Don Kixotte - Don Quichotte - Wikipedia

Ushbu maqola opera haqida. Servantesning romani uchun qarang Don Kixot. Boshqa maqsadlar uchun qarang Don Kixot (ajralish).
Don Kixotte
Opera tomonidan Jyul Massenet
Jorj Rochegrosening Jyul Massenetning
Afishada Jorj Rochegrosse birinchi Parij ishlab chiqarish uchun, da Gayte-Lirika 1910 yilda
LibrettistAnri Kayn
TilFrantsuz
AsoslanganLe chevalier de la longue figurasi
tomonidan Jak Le Lorrain [fr ]
Premer
1910 yil 19-fevral (1910-02-19)
Monte-Karlo shahridagi Opera

Don Kixotte (Don Kixot) an opera tomonidan beshta aktda Jyul Massenet frantsuzga libretto tomonidan Anri Kayn. Bu birinchi bo'lib 1910 yil 19 fevralda Monte-Karlo shahridagi Opera.

Massenet komediya-geroik, Don Kixot hikoyasining ko'plab dramatik versiyalari singari, faqat bilvosita roman bilan bog'liq Don Kixot tomonidan Migel de Servantes. Darhol ilhom bo'ldi Le chevalier de la longue figurasi, shoirning pyesasi Jak Le Lorrain [fr ] Dastlab Parijda 1904 yilda namoyish etilgan. Hikoyaning ushbu versiyasida asl romanning sodda fermer qizi Aldonza (Dulcinea) nafis keksa odamning jasoratlarini ilhomlantiradigan noz-ne'matli mahalliy go'zallikka ega bo'lgan Dulcinée-ga aylanadi.

Tarkib tarixi

Dastlab homilador bo'lish Don Kixotte Massenet uch pog'onali opera bo'lish uchun uni 1909 yilda, o'tkir revmatik og'riqlar bilan azob chekib, ko'p vaqtini yotoqda yotgan vaqtidan, va tarkibi Don Kixotte , uning so'zlari bilan aytganda, "tinchlantiruvchi balzam" ga aylandi. Ushbu yangi asarga diqqatini jamlash uchun u boshqa operaning kompozitsiyasini to'xtatdi Baxus.[1] Besh aktyor bo'lishiga qaramay, operada ikki soatgacha musiqa bor.

Massenet o'zining komik-qahramonlik qahramoni bilan shaxsan tanishgan, chunki u sevib qolgan Lyusi Arbell birinchi spektaklda Dulsineni kuylagan. U o'sha paytda 67 yoshda edi va atigi ikki yil o'tib vafot etdi. Don Kixotte roli ruslarning eng mashhur yutuqlaridan biri edi bosh Feodor Chaliapin, bu rol maxsus ishlab chiqilgan. Opera Massenet tomonidan buyurtma qilingan oltitadan biri edi Raul Gunsburg uchun Monte-Karlo shahridagi Opera.

Ishlash tarixi

Don Kixotte 1910 yil 19 fevralda Monte-Karloda premyerasi bo'lib o'tdi,[2] 1910 yilda Bryussel, Marsel va Parijdagi sahna ko'rinishlari namoyish etildi. 1912 yilda u Frantsiya opera teatri Nyu-Orleanda (27 yanvar) va London opera teatri (17 may).[3] 1913 yil 15-noyabrda Filadelfiyada asar namoyish etildi. Asarning Chikago premyerasi (tomonidan Chikago Grand Opera kompaniyasi ) da bo'lib o'tdi Auditoriya teatri 1914 yil 27-yanvarda va taniqli Vanni Marku va Meri bog'i bosh rollarda.[4] Marcoux Chikagoda bosh rolni takrorladi Coe Glade Chikagoning ochilish mavsumida Fuqarolik opera teatri 1929 yil dekabrda.[4] Don Kixotte 1917 yilda Budapeshtda premyerasini oldi va Opéra-Comique Parijda uni 1924 yilda Markou bilan bosh rolda, Arbell va Fugere bilan taqdim etgan; Shaliapin 1934 yilda u erda kuylagan.[5] The Metropolitan Opera 1926 yilda Nyu-Yorkda to'qqiz marta ijro etilgan, ammo, ayniqsa, ushbu spektakllarni halokatli sharhlari va umuman Massenet musiqasini tanqid qilganlaridan keyin Lourens Gilman ichida Herald Tribune, Met hech qachon opera qayta tiklanmagan.[6] Uni 1974 yilda Boston Opera kompaniyasi (sahnalashtirgan va boshqargan Sara Kolduell) (Noel Tyl, Donald Gramm va Minyon Dann bilan) va Nyu-York shahridagi opera 1986 yilda ijro etgan.[6][7]

Monte-Karloda va Frantsiyada tez-tez va davriy ravishda tiklanishdan tashqari, bu Italiyada ham katta muvaffaqiyat bilan namoyish etildi (Kataniya 1928 yilda, Turin 1933 yilda (Teatr Regio ), 1952 yilda Boloniya, 1982 yilda Venetsiya, 1992 yilda Florensