Brest qal'asini himoya qilish - Defense of Brest Fortress - Wikipedia

Brest jangi
Qismi Sharqiy front ning Ikkinchi jahon urushi
Sharqiy front 1941-06 dan 1941-09.png
Brest jangi paytida Sharqiy front.
Sana1941 yil 22–29 iyun
Manzil
NatijaGermaniya g'alabasi
Urushayotganlar
 Germaniya Sovet Ittifoqi
Qo'mondonlar va rahbarlar
Natsistlar Germaniyasi Frits ShlieperSovet Ittifoqi Pyotr Gavrilov  (Asir)
Sovet Ittifoqi Ivan Zubachyov  (Asir)
Sovet Ittifoqi Andrej Kijavataŭ  
Sovet Ittifoqi Yefim Fomin  Bajarildi[1][2]
Kuch
taxminan 17000 ta, 2 ta Panzer bo'linmasi9000 dan ortiq, 2 T-26 Otliq tanklar, BA-20 Bobik[3]
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
429 o'lik, 668 kishi yaralangan[4]2000 dan ortiq o'lik[5]
taxminan 6,800 asirga olingan[6]

The Brest qal'asini himoya qilish ning birinchi yirik jangi edi Barbarossa operatsiyasi, Eksa bosqini Sovet Ittifoqi 1941 yil 22 iyunda boshlangan, 22 dan 29 iyungacha davom etgan. Qal'aga ogohlantirishsiz hujum qilingan; nemis Her (armiya) birinchi kuni Brestni faqat piyoda va artilleriya qurollaridan foydalangan holda kutib olishdi. Tomonidan qal'ani himoya qilish Qizil Armiya davom etgan kunlar; Nemis quruqlikdagi qo'shinlari qal'ani faqat ikkita bombardimondan so'ng egallab olishdi Luftwaffe. Ko'plab himoyachilar o'ldirilgan yoki asirga olingan.

Fon

Uchun maxfiy qo'shimchadan xarita Molotov-Ribbentrop pakti 1939 yil sentyabrdan keyin yangi Germaniya-Sovet chegarasini ko'rsatish; shaharcha Brest chegara yonida joylashgan deb ko'rish mumkin.

O'n to'qqizinchi asr atrofida joylashgan maydon Brest qal'asi 1939 yilgi sayt edi Brzeć Litevskiy jangi paytida nemis kuchlari uni Polshadan egallab olganlarida Polsha sentyabr kampaniyasi. 1939 yil shartlariga ko'ra Germaniya-Sovet hujum qilmaslik shartnomasi, Brest atrofidagi hudud, shuningdek Polshaning 52 foizi Sovet Ittifoqi.[7]

1941 yil yozida nemislar qal'ani Sovetlardan tortib olishga kirishdilar. Nemislar yo'lda bo'lgan Brest va Brest qal'asini egallashni rejalashtirishgan Armiya guruhi markazi, birinchi kuni davomida Barbarossa operatsiyasi. Qal'a va shahar orqali o'tish joylarini nazorat qilgan Bug daryosi, shuningdek VarshavaMoskva temir yo'l va avtomobil yo'li.

Qarama-qarshi kuchlar

Brest garnizoni tarkibida 9000 sovet askarlari, jumladan oddiy askarlar, tankchilar, chegarachilar va NKVD tezkor xodimlar.[8] Qizil Armiya askarlari elementlarga mansub edi 6-chi va 42-o'qotar diviziyalari, polkovnik ostida Mixail Popsuy-Shapko va general-mayor Ivan Lazarenko navbati bilan 17-chegara qo'riqchilari NKVD chegara qo'shinlari va turli xil kichik bo'linmalar (shu jumladan, shifoxona garnizoni va tibbiy bo'lim, shuningdek 132-alohida NKVD konvoy batalyoni va boshqalar) qal'a ichida.[9][7] Shuningdek, qal'a ichida harbiy xizmatchilarning 300 oilasi bo'lgan.

