O'lim tilagi (2018 film) - Death Wish (2018 film)

O'lim tilagi
O'lim tilagi 2017 poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorEli Rot
Tomonidan ishlab chiqarilganRojer Birnbaum
Ssenariy muallifiDjo Karnaxan
Asoslangan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiLyudvig Göransson
KinematografiyaRojier Stoffers
TahrirlanganMark Goldblatt
Ishlab chiqarish
kompaniyalar
TarqatganMetro-Goldvin-Mayer (AQSH)[2]
Annapurna rasmlari (xalqaro)[3]
Columbia Pictures (Indoneziya va Xitoy)
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2018 yil 2 mart (2018-03-02)
Ish vaqti
107 daqiqa[4]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet30 million dollar[4]
Teatr kassasi49,6 million dollar[5][4]

O'lim tilagi 2018 yilgi amerikalik hushyorlik harakat triller rejissyorlik qilgan film Eli Rot va tomonidan yozilgan Djo Karnaxan. Bu qayta tuzish ning 1974 yil shu nomdagi film (kelib chiqishi O'lim tilagi franchayzing ), asoslangan Brayan Garfild "s 1972 yilgi roman. Filmda yulduzlar Bryus Uillis Pol Kersi kabi, a Chikago oilasiga hujum qilgan erkaklardan qasos olishga kirishgan shifokor. Vinsent D'Onofrio, Elisabet Shue, Dekan Norris va Kimberly Elise shuningdek yulduz.

Film AQShda chiqarilgan Metro-Goldvin-Mayer tomonidan va xalqaro bozorlarda Annapurna rasmlari 2018 yil 2 martda. Bu MGM tomonidan Annapurna (keyinchalik rebrendlangan) bilan qo'shma tarqatish korxonasi orqali chiqarilgan birinchi film edi. Birlashgan rassomlar ). U film tanqidchilarining umuman salbiy baholarini oldi, ammo keng tomoshabinlar orasida ijobiy qabul qilindi.

Uchastka

Travmatolog-jarroh Pol Kersi (Bryus Uillis ) rafiqasi Lyusi bilan yashaydi (Elisabet Shue ) va qizi, Iordaniya (Camila Morrone ) boy Chikago chekkasida. Oila Polning akasi Frank bilan restoranga tashrif buyurganida (Vinsent D'Onofrio ), Migel ismli valet, uyidan uzoqda bo'lishni rejalashtirgan bir kecha haqida eshitgandan so'ng, o'zlarining manzillarini avtomobillarining navigatsiya dasturidan suratga oladi. Biroq, o'sha kecha Polni ishga chaqirishdi va o'g'rilar kelganda Iordaniya va Lyusi uyda. Keyingi kurash Lyusi o'lgan va Iordaniyani komada qoldiradi; Lyusi va Iordaniya jang qilganida, o'g'rilarning biri yarador.

Pol detektivlar Kevin Reyns boshchiligidagi ushbu ish bo'yicha politsiya taraqqiyotining etishmasligidan asabiylashadi (Dekan Norris ) va Leonor Jekson (Kimberly Elise ). Ayolni ta'qib qilayotgan ikki erkakni ko'rgach, Pol aralashishga urinib ko'rdi, ammo kaltaklandi. U qurol-yarog 'do'koniga tashrif buyuradi, ammo qonuniy ravishda sotib olingan qurolni uning orqasidan topish mumkinligini bilib, fikridan qaytadi. Qachon to'da a'zosi kasalxonaga va uning Glock 17 gurnidan yiqilib tushdi, Pol uni karavot ostiga tepib yubordi, keyin yashirincha olib otishni o'rganmoqda. U qurolni avtomashinani talon-taroj qilishni to'xtatish uchun ishlatadi, uning videosi ketadi virusli. Harakat paytida u qurolni noto'g'ri ishlatganligi sababli chap qo'lini kesadi.

