Don Kixot (balet) - Don Quixote (ballet)

Don Kixot, Grand Pas de deux

Don Kixot mashhur romanidan olingan epizodlar asosida 3 qismli balet Don Kixot de la Mancha tomonidan Migel de Servantes. Dastlab u tomonidan xoreografiya qilingan Marius Petipa musiqasiga Lyudvig Minkus va birinchi tomonidan taqdim etilgan Imperator Katta teatri baleti 26 dekabr kuni Rossiyaning Moskva shahri [O.S. 14-dekabr] 1869. Petipa va Minkus baletni beshta plyonka va o'n bitta sahnada ancha kengaytirilgan va puxta nashrga aylantirdilar. Imperial balet, birinchi bo'lib 21 noyabrda namoyish etildi [O.S. 9 noyabr] 1871 yilda Imperial Katta Kamenny teatri ning Sankt-Peterburg.

Petipa / Minkus baletining barcha zamonaviy asarlari sahnalashtirilgan versiyadan olingan Aleksandr Gorskiy 1900 yilda Moskvaning Katta teatri uchun baletmeyster 1902 yilda Sankt-Peterburg imperatorlik baleti uchun sahnalashtirilgan.

Tarix

Oldingi versiyalar

Balet asosan asos solingan romanning ikki bobi birinchi marta 1740 yilda balet uchun moslangan Frants Xilverding yilda Vena, Avstriya. 1768 yilda, Jan Jorj Noverre ning yangi versiyasini o'rnatdi Don Kixot musiqasida Venada Yozef Starzer, Hilverding tomonidan asl nusxasini qayta tiklagan ko'rinadi.

Charlz Didelot, bugungi kunda "rus baletining otasi" nomi bilan tanilgan, ikki aktli versiyasini sahnalashtirdi Don Kixot yilda Sankt-Peterburg uchun Imperial balet 1808 yilda. 1809 yilda asarning bir versiyasi o'rnatildi Ulug'vorning teatri tomonidan Jeyms Xarvi D'Egvil. Pol Taglioni (akasi Mari Taglioni ) ning o'z versiyasini taqdim etdi Don Kixot uchun Berlin sudi opera baleti 1839 yilda va uning amakisi, Salvatore Taglioni, da ishlab chiqarishni o'rnatish Teatr Regio, yilda Turin, 1843 yilda.

Marius Petipaning asl ishlab chiqarilishi va tiklanishi

Baletning eng taniqli va doimiy moslashuvi xoreograf tomonidan yaratilgan Marius Petipa, tengsiz Metr-de-balet ning Tsarning Imperial balet ning Sankt-Peterburg va bastakor Lyudvig Minkus. Maxsus komissiya tomonidan Petipa bu ishni o'rnatdi Imperator Katta teatri baleti Moskvada. Filmning premyerasi 26 dekabrda [O.S. 1869 yil 14-dekabr] katta muvaffaqiyatga erishdi.

Petipa 21-noyabr kuni Sankt-Peterburg Imperial Baletining ancha serob va ulug'vor asarida baletni qayta tikladi [O.S. 1871 yil 9-noyabr. Ushbu yangi spektakl beshta aktdan iborat edi (o'n bitta epizod, prolog va epilog) va birinchi prodyuser bilan bir xil dizaynlarda ishlatilgan.

Aleksandr Gorkiyning qayta tiklanishi

Aleksandr Gorskiy balet uchun o'zining tiklanishini taqdim etdi Moskva imperatorlik katta teatri baleti 19 dekabrda [O.S. 1900 yil 6-dekabr, keyinchalik u Sankt-Peterburg imperatorlik baletida sahnalashtirgan, 2 fevralda premyerasi bo'lgan [O.S. 20 yanvar] 1902 yil.

