugurdi, ammo ozgina yutqazdi Devid Shirer.

2013 yil 26 avgustda Kunliff Devid Shirer rahbariyatdan ketganidan keyin ikkinchi rahbarlik taklifini e'lon qildi va bo'ldi saylangan 2013 yil 15 sentyabrda. Mehnat mag'lubiyatidan so'ng 2014 yil sentyabr oyida bo'lib o'tadigan umumiy saylovlar, u Leyboristlar partiyasi etakchisidan iste'foga chiqdi.[3]

Hayotning boshlang'ich davri

Cunliffe yilda tug'ilgan Te Aroha 1963 yil 30 aprelda.[4] Uning oilasi ko'chib keldi Te Kuiti, keyin to Yoqimli nuqta. Uning otasi Bill Anglikan vaziri Leyboristlar partiyasida faol bo'lgan.[5] O'smirlik davrida u Xalqaro bakalavrni o'qish uchun stipendiya yutdi Uelsdagi Atlantika birlashgan jahon kolleji. Cunliffe siyosatni o'qigan Otago universiteti, qaerda u a'zosi bo'lgan Otago universiteti munozara jamiyati va birinchi darajali imtiyozlar bilan bakalavr darajasiga ega bo'ldi. U 1987 yildan 1994 yilgacha diplomat bo'lib ishlagan va Iqtisodiyot bo'yicha Ijtimoiy fanlar (farq) diplomini oldi Massey universiteti 1993 yilda. U a Fulbrayt olim va Kennedi xotirasi bo'yicha a'zosi Garvard universiteti Ning Jon F. Kennedi nomidagi hukumat maktabi, shu jumladan ba'zi kurslar Garvard biznes va yuridik fakulteti 1994 va 1995 yillarda ishlagan a Davlat boshqaruvi magistri. U menejment bo'yicha maslahatchi bo'lib ishlagan Boston konsalting guruhi yilda Oklend 1995 yildan 1999 yilgacha.[6]

Parlament a'zosi

Yangi Zelandiya parlamenti
YillarMuddatSaylovchilarRo'yxatPartiya
1999 –200246-chiTitirangi52Mehnat
2002 –200547-chiYangi Lin37Mehnat
2005 –200848-chiYangi Lin31Mehnat
2008 –201149-chiYangi Lin8Mehnat
2011 –201450-chiYangi Lin3Mehnat
2014 –201751-chiYangi Lin1Mehnat

Cunliffe birinchi marta saylangan Parlament ichida 1999 yilgi saylov, uchun Leyboristlar nomzodi sifatida turgan Titirangi o'rindiq. Mehnat shakllandi yangi Hukumat va Kunlif Tijoratni tanlash qo'mitasining raisi bo'lib ishlagan va moliya va xarajatlar va qoidalarni ko'rib chiqish bo'yicha tanlangan qo'mitalarda o'tirgan.

Uchun chegara o'zgarishlari tufayli 2002 yilgi saylov Cunliffe bu o'rin uchun kurash olib bordi Yangi Lin u yutdi. Cunliffe partiyasi ikkinchi muddat hukumatda davom etdi va u a Parlamentning xususiy kotibi ga ko'tarilishidan oldin Savdo, Moliya va daromad vazirlariga Ijroiya kengashi 2003 yilda Vazirlar Mahkamasidan tashqarida vazir sifatida ishlagan 2005 yilgi saylov, Cunliffe Nyu-Linda 18.087 ovoz bilan (eng yaqin raqibidan 8000 ko'proq) yoki 55% saylovchilar ovozi bilan qaytarildi,[7] va shuningdek targ'ib qilingan Kabinet.