Sifatida uning harakatlaridan zavqlanish hushyorlik, Pol kasalxonaga oyog'idan o'q uzib jarohat olgan yosh bola kelganidan keyin Pol o'zini "Muzqaymoq odam" deb atagan giyohvand savdogarini o'ldirishga qaror qildi. Pol xotirjamlik bilan o'zini "so'nggi xaridor" deb atagan holda sotuvchiga bordi va uni sovuq qonda o'ldirdi.

Kasalxonada Pol og'ir jarohat olgan Migelni tan oladi, u uyga bostirib kirish paytida o'g'irlangan Pol soatini kiyib olgan. Migel vafot etdi va Pol telefonini olib, uni spirtli ichimliklar do'koniga olib bordi to'siqlar o'g'irlangan mahsulotlar. Egasi Ponytail Pavlusni taniydi va o'g'rilarning biri Baliq (Jek Kesi ), Pol o'z oilasining narsalarini qurol bilan qaytarib berishidan oldin. Baliq keladi va tasodifan Ponytailni o'ldiradi; Baliq, o'g'rilikni Jou ismli mexanik tomonidan sodir etilgan deb da'vo qilmoqda (Ronni Gen Blevins ) Pol uni o'ldirishdan oldin.

Dedektivlar Polni spirtli ichimliklar do'konida tiklangan o'g'irlangan uzugi bilan ko'rishadi. Ringning kashf etilishi politsiyani jinoyatchilarga olib borishiga ishongan Pol uning izlarini yopish uchun ularning telefonlarini yo'q qiladi. Avtoulov do'konida Joni topib (va o'g'rilik kechasi yuzidagi izlarini tanib), Pol uni qiynoqqa soladi siyatik asab skalpel bilan va quyma tormoz suyuqligi yaraga. Jou uchinchi o'g'ri Noks (Be Knapp ) Lyusini otib yubordi, Pol esa avtomobil bilan Joning boshini ezdi.

Noks Polni chaqiradi, tungi klubning hammomida uchrashishni rejalashtirgan, u erda ular bir-birlarini yaralashgan. Noks kasalxonaga kelganda, Pol o'zini chetlab o'tirgan odam sifatida ko'rsatib, detektivlarga Pavlusning tavsifini berayotganda qochib ketadi. Uyga etib borgach, Polni Frank bilan to'qnash kelishadi, u tergovchilar tomonidan so'roq qilingan (ular chap qo'lni qidirib topgan va uni qasos qafasida chap qo'l bilan urayotganini ko'rishgan) va Pol qasosini olib borayotganini tushundi. Aralashuv paytida kasalxona Polga Iordaniya hushiga kelganini aytishga chaqiradi. Pol shunchaki Frenkka "bo'ldi" deb aytadi.

Bir hafta o'tgach, Pol kasalxonadan Iordaniya bilan chiqib ketadi va liftda Noks bilan uchrashadi. Uchrashuvdan xavotirlanmagan Pol oilasini himoya qilish uchun qurol-yarog 'sotib olish uchun qurol do'koniga qaytadi. Bir necha kundan so'ng, Noks va uning ikki sherigi tunda Polning uyiga bostirib kirishdi. Pol maysazor bo'ylab yugurib ketayotgan odamga ko'z yugurtiradi va politsiyani chaqirgan Iordaniyani yashiradi. Sheriklarni o'ldirgandan so'ng, Pol Noks tomonidan podvalda pistirmaga uchraydi, ammo uni olib keladi M4 karbini avtomat kofe stoli ostidagi yashirin bo'linmadan va Noksni o'ldirdi. Politsiya keladi va Reyns Pavlusning hushyorligini tugatishni maslahat berib, Polning hikoyasini qabul qiladi.

Bir necha oy o'tgach, Pol Iordaniyadan tushdi Nyu-York. U qo'ng'iroq do'konidan sumkani o'g'irlayotgan odamni ko'radi, uni chaqiradi va a bilan unga ishora qiladi barmoqli qurol.