1900 va 1902 yillardagi asarlari uchun Gorkiy yangi raqslarni interpolatsiya qildi. 1900 yilgi prodyuseri uchun u musiqaga yangi raqslarni qo'shdi Anton Simon - Dryadlar malikasi uchun variatsiya va uning mistresslari uchun raqs, shuningdek, so'nggi sahna uchun qo'shimcha ispan raqsi. U 1902 yilda Sankt-Peterburgda asarni sahnalashtirganda, bastakor Rikkardo Drigo uchun ikkita yangi variantni tuzdi Matilde Kscessinskaya, kim Kitri / Dulcinea - raqsga tushgan Kitrining muxlis bilan o'zgarishi balet finali uchun pas de deux, va Kitrining Dulcinea sifatida o'zgarishi Don Kixotning orzusi sahnasi uchun (bu xilma-xilliklar hozirgi zamon asarlarida saqlanib qolmoqda va ko'pincha Minkusga noto'g'ri kiritilgan).

Gorkiy interpolatsiya qilgan degan fikr keng tarqalgan Grand Pas des toréadors 1881 yilgi Petipa / Minkus baletidan Zorayya, hozirgi kungacha zamonaviy ishlab chiqarishlarga kiritilgan qism Don Kixot. Biroq, bu qism allaqachon mavjud edi Don Kixot Gorskiy 1882 yilda baletda nashr etilgan deb topilganligi sababli uni qayta tiklashga keldi.^[1] Shuning uchun, ehtimol Petipaning o'zi interpolatsiya qilgan Grand Pas des toréadors yilda Don Kixot.

Sankt-Peterburgda Gorkiyning 1902 yilgi tirilishi yaxshi kutib olinmadi va Petipa ham, baletomanlar ham shokka tushishdi, ular Petipaning sobiq shogirdlari va raqqosalaridan biri tomonidan ishlab chiqarilgan asl asarini buzish deb da'vo qildilar.^[2]

Balet Rossiyadan keyin ancha keyin yashagan 1917 yilgi inqilob, boshqa ko'plab baletlarni tomosha qilish to'xtatildi Sovet davr. Aslida, bu ikkala Moskvaning doimiy repertuariga aylandi Katta teatr (eng taniqli ishlab chiqarishlar) Rostislav Zaxarov va Kasyan Goleizovskiy tomonidan 1940 yilda yangi musiqa qo'shilgan Vasiliy Soloviev-Sedoy ) va Leningrad Kirov nomidagi teatr (tomonidan ishlab chiqarilgan mahsulotlarni ko'rgan Fyodor Lopuxov 1923 yilda, fandango uchun yangi xoreografiya bilan va Pyotr Gusev 1946 yilda Yuriy Slonomskiy tomonidan o'zgartirilgan stsenariy bilan va tomonidan kiritilgan yangi raqslar bilan Nina Anisimova ).

Rollar va asl aktyorlar tarkibi

Rossiyadan butun dunyoga

Don Kixot tomonidan Rossiyadan birinchi bo'lib boshqa mamlakatlarga olib kelingan Anna Pavlova 1924 yilda Gorkiyning 1902 yilgi mahsulotining qisqartirilgan versiyasida ishlab chiqarilgan kompaniya, garchi to'liq metrajli asar ko'p yillar davomida chet ellarda sahnalashtirilmagan bo'lsa. Mashhur Grand Pas de Deux baletning so'nggi sahnasidan G'arbda 1940 yillarning boshlarida sahnalashtirilgan Russe-de-Monte-Karlo baleti. Rossiyadan tashqarida o'rnatilgan birinchi to'liq metrajli film - bu butunlay yangi sahnalashtirilgan va xoreografiya qilingan Ninette de Valois uchun Qirollik baleti 1950 yilda. G'arbda sahnalashtirilgan asl rus ishlab chiqarishining birinchi to'liq tiklanishi Rambert baleti 1962 yilda. 1966 yilda Rudolf Nureyev uchun versiyasini sahnalashtirdi Vena davlat opera baleti, Minkusning balini moslashtirgan holda Jon Lanchberi. 1973 yilda Nureyev o'z versiyasini Avstraliya baleti va Robert Xellman Don Kixot sifatida. Mixail Barishnikov uchun 1980 yilda o'z versiyasini o'rnatdi Amerika balet teatri, ko'plab kompaniyalar tomonidan sahnalashtirilgan, shu jumladan Qirollik baleti garchi kompaniya keyinchalik Nureyevning versiyasini sahnalashtirgan bo'lsa ham, yaqinda, Karlos Akosta. Bugungi kunda balet dunyoning ko'plab kompaniyalari tomonidan turli xil versiyalarda sahnalashtirilgan va baletning buyuk klassiklaridan biri hisoblanadi.

