Diogo Rodriges - Diogo Rodrigues

Diogo de Azevedo Rodriges (Diogo Roiz)
Hokimi Salsette, Kapitan Rachol qal'asi
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilganv. 1490-1496
Lagos, Portugaliya qirolligi
O'ldi(1577-04-21)1577 yil 21-aprel (81-87 yosh)
Kolva - Goa, Portugaliya imperiyasi
Dam olish joyiIgreja da Nossa Senhora de Neves - Raxol, Goa
MillatiPortugal
KasbHelmsman, Explorer, Salset gubernatori, Kapitan

Dom Diogo Rodriges, Dom Diogo Roiz (v. 1490-1496; Lagos, Portugaliya - 1577 yil 21-aprel; Kolva, Goa ) edi a Portugal kashfiyotchisi Hind okeani oddiy odam sifatida suzib ketdi boshqaruvchi[1] Domning buyrug'i bilan Pedro Maskarenxas Goa atrofida. Ular suzib ketishdi Yaxshi umid burni sharqqa, Goa tomon yangi ochilgan yo'lning ma'lum bo'lmagan suvlariga.[1] Undan keyin orol Rodriges 1528 yil 4-dan 9-fevralgacha Goa-dan qaytib kelgan yagona sayohati paytida uni topdi Cochin (1528 yil 15 yanvarda chapga) to Portugaliya, shundan so'ng u a darajasiga ko'tarildi ritsar (cavaleiro). Keyin u Goaga qaytib keldi va tarixida iz qoldirdi Portugaliya imperiyasi ichida subkontinent taxminan 16-asrning o'rtalarida.

Exploration and Diogo Rodrigues

XVI asr boshlarida Dom Diogo Fernandes Pereyra tayinlandi kapitan a Setubal kema Goa tomon jo'nab ketdi. Aytishlaricha, u sharqdan keng yoyni urgan Madagaskar va oroliga qoqilib ketdi Reunion u zudlik bilan ilha de Santa Apolonya (1507 yil 9-fevral kuni bo'lgan Avliyo Apolloniya sharafiga) deb nomlagan. Keyin u orolni kashf qilish uchun sharqqa yo'l oldi Mavrikiy, uni ilha do Cirne (kemasining nomi) deb nomlagan. U erdan Fernandes sharqqa qarab bordi va u ilha de Diogo Fernandes, Domigo Friz yoki Domingo Frias deb nomlangan orolni topdi (oxirgi ikkitasi "Diogo Fernandes" ning kartografik transkripsiyalari yoki qisqartmalaridir). Aytishlaricha, u qaytib kelguniga qadar birinchi va uchinchi orollarda suv uchun to'xtagan Mozambik.[2] Diogo Fernandes oroliga ("Domigo Friz") Dom tashrif buyurgan Diogo Lopes de Sequeira 1509 yilda va ba'zi xaritalarda o'sha orol uchun ba'zan "Dom Galopes" nomi (boshqa qisqartirilgan qisqartma) paydo bo'ladi.[3] Bir necha yil o'tgach, u yana bir portugaliyalik kashfiyotchi 1528 yilda Goadan Hindiston okeaniga qaytganida, Reunion, Mauritius va Rodrigues orollari bo'ylab harakatlanib, bu butun arxipelagiga Maskarenlar deb nom bergandan so'ng, Rodriges oroliga doimiy ismi o'zgargan. Orol, Maskaren yoki uning hamkasbi va qo'mondonidan keyin Mascarenhas orollari Pedro Maskarenxas, ilgari 1512 yilda bo'lgan. Diogo Rodriges 1528 yilning fevralida o'zini ko'rgan Rodriges Maskarene orollari guruhi bo'ylab bunday haydash bilan familiya Rodriges.[1]

1689 yilgi Gollandiyalik xaritadan Maskaren orollari haqida batafsil ma'lumot, Diogo Rodriges deb nomlangan orol ko'rsatilgan