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Filmning rivojlanishi 2006 yilda boshlangan, qachon Silvestr Stallone rejissyorligi va remeykda suratga tushishini ma'lum qildi O'lim tilagi (1974). - dedi Stallone Ajoyib yangiliklar emas ", Charlz Bronsonning me'mori bo'lish o'rniga, mening versiyam uni qurolini ishlatmasdan ajoyib muvaffaqiyatga erishgan juda yaxshi politsiyachi sifatida qabul qilishi kerak edi. Shunday qilib, uning oilasiga hujum sodir bo'lganda, u haqiqatan ham axloqiy dilemma holatiga tushib qoldi. qasosini amalga oshirish uchun. " Keyinchalik u nashrga endi unga aloqasi yo'qligini aytdi.[6][7] 2009 yilgi intervyusida MTV Shunga qaramay, Stallone yana loyihani ko'rib chiqayotganini aytdi.[8]

2012 yil yanvar oyi oxirida, Hollywood Reporter remeyk yozilishi va rejissyori bo'lishini tasdiqladi Djo Karnaxan.[9] Dastlab film bosh rolni ijro etish uchun mo'ljallangan edi Liam Nison va Frank Grillo. Karnahan ijodiy farqlar tufayli 2013 yil fevral oyida loyihani tark etdi,[10] ammo tugallangan film uchun yagona yozma kredit oldi.[11] U rejissyor sifatida kastingga qiziqqan Gerardo Naranjo bilan almashtirildi Benicio Del Toro bosh rolda; ushbu versiya ham hech qachon samara bermagan.[10]

2016 yil mart oyida, Paramount rasmlari va Metro-Goldvin-Mayer buni e'lon qildi Horun Keshales va Navot Papushado bilan yo'naltiradi Bryus Uillis yulduzcha.[12] Uillis qisqa ro'yxatdan tanlandi Rassel Krou, Mett Deymon, Will Smith va Bred Pitt. May oyida, KGales va Papushado MGM Uillis tomonidan ma'qullangan Djo Karnaxanning asl ssenariysini qayta yozishga ruxsat berishdan bosh tortgandan so'ng, loyihani tark etishdi.[13] Iyun oyida, Eli Rot ssenariyni qayta yozish bilan to'g'ridan-to'g'ri imzolangan Skott Aleksandr va Larri Karashevskiy.[14] 2016 yil 25 avgustda, Vinsent D'Onofrio Pol Kersining ukasi rolini o'ynash uchun Bryus Uillis bilan birga suratga olingan, Barcha mashaqqatlar ila aktyor Dekan Norris filmda Uillisga qo'shildi.[15] 2016 yil 7 oktyabrda, Kimberly Elise va Camila Morrone Detektiv Jekson va Jordan Kersi rollarini ijro etish uchun filmda suratga tushishdi.[16] Keyinchalik 2016 yil 17 oktyabrda, Ronni Gen Blevins filmga suratga olingan.[17]

Suratga olish

Asosiy fotosurat filmda 2016 yil sentyabr oyi oxirida boshlangan Chikago, Illinoys.[18] Keyinchalik 2016 yil oktyabr oyida u filmni suratga olishni boshladi Monreal, Kvebek, Kanada.[iqtibos kerak ]

Chiqarish

2017 yil iyun oyida bu haqda e'lon qilindi Annapurna rasmlari nomidan filmni tarqatadi Metro-Goldvin-Mayer va uni 2017 yil 22-noyabrda chiqaring.[19] Biroq, 2017 yil oktyabr oyida u 2018 yil 2 martgacha qoldirilgani va MGM filmni AQShda tarqatish bilan shug'ullanishi va Annapurna Pictures kompaniyasi uning xalqaro prokladkalari bilan shug'ullanishi ma'lum qilindi.[20] Taxminlarga ko'ra, kechikish qisman sabab bo'lgan Las-Vegasda ommaviy otishma bir necha kun oldin.[21] O'lim tilagi 6 aprel kuni Buyuk Britaniyada Vertigo Releasing tomonidan teatrlashtirilgan holda chiqarilgan. U mavjud bo'ldi DVD va Blu ray 2018 yil 5-iyun kuni.

