Breslauni qamal qilish - Siege of Breslau

Breslauni qamal qilish
Qismi Sharqiy front ning Ikkinchi jahon urushi
Bundesarchiv Bild 183-H26408, Rückzug deutscher Truppen auf Breslau.jpg
1945 yil 2 fevralda Breslaudagi nemis qo'shinlari
Sana1945 yil 13 fevral - 1945 yil 6 may (2 oy va 24 kun)
Manzil51 ° 07′N 17 ° 02′E / 51.117 ° N 17.033 ° E / 51.117; 17.033Koordinatalar: 51 ° 07′N 17 ° 02′E / 51.117 ° N 17.033 ° E / 51.117; 17.033
Natija

Sovet g'alabasi

  • 6 may kuni shahar Breslau garnizonining so'zsiz taslim bo'lishi, so'ngra ikki kundan keyin barcha nemis kuchlarining so'zsiz taslim qilinishi (qarang Evropada Ikkinchi Jahon urushi tugashi )
Urushayotganlar
 Sovet Ittifoqi Germaniya
Qo'mondonlar va rahbarlar
6-armiya:
  • Sovet Ittifoqi Vladimir A. Gluzdovskiy
Festung Breslau:
Kuch
87,33450,000
Yo'qotishlar va yo'qotishlar

60,000

  • 13000 o'lik
  • 47,000 yarador

29,000

  • 6000 o'lik
  • 23000 yarador
80,000 tinch aholi o'limi

The Breslauni qamal qilish, deb ham tanilgan Bresla jangi, uch oylik edi qamal shahrining Breslau yilda Quyi Sileziya, Germaniya (hozir Vrotslav, Polsha), qadar davom etadi Evropada Ikkinchi Jahon urushi tugashi. 1945 yil 13 fevraldan 1945 yil 6 maygacha Germaniyaning Breslaudagi qo'shinlari Sovet Ittifoqi tomonidan qurshovga olingan bo'lib, ular shaharni Quyi Sileziya hujumkor operatsiyasi. 6 may kuni Germaniya garnizoni taslim bo'lganidan keyin barcha nemis kuchlarining taslim bo'lishi jangdan ikki kun o'tgach.

Fon

1944 yil avgustda, Adolf Gitler Breslau shahrini qal'a deb e'lon qildi (Festung ), uni har qanday narxda himoya qilish kerakligini buyurish. U nom berdi Karl Xanke (Gauleiter ning Sileziya 1941 yildan) shaharning "Jang qo'mondoni" bo'lish (Kampfkommandant).

1945 yil 19-yanvarda tinch aholi tark etishga majbur bo'ldi. Ko'p minglab odamlar vaqtincha evakuatsiya qilingan sovuqda vafot etdi;[3] yana ko'plari kirib kelishdi Drezden [3] (intensiv ravishda) bombardimon qilingan bir necha hafta o'tgach). The Germaniya armiyasi, Uy qo'riqchilari tomonidan yordam (Volkssturm ) va qul ishchilari, keyin shaharni harbiy qal'aga aylantirdi: Breslau rivojlanib borayotgan Sovetlarga qarshi uzoq muddatli mudofaaga ega bo'lishi kerak edi. Shahar markazining katta maydoni buzilib, aerodromga aylantirildi. Yanvar oyi oxirlarida Gitler Yoshlarining polki (Gitler-Jugend ) ning garnizonini mustahkamlash uchun yuborilgan Festung Breslau. "Besslein" SS polki (tarkibiga ko'ngillilar kirgan Frantsiya va Gollandiya ) ham qatnashdi.

1945 yil 2-fevralda Xanke Breslovda yangi tashkil etilgan uy qo'riqchilariga ranglarni taqdim etdi. Xuddi shu kuni general-mayor Xans fon Ahlfen Breslau qal'asining garnizon qo'mondoni bo'ldi. Uch hafta davomida qo'mondonlik qilgan Ahlfen shaxsan o'zi tomonidan tanlangan edi Bosh qo'mondon armiya guruhi markazi (Heeresgruppe Mitte ), Ferdinand Shyorner.