Goa va Salsettadagi hayot va meros

Solset gubernatori va Kolva egasi

Diogo Rodriges Goa shahrida o'z bazasini o'rnatdi, mahalliy tilni o'rgangan, Goa qal'asi qurilishining qo'mondoni bo'lgan.[4] va orol gubernatori Salsette (Bombayning keyingi qismi, hozirgi Mumbay ) (o'sha paytda ilha de Salcete do Norte deb nomlangan) chunki unga 1535 yil 25 oktyabrdan 1548 yilgacha ijaraga berilgan[4][5] keyin Bassein shartnomasi portugaliyalik noibi Dom o'rtasida Nuno da Cunha va Bahodir Shoh 1534 yildan orollarni portugallar tasarrufiga bergan Gujarat Sultonligi. U Mestre Diego nomi bilan ham tanilgan.[5] obodonlashtirishga qo'shgan badiiy hissalari uchun Salsette. Shuningdek, Diu qal'asini himoya qilishda, Diu Fort u Domning harbiy rahbarligi ostida qayta qurish bilan shug'ullangan Joao de Kastro[4] 1535 yilda va qal'a keyinchalik to'rt asrdan ko'proq vaqt davomida bir necha marta kirib kelish urinishlariga qarshilik ko'rsatganligi sababli uni qabul qilib olinmaydigan deb hisoblashdi. Diogo, shuningdek, "praia da" nomli plyajga egalik qildi Kolva "(Colva plyaji) Goa shahridagi oilaviy mulk sifatida uning oilasi avlodlariga o'tqazilgan. Aynan shu qishloq u 1551 yilda o'zining ulkan uy-joyini qurgan.

Diogo Rodrigesning uyi va 1551 yildan avlodlari

Raxol qal'asining kapitani

Rodriges sardori edi Raxol yilda Salcette, Goa, Portugaliyaning dastlabki istilosi paytida bosh shahar. Bu o'sha paytda qal'a edi[6] va cherkov qadr-qimmati bo'yicha birinchi deb hisoblangan Salcette (o'sha paytda ilha de Salcete do Sul deb nomlangan); Ushbu birinchi Raxol va shuning uchun Salkettdagi cherkov hind ibodatxonalari o'rnida 1565 yilda qurib bitkazilgan va tomi somon bilan loyga qurilgan. Shunday qilib, uni butun Janubiy Goaning ona cherkovi (Matriz) deb atash mumkin va shunday nomlangan Igreja da Nossa Senhora de Neves. Bu birinchi edi Goa arxiyepiskopi, Dom Gaspar Xorxe de Leo-Pereyra shaxsan tashrif buyurgan Margao joyni tanlash uchun va uning atrofidagi joylar. Bir nechta joylarni ziyorat qilgach, u Raxolda o'qni erga qo'riqlab, u erda cherkov qurishni buyurdi; Raxol kapitani Rodriges ehtiyojmandlarni tayinlash uchun tayinlangan.

Igreja da Nossa Senhora de Neves va Raxol Fort

Xose Nikolay da Fonseka[7] Diogo Rodriges vafot etganini yozgan Kolva, Goa va o'sha paytdagi qal'a kapitani bo'lgan Saltettadagi ona cherkovi (Matriz) da dafn etilgan. Igreja da Nossa Senhora de Neves da Raxol qabridagi yozuv bilan: Aqui jaz Diogo Rodrigues o do Forte, Capitão desta Fortaleza, O qual derrubou os pagodes destas terras. Falleceu a 21 de Abril de 1577 annos. Ingliz tilidagi tarjimada shunday deyilgan: "Bu erda Diogo Rodriges yotadi (" O do Forte "deb nomlangan / ushbu hududlarning pagodalarini yo'q qilgan kapitan. U 1577 yilning 21 aprelida vafot etdi".) Qabr yozuvlari toshi va uning qoldiqlari hanuzgacha cherkov ichida, 1577 yildan Igreja da Nossa Senhora de Neves qurbongohi yonida.