Avstriyalik 45-piyoda diviziyasi (taxminan 17000 ta kuchli) birinchi kunida qal'ani egallash vazifasi bor edi. Dastlabki besh daqiqada uni artilleriya qismlari qo'llab-quvvatladilar 31-chi va 34-chi Piyoda bo'linmalari. 45-diviziya ixtiyorida na samolyot, na tank bor edi, lekin 22 iyun kuni avtomat batareyasi tomonidan qo'llab-quvvatlandi (Sturmgeschütze) 34-chi diviziondan va 29-iyun kuni Ju 88 bombardimonchilari tomonidan 23 ta bomba tashlangan.

Qamal

1941 yil iyun oyida Brest qal'asi maketi

Axis bosqini 1941 yil 22 iyunda boshlanganda qal'ada hech qanday ogohlantirish yo'q edi va u Sovet kuchlari bilan birinchi yirik jang maydoniga aylandi. Vermaxt. Hujum artilleriya tomonidan 29 daqiqalik bombardimon bilan boshlandi Nebelwerfer. Urushdan omon qolgan ko'plab sovetlar urushdan keyin qal'ani nemis samolyotlari tomonidan bombardimon qilinganligini yozishdi. Bir vaqtning o'zida artilleriya otilishi tufayli qal'aga qarshi tanklar yordami bunga imkon bermadi. 1941 yil 29-iyunda faqat ikkita havo hujumi bo'lib o'tdi, ammo keyinchalik faqat qal'aning shimoliy orolidagi Sharqiy Fortni bombardimon qildi. Luftwaffe.[10] Dastlabki artilleriya otishmasi qal'ani kutilmagan holga keltirdi, og'ir moddiy va shaxsiy yo'qotishlarga olib keldi.[11] Birinchi nemis hujum guruhlari bombardimon boshlanganidan to'rt daqiqa o'tib Bug daryosidan o'tib ketishdi; hayron bo'lgan sovet himoyachilari mustahkam jabhani tashkil eta olmadilar va buning o'rniga izolyatsiya qilingan kuchli nuqtalarni himoya qildilar - bu eng muhimi bu qal'a edi.[12]

Ba'zi sovet qo'shinlari qal'adan qochib qutulishga muvaffaq bo'lishdi, ammo aksariyati o'rab olingan nemis kuchlari tomonidan qamalib qolishdi. Ajablanadigan afzalliklarga ega bo'lishiga qaramay, nemislarning piyodalar bilan qal'ani egallashga urinishi tezda katta yo'qotishlarga duch keldi: taxminan 281 Vermaxt askarlar birinchi kuni qal'a uchun kurashda halok bo'lishdi.[13] Janglar yana ikki kun davom etdi. 1941 yil 24 iyun oqshomiga qadar taxminan 368 nemis o'ldirildi va 4000-5000 qizil armiya askari asirga olindi.[14] 1941 yil 25 iyunda va 26 iyunda mahalliy janglar asosan qal'ada davom etdi. 1941 yil 26 iyunda kechqurun Sharqiy Fortdan tashqari shimoliy Kobrin istehkomining katta qismi qo'lga kiritildi.[14]

Sharqiy Fort atrofidagi janglardan 45-piyoda diviziyasi qo'mondoni, General mayor Frits Shlieper, yozgan Oberkommando der Wehrmacht (OKW, Germaniya qurolli kuchlari yuqori qo'mondonligi)

Bizning ixtiyorimizda faqat piyoda askarlar bilan ilgarilashning iloji yo'q edi, chunki chuqur avtomatlar joyidan va ot poyabzal shaklidagi hovlidan yuqori darajada tashkil etilgan miltiq va pulemyot o'qi yaqinlashayotganlarni kesib tashladi. Faqat bitta echim bor edi - Sovetlarni ochlik va chanqoqlik bilan kapitulyatsiya qilishga majbur qilish. Ularni ishlatish uchun har qanday vositadan foydalanishga tayyormiz ... O'zimizdan voz kechish haqidagi takliflarimiz muvaffaqiyatsiz tugadi ...[15]

Qo'rg'on ichida joylashgan yozuvning nusxasi: "Men o'layapman, lekin taslim bo'lmayman! Vidolashuv bilan Vatan. 20.VII.41" Brest qal'asini himoya qilish muzeyi