Prelude

Ning g'arbiy qirg'og'idagi ko'prikni egallash Oder tomonidan 1-Ukraina fronti davomida Vistula-Oder tajovuzkor Sovet kuchlariga Breslauni o'rab olishga imkon berdi. Breslau Sovet Ittifoqi tarkibiga kirdi 6-armiya, general-leytenant qo'mondonligi Vladimir Gluzdovskiy. 1943-1944 yillar qishida Sharqiy Belorussiyadagi pozitsion janglarda qatnashgani uchun armiya qo'mondonligidan ozod qilingan Gluzdovskiy Vistula-Oder hujumi paytida ikkinchi darajali hujum o'qida 6-armiyani boshqargan. Sovet Ittifoqining marshali Ivan Konev, 1-Ukraina fronti qo'mondoni, 31-yanvar ko'rsatmasida, 6-armiyaga Breslaviyani himoya qilayotgan nemis kuchlarining orqa qismiga hujum qilishni va hujum boshlangandan keyin to'rt kun ichida shaharni egallashni buyurdi. Sileziyaning quyi hujumi. Breslau hujumi Konev uchun ustuvor vazifa emas edi, chunki xuddi shu ko'rsatma o'z qo'shinlariga ham yetib borishni topshirgan Elbe va qo'lga olish Berlin. Biroq, Breslau qo'lga olinishi bilan old tomonning uzluksiz ta'minlanishini ta'minlovchi hal qiluvchi yo'l tutashuvi ta'minlanadi.[4]

6-armiya hujumining boshlanishi Vistula-Oder hujumi paytida erishilgan yutuqlar natijasida frontning haddan tashqari etkazib berish liniyalari tomonidan 6-dan 8-fevralgacha ikki kunga kechiktirildi. Temir yo'l transportining etishmasligi tufayli yonilg'i va o'q-dorilarni Vistulaning o'ng qirg'og'idan Oder peshtaxtalariga avtomobil yo'li bilan olib borish kerak edi. Peshtaxtani himoya qiladigan qismlardan transport vositalarini xavfsizligini ta'minlashga qaramay, 6-armiya 350 tonna o'q-dorilar va 180 tonna yoqilg'ini tashish uchun atigi 170 mashinani yig'ib oldi. 8-fevral kuni ertalab artilleriya va minomyot qismlarida ikki dan besh birlikgacha o'q otish uchun qurol-yarog 'va bir yarim va ikki birlik o'rtasida otishma uchun etarli bo'lgan piyoda qurol bor edi. Armiya uchun yagona tank ko'magi 7-gvardiya mexanizatsiyalashgan korpusi general-leytenantning Ivan Korchagin, 7 fevral kuni kechqurun 186 yil maydonga tushdi T-34 tanklar va ularning har biri 21 ta ISU-122 va SU-76 o'ziyurar qurol va SU-85 tankni yo'q qilish - deyarli vakolatli kuchida. Faqat oltita T-34 ta'mirlanayotgan deb ro'yxatga olingan.[4]