Qabul qilish

Teatr kassasi

2018 yil 5-iyundan boshlab, O'lim tilagi Qo'shma Shtatlar va Kanadada 34 million dollar, boshqa hududlarda 14,5 million dollar ishlab topdi, dunyo miqyosida 48,5 million dollar ishlab chiqarish byudjeti 30 million dollarga teng.[4]

AQSh va Kanadada, O'lim tilagi bilan birga chiqarildi Qizil chumchuq, va uning ochilish dam olish kunida 2847 teatrdan 10-20 million dollar ishlab topishi rejalashtirilgan edi.[22] Birinchi kunida u 4,2 million dollar ishlab topdi (shu jumladan payshanba kuni kechqurun tomosha qilishdan 650 000 dollar) va ochilgan hafta oxirida 13 million dollar ortda qoldirib, uchinchi o'rinni egalladi Qora Pantera (Uchinchi haftasida 66,7 million dollar) va Qizil chumchuq (17 million dollar). Uning tinglovchilarining 55% erkaklar, 89% esa 25 yoshdan katta bo'lgan.[23] Ikkinchi hafta oxirida 49 foizga pasayib, 6,6 million dollarga yetdi va 7-o'rinni egalladi.[24]

Tanqidiy javob

Men buni haqiqatan ham oila haqida qilishni istardim va bu sizning oilangiz bilan sodir bo'lgan taqdirda nima qilasiz degan asosiy masalada to'xtamoqchiman. Men uchun film haqiqatan ham oila va oilangizni himoya qilish haqida va oilangiz uchun adolat o'rnatolmay nima qilasiz? Bu qurol emas. Men haqiqatan ham hamma narsadan ko'proq narsani qilishga harakat qilyapman - bu aslida qanday ekanligini ko'rsatish va uni tinglovchilar hal qilishi uchun qoldirish.

- El Roth qabulxonasida O'lim tilagi[25]

Ko'rib chiqish birlashmasi veb-saytida Rotten Tomatoes, filmda 155 ta sharh asosida 18% ma'qullash darajasi va o'rtacha 3.88 / 10 reytingi mavjud. Veb-saytning tanqidiy konsensusida "O'lim tilagi Bu asl nusxada ishonch va ishonchga ega bo'lmagan, shuningdek, juda yomon vaqtga ega bo'lgan takroriy takrorlashdan boshqa narsa emas. "[26] Yoqilgan Metakritik, filmda 32 tanqidchiga asoslanib, 100 dan 31 ball o'rtacha bahoga ega bo'lib, "umuman noqulay sharhlar" ni ko'rsatmoqda.[27] So'ralgan tomoshabinlar CinemaScore filmga A + dan F gacha bo'lgan o'rtacha "B +" bahosini berdi.[23]

The Chikago Sun-Times's Richard Roeper "Hatto ijtimoiy sharh bilan," deb yozib, filmga 4 yulduzdan 2 tasini berdi. O'lim tilagi biron bir shiddatli, jozibali va sarlavhalardan yirtilib ketgan dokudrama bo'lishga intilmayapti ... Bir qator dahshatli sahnalar shu narsalardan biri kabi sahnalashtirilgan Oxirgi manzil, oxirgi to'xtash joyi bouling to'pi, dart, kalit va singular qirg'in qurollari sifatida ishlatiladigan boshqa qulay narsalar bilan filmlar. Bu aslida qasos porno. "[28] Maykl Fillips ning Chicago Tribune filmga 4 yulduzdan bittasini berdi va "Bir muncha vaqt rejissyor Rot bu narsalarni nisbatan to'g'ri o'ynaydi va Uillis vaqti-vaqti bilan bizni harakat qilishi mumkinligini eslatadi (qayg'uli Kersi bu erda adolatli yig'laydi). Ssenariyda havola mavjud AR-15 miltiq; oxir-oqibat, Uillis dushmanlari oilaviy uyning muqaddasligiga qaytganda Uillisni to'liq to'ldiradi. "[21]