Cunliffe o'z o'rnini saqlab qoldi 2008, 2011 va 2014 yilgi saylovlar, bu davrda Leyboristlar partiyasi oppozitsiyada edi. U turli xil yuqori lavozimlarda, jumladan, Moliya vakili sifatida ishlagan, ammo Leyboristlar partiyasi rahbarlarining etakchiligiga putur etkazadigan "buzg'unchi kuch" sifatida qaralgan. Fil Goff va Devid Shirer.[8][9] Oxir oqibat Cunliffe sifatida saylandi Mehnat partiyasi rahbari va Muxolifat lideri 2013 va 2014 yillarda o'n ikki oy davomida, shu jumladan partiya 100 yil ichidagi eng yomon natijani qo'lga kiritgan 2014 yilgi umumiy saylovlarda.

Kunlifning siyosatdan ketishni niyat qilgani uning vorisi tomonidan e'lon qilindi, Endryu Little, 2016 yil 1-noyabrda. Kunlif 2017 yil aprelida parlamentga rasman iste'foga chiqdi 2017 yilgi saylov a ehtiyojidan qochish uchun qo'shimcha saylov.[10]

Vazirlar Mahkamasi (2005–2008)

Cunliffe tayinlandi Yangi Zelandiya kabineti 2005 yilda uchinchi muddatga Beshinchi mehnat hukumati, dastlab Immigratsiya vaziri, Aloqa vaziri, axborot texnologiyalari vaziri va iqtisodiy rivojlanish bo'yicha yordamchi vazir. U ilgari Aloqa va axborot texnologiyalari portfelini Vazirlar Mahkamasidan tashqarida bo'lgan. 2007 yilda Vazirlar Mahkamasining o'zgarishi natijasida u yuqori lavozimga ega bo'lish evaziga Immigratsiya portfelini yo'qotdi Sog'liqni saqlash vaziri.

Immigratsiya

Cunliffe 2005 yil Oklendni yopmoqda BioBlitz

2006 yilda Immigratsiya vaziri sifatida Cunliffe 1987 yilgi Immigratsiya to'g'risidagi qonunni qayta ko'rib chiqishni boshladi, uning vorislari nazorati ostida ushbu qonun oxir-oqibat yangi 2009 yilgi Immigratsiya qonuni bilan almashtirildi.[11][12][13][14]

Aloqa va axborot texnologiyalari

Cunliffe 2003 yilda asosiy portfellarga ko'tarilishidan oldin 2003 yildan boshlab Aloqa bo'yicha Vazir va Axborot texnologiyalari bo'yicha Dotsent-vazir sifatida ishlagan. Ikki portfel 2007 yilda yagona vazirlik roliga birlashtirilgan.

Aloqa va axborot texnologiyalari vaziri sifatida u telekommunikatsiya sohasini, shu jumladan, raqobatbardosh keng qamrovli islohotlarni e'lon qildi mahalliy halqani ajratish va keyinchalik Telecom Yangi Zelandiyani operativ ravishda ajratish.[15]

2006 yil may oyida Kunlifga murojaat qilingan Qimmatli qog'ozlar bo'yicha komissiya tomonidan NZX izoh uchun Telekom kelajakdagi dividend rejalari,[16] bu Telecom aktsiyalari narxining pasayishiga olib keladi. Qimmatli qog'ozlar bo'yicha komissiya hech qanday qonun buzilmaganligini va hech qanday choralar ko'rilmaganligini aniqladi.[17]

2008 yil 30 iyunda Cunliffe unvoniga sazovor bo'ldi NZCS faxriy a'zosi (HFNZCS) tomonidan Yangi Zelandiya kompyuterlar jamiyati, professional organ ning AKT AKT sohasiga qo'shgan ulkan hissasini e'tirof etish uchun kasb.[18][19]

Sog'liqni saqlash

Cunliffe 2007 yilda Sog'liqni saqlash portfeliga ko'tarildi Pit Xojson. Portfelning boshida u oppozitsiyadagi hamkasbiga aytganda, unga biroz e'tibor qaratildi Toni Ryall, "Janob Ryall, nega siz o'z qutingizda qolmaysiz. Men ushbu shouni olib bormoqdaman."[20][21]