Bresla atrofini o'rab olish

8-fevral kuni soat 08:35 da boshlangan qariyb bir soatlik artilleriya bombardimoni 6-armiya hujumi boshlanishidan oldin boshlandi. 7-gvardiya mexanizatsiyalashgan korpusining elementlari artilleriya bombardimoniga hamrohlik qilib, ko'prik boshiga o'tib ketishdi va soat 12: 00ga qadar uning 24-gvardiya mexanizatsiyalashgan va 57-gvardiya tank brigadalaridan iborat birinchi eshoni o'zlarining piyoda qo'llab-quvvatlashidan ustun bo'lib, orqada nemis mudofaasi. Ikki oldinga brigada 10 va 11 fevral kunlari Breslaudan janubi-g'arbiy tomon temir yo'l liniyasida Germaniyaning qattiq qarshiligiga duch kelishdi, 25-gvardiya mexanizatsiyalashgan brigadasi va 57-gvardiya bilan bog'lanib Domslau navbati bilan stantsiya va Koberwitz qishlog'i va stantsiyasi. Ular tanklarda va odamlarda nemis tanklari va artilleriyasiga katta zarar etkazishdi, shuningdek panzerfausts uy podvallaridan otib tashlangan. O'zlarining hujumlarini birlashtirib, 25 va 57-gvardiyachilar Domslau bilan yorib o'tdilar Kobervits, lekin to'xtatildi. Xuddi shu kunlarda korpusning 24 va 26 gvardiya mexanizatsiyalashgan brigadalari,[4] mudofaa pozitsiyalarini egallab turib, o'rtasida nemis tanki qarshi hujumga uchragan Gross-Baudis va Kostenblut; ikkinchisi Breslauga kirib, qamalni oldini olishga urinib ko'rdi, ammo Sovet hujumining muvaffaqiyatsizligi tez orada keyingi qarshi hujumlarni ma'nosiz qildi.[5]

24 va 26-gvardiya brigadalari 309-o'qotar diviziyasi, jangdan yangi Liegnits, 12 fevral boshida. Piyoda bo'linmalarining tarbiyalanishi qisman qurshovning tashqi tomonida Sovet mudofaasini kuchaytirdi. Bilan bog'liq yana bir nemis qarshi hujumi 8-chi va 19-Panzer bo'limlari shu qatorda; shu bilan birga Volkssturm va pufakchalar, o'sha kuni soat 18:20 da boshlanib, 13 fevralgacha davom etdi; bu Kostenblutdan to ga qadar uzaytirildi Kant, 10-11 fevraldagi qarshi hujumning sharqida, avvalgisi, tashqi va ichki halqalarni atigi 30 kilometr ajratib turadigan eng tor qism bo'lgan. Qo'lga olish bilan vaqtinchalik muvaffaqiyatga erishdi Yalpi Pitervits, ammo ko'p o'tmay uning qanotidagi sovet qarshi hujumi orqaga sakrab tushdi. Yaqinlashishi bilan Germaniya ahvoli yanada yomonlashdi 273-o'qotar diviziyasi G'arbdan va shimoldan jangga yaqinlashib, nemis kuchlarini janubga ko'proq itarib yubordi va himoya chizig'ida Strigauer Vasser daryo, tashqi qurshov halqasini mahkamlash. 13-fevral soat 14:00 da 309-o'qotar diviziyasi, nemislarning qarshi hujumini qaytarib bergach, janubi-g'arbiy tomondan Breslau tomon yurishni boshladi.[5]

13 fevral kuni soat 08:00 da korpusning 25-gvardiya mexanizatsiyalashgan brigadasi patrul xizmati o'ziyurar artilleriya polkini topdi. 5-gvardiya armiyasi Rotsurben shahrida, Breslau janubidagi yo'l tutashuvi. Brigadaning 12-tank polkini Rotsurben yaqinida 252-tank brigadasi bilan bog'lab turganda, o'rab olish yopiq edi. 31-tank korpusi 5-gvardiya armiyasi.[5] Oxirgi buzilish harakati 13-14 fevralga o'tar kechasi. Elementlari tomonidan qilingan 269-piyoda diviziyasi va Breslau qamalidagi boshqa birliklar, ular atrofning ichki halqasiga hujum qildilar. Bir vaqtning o'zida 19-Panzer diviziyasi yana tashqi halqaga hujum qildi, ikkala nemis kuchlari ham mintaqada uchrashdilar Tinz. 7-gvardiya mexanizatsiyalashgan korpusining ikkita brigadasi og'ir tungi janglarda qatnashgan, faqat 14 fevral soat 11:00 ga qadar o'z pozitsiyalarini tiklashgan. Nemislar hujumi natijasida yaratilgan qisqa yo'lak nemis tarixchisi Rolfe Xinzening so'zlariga ko'ra nemis askarlaridan tashqari Breslau qamalida bo'lgan tinch aholining ham qochib ketishiga imkon yaratdi.[5]. Shahar qal'a deb e'lon qilingach, mudofaa va vayronalarni tozalash uchun mahalliy qamoqxonalar va kontsentratsion lagerlardan minglab majburiy ishchilar olib kelingan. Ko'pchilik qatl qilingan yoki otishmada o'lgan.