Ko'pgina tanqidchilar film namoyish etilish vaqtini ta'kidladilar, bu filmdan uch hafta o'tmay paydo bo'ldi Stoneman Duglas o'rta maktabida otishma yilda Parklend, Florida[29] Amerika qurol madaniyatini ijobiy tasvirlash bilan bir qatorda.[30] Jeannette Catsoulis of The New York Times filmni "imbecilic" deb atadi va uning hazil ohangini va mavzusiga "axloqiy jihatdan qarama-qarshi" munosabatini tanqid qildi.[31] Xuddi shunday, The Guardian's Emi Nikolson filmni "siyosatni [tekislash] va pafosni to'ydirish" uchun va filmning ikkala tomonini haqorat qilgani uchun tanqid qildi qurolni boshqarish dalil.[32] Hollywood Reporter'Jon DeForning ta'kidlashicha, filmda "haqiqiy milliy munozaralarni muhokama qilish uchun janr metaforalarini ishlatishga" urinish yo'q, asl filmni "taqqoslash bilan falsafiy ko'rinishga ega" qilish va shuningdek, Kersi missiyasining ishonib bo'lmaydigan va uydirma xususiyatiga e'tibor qaratdi.[33] Uchun yozish Los Anjeles Tayms, Jastin Chang filmni "o'z-o'zini anglaydigan satira sifatida o'tishga urinayotganda tomoshabinning qon to'kilishiga uyalmasdan pand berib, silliq, to'g'ridan-to'g'ri qasos trillerini va yolg'on provokatsiyani" deb atadi. Chang filmni 2007 yilga nisbatan noqulayligini taqqosladi O'limga hukm, Kersi duch keladigan oqibatlarning yo'qligini aytib.[34]

Ba'zi sharhlovchilar filmni himoya qilishda turishdi. Piter Xauell Toronto Star "Roth va Carnahan OK-ni yangilashni yaxshi bajaradilar O'lim tilagi"va filmda" amerikaliklarning qurol olish va ulardan foydalanishning oddiy usuli "aniq tasvirlangan. Liam Nison bosh rol uchun yaxshiroq tanlov bo'lar edi.[35] Metyu Rozsa Salon filmning namoyishi juda kam vaqtga to'g'ri kelganiga rozi bo'lgan, ammo "ommaviy otishmalar shu qadar uzoq vaqt davomida har joyda bo'lib kelgan, shuning uchun hushyor fantaziya uchun munosib chiqish sanasi bo'lganiga shubha qilaman. ... Bu bizning madaniyatimizda filmlardan tortib hamma joyda mavjud. va video o'yinlar o'ng qanot Qurol nazorati to'g'risidagi qonunchilikni muntazam ravishda buzadigan gaplashuvchi fikrlar. "Rosza o'ylaydi O'lim tilagi uning aybdorlik hissi, buni "muvaffaqiyat" va "tezkor sur'atlarda harakat qiladigan vakolatli popkorn muncher" deb tavsiya qilish, sizning o'rtacha ko'rsatkichingiz kabi juda qiziqarli Qonun va tartib Bu epizod va tegishli ravishda yarqirab turadigan (agar zerikarli ko'rinishda bo'lsa) Bryus Uillisni o'z ichiga oladi. "[29] The San-Fransisko xronikasi's Mik Lasall buni "hamma narsadan yaxshiroq" deb atadi O'lim tilagi davomi "va" osonlik bilan ikkinchi eng yaxshi O'lim tilagi film hech qachon suratga olinmagan va bu bir soniya emas ".[36]