2008 yil fevral oyida Sog'liqni saqlash vaziri sifatida Kunlif ishdan bo'shatildi Hawke's Bay Tuman sog'liqni saqlash kengashi siyosiy, pul va manfaatlar to'qnashuvi bilan bog'liq muammolar.[22] Napier Shahar meri Barbara Arnott va okrugning bir qator a'zolari Kunlifning harakatiga qarshi chiqdilar, chunki boshqaruv kengashining ko'plab a'zolari demokratik yo'l bilan saylandilar.[23] Sog'liqni saqlash vazirligi tomonidan tayyorlangan ushbu masala bo'yicha mustaqil hisobot chiqarilgandan so'ng, Kunliff kengashni "o'zini abadiylashtiruvchi viloyat elitalarining yomon kichik uyasi" deb atadi.[24]

Oppozitsiyada (2008–2013)

Keyin 2008 yilgi umumiy saylov Leyboristlar partiyasining mag'lubiyati, Cunliffe Leyboristning moliya bo'yicha vakili bo'lib, milliy partiyani soya qilgan Moliya vaziri, Bill Ingliz tili. Cunliffe partiyaning kelajakdagi etakchisi deb tan olingan edi va partiyaning insayderlari uni jiddiy deb o'ylashni taklif qilishdi Fil Goff 2008 yilgi saylovlardan keyin etakchi sifatida. 2010 yil iyun oyidagi xarajatlar mojarosi paytida va yana keyin etakchiga qarshi bahs yana paydo bo'ldi Kris Karter partiyadan chiqish.

Mehnat yutqazgandan so'ng 2011 yilgi umumiy saylov va Goff o'rnidan turdi, Kunliff partiya rahbariyatiga saylandi bilan Nanaia Mahuta rahbar o'rinbosari uchun chiptada. Grant Robertson va Devid Parker ham poyga kirdi, lekin keyinchalik qo'llab-quvvatladi Devid Shirer, kim yuqori darajadagi poygada g'olib chiqdi. Robertson rahbar o'rinbosariga aylandi, Parker esa Kunlifning moliya bo'yicha vakolatxonasini oldi. Shirer Cunliffe-ni oldingi o'rindiqda, iqtisodiy rivojlanish va assotsiatsiyalashgan moliya rollarida ushlab turdi.[25]

2012 yil noyabr oyida Leyboristlar partiyasining konferentsiyasi paytida ommaviy axborot vositalarida Kunlif partiyaning etakchisi uchun Devid Shirerga qarshi kurash olib boradi degan taxminlar ko'p bo'lgan.[26] 19-noyabr kuni ertalab Kunliff Shearerga qarshi emasligini tasdiqladi va agar ovoz berilsa, uni haqiqatan ham qo'llab-quvvatlaydi.[27]

Mehnat partiyasi etakchilari tanlovi, 2013 yil

2013 yil 22-avgustda Shirer Leyboristlar partiyasi etakchisidan iste'foga chiqishini e'lon qildi. Cunliffe rahbariyat uchun yana bir taklif kiritishi kutilgandi, ammo uning nomzodini darhol tasdiqlamadi.[28] Vellington Viktoriya universiteti iPredict onlayn prognozlar bozori Künlifning Leyboristlar partiyasining keyingi etakchisiga aylanish ehtimolini 66 foizga ko'rsatdi, Shirerning o'rinbosarini esa 26 foizgacha qo'llab-quvvatladi Grant Robertson; ijtimoiy rivojlanish vakili Jasinda Ardern 5% da so'ralgan va MP ro'yxati Endryu Little 2% ni tashkil etdi.[29]