Qamal

6-armiyaning piyoda qo'shinlari 7-gvardiya mexanizatsiyalashgan korpusining yutuqlarini 14-16 fevral kunlari birlashtirdi, qamalning ichki halqasini mustahkamladi. 7-gvardiya mexanizatsiyalashgan korpusi Germaniyaning qarshi hujumi tufayli 15 fevralga o'tar kechasi olib qo'yildi Strigau maydon; 14 fevral oqshomiga qadar Korchaginning buyrug'i Breslau qurshovida og'ir yo'qotishlarini ko'rsatib, 108 ta T-34, to'qqizta ISU-122, o'n etti SU-85 va o'n uchta SU-76ga tushdi. 5-gvardiya armiyasini boshqa sektorga o'tkazishga tayyorgarlik jarayonida uning 294-o'qotar diviziyasi, sharqdan Breslau tomon yurib, 6-armiyaga o'tkazildi. Ikkinchisi ham 77-raqamni oldi Mustahkamlangan mintaqa dan 52-armiya, Oderning shimoliy qirg'og'ini himoya qildi.[5] 18 fevraldan boshlab 273-o'qotar diviziyasi va 6-armiyaning zaxira polklari 5-gvardiya armiyasining Breslau janubi-sharqidagi qismlarini ozod qila boshladilar; qamalning qolgan qismida 6-armiyaning tarkibi o'zgarishsiz qoldi.[6] 6-armiya shaharni 22 va 74-o'qotar korpuslari va 77-istehkom viloyati va boshqa kichik bo'linmalar bilan qamal qildi. 50 ming nemis qo'shini shaharni himoya qildi.[7]

Ayni paytda 22-o'qotar korpusi qo'mondoni general-mayor Fyodor Zaxarov 14 fevral kuni tushdan keyin o'z qismiga shaharning janubi-g'arbiy qismini egallashni va kun oxirigacha shahar markaziga o'tishni buyurdi. Ammo keyingi kunlarda korpusning Breslau chekkasiga qilgan hujumlari muvaffaqiyatsiz bo'ldi. 309-chi Lohbruk-Opperau chizig'ini engdi, ammo 218-o'qotar diviziyasi oldi Krietern; bir kun ichida nemislarning qarshilik ko'rsatishi shahar markaziga tezda etib bordi.[8] 218-chi shahar 18-fevralda shaharning janubi-g'arbiy qismida joylashgan temir yo'lning asosiy to'sig'iga hujumni boshladi va ertasi kuni uni qo'lga kiritdi va Sovet kuchlarini shahar markazidan ikki mil uzoqlikda olib keldi.[9] 218-chi 667-o'qotar polki Sudparkga kirib bordi, ammo 55-chi qarshi hujum tufayli 20-fevral kuni temir yo'l liniyasiga qaytishga majbur bo'ldi. Volkssturm Tuzilgan batalyon Gitler yoshligi, garnizonning hujum qurollari tomonidan qo'llab-quvvatlandi.[10] Gitler yoshlarining qarshi hujumi to'g'risida mubolag'a qayd etilgan natsistlar propagandasi gazetasida e'lon qilingan Völkischer Beobaxter himoyachilarning qarorini ko'rsatishga urinishda.[11]