Taqdirlar

2019 yil 23-fevral

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Kvebekda suratga olingan". Kvebek kino va televizion kengashi. Olingan 31 mart, 2018.
  2. ^ McNary, Deyv (2017 yil 31 oktyabr). "MGM, Annapurna AQShning tarqatish bo'yicha sherikligi". Turli xillik. Olingan 6 fevral, 2019.
  3. ^ D'Alessandro, Entoni (2017 yil 8-iyun). Annapurna minnatdorchilik kuni munosabati bilan MGM-ning "o'lim tilagi" ni e'lon qiladi; "professor Marston va Wonder Women" ning oktyabr oyini belgilaydi'". Muddati Gollivud. Olingan 18 sentyabr, 2017.
  4. ^ a b v d "O'lim tilagi (2018) - moliyaviy ma'lumotlar". Raqamlar. Olingan 8 iyul, 2018.
  5. ^ "O'lim tilagi (2018)". Box Office Mojo. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  6. ^ Morris, Klint (2008 yil 8-iyun). "Stallone in Death Wish-ni qayta tiklash kerakmi? Yangilandi!". Film teshigi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 3-iyulda. Olingan 20 dekabr, 2006. AICN-dagi so'zlashuvlarni tinglab, ko'pchilik qayta tuzish g'oyasiga burun burishgan, Stallone bugun saytga u filmni O'RTATMAYTIGANini aytadi. Ha, u muxlislarni tingladi!
  7. ^ Xodimlar va agentliklar (2007 yil 5-noyabr). "Stallone" O'lim tilagini "qayta tiklash uchun taping". The Guardian. Guardian News va Media. Olingan 5-noyabr, 2007.
  8. ^ Rozenberg, Adam (2 oktyabr, 2009 yil). "Silvestr Stallone" o'lim tilagi "ni qayta tiklash va Edgar Allen Po haqida gapirdi". MTV yangiliklari. MTV. Olingan 21 fevral, 2018.
  9. ^ Gilxrist, Todd (2012 yil 31 yanvar). "'Kulrang "Rejissyor Jou Karnaxan" O'lim tilagini qayta tiklaydi'". Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Olingan 5 oktyabr, 2012.
  10. ^ a b Bentankor, Nestor. "Eksklyuziv Benitsio Del Toro" O'lim tilagini qayta tiklash 1 "filmida rad etildi". Desde Gollivud. Olingan 21 fevral, 2018.
  11. ^ Sprague, Mayk (2018 yil 20-fevral). "Bryus yana Bitchinning" Eli Rotning o'lim tilagini qayta tiklash uchun yangi retro afishasiga qaytdi ". Dread Central. Dread Central Media. Olingan 26 fevral, 2018.
  12. ^ Fleming, kichik Mayk (2016 yil 4 mart). "'Bryus Uillis bilan o'limni tilovchi "katta yomon bo'rilar" rejissyori Aharon Keshales va Navot Papushado tomonidan qo'llab-quvvatlanadi.. Muddati Gollivud. Penske Business Media.
  13. ^ Fleming, kichik Mayk (2016 yil 4-may). "'Katta yomon bo'rilarning Helmersi Araron Keshales va Navot Papushado Bryus Uillisning "o'lim tilagini" qayta tiklashi. Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 21 fevral, 2018.
  14. ^ Fleming, kichik Mayk (2016 yil 20-iyun). "Eli Roth Bryus Uillisni" o'lim tilagi "ni qayta ishlashga yo'naltiradi". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 20 iyun, 2016.
  15. ^ Bush, Anita; Fleming, kichik Mayk (2016 yil 25-avgust). "Vinsent D'Onofrio Bryus Uillisga Eli Rot-Helmedning" o'lim tilagida "qo'shildi'". Muddati Gollivud. Penske Business Media.
  16. ^ N'Duka, Amanda (2016 yil 7-oktabr). "Eli Rotning" o'lim tilagi "Kimberli Elise va Kamilla Morroneni qo'shib qo'ydi". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 9 oktyabr, 2016.
  17. ^ N'Duka, Amanda (2016 yil 18-oktabr). "Triller" D.O.A. Blood River to'plamlari to'plami; Ronni Gen Blevins "o'lim tilagiga qo'shildi"'". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 18 oktyabr, 2016.