Diogo Rodriges dafn etilgan joyning yozuvlari o'qilgan, fotosurat 2012 yil 6-avgustda bosilgan (Buzilmagan 1577 yildan tegmagan)

Hindu 1567 yilda ushbu vayronagarchilikni shaxsan o'zi boshqargan Diego tomonidan Goa shahridagi Salkett ibodatxonalari vayron qilingan.[7] Bu hindlarning portugaliyaliklar ushlab turgan hududlardan ommaviy ravishda chiqib ketishiga va hindlarning olib ketishiga olib keldi butlar bo'ylab ularning xudolari Zuari daryo Hindu Sonde Shohlari hududlariga. Vayron qilingan ibodatxonalar orasida Shri ibodatxonalari ham bor Ramnatiy, Shree Shantadurga va Shree Mangeshi. Diogo tomonidan Margao (Matagrama) qishlog'ida to'qqizta pagodalar yo'q qilindi, ularga tegishli erlarning daromadlari bilan mukofotlandi.[7] Yezuitga hujum qilinganda va uning hamjamiyati halokatga olib keldi Loutolim Lotoulim qishlog'i aholisini uchrashuvga chaqirgani uchun Raxol qal'asining o'sha paytdagi kapitani Diogo Rodrigesga bo'ysunmadi, ammo ular kelmadi. Ularga jazo sifatida u Ramnat ma'badini yoqib yubordi. Qishloq aholisi Goa shahridagi Capitão às Justiças de sua Magestadga murojaat qilishdi. Magistrat kapitanga ibodatxonani tiklashni buyurdi. Arxiyepiskop Primaz va viloyat kengashi ko'magi bilan kapitan Salkete ibodatxonalarini, shu sababli noibni: Domni yoppasiga yoqib yuborish to'g'risida noibdan buyruq oldi. António de Noronha (1564–1568) arxiyepiskop va iezuitlarning iltimosiga binoan Diogo Rodrigesga Salkette topgan qolgan barcha ibodatxonalarni yoqib yuborishni buyurdi,[8][9] noib yana 1565 yil dekabrda yangi ibodatxonalar barpo etishni va mavjudlarini ta'mirlashni taqiqlovchi farmon chiqardi: "Men buyruq beraman, xo'jayinim podshohga tegishli bo'lgan har qanday joyda hech kim hindu ibodatxonasini qurmasin. va allaqachon qurilgan ibodatxonalar mening ruxsatimsiz ta'mirlanmasligi kerak. Agar bu buyruq buzilgan bo'lsa, bunday ibodatxonalar vayron qilinadi va yo'q qilinadi va undagi narsalar muqaddas ishlarning xarajatlarini qoplash uchun ishlatiladi. Diogo Rodriges, shuningdek, "O do Forte" nomi bilan ham tanilgan, inglizchasida: "Of the Strong", ibodatxonalarni yo'q qilishni buyurgan Salkett kapitani. Assolna, Ambelim, Velim, Veroda, Kunkolim va Talvorda, qishloq ahli uning ba'zi buyruqlarini bajarmaganida.[8] Ma'badlarning mol-mulki va daromadi cherkov hokimiyatiga berilgan.[8][9] Kapitan Diogo Rodrigesning g'azab bilan Malsa devi ibodatxonasiga tushgan (kelajakda bizning kontseptsiya xonim cherkoviga aylantirilishi kerak) aniq sanasi 1567 yil 7 martda ruhoniy bu yo'lni to'smoqchi bo'lgan payt edi. kumush taqinchoqlar bilan bezatilgan Mahalasaning buti. Ushbu bezaklar ma'badning boshqa qimmatbaho buyumlari bilan birga musodara qilindi va harakatlanuvchi narsalar tegishli ro'yxatga olindi, keyin vayronagarchilik boshlandi. Muqaddas qadamjoda joylashgan rasm, go'yo Fr. Luis Goes uni "yomon ayol" deb qoralagan edi. Qishloq aholisi boshqa butlarning ruhini yo'q qilishga muvaffaq bo'lishdi. Ushbu ibodatxonaning tomi bilan birga go'zalligini oshirgan muqaddas kitoblar va san'at asarlari shafqatsizlarcha yo'q qilindi. Kapitan saytning eng ko'zga ko'ringan joyiga xoch ekkanidan keyin orqaga qaytdi. Ushbu ma'badni vayron qilish tafsilotlari Irmao Gomes Vazning 1567 yil 12-dekabrdagi ma'ruzasida topilgan bo'lib, unda ibodatxona 1567 yil 14 martda butunlay vayron qilingan. Diyego Rodriges faqatgina Saltettada 280 ta ibodatxonani olib ketgan. Ushbu ibodatxonalardagi kultlar, asosan, hindlarning o'zlari bo'lgan Bijapur Sulton Adil Shaxaning feodallari Desais va Sardesaylar, yangi zabt etilgan joylarga ko'chirildi. kultlar.