Cunliffe rasmiy ravishda 2013 yil Yangi Zelandiya Mehnat partiyasi rahbariyatiga saylov o'zining Nyu-Lin saylovchilar ofisida o'tkazilgan matbuot anjumani paytida[30] Uning e'lonlari KUNLIFF ovoz bergan 29 foiz ovoz beruvchilarni va Leyboristlarni qo'llab-quvvatlaydigan so'rovda qatnashganlarning 32 foizini qo'llab-quvvatlaganligini ko'rsatgan ONE + Colmar Brunton so'rovi natijasida paydo bo'ldi. Chellenjerlar Sheyn Jons va Grant Robertson mos ravishda 11 va 10 foizni tashkil qilishdi.[31] Yangi Zelandiya tarixidagi birinchi ommaviy Mehnat partiyasi etakchisini tanlash jarayonidan so'ng, Kunlif 2013 yil 15 sentyabrda rahbar etib saylandi.[32] U Leyboristlar partiyasining 32% ko'magi bilan g'alaba qozondi kokus, Mehnat partiyasi a'zolarining 60% va birlashgan kasaba uyushmalarining 70%.[33]

Oppozitsiya rahbari (2013–2014)

Cunliffe murojaat qilmoqda CTU 2013 yil oktyabr oyida bo'lib o'tgan konferentsiya

Partiya Cunliffe tomonidan kuchli qo'llab-quvvatlandi oddiy a'zolik, garchi uning etakchilik taklifini kokusning atigi uchdan bir qismi qo'llab-quvvatlagan bo'lsa ham.[34] Cunliffe rahbariyatiga ko'plab leyboristlar qarshi chiqishdi; bir necha hamkasblari uni "mish-mish darajasida bo'linadigan, ambitsiyali, o'ziga qiziquvchi va o'ziga ishongan" sifatida ko'rish uchun kelishdi.[35] Uni "qutblanuvchi" siyosatchi,[36] ammo uning rahbar etib saylanishi, Leyboristlarni qo'llab-quvvatlashning dastlabki o'sishiga olib keldi; so'rovlarda 37% gacha ko'tarildi.[37]

2014 yil iyul oyida Ayollar simpoziumidagi nutqida Kunlif "Men erkak bo'lganim uchun afsusdaman" deb aytgan edi.[37] U sharhlayotgan edi oiladagi zo'ravonlik erkaklar tomonidan ayollarga qarshi. Uning kechirimi Bosh vazir bilan befarq deb topildi Jon Key bu so'zni "barcha erkaklar qo'pol muomalada bo'lishini anglatuvchi bir oz haqoratli" deb tanqid qilish.[38]

Tegishli kampaniya qurish uchun zarur bo'lgan tarkibiy o'zgarishlarni amalga oshirish uchun ozgina vaqt va davom etgan nizolar bilan ajralib turadigan Leyboristlar partiyasi yomon ishtirok etdi jamoatchilik fikri bo'yicha so'rovlar 2014 yilgi umumiy saylovlar arafasida. Keyinchalik, Kunliff aytganidek, "yozilgan xotiradagi eng aqldan va ba'zi jihatdan eng baxtsiz kampaniya" edi.[39]

2014 yilgi umumiy saylovlar

Labor o'z kampaniyasini rasmiy ravishda boshladi 2014 yil Yangi Zelandiyada umumiy saylov 21-iyul kuni Oklendda. Cunliffe bir nechta flagman saylov siyosatini e'lon qildi, shu jumladan bepul va'da berdi GP homilador ayollarga va 13 yoshgacha va 65 yoshdan katta bo'lganlarga tashriflar va retseptlar.[40] U o'z nutqida "Biz siyosatimizni juda qadimgi g'oyaga asoslaymiz. Sizning sog'liqni saqlash sizning hamyoningiz hajmiga emas, balki sog'lig'ingizga bo'lgan ehtiyojingizga asoslanadi" dedi.[40]

U uch kunlik chang'i ta'tilini olgani uchun tanqid qilindi Qirolicha aksiya boshlanganda.[41]