Shaharga hujum qila olmagan Gluzdovskiy puxta rejalashtirilgan hujumni tayyorlash uchun to'xtab qoldi. Uning shtab-kvartirasi tomonidan 18 fevralda tayyorlangan va bir kundan keyin Konev tomonidan tasdiqlangan rejaga binoan, shaharga asosiy hujum janubdan Oltashindan Sudparkgacha 273-chi bilan ikki yarim kilometrlik front bo'ylab etkazib berilishi kerak edi. va 218-chi diviziyalar, 309-dan ikki polk bilan mustahkamlanib, zarba guruhini tashkil etdi; 218 va 309-chi 5000 kishidan sal ko'proq, 273-chi esa 5400 kishidan sal kattaroq bo'lib, bu qismlar ishchi kuchi jihatidan armiyaning eng kuchli bo'linmalaridan iborat edi. Urushda shu paytgacha ko'plab Qizil Armiya bo'linmalari singari vakolatli kuchlarning yarmiga teng bo'lishiga qaramay, bu diviziyalar Sovet piyoda taktikasini aks ettiruvchi avtomatlar bilan yaxshi jihozlangan, ammo og'ir va yengil pulemyotlar etishmasligidan mahrum bo'lgan. Hujum sohasida 572 ta qurol to'plangan. Daryoning shimoli-g'arbiy qismida cho'zilgan nemis mudofaasini yo'q qilish uchun Oderning ikkala qirg'og'iga ikkinchi darajali hujum buyurildi. Hujumning birinchi kunining oxiriga kelib, shok guruhi shahar markaziga o'tib, qadimgi shahar xandaqi bo'lgan Stadtgrabenga etib borishni rejalashtirgan edi. Shamollash uchun yana bir kun berildi markaziy orol shuningdek universitet, pochta aloqasi va telegraf. 6-armiyaning razvedka boshqarmasi Germaniyaning kuchini 18.060 deb baholadi, uning ixtiyorida 141 qurol va 45 tank va hujum qurollari mavjud. Hujumni qo'llab-quvvatlash uchun 315-batalyonning 280 mm minomyotlari shimoliy sektordan 22-o'qotar korpusining janubiy qismiga o'tkazildi. Reja, jalb qilingan kuchlar 20 fevralga qadar tayyor bo'lishini taxmin qildi.[10]

Hujum uchun har bir polkda bitta hujum batalyoni shahar janglari uchun maxsus tuzilgan bo'lib, 22-o'qotar korpusining zaxirasini o'z ichiga olgan butun zarba guruhida jami o'ntadan iborat edi. Har bir hujum batalyoniga miltiq batalyoni, ikkita 152 mm qurol va ikkita ikkita ISU-152 o'ziyurar qurol yoki 203 mm qurol, 76 mm qurolli akkumulyator va yiqitilgan sapper guruhi, to'siq bo'lgan sapper guruhi kiritilishi buyurilgan. tozalash uskunalari, ryukzak otashinlar guruhi, tankga qarshi miltiqchilar guruhi, snayperlar guruhi, pulemyotchilar guruhi va qo'lga tushganlar bilan qurollangan askarlar guruhi Panzerfausts. Masalan, 273-chi uchta hujum batalyonlari 872 kishidan iborat bo'lib, ularning deyarli yarmi avtomat qurollari bilan qurollangan. ISU-152 samolyotlari Glyuzdovskiyning yagona zirhli kuchi bo'lgan 349-gvardiya og'ir o'ziyurar artilleriya polkidan tortib olindi, u 19 fevralda sakkizta jangovar tayyor o'ziyurar qurolni oltitasini ta'mirlab berdi.[12] 6-armiya shtab-kvartirasi, bo'ysunuvchi qo'mondonlarga yakka o'qotar qurollarni artilleriya bilan birlashtirgan hujum guruhlarini tuzishni tavsiya qildi. to'g'ridan-to'g'ri olov rejim - va mustahkamlangan kuchli nuqtalarni olish uchun sapyorlar.[13]