Rodriges oroli

Alfred Shimoliy-Komblar[10] yodgorlikdagi 49-plitaning 1540 yiliga oid orol xaritalarida ikkala atlasning jadvallari ko'rsatilgan va "do d0 ROIZ" deb ko'rsatilgan va shuningdek, Volfenbuttel grafigi. 1540 yilda quyidagi yozuvlar bo'lgan "Men que achou Diogo Roiz". Dom Diogoning Rodrigues familiyasi, keyinchalik ritsarlikni (yoki ba'zi bir Gollandiyalik xaritalarda yozilgan Royesni) olganidan so'ng, Royz bilan almashtirildi, chunki u ritsar bo'lgan va qirollik tasdig'ini olgan Rodrigesning qirollik vakili edi.[10][11] qiroldan João III, monarx yoki imperiyaga xizmat qilgani uchun faqatgina o'sha Rodriges aristokrat oilalariga berilgan sharaf. Bundan tashqari, xulosa qilingan[10] Diogo Royz tomonidan Rodriges orolini kashf etishning aniq sanasi 1528 yil 4-dan 9-fevralgacha bo'lgan. Cochin buyrug'i va huzurida Pedro Maskarenxas 1528 yil 15 yanvarda qirolga murojaat qilish uchun to'rtta kemadan iborat park bilan. Shimoliy-sharqiy mussonning qulay sharoitida Maskaren orollariga etib borish uchun yigirma yigirma besh kun kerak bo'ladi. Orolni chaqirish uchun tanlangan Rodriges 1528 yil fevraldan doimiy ravishda.[12] Portugaliya hech kimga da'vo qilmadi mulkchilik, lekin orolni suzib yurish belgisi sifatida ishlatgan va rasmiy ravishda barchaga belgi qo'ygan xaritalar, o'sha paytdagi kartografik materiallar Rodriges, Diogo Roiz, Roiz yoki Diogo Rodrigues.

Oilaviy va nasabli avlodlar

Roiz Kolva shahridagi Rodriges oilaviy yodgorligi, Goa

Rodrigesning Prabxu (Prabhu Dessai - hozirgi kabi) oilasiga mansub ayoldan Dom Nikolau Roiz va Dom Inasio Roiz ismli ikki o'g'li bor edi. Hindu feodallar Vitola Porob Dessayni chaqirdilar va unga 1512 yil 29-noyabrda ANTT: CC II, 35-162-sonli hujjat bilan arxivlarda mavjud bo'lgan xatlardagi nikohda turmushga chiqdilar. Oila 19-asrning oxiriga qadar oddiy "Rodriges" o'rniga "Roiz" ning qirollik kichraytirilishini familiya sifatida ishlatgan. Ichida turgan yodgorlik Kolva, Goa - bu Goa shahridagi Roiz (Rodriges) oilasi yozuvlari bilan mavjud bo'lgan ko'milgan tuzilmaviy dalillar. Ushbu yodgorlik 1857 yilda katta tuzilishda qayta tiklangan va 1857 yil 2-maydan buyon buzilmasdan saqlanib kelmoqda, chunki D. Diogo 38 yoshida kasallik tufayli to'satdan vafot etdi, ya'ni Dom Sebastiao Frantsisko Roiz. Yodgorlik yozuvida: "Eis os restos de Seb F Roiz fala 18-8-1855 da 38 annos colla 2-5-57 ese pede aos viand pater no p'sua alma". Ingliz tilidagi tarjimada:" Bu 18-08-1855 yillarda 38 yoshida vafot etgan Sebastiao Frantsisko Roizning dam oladigan joyi va ushbu yodgorlik uning yodgorligi uchun 02-05-1857 yillarda va qolganlar uchun qurilgan. uning oila a'zolari ". Bu yagona oila edi Kolva Rois (Rodriges) ajdodlari bilan birga bo'lgan Goa va uning o'g'li Nikolayning avlodlarining bir qismi hanuzgacha Kolva (Kola) da Rodriges tomonidan qurilgan va hanuzgacha 21-asrga qadar Kolva plyaji mulkiga tegishli bo'lgan ajdodlar uyida yashaydilar. Oila yodgorligi oilaning turli avlodlari tomonidan shu kungacha saqlanib kelinmoqda.