Uning etakchilik bahslaridagi o'yinlari har xil deb baholandi. Key 2 sentyabrda g'oliblikni talab qildi Matbuot Cunliffe-dan keyin o'tkazilgan munozaralar, ishonchga berilgan oilaviy uylar Leyboristlar uyidan ozod qilinadimi yoki yo'qmi, javob berolmadi kapitaldan olinadigan soliq siyosat,[42] ammo keyin ikkinchi va uchinchi bahslarda tiklanish uchun davom etishdi.[43]

Cunliffe Leyboristlar partiyasi 25,1% ovoz va 32 o'rinni oldi, bu 1922 yildan beri eng yomon umumiy saylov natijasi.[44] Milliy partiya 48,1% ovoz bilan hokimiyatga qaytdi (1951 yildan beri eng yaxshi natija), Leyboristlar esa faqat 24,7% da'vo qildilar.[44] Kunlif dastlab saylovlarning yomon natijalariga qaramay, partiya rahbari sifatida qolishga va'da bergan. 27 sentyabrda Kunliff rasmiy ravishda etakchi lavozimidan iste'foga chiqdi, ammo u qayta tanlovda ishtirok etishini e'lon qildi 2014 yilgi rahbariyat saylovi.[37] Keyinchalik 13 oktyabr kuni u etakchilik poygasidan chiqib ketishini e'lon qildi.[37]

Siyosiy qarashlar

Vijdon bilan bog'liq muammolar haqida gap ketganda, Cunliffe odatda liberaldir. U foydasiga ovoz berdi fohishalikni dekriminallashtirish, fuqarolik kasaba uyushmalarini tashkil etish, va ota-onalarning jismoniy jazosini jinoyat deb topish. U qarshi ovoz berdi nikohni bitta erkak va bitta ayol o'rtasida belgilash va ovoz berdi bir jinsli nikohni qonuniylashtirish. 2006 yilda u qonuniy ichish yoshini 18 yoshdan 20 yoshgacha ko'tarishni yoqlab ovoz bergan, ammo 2012 yilda unga qarshi ovoz bergan.[45]

Kunlif Yangi Zelandiya kelajakda Hamdo'stlik respublikasiga aylanishi to'g'risida fikr bildirdi. 2002 yil 4 sentyabrda "Javob-javob" munozarasi paytida Kunlif shunday dedi: "Yangi Zelandiya, biz u erda millat sifatida kamolot tomon birga sayohat qilamiz va Hamdo'stlik respublikasi Men shaxsan Shartnoma 200 yoshga to'lguniga qadar bo'lishimizga ishonaman ".[46]

Siyosatdan keyingi hayot

Cunliffe, investitsiya sifatida a Qirolichaning xizmat ko'rsatish ordeni hamrohi, 2018 yil 1-may

2017 yil 21 aprelda parlamentdan iste'foga chiqqandan so'ng, Kunliff Yangi Zelandiyada joylashgan "Stakeholder Strategies" menejment bo'yicha konsalting firmasiga sherik sifatida qo'shildi va bir qator davlat va xususiy sektor mijozlari uchun ishladi.

In 2018 yilgi yangi yil mukofotlari, Cunliffe a tayinlandi Qirolichaning xizmat ko'rsatish ordeni hamrohi, parlament a'zosi sifatida xizmatlari uchun.[47]

2020 yil fevral oyida Kunlif shuningdek Selvin fondining raisi etib tayinlandi,[48] keksa odamlar va ularning oilalariga xizmat ko'rsatuvchi Yangi Zelandiyaning eng yirik mustaqil xayriya provayderlaridan biri.