Jangning ochilish soatlarida Sovet askarlari kutilmagan hujumdan hayratda qolishgan, ularning soni ko'p, ta'minot etishmasligi va tashqi dunyo bilan aloqasi uzilgan bo'lsa ham, ularning ko'plari nemislar kutganidan ancha uzoqroq turishdi. Nemislar artilleriya, raketa minomyotlaridan foydalanganlar 15 sm Nebelwerfer 41 va olov otuvchilar. Qal'a ichidagi tinch aholi yaradorlarni boqishdi, pulemyot barabanlari va kamarlarini qayta yukladilar va qal'ani himoya qilish uchun miltiqlarni oldilar. Bolalar yarim vayron bo'lgan ta'minot omborlaridan o'q-dorilar va oziq-ovqat mahsulotlarini olib kelishdi, qurol-yarog 'olib kelishdi va dushman harakatlarini tomosha qilishdi.[15]

Shlieper o'zining batafsil hisobotida shunday deb yozgan edi:

... 81-jangovar muhandis batalyoniga Shimoliy orolda ruslarning [Sovet - Sovet] yonboshlab turgan olovini to'xtatish uchun Markaziy orolda bir binoni portlatish vazifasi topshirildi. Portlovchi moddalar bino tomidan derazalar tomon tushirildi, so'ng sigortalar yoqildi. Ular portlashganda biz Sovet askarlarining qichqiriqlari va nolalarini eshitdik, ammo ular kurashni davom ettirdilar.[15]

Ruhoniy Rudolf Gshopp shunday deb yozgan edi:

O'jarlik natijasida biz bora-bora birin-ketin mudofaa pozitsiyasini egallashga muvaffaq bo'ldik. Markaziy orolda joylashgan "Ofitserlar uyi" deb nomlangan garnizon faqat binoning o'zi bilan o'z faoliyatini to'xtatdi ... Qarshilik binoning devorlari buzilguncha va kuchliroq portlashlar bilan yer bilan yakson qilinmaguncha davom etdi.[15][16]

24 iyun kuni nemislar qal'aning aksariyat qismini egallab olishganidan so'ng, ba'zi sovet qo'shinlari kapitan qo'mondonligi ostida o'z harakatlarini bog'lashlari va muvofiqlashtirishlari mumkin edi. Ivan Zubachyov;[17] uning ikkinchi buyrug'i edi Polk komissari Yefim Fomin.[1] 26 iyun kuni kichik sovet qo'shinlari qamaldan chiqishga urinishdi, ammo muvaffaqiyatsizlikka uchradi va ko'p talafot ko'rdi; o'sha kuni Zubachyov va Fomin qo'lga olindi.[18] Zubachyov a Asir lageri yilda Hammelburg u qaerda vafot etgan; Yefim Fomin joyida qatl etildi Komissar buyrug'i va yahudiy sifatida.[19]

1941 yil iyun oyida Qal'adagi nemis askarlari

Sharqiy Fortni piyoda askarlar olmaganligi sababli Luftwaffe 29 iyun kuni uni ikki marta bombardimon qildi va taxminan 360 himoyachisini taslim bo'lishga majbur qildi.[20]

Gschöff yozgan

30-iyun kuni kech bo'linma Brestni tark etish to'g'risida buyruq oldi. 1-iyulning boshida biz arafada yotqizilgan Divizion qabristonida halok bo'lganlarga hurmat bajardik ... Diviziyaning asosiy qismlari 1941 yil 2-iyulda Brestni tark etishdi.[16]

Brest qal'asi uchun jangda Germaniyaning umumiy yo'qotishlari taxminan 429 kishi o'ldirilgan va 668 ga yaqin kishi yaralangan.[4] Sovet yo'qotishlari taxminan 6800 nafar harbiy asirni va 2000 ga yaqin odamni o'ldirgan.[6] Ushbu yo'qotishlarning kattaligini Germaniyaning Sharqiy jabhada 1941 yil 30 iyungacha bo'lgan umumiy yo'qotishlari 8886 kishini tashkil etganligi bilan tortish mumkin; Brestdagi jang barcha nemis o'limlarining 5 foizidan ko'prog'ini tashkil qildi.[21]