  18. ^ Metz, Nina (2016 yil 26 sentyabr). "Bryus Uillis bu hafta Chikagoda" O'lim tilagi "ni qayta ishlashni suratga oldi". Chicago Tribune. Olingan 9 oktyabr, 2016.
  19. ^ D'Alessandro, Entoni (2017 yil 8-iyun). Annapurna minnatdorchilik kuni munosabati bilan MGM-ning "o'lim tilagi" ni e'lon qiladi; "professor Marston va Wonder Women" ning oktyabr oyini belgilaydi'". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 8 iyun, 2017.
  20. ^ D'Alessandro, Entoni (2017 yil 5-oktabr). "Eli Roth" o'lim tilagini "buloqlarni martgacha qayta ishga tushiradi". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 7 oktyabr, 2017.
  21. ^ a b Flibs, Maykl (2018 yil 1 mart). "'O'lim tilagi': Bryus Uillis Chikagoni hamma joyda qonga aylantiradi ". Chicago Tribune. Olingan 1 mart, 2018.
  22. ^ Maknari, Deyv (20.02.2018). "" Qora Pantera "ikkinchi eng yaxshi dam olish kunlarini ko'radimi?". Turli xillik. Penske Business Media. Olingan 21 fevral, 2018.
  23. ^ a b D'Alessandro, Entoni (2018 yil 4 mart). "'Yarim milliarddan o'tgan qora pantera büstleri; "Qizil chumchuq" 17 million dollarga kam uchadi - yakshanba AM B.O. Yangilash ". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 4 mart, 2018.
  24. ^ D'Alessandro, Entoni (11.03.2018). "'$ 41M + bilan Black Panther qoidalari 4-kadr; "Vaqtdagi ajin" 33 million dollardan +: Turli xillik va Disneyda dominant hafta oxiri ". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 16 mart, 2018.
  25. ^ Shvarts, Dana (2018 yil 5 mart). "O'lim tilagi rejissyor Eli Rot munozarali qayta qurishni tanqid qiluvchilarga javob berdi ". Ko'ngilochar haftalik. Vaqt. Olingan 6 mart, 2018.
  26. ^ "O'lim tilagi (2018)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Olingan 5 sentyabr, 2019.
  27. ^ "O'lim tilaklaridagi sharhlar". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 16 mart, 2018.
  28. ^ Roeper, Richard (2018 yil 1 mart). "Kichik narsa haqiqiy ko'rinadi - Chikagoda ham emas, qonda ham emas - Bryus Uillisda' 'O'lim tilagi'". Chikago Sun Times. Olingan 1 mart, 2018.
  29. ^ a b Rosza, Metyu (03.03.2018). "" O'lim tilagi "remeyki asl seriyadek jirkanch o'ng qanotmi?". Salon. Salon Media Group. Olingan 3 mart, 2018.
  30. ^ "Agar NRA filmni suratga olgan bo'lsa": Bryus Uillisning "O'lim tilagini qayta tiklash" juda yomon vaqt talabidir, deydi AQSh tanqidchilari
  31. ^ Catsoulis, Jeannette (2018 yil 1 mart). "Sharh: Chikagodagi tozalash 'O'lim tilagi'". The New York Times. The New York Times kompaniyasi. Olingan 1 mart, 2018.
  32. ^ Nikolson, Emi (2018 yil 1 mart). "O'lim tilaklarini ko'rib chiqish - Bryus Uillis jasadlarni jasadsiz qayta tuzishda to'playdi". The Guardian. Guardian Media Group. Olingan 1 mart, 2018.
  33. ^ DeFore, Jon (1-mart, 2018-yil). "'O'lim tilagi': Filmni ko'rib chiqish ". Hollywood Reporter. Olingan 1 mart, 2018.
  34. ^ Chang, Jastin (2018 yil 1 mart). "Bryus Uillis nishonga oladi va imbessilikda o'zini yomon his qiladi 'O'lim tilagi' qayta tuzish ". Los Anjeles Tayms. Olingan 2 mart, 2018.
  35. ^ Xauell, Piter (2018 yil 1 mart). "Bryus Uillis bilan qayta yuklanganiga qaramay, o'lim tilayman". Toronto Star. Olingan 1 mart, 2018.
  36. ^ Lasalle, Mik (2018 yil 1 mart). "'Death Wish 'ko'proq qurol, uyali telefon va qasos bilan yangilandi ". San-Fransisko xronikasi. Olingan 17 aprel, 2018.
  37. ^ 39-chi Razzie nominatsiyalari!. YouTube: Razzie kanali.

Tashqi havolalar