Shaxsiy hayot

Oila

Cunliffe-ning ichki hamkori - Elektr Chakana savdo uyushmasining mustaqil raisi va Zephyr Airworks kompaniyasining Yangi Zelandiya direktori Anna Kominik.[49] Oklend advokati Karen Prays bilan avvalgi turmushidan ikki o'g'li bor. Kunlifning otasi Bill tug'ilgan Ngahere 1915 yilda va temir yo'llarda ishlagan. Uning katta bobosi Uilyam Kanliff opaning singlisi Fibi Seddonga uylangan Richard Seddon, keyinchalik "King Dik" nomi bilan tanilgan. Seddon, Yangi Zelandiyaniki eng uzoq vaqt xizmat qilish Bosh vazir, shu tariqa Kunlifning amakisi (katta) amakisi edi.[50]

Diniy qarashlar

Cunliffe anglikalik vazirning o'g'li va Angliya cherkovida tarbiyalangan. U o'zini "liberal anglikan" va "cherkovning kamdan-kam ishtirokchisi" deb ta'riflagan, ammo bu mening hayotimning katta qismi.[51] U ishtirok etadi Sent-Metyu Anglikan cherkovi Oklendda va Oklend tarafdori Shahar missiyasi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Yosh, Audri (2015 yil 24 mart). "Devid Kanliff rafiqasi Karen Prays bilan ajralib ketganini tasdiqladi". Yangi Zelandiya Herald. Olingan 21 oktyabr 2020.
  2. ^ Young, Audrey (2008 yil 12-noyabr). "Goff tepada tubdan silkinishni rejalashtirmoqda". Yangi Zelandiya Herald. Olingan 12 noyabr 2008.
  3. ^ Xaui, Cheri (2014 yil 27 sentyabr). "Devid Kanliff rahbarlikdan iste'foga chiqadi". Yangi Zelandiya Herald. Olingan 27 sentyabr 2014.
  4. ^ Teylor, Fil (2014 yil 5-iyul). "Devid Kanliffning ruxsatsiz biografiyasi: Bosh vazir bo'ladigan odam". Yangi Zelandiya Herald. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 iyuldagi.
  5. ^ Teylor, Fil (2012 yil 24-noyabr). "Boshqa Dovud". Yangi Zelandiya Herald. Olingan 24-noyabr 2012.
  6. ^ "Hon Devid Kunliff". Yangi Zelandiya parlamenti. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 17 oktyabrda. Olingan 18 noyabr 2012.
  7. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 14-iyunda. Olingan 24 mart 2007.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  8. ^ Manxir, Tobi (2016 yil 1-noyabr). "Devid Kanliff siyosatni tark etmoqda. Bu uning Kodak lahzalari". Spinoff. Olingan 10 iyun 2020.
  9. ^ Vens, Andrea (2014 yil 29-iyul). "Kunlif:" Men odamlarni ichkariga kiritaman'". Mahsulotlar. Olingan 10 iyun 2020.
  10. ^ "Devid Kanliff siyosatdan iste'foga chiqadi". NZ Herald. 2016 yil 1-noyabr. Olingan 1 noyabr 2016.
  11. ^ "Zaoui qonunini bekor qilish uchun immigratsiya qonuni". NZPA. 2007 yil 8-avgust. Olingan 22 mart 2008.
  12. ^ "Immigratsiya qonuni o'zgarishi Yangi Zelandiyani oldinga olib boradi". Asalarilar uyasi. Olingan 10 iyun 2020.
  13. ^ "Immigratsiya to'g'risidagi qonun loyihasi haqida xabar berildi". Asalarilar uyasi. Olingan 10 iyun 2020.
  14. ^ "Yangi qonun - immigratsiya uchun yangi davr". Asalarilar uyasi. Olingan 10 iyun 2020.
  15. ^ "Cunliffe: Vision 2011 - cho'qqiga yo'l xaritasi" (Matbuot xabari). Yangi Zelandiya hukumati. 2006 yil 28 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 20 sentyabrda. Olingan 22 mart 2008.
  16. ^ Dikkens, Devid (2006 yil 17-may). "NZX Cunliffe haqida Qimmatli qog'ozlar komissiyasiga xabar beradi". techday. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 23 fevralda. Olingan 6 sentyabr 2011.
  17. ^ "Cunliffe Telecom-ning sharhlari uchun tanbeh qilinmaydi, deydi Bosh vazir". Nzherald.co.nz. 2006 yil 22-may. Olingan 1 aprel 2017.
  18. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 18 oktyabrda. Olingan 9 avgust 2008.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  19. ^ [1][o'lik havola ]
  20. ^ Qayd qilingan. "Devid Kanliff: siyosatchi va shoir - 2008 yilgi profil". www.noted.co.nz. Olingan 10 iyun 2020.
  21. ^ "Mitinglar va g'oliblar uchun saylovlar". www.pressreader.com. Dominion Post. 2007 yil 17-dekabr. Olingan 10 iyun 2020.
  22. ^ Martin Kay (2008 yil 27-fevral). "Sog'liqni saqlash vaziri Hawke's Bay DHB-ni ishdan bo'shatdi". Dominion Post. Olingan 22 mart 2008.
  23. ^ "Mahalliy aholi sog'liqni saqlash kengashini ishdan bo'shatdi". TVNZ. 2008 yil 29 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 4 aprelda.
  24. ^ Devid Kanliff (18 mart 2008 yil). Hawke's Bay District sog'liqni saqlash kengashi - manfaatlar to'qnashuvi to'g'risida hisobot (Nutq). Yangi Zelandiya Vakillar palatasining Debat palatasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 1 martda. Nzherald.co.nz-da nutq videosi
  25. ^ "Devid Kanliff". Yangi Zelandiya Mehnat partiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 3 mayda.
  26. ^ "Mehnat shirasi hali ham bosim ostida". 3 yangiliklar NZ. 18 Noyabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 14 oktyabrda. Olingan 18 noyabr 2012.
  27. ^ "Kunlif: Men Shirerni qo'llab-quvvatlayman". 3 yangiliklar NZ. 19 Noyabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 22 fevralda.
  28. ^ Stuff.co.nz "Devid Shirer Leyboristlar partiyasidan voz kechdi." (22.08.13, olingan 23.08.13)
  29. ^ MSN NZ.co.nz "Cunliffe iPredict aktsiyalarining etakchisi." (23.08.13, olingan 23.08.13).
  30. ^ Cunliffe Leyboristlar taklifini e'lon qiladi. Stuff.co.nz (26.08.13, olingan 26.08.13).
  31. ^ Grant Robertson leyboristlar etakchisiga da'vogarlikni tasdiqlaydi. Bitta yangiliklar, (26/08/13)
  32. ^ Treysi Uotkins; Maykl Foks va Andrea Vens. "Cunliffe Leyboristlar etakchisini yutdi". Stuff.co.nz. Fairfax NZ. Olingan 19 sentyabr 2013.
  33. ^ Farrar, Devid (2013 yil 15 sentyabr). "Kunlif yutadi". Kiviblog. Arxivlandi 2013 yil 22-noyabrdagi asl nusxadan. Olingan 5 dekabr 2013.
  34. ^ Yechimlar, EIU Digital (2013 yil 17 sentyabr). "Ishchilarning yangi rahbari tanlandi". country.eiu.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 24 sentyabrda. Olingan 4 sentyabr 2016.
  35. ^ Vowles, Jek; Kofe, Xilde; Kurtin, Jennifer (2017). Qobiq, ammo tishlamaydi: tengsizlik va 2014 yil Yangi Zelandiyadagi umumiy saylov. ANU Press. p. 133. ISBN  978-1-76046-136-2. Olingan 18 mart 2020.
  36. ^ Vens, Andrea (2013 yil 14 sentyabr). "Sevilgan va nafratlangan: qutblanuvchi siyosatchi". Stuff.co.nz. Olingan 8 may 2020.
  37. ^ a b v d "Mehnat rahbariyatining notinch safari". Yangi Zelandiya Herald. 2014 yil 13 oktyabr. Olingan 4 sentyabr 2016.
  38. ^ Rezerford, Xemish; Dennett, Kelli (2014 yil 4-iyul). "Devid Kanliff: Men erkak bo'lganim uchun kechirasiz". Stuff.co.nz. Olingan 8 may 2020.
  39. ^ Tobi Manxayr. "Yangi Zelandiyadagi saylovlar: Jon Keyning Milliy partiyasi g'alaba qozonish yo'lida | Dunyo yangiliklari". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 21 martda. Olingan 1 aprel 2017.
  40. ^ a b "Leyboristlar shifokorning bepul tashriflarini va'da qilmoqda". 3 yangiliklar. 10 Avgust 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 13-yanvarda. Olingan 4 sentyabr 2016.
  41. ^ "Kunliff chang'i ta'tiliga chiqqanidan afsuslanmoqda". RNZ. 2014 yil 22-iyul. Olingan 8 may 2020.
  42. ^ "Kapitaldan olinadigan daromad solig'i sababli Kunliffga tegishli asosiy erlar". Televizion Yangi Zelandiya. 2014 yil 2 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 21 sentyabrda. Olingan 4 sentyabr 2016.
  43. ^ Vernon Small (2014 yil 2 sentyabr). "Etakchilarning bahslari tengroq raqobatni ochib beradi". Stuff.co.nz. Olingan 1 aprel 2017.
  44. ^ a b Piters, Tom (22 sentyabr 2014). "Yangi Zelandiyadagi saylov: Mehnatning so'nggi 92 yildagi eng yomon mag'lubiyati - Jahon sotsialistik veb-sayti". www.wsws.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 16 sentyabrda. Olingan 4 sentyabr 2016.
  45. ^ "Parlament vijdonining ovozlari ma'lumotlar bazasi - Devid Kunliff". Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 14 iyulda. Olingan 11 avgust 2014.
  46. ^ "Devid Kanliff: Javobdagi nutq". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 9 oktyabrda. Olingan 1 avgust 2006.
  47. ^ "Yangi yil mukofotlari ro'yxati 2018". Bosh vazir va vazirlar mahkamasining bo'limi. 2017 yil 30-dekabr. Olingan 9 iyun 2018.
  48. ^ "Cunliffe Selwyn Foundation BoT raisi etib tayinlandi". Scoop.co.nz. 3 fevral 2020 yil.
  49. ^ "ERANZ yangi raisi Anna Kominikni e'lon qiladi". Yangi Zelandiya elektr chakana sotuvchilar assotsiatsiyasi. 2019 yil 15-may. Olingan 20 oktyabr 2020 - orqali Kepçe.
  50. ^ "Kunlifning katta amakisi Dik". Kulrang yulduz. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 23 yanvarda. Olingan 14 yanvar 2015.
  51. ^ Devid Kanliffning intervyusi, "Ovoz bilan suhbat 2011". (26.08.11)

Qo'shimcha o'qish

  • "AKT rahbarlari saylov forumi 2005 [videorecording: DVD]". Vellington, [N.Z.]: InternetNZ. v. 2005 yil. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering). Bu axborot texnologiyalari siyosati haqida munozarali forum bo'ldi Milliy partiya "s Moris Uilyamson ishtirokchisi ham bo'lgan.

Tashqi havolalar

Yangi Zelandiya parlamenti
Yangi saylov okrugi Titirangi uchun parlament a'zosi
1999–2002
Saylov okrugi bekor qilindi
Nyu-Lin uchun parlament a'zosi
2002–2017
Muvaffaqiyatli
Debora Rassel
Siyosiy idoralar
Oldingi
Pit Xojson
Sog'liqni saqlash vaziri
2007–2008
Muvaffaqiyatli
Toni Ryall
Oldingi
Bill Ingliz tili
Soya moliya vaziri
2008–2011
Muvaffaqiyatli
Devid Parker
Oldingi
Devid Shirer
Muxolifat lideri
2013–2014
Muvaffaqiyatli
Endryu Little
Partiyaning siyosiy idoralari
Oldingi
Devid Shirer
Mehnat partiyasining etakchisi
2013–2014
Muvaffaqiyatli
Endryu Little