21-dan 22-fevralga o'tar kechasi, 6-armiya kuchlari qayta to'planib, yaqinlashib kelayotgan hujum uchun pozitsiyalardan sakrab tushishdi. Bu vaqtda 273-chi tarkibda faqat ikkita polk bor edi, chunki uchinchisi hali Strigau hududidan shaharga yurib borar edi. 22-o'qotar korpusining bo'linmalari an'anaviy tarzda oldinga siljishdi - birinchi eshonda ikkita miltiq polki, ikkinchisida ikkinchisida. Hujum soat 08: 00da ikki soat qirq daqiqalik artilleriya tayyorgarligi bilan boshlandi. 22-dan 23-fevralgacha 315-batalyon nisbatan qisqa masofada to'rtdan 5,5 kilometrgacha bo'lgan masofada, 113 280 mm chig'anoqlarni otdi.[14]

Breslauni qamal qilish uyma-uy yurib, vayron qiluvchi ko'chalardan iborat edi. Shahar vayron bo'lish uchun bombardimon qilindi Sovet 6-armiyasi, shuningdek Sovet 2-havo armiyasi va Sovet 18-havo armiyasi,[iqtibos kerak ] va nemis himoyachilari tomonidan vayron qilingan.[15]

15 fevralda nemis Luftwaffe boshlagan havo kemasi qamaldagi garnizonga. 76 kun davomida, 1 maygacha, Luftwaffe materiallar va oziq-ovqat mahsulotlari bilan 2000 dan ortiq turlarni amalga oshirdi. 1638 dan ortiq qisqa tonna (1,486 t ) materiallar etkazib berildi. 2 mart kuni piyoda general Hermann Niehoff garnizon qo'mondoni sifatida Ahlfen o'rnini egalladi. Niexof 1945 yil 6 mayda yakuniy taslim bo'lguncha bu lavozimda ishlagan. 22 fevralda 6-armiya Breslauning uchta chekkasini egallab oldi va keyingi kun davomida 6-armiya qo'shinlari shaharning janubiy uchastkalarida edi. 31 martga qadar Breslau atrofidagi shaharning shimolida, janubida va g'arbida kuchli artilleriya otishmasi yuz berdi. 4 may kuni Bresla ruhoniylari - Ruhoniy Xornig, Doktor Konrad, yepiskop Ferche va Kanon Kramer - Nixofdan shaharni topshirishini talab qilishdi. Xanke Nixofga ruhoniylar bilan boshqa muomalada bo'lmaslikni buyurdi.[16]

Mahalliy nemis kommunistlari varaqalarda shaharning qarshiligini to'xtatishga chaqirishdi. "Freiheits-Kämpfer" (Ingliz tili: Ozodlik kurashchilari) nomli risolada janglarni to'xtatishga chaqirgan va mahalliy aholiga "ozodlik sifatida kelgan qizil armiyadan qo'rqmaslikni" aytgan. Qarshilik guruhining o'n etti a'zosi Gauleiter Xankening buyrug'i bilan qatl etildi.[17]

Taslim bo'lish

Germaniya zobitlaridan iborat delegatsiya kapitulyatsiya uchun muzokaralarga ketmoqda Festung Breslau, 1945 yil 6-may

6 may kuni, 82 kunlik qamaldan keyin va undan biroz oldin Germaniyaning so'zsiz taslim bo'lishi yilda Ikkinchi jahon urushi, General Nixof taslim bo'ldi Festung Breslau Sovetlarga. Qamal paytida Germaniya kuchlari Breslovni himoya qilishda 6000 kishining o'limini va 23000 yaradorini yo'qotdilar,[18] Sovet yo'qotishlari, ehtimol, 60,000 ga teng edi.[19] Fuqarolarning o'limi 80 ming kishini tashkil qildi.[18] Breslau Germaniyada taslim bo'lgan so'nggi yirik shahar bo'lib, Evropada urush tugashidan atigi ikki kun oldin taslim bo'ldi. Gauleiter Hanke qochib ketgan edi Praga shahar taslim bo'lgan va o'lgan, ehtimol jangda.[15]

Natijada

Breslau garnizoni uchun taslim bo'lish to'g'risida yozilgan Rapacki ko'chasidagi 14-uy (sobiq Kayzer-Fridrix-Strasse) Villa Colonia.