Amerikalik xoreograf Jorj Balanxin uchun zamonaviy ravishda 1965 yilda zamonaviy versiyasini yaratgan Nyu-York shahar baleti musiqasiga Nikolas Nabokov, Balanchinning o'zi Don Kixot va Suzanna Farrel Dulcinea va Frantsisko Moncion Merlin sifatida.^[3][4] Ushbu ishlab chiqarish Minkus versiyasiga hech qanday aloqasi yo'q edi. U faqat 1970-yillarning o'rtalariga qadar berilgan va keyinchalik kompaniyaning repertuaridan chiqarilgan. 2005 yilda u Farrell tomonidan kompaniya uchun rekonstruksiya qilindi va hozirgacha davom etmoqda.

Birinchi tomonidan taqdim etilgan San-Fransisko baleti 2003 yilda sahnalashtirilgan Helgi Tomasson va keyinchalik asosiy raqqosa Yuriy Possoxov, Don Kixot yaqinda SFB tomonidan qayta tiklandi. Ta'kidlash joizki, Possoxov yoshligini raqs bilan o'tkazgan Katta balet, ishlab chiqarishga kiritilgan noyob tushuncha va tafsilotlarni taqdim etgan tajriba. Yaqinda yana bir versiyasi Royal Balet uchun yaratilgan Qirollik opera teatri, Kovent Garden; u Karlos Akostaning xoreografiyasiga ega va Minkus skorini moslashtirgan Martin Yeyts, sahna va kostyumlar dizayni Tim Xetli. Yaqinda "Moskva festivali" baleti 2014 yilda AQShda baletda gastrolda.

Ijro Don Kixot Venesuelada, 2013 yil

1987 yilda Shimoliy balet (Buyuk Britaniya) buyurtma qilingan xoreograf Maykl Pink badiiy rahbar bilan uch aktli versiyani yaratish Kristofer Geybl Don rolida. Don va Sancho Panzaning ko'proq sarguzashtlarini o'z ichiga olgan syujet qayta ishlandi. An'anaviy ravishda to'liq metrajli baletning aksariyat versiyalarida ishlaydigan Kitri va Basilioning hikoyasi Pinkning variantlaridan biri aktida bayon etilgan. Ikkinchi dalil Don va Sanchoga tegishli bo'lib, ular lo'lilar guruhiga duch kelishganda, qum bo'roniga tushib qolishgan, natijada Don hushidan ketmoqda va uning Dulcinea haqidagi orzusi. Uchinchi dalda knyazinya va soqolli ayollarning uchrashuvi, Donning ko'zlari bog'lab qo'yilgani, u ayollarni la'natlagan iblisni o'ldirish uchun uchib kelayotgan otga minishini tasavvur qilgani. Toreadors va ularning xonimlari sudga ko'ngil ochishadi, bunga an'anaviylar kiradi grand pas de deux. Balet ko'zgular ritsari kelganidan keyin tugaydi. Maykl Pusk ishni qayta tikladi Miluoki baleti (AQSh) 2005 yilda "Prologue" va "Uchinchi akt" ga qo'shimcha o'zgartirishlar kiritildi. Ushbu mahsulot yana 2014 yilda namoyish etildi.

Petipaning 1869 yildagi birinchi versiyasi

Aaron Smit 2010 yilda Basilio rolida

Belgilar

• San'at bakalavri Sanson Karrasko
• Antonina
• Don Kixot
• Sancho Panza
• Lorenzo, mehmonxona egasi
• Kitri, uning qizi
• Basilio, sartarosh, Kitrining sevgilisi
• Çingene boshlig'i
• Graziosa, uning qizi
• Dulcinea del Toboso
• Gamri, Kitriga uylanish uchun turmush qurgan
• Qishloq aholisi, Toreadorlar, Lo'lilar, Peri, Gnomes, Dryad.