Sakkiz kunlik jangdan so'ng, nemislar qal'ani egallab olishdi, ammo strategik maqsadlar - ustidan nazorat Panzerrollbahn I, Moskvaga boradigan yo'l, muhim temir yo'l liniyasi va Bug daryosi ustidagi ko'priklar - urushning birinchi kunida amalga oshirildi. Nemislar katta yo'qotishlarga uchraganligi sababli, Germaniya Oliy qo'mondonligi general Fritz Shlieperdan 1941 yil 22-29 iyun kunlari Brestda jangovar harakatlar to'g'risida batafsil hisobot taqdim etishni talab qildi. 1941 yil 8 iyulda tuzilgan.[22] Nusxasini shahar yaqinida Qizil Armiya qo'lga oldi Livny, Rossiya 1941–1942 yil qishda.[23]

Ba'zi bir alohida askarlar va ehtimol qizil guruhning kichik guruhlari Sharqiy Fort qulab tushgandan keyin qal'ada yashirinib qolishgan. Urushdan keyin ba'zi qal'a devorlarida grafitlar topilgan. Ular mudofaaning ramziy belgilariga aylanishdi. Ulardan ikkitasi aytdi

Biz o'lamiz, ammo qal'adan chiqmaymiz

va

Men o'layapman, lekin taslim bo'lmayman. Vidolashuv, Vatan. 20. VII.41.

— [24]
1941 yil iyun oyida Brest qal'asi uchun jangda yo'qotishlarning rivojlanishi

Aytishlaricha, mayor Pyotr Gavrilov, Brestning eng taniqli himoyachilaridan biri (keyinchalik u uchun bezatilgan Sovet Ittifoqi Qahramoni ) faqat 23 iyulda qo'lga olingan.[19][25]

Ba'zi mualliflar[JSSV? ] 8 avgustda nemislar tomonidan yakka himoyachilar yo'q qilingan deb da'vo qilmoqda Gitler va Mussolini qolgan himoyachilardan himoya qilish uchun qattiq xavfsizlik bilan qal'ani ziyorat qildi.[26] 1941 yil 29 iyundan keyin qarshilik ko'rsatgan yagona hujjat - bu 1941 yil 23 iyulda otishma sodir bo'lganligi va keyinchalik Sovet Ittifoqi qo'lga olinishi haqidagi xabar. leytenant ("Oberleutnant") ertasi kuni.[27]

Natijada

1950-yillarning o'rtalaridan boshlab, qal'a 32 kun davomida mustahkamlanib, himoyachilar taslim bo'lishni rad etganligi haqida afsona paydo bo'ldi.[28] Brest qal'asi Sovet qarshiliklarining ramziga aylandi. 1965 yilda qal'a unvoniga sazovor bo'ldi Qahramon qal'asi 1941 yilgi mudofaa uchun. 1971 yilda ulkan yodgorlik ochildi Brest qal'asini himoya qilish muzeyi uning markaziy qismi sifatida. Uslubidagi bir qancha yodgorliklar Sotsialistik realizm hududda hukmronlik qilish. Asosiy yodgorlik, balandligi 32 m (105 fut) bo'lgan beton bosh 2014 yilda "dunyodagi eng xunuk yodgorlik" tomonidan "mukofotlangan". CNN, buning uchun CNN Moskva shtabi rahbari kechirim so'rashi kerak edi, chunki bu g'azabga sabab bo'ldi.[29]

Brest qal'asi mudofaasi bilan bog'liq voqealar 1957 yilda suratga olingan Immortal Garrison va yana 2010 yilda filmda, Urush qal'asi. Sovet yozuvchisi Boris Vasilev "Uning ismi ro'yxatda yo'q" nomli roman yozgan (V spiskax ne znachilya) ismli askar haqida Nikolay Plujnikov 1941 yilda Brest qal'asini himoya qilgan. Roman oxirida, Plujnikov nemis qo'shinlari tomonidan asirga olingan va so'roq qilinganida, u shunchaki "Men rus askariman" deb javob bergan va bir necha oy davom etgan janglardan charchaganligi sababli vafot etgan. Vasilevning romani 1995 yilda suratga olingan Men, rus askari (Ya - russkiy soldat) rejissyor Andrey Malyukov.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Konstantin Pleshakov, Stalinning ahmoqligi: Sharqiy frontda Ikkinchi jahon urushining fojiali birinchi o'n kunligi, Houghton Mifflin Books, 2005 yil, ISBN  0-618-36701-2, Google Print, 243-bet
  2. ^ Pleshakov qayd etadi (242-bet): "Gavrilov [44-piyoda polkining qo'mondoni] bundan mustasno, barcha qo'shin qo'mondonlari o'z-o'zini tayinladilar. 22-iyun kuni ertalab daraja ahamiyat bermadi va kim qodir bo'lsa. aql-idrok buyrug'i berish va boshqalarni uni bajarishga ishontirish a deb tan olindi rahbar."
  3. ^ Kristian Ganzer: Xotira va unutish: Brest qal'asida Venera qahramoni. In: Siobhan Ducette, Andrey Dynko, Ales Pashkevich (tahr.): Evropaga qaytish. Belorussiya. O'tmish va kelajak. Varshava 2011, p. 138-145; bu erda p. 141.
  4. ^ a b Kristian Ganzer: Brest qal'asi uchun jangning davomiyligi va intensivligining ko'rsatkichi sifatida nemis va sovet yo'qotishlari (1941). In: Slavyan harbiy tadqiqotlar jurnali, 27-jild, 3-son, p. 449-466., Bu erda p. 458-459.
  5. ^ Kristian Ganzer: Xotira va unutish: Brest qal'asida Venera qahramoni. In: Siobhan Ducette, Andrey Dynko, Ales Pashkevich (tahr.): Evropaga qaytish. Belorussiya. O'tmish va kelajak. Varshava 2011, p. 138-145; bu erda p. 139.
  6. ^ a b Kristian Ganzer: Brest qal'asi uchun jangning davomiyligi va intensivligining ko'rsatkichi sifatida nemis va sovet yo'qotishlari (1941). In: Slavyan harbiy tadqiqotlar jurnali, 27-jild, 3-son, p. 449-466., Bu erda p. 463.
  7. ^ a b Robert Kirchubel, Barbarossa operatsiyasi 1941 (3): Armiya guruhi markazi, Osprey Publishing, 2007 yil, ISBN  1-84603-107-9, Google Print, 44-bet
  8. ^ Xristian Ganzer, Alena Pashkovich: "Heldentum, Tragik, Künxayt." Das Museum der Verteidigung der Brester Festung. "In: Osteuropa 12/2010, 81-96 betlar; bu erda p. 82. "Ularning 50 foizigacha bo'lgan qismi nemislar tomonidan to'liq o'rab olinishdan oldin qal'ani tark etishgan" degan da'vo hech qachon isbotlanmagan, ammo G'arb adabiyotida ham mavjud - masalan. Evan Moddsli, "Sharqda momaqaldiroq. Natsist-Sovet urushi, 1941–1945", Oksford universiteti matbuoti, 2007, ISBN  978-0-340-61392-4, p. 63.
  9. ^ M.I. Glyazer, G.I. Olexnovich, T.M. Xodtseva, L.V. Kiselyova, "Geroicheskaya oborona. Sbornik vospominaniy ob oborone Brestskoy kreposti v iyun - 1941 yil g.", Gosudarstvennoe izdatelstvo BSR, Reaktatsiya sotsial-ekonomicheskiy adabiyoti, Minsk, 1963, LCCN  68-50853, Predislovie Arxivlandi 2012-02-24 da Orqaga qaytish mashinasi
  10. ^ Christian Ganzer-ga qarang: "Xotira va unutish: Brest qal'asida Venera qahramoni." In: Siobhan Ducette, Andrey Dynko, Ales Pashkevich (tahr.): "Evropaga qaytish. Belorussiya. O'tmish va kelajak". Varshava 2011, 138-145 betlar; bu erda p. 141.
  11. ^ Konstantin Pleshakov, Stalinning ahmoqligi: Sharqiy frontda Ikkinchi jahon urushining fojiali birinchi o'n kunligi, Houghton Mifflin Books, 2005 yil, ISBN  0-618-36701-2, Google Print, 108-bet
  12. ^ Kristian Ganzer: "Xotirani esdan chiqarish va unutish: Brest qal'asida Venera qahramoni.": Siobhan Ducette, Andrey Dynko, Ales Pashkevich (tahrir): Evropaga qaytish. Belorussiya. O'tmish va kelajak. Varshava 2011, p. 138-145; bu erda p. 138.
  13. ^ Kristian Ganzer: "Xotirani esdan chiqarish va unutish: Brest qal'asida Venera qahramoni.": Siobhan Ducette, Andrey Dynko, Ales Pashkevich (tahrir): Evropaga qaytish. Belorussiya. O'tmish va kelajak. Varshava 2011, p. 138-145; bu erda p. 138.
  14. ^ a b Kristian Ganzer: "Xotirani esdan chiqarish va unutish: Brest qal'asida Venera qahramoni.": Siobhan Ducette, Andrey Dynko, Ales Pashkevich (tahrir): Evropaga qaytish. Belorussiya. O'tmish va kelajak. Varshava 2011, p. 138-145; bu erda p. 139.
  15. ^ a b v d (inglizchada) Brest qal'asini himoya qilish Arxivlandi 2008-02-01 da Orqaga qaytish mashinasi (belorus tilida) Brestskaya krepost Arxivlandi 2008-01-31 da Orqaga qaytish mashinasi
  16. ^ a b Gschöpf, Rudolf «Mein Weg mit der 45. Infanterie-Division» Oberöstereichischer Landesverlag, 1955
  17. ^ (rus tilida) Ivan Zubachyov [Ivan Zubachyov]
  18. ^ Kristian Gantser [Kristian Ganzer], Irina Yelenskaya, Yelena Pashkovich [va boshqalar] (tahr.): Brest. Leto 1941 g. Dokumenty, materiyaly, fotografii. Smolensk: Inbelkul't, 2016, p. 639
  19. ^ a b Konstantin Pleshakov, Stalinning ahmoqligi: Sharqiy frontda Ikkinchi jahon urushining fojiali birinchi o'n kunligi, Houghton Mifflin Books, 2005 yil, ISBN  0-618-36701-2, Google Print, s.245
  20. ^ Xristian Ganzer, Alena Pashkovich: "Heldentum, Tragik, Künhayt." Verteidigung der Brester Festung Das Museum. "In: Osteuropa 12/2010, 81-96 betlar; bu erda p. 83
  21. ^ Jeyson Payps, 45. Infanterie-Division, Feldgrau.com - 1918-1945 yillarda Germaniya qurolli kuchlari bo'yicha tadqiqotlar
  22. ^ Nemis matni Kristian Gantser [Kristian Ganzer], Irina Yelenskaya, Yelena Pashkovich [va boshq.] (Tahr.) Nashr etilgan: Brest. Leto 1941 g. Dokumenty, materiyaly, fotografii. Smolensk: Inbelkul't, 2016, p. 290-298.
  23. ^ Kristian Gantser [Kristian Ganzer]: Stalina dlinnaya ten ’. Plen kak klyuchevaya problema istoriografii oborony Brestskoy kreposti [Stalinning uzoq soyasi. Brest qal'asini himoya qilish tarixshunosligining asosiy muammosi sifatida asir]. In: Kristian Gantser [Kristian Ganzer], Irina Yelenskaya, Yelena Pashkovich [va boshq.] (Tahr.): Brest. Leto 1941 g. Dokumenty, materiyaly, fotografii. Smolensk: Inbelkul't, 2016, p. 22-41; bu erda: p. 32.
  24. ^ Grafit haqida "Ot sostaviteley" [tahririyatdan], Kristian Gantser [Kristian Ganzer], Irina Yelenskaya, Yelena Pashkovich [va boshq.] (Tahr.): Brest. Leto 1941 g. Dokumenty, materiyaly, fotografii. Smolensk: Inbelkul't, 2016, p. 6-21; bu erda: p. 13-14. Barcha ma'lum bo'lgan grafitlar xuddi shu kitobda 163-169 sahifalarda bosilgan.
  25. ^ Genri Sakaida, Sovet Ittifoqi Qahramonlari 1941–45, Osprey nashriyoti, 2004, ISBN  1-84176-769-7, Google Print, 48-bet
  26. ^ Brestda Mussolini va Gitler. Bir qator rasmlardan biri, shu jumladan ikkitasining bitta ranglangan tasviri jipda. Ikkala narsa bugun (2016) joyidagi muzeyda namoyish etiladi.
  27. ^ Xristian Ganzer, Alena Pashkovich: "Heldentum, Tragik, Künhayt." Verteidigung der Brester Festung Das Museum. "In: Osteuropa 12/2010, 81-96 betlar; bu erda p. 83.
  28. ^ [In: Kristian Gantser [Kristian Ganzer], Irina Yelenskaya, Yelena Pashkovich [va boshq.] (Tahr.): Brest. Leto 1941 g. Dokumenty, materiyaly, fotografii. Smolensk: Inbelkul't, 2016, p. 22-41; bu erda: p. 35-39.
  29. ^ http://tass.com/russia/718122

Qo'shimcha o'qish

  • Aliev, Rostislav va Britton, Styuart, Brest qamali 1941: Qizil Armiya Sharqiy frontda qarshilik ko'rsatish afsonasi, Qalam va qilich, 2013 yil oktyabr.
  • Kristian Gantser [Kristian Ganzer]: Stalina dlinnaya ten ’. Plen kak klyuchevaya problema istoriografii oborony Brestskoy kreposti [Stalinning uzoq soyasi. Brest qal'asini himoya qilish tarixshunosligining asosiy muammosi sifatida asir]. In: Kristian Gantser [Kristian Ganzer], Irina Yelenskaya, Yelena Pashkovich [va boshq.] (Tahr.): Brest. Leto 1941 g. Dokumenty, materiyaly, fotografii. Smolensk: Inbelkul't, 2016, p. 22-41. [1]
  • Kristian Gantser [Kristian Ganzer], Irina Yelenskaya, Yelena Pashkovich [va boshqalar] (tahr.): Brest. Leto 1941 g. Dokumenty, materiyaly, fotografii. Smolensk: Inbelkul't, 2016 yil. ISBN  978-5-00076-030-7 [2]
  • Ganzer, xristian: Brest qal'asi uchun jangning davomiyligi va intensivligining ko'rsatkichi sifatida nemis va sovet yo'qotishlari (1941). In: Slavyan harbiy tadqiqotlar jurnali, 27-jild, 3-son, p. 449-466.
  • Ganzer, xristian; Paskovich, Alena: "Heldentum, Tragik, Kühnheit." Das Museum der Verteidigung der Brester Festung. In: Osteuropa 12/2010, 81-96 betlar. [3]
  • Ganzer, xristian: Xotira va unutish: Brest qal'asida Venera qahramoni. In: Siobhan Ducette, Andrey Dynko, Ales Pashkevich (tahr.): Evropaga qaytish. Belorussiya. O'tmish va kelajak. Varshava 2011, p. 138-14. [4]
  • Ganzer, xristian: Czy "legendarna twierdza" hazil afsonasią? Oborona twierdzy brzeskiej w 1941 r. w świetle niemeckich i austriackich dokumentów archiwalnych. In: Wspólne czy osobne? Miesca pamięci narodów Europy Wschodniej. Belostok / Krakov 2011, S. 37-47. [5]
  • Kershou, Robert, Garlandlarsiz urush: Barbarossa operatsiyasi 1941-1942, Ian Allan nashriyoti, 2010 yil
  • Moschanskiy, I. va V. Parshin, BREST FACIYASI 1941 yil, Military Chronicle 2007 Qog'ozli qog'oz (ruscha matn, ammo inglizcha xulosa va izohlar)

Tashqi havolalar