Nafaqat Sovet havo va artilleriya bombardimonlari tufayli, balki SS va SSning o'z-o'zini yo'q qiladigan harakatlari natijasida ham NSDAP, Breslauning 80 dan 90 foizigacha yo'q qilindi. . . Sovet Ittifoqi Gandauer aerodromini qo'lga kiritgandan so'ng, Wehrmacht kengligi 200 dan 400 metrgacha va uzunligi ikki kilometr bo'lgan vaqtinchalik aerodrom qurish uchun ko'plab uylarni va uchta cherkovni vayron qildi.

— 1945 yil avgustda Saksoniya davlat ma'muriyati xodimlari tomonidan Breslauga etkazilgan zarar to'g'risida hisobot[20]

Breslau transfer qilindi Polsha urushdan keyin va Vrotslav deb o'zgartirildi. Vrotslavdagi nemis aholisining aksariyati qochib ketgan yoki majburan chiqarib yuborilgan 1945-1949 yillarda va ko'chib o'tgan Ittifoqchilik kasblari zonalari Germaniyada. Shaharda hali ham oz sonli nemis ozligi qolmoqda. Urushdan keyingi Polshaning Vrotslav shahri meri, Boleslav Drobner, taslim bo'lgandan to'rt kun o'tib, 10 may kuni shaharni vayronalar ichida topdi.[15]

Shuningdek qarang

Iqtiboslar

  1. ^ Sovet Bosh shtabining 1945 yil 1 martdagi rasmiy rasmiy buyrug'i
  2. ^ Georg Tessin, Verbände und Truppen der deutschen Wehrmacht und Waffen-SS 1939 - 1945, Jild 14, 24-25 betlar, Osnabruk: Biblio Verlag, 1980
  3. ^ a b GITLERNING FINAL FORTRESSI - BRESLAU 1945 (2012) - Richard Xargrivz
  4. ^ a b v Isaev 2018 yil, p. 78.
  5. ^ a b v d e Isaev 2018 yil, p. 79.
  6. ^ Isaev 2018 yil, p. 80.
  7. ^ Duffy, p. 254
  8. ^ Isaev 2018 yil, p. 81.
  9. ^ Hargreaves 2011 yil, p. 127.
  10. ^ a b Isaev 2018 yil, p. 82.
  11. ^ Hargreaves 2011 yil, p. 128.
  12. ^ Isaev 2018 yil, p. 83.
  13. ^ Isaev 2018 yil, p. 84.
  14. ^ Isaev 2018 yil, p. 85.
  15. ^ a b v "Stalingrad an der Oder" [Oderdagi Stalingrad]. zeit.de (nemis tilida). Die Zeit. 3 mart 2005 yil. Olingan 29 mart 2016.
  16. ^ "Gitler Gauleiter feierte Partys, bevor er floh" [Gitler Gauleiter qochishdan oldin bir ziyofatni nishonlamoqda]. welt.de (nemis tilida). Die Welt. 2015 yil 6-may. Olingan 29 mart 2016.
  17. ^ "Breslauer Apokalipsis" [Breslau Apocalypse]. spiegel.de (nemis tilida). Der Spiegel. 2011 yil 25-yanvar. Olingan 29 mart 2016.
  18. ^ a b Hargreaves 2015, p. 7.
  19. ^ Duffy, p.265
  20. ^ Maykl Shvarts, Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg, Jild 10/2, p. 586, Myunxen: Deutsche Verlags-Anstalt, 2008 yil


Adabiyotlar