Prolog

Don Kixotning tadqiqotlari

Bakalavr Sanson Karrasko javonni devor qog'ozi bilan yopayotgani ko'rinib turibdi, Antonina esa pasli eski zirh va kartondan yasalgan dubulg'ani shkafga solmoqda. Don Kixot de la Mancha kitob o'qib kirib keladi. U kitob javoniga boradi va uni topolmay, yovuz sehrgarlar tomonidan o'g'irlanganiga ishonadi. Keyin u kresloga joylashib, o'qishni davom ettiradi. U jasur ritsarlar, ajoyib gigantlar va boshqa hayoliy jonzotlar haqidagi voqealardan zavqlansa-da, aksariyat hollarda Don Kixot o'zining sevikli Dulsineyasini, u ilohiyot bo'lishi kerak bo'lgan juda yoqimli va olijanob ekaniga ishongan ayolni orzu qiladi. Asta-sekin u bosh irg'ab, ularning romantik sarguzashtlarini orzu qilish uchun uxlab qoladi. Zulmat tushadi.

To'satdan uning xizmatkori Sancho Panza derazadan shoshilib ko'tariladi. Bozordan bir nechta g'azablangan ayol ta'qib qilinmoqda, ulardan u non va tovuq o'g'irlab ketgan. Shov-shuvdan uyg'ongan Don Kixot ayollarni yuboradi. Don Kixot Sanchoga sevgilisi Dulsineyani qidirishda, ritsar sifatida sarguzashtlarni qidirishga qat'iy qaror qilganligini aytadi. U unga kartondan dubulg'ani ko'rsatdi, u qilichidan bitta supurib tashlab, polda shaklsiz massaga aylanadi. Antonina, uning o'rniga ajoyib dubulg'a yasaydigan soqol havzasidan foydalanishni taklif qiladi. Don Kixot bajonidil rozi bo'ladi va uni boshiga qo'yib, Sanchoga unga zirh, qilich va nayzasini olib kelishini va otini tayyorlab qo'yishni buyuradi, Rocinante.

I harakat

Barselonadagi bozor

Kitri, mehmonxonaning qizi, sevikli sartarosh Basilio bilan uchrashish uchun uyidan o'g'irlik qiladi. Uning otasi Lorenzo sevgililarni ko'rib, Basriyoni yuborib yuboradi va Kitrini ko'z yoshlariga keltiradi. Endi boy zodagon Gamache keladi, u ham Kitrini sevib, Lorentsoning oldiga borib, qizining qo'lini so'raydi. Mehmonxona egasi uni zavq bilan qabul qiladi, ammo Kitri fohishalik zodagonni to'y qilishdan qo'rqib qochib ketadi.

Raqs maydonda boshlanadi va ba'zi toreadorlar o'zlari xohlagan qizlarni o'g'irlashga urinishadi, ammo ularning qarindoshlari va sevgililari ularga yordam berishga shoshilishadi. Shu payt Don Kixot Rosinantaga minib keladi, ortidan eshakni minib olgan Sancho keladi. Xo'jayinining buyrug'i bilan Sancho zanglagan muguzasini chaladi va shahar aholisi quloqlarini berkitib qo'yadi. Lorenzo mehmonxonasidan yugurib chiqadi va Don Kixot uni taniqli qal'aning xo'jayini oldiga olib borib, Rosinanteni otdan tushiradi va tiz cho'kib, unga xizmat qilishga ruxsat berilishini iltimos qiladi. Maftun bo'lgan Lorenzo ritsarni balkoniga o'tirishga taklif qiladi. Sancho maydonda qoladi, u erda uni o'yinda qatnashishga undaydigan qizlar bilan o'ralgan ko'r odamning blufi. Keyin ba'zi bolalar Sanchoga qo'ygan adyolni olib kelib, uni osmonga uloqtirishga kirishmoqdalar. Don Kixot uning yordamiga shoshilib, uni ozod qiladi.