Yutuqlar

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Auguste Tussaint, Hind okeanining tarixi (Chikago: University Press, 1966), 109-bet
  2. ^ Klara Pinto Korreiya Telba qushning qaytishi: Dodoning g'amgin, g'alati ertagi, (Nyu-York: Springer, 2003), p. 24
  3. ^ Le-Gvat, Fransua, Fransua Le Gvatning Bresse shahridan Rodrigez, Mavrikiy, Yava va Yaxshi umid burniga sayohati, Jild 2, Ingl. trans., London: Halykut Society (1891); Ilova Le Gvat, p. 316
  4. ^ a b v Jorj Shurxammer, Frensis Xaver, uning hayoti va davri, 2-jild, Osiyo (1541–1549), 2-Halband: Hindiston va Indoneziya. (Xerder: Frayburg va Vena, 1971), 96 va 108-betlar
  5. ^ a b J Gerson da Kunha, "Bombayning kelib chiqishi", Nyu-Dehli, 1900, 2004 yilda qayta nashr etilgan, Osiyo Ta'lim Xizmatlari, ISBN  978-81-206-0815-3
  6. ^ Denis Louis Cottineau de Kloguen, "Goa tarixiy eskizlari", egasi uchun Uilyam Tvigg tomonidan nashr etilgan, 1831 yilda Gazette Press-da, Garvard universiteti, ark: / 13960 / t9x067m4t.
  7. ^ a b v Xose Nikolay da Fonseka, Goa shahrining tarixiy va arxeologik eskizlari, Bombey: Taker, 1878, 47-48 betlar. 1986 yilda nashr etilgan, Osiyo Ta'lim Xizmatlari, ISBN  81-206-0207-2.
  8. ^ a b v Délio de Mendonça, Konvertatsiya va fuqarolik: Portugaliya ostida Goa, 1510-1610, Xavier tarixiy tadqiqotlar markazining 11-jildi, XCHR tadqiqotlari turkumining 11-soni. ISBN  817022960X, 9788170229605
  9. ^ a b J. Thekkedath, Hindistondagi nasroniylik tarixi, 2-jild, Bangalor, 1988, p. 340
  10. ^ a b v Alfred Nort-Kombes, Rodriges oroli, Mavrikiy: BPS, 1971, 47-48 betlar. Qayta nashr etilgan 2002 yil, ISBN  99903-79-02-5.
  11. ^ Bokschi, CR, Dengizning fojiali tarixi, 1589-1622. Kembrij, 1959, 54 (Sousa Viterbo'dan iqtibos, Trabalhos Nauticos dos Portuguezes nos seculos XVI e XVII, Lissabona, 1898, 1, 270)
  12. ^ Kastro, Joao de, 1500-1548; Corvo, Joau de Andrade, "Roteiro de Lisboa a Goa (1882)" 1824-1890; Lissaboya: Academia Real das Sciencias, 1882, Michigan universiteti, ark: / 13960 / t6542rt6w