Maydonga dehqonlar yig'ilib, rezyumelar davom etmoqda. Kitri qaytib keladi va uni payqagan Don Kixot uni yovuz sehrgarlar odam qiyofasiga tushirgan Dulsineya deb maqtaydi. Basilioga bo'lgan muhabbatiga hasad qilib, Don Kixot uni minuetda sherik qilib, uni tortib olishga harakat qiladi. Lorenzo Kitrini Basilio bilan davom ettirishga majbur qiladi. Keyin Kitri va Basilio qochib ketishadi, Lorenzo va Gamaxe ularga ergashadi. Don Kixot Sanchoga Rocinanteni olib kelishni buyuradi, shunda u ham ta'qibga kirishishi mumkin.

II akt

Sahna 1 – Qishloq tashqarisidagi shamol tegirmonlari orasida lo'lilar lageri

Bolaning qiyofasiga kirgan Kitri Arlequin bilan sayohatchilar truppasidan yurib kelayotganini ko'rishmoqda. Ular uning qiz ekanligi haqida taxmin qilishadi va undan qolishlarini so'rashadi.

Sahna 2 - Qo'g'irchoq teatri

Lo'lilar boshlig'ining qizi Graziosa bilan yurgan masxaraboz ko'rinib turibdi. Çingene Don Kixotning boshlig'iga aytadi. Boshliq uning foydasi uchun hiyla-nayrangni rejalashtiradi va mantiya tojini kiyib, xuddi taxtda shoh kabi o'tiradi. Don Kixot aldanib, boshliqning oldida tiz cho'kadi. Boshliq uning yonida o'tirishni taklif qiladi va uning sharafiga festival berilishini buyuradi. Bu tsypsy raqslaridan boshlanadi va marionette teatrining namoyishi bilan davom etadi. Don Kixot o'yin-kulgidan juda xursand, lekin qahramonni Dulcinea va marionetlarni unga hujum qilayotgan askarlar deb adashtirib, ularga hujum qilish uchun ko'tariladi. Lo'lilar qo'rqib ketishdi. Ayni paytda masxaraboz va Graziosa qochib ketishadi.

Sahna 3 - Shamol tegirmonlari

G'alabadan qizarib ketgan ritsar tiz cho'kadi va osmonga rahmat aytadi. Oyni ko'rib, uni Dulcinea-ga olib boradi va unga borishga harakat qiladi. U shamol tegirmonlariga yaqinlashganda, endi oyni ko'rmayapti va yovuz sehrgarlar uning sevimli ma'shuqasini yashirgan deb o'ylashadi. Shunday qilib, nayza qo'lida, u ulkan uchun xato qilgan shamol tegirmonining qanotlarida egilib turadi. Afsuski, ritsar qanotlardan biri tomonidan ushlanib, havoga uchib ketdi. U behush holda Sanchoning oyog'iga yiqiladi.

Sahna 4 – O'rmon

Daraxtlar orasidan yarador Don Kixot o'tirgan Sancho Rocinante-ni boshqaradi. Xizmatkor o'z xo'jayinini ko'tarib, o'tga qo'yadi, shunda u dam olishi mumkin. Keyin otni bog'lab, uxlab qoladi. Don Kixot ham uxlashga harakat qiladi, lekin hayoliy tushlar uni qiynaydi.

5-sahna – Dulcinea sehrlangan bog'i

Peri gnomlar bilan o'ralgan bo'lib ko'rinadi va Don Kixot o'zini yarqirab zirh kiygan holda topadi. Keyin qo'rqinchli hayvonlar ketma-ket keladi, so'nggisi ulkan o'rgimchak bo'lib, to'rni aylantiradi. Ritsar o'rgimchakka hujum qiladi, u qilichi bilan yarmini kesib tashlaydi. O'sha paytda o'rgimchak to'ri g'oyib bo'lib, Dryadlar va Amor malikasi boshchiligidagi quruq va go'zal ayollar bilan to'ldirilgan go'zal bog'ni ochib beradi. Ular orasida Dulsineya va Don Kixot sevgilisi oldida tiz cho'kadi. Ayni paytda hamma narsa g'oyib bo'ladi.

III akt

Maydon

Maydonga qaytib, Kitri va Basilio raqs tushayotganlarga qo'shilishadi. Xursandchilik avjiga chiqqan paytda Lorenzo va Gamaxa, undan keyin Don Kixot va Sancho keladi. Lorenzo qizini ko'rib, dvoryan Gamache bilan birlashishiga o'z duosini berishga qaror qildi. Basilio g'azablanib, Kitrini bevafoligi uchun tanbeh berib, qilichini tortib, o'zini pichoqlaydi. U o'layotganda Lorenzodan uni Kitri bilan birlashtirishni iltimos qiladi, ammo Lorenso va Gamax rad etadi. Don Kixot Gamaxega yaqinlashib, o'layotgan odamning xohishini rad etgani uchun uni duelga chorlaydi. Gamache jang qilishdan bosh tortdi va quvnoqlar uni mehmonxonadan haydashdi. Achinayotgan Lorenso Basilio va Kitrini birlashtirishga rozi. Ayni paytda Basilio qilichni chiqarib, barchaga bu hazil ekanligini aytadi.

IV akt

Taverna

Don Kixot sharafiga ajoyib ziyofat bo'lib o'tmoqda. To'satdan Kumush Oy ritsari uni duelga chorlaydi, natijada ikkinchisi mag'lubiyatga uchraydi. G'olib ritsar Don Kixotni butun yil davomida qilichini echmaslikka qasamyod qilishga majburlaydigan bakalavr Sanson Karraskodan boshqa hech kim emas. G'amgin ritsar, va'dasiga sodiq qolgan holda, jangovar qurolini oladi va orqasidan Sancho uyiga qarab yo'l oladi.

Petipaning 1871 yildagi ikkinchi versiyasi

Petipa qayta tiklanganda Don Kixot 1871 yilda Sankt-Peterburg imperatorlik baleti uchun librettoga ko'p o'zgarishlar kiritildi va u Minkusdan uchta sahnada yangi beshinchi aktni talab qildi. Ba'zi o'zgarishlar quyidagilarni o'z ichiga olgan:^[1]

• Don Kixot endi Kitrini o'zining himoyachisi deb hisoblamadi; endi u aslida Dulcinea uchun uni xato qiladi va u tush sahnasida shunday ko'rinadi. Kitri va Dulsineyaning rollari aynan shu tirilishda ikki tomonlama rolga aylandi, 1869 yil Moskvada esa ular ikki xil balerinalar tomonidan raqsga tushishdi.
• Ikki yangi belgi - Dyuk va Düşes qo'shildi va ko'plab kulgili sahnalar va xarakterlar raqslari qisqartirildi.
• Basilioning soxta o'z joniga qasd qilish harakati 2-aktga ko'chirildi va keyin emas, balki Shamol tegirmoni sahnasida sodir bo'ldi.
• Beshinchi va yakuniy aktni o'tkazish joyi Dyuk va Dyusinyaning qal'asiga o'zgartirildi.
• Tugatish o'zgartirildi - Don Kixotning Kumush oy ritsari bilan duelini kesib tashladilar va balet epilog bilan yakunlandi, unda Don Kixot va Sancho Panza Kitri va Basilioning to'yidan keyin yana o'z izlanishlariga yo'l olishdi.

Rasm galereyasi

• Media-ni ijro etish

  Fouet ning Yekaterina Maksimova

• 

  Don Kixot I aktidan ko'chirma (Bolchoi baleti)

• 

  Don Kixotning o'zgarishi

Maqolalar

• NY Times tomonidan Lourens van Gelder, 2008 yil 25 mart

Adabiyotlar

Iqtiboslar

Tashqi havolalar

• YouTube-dagi to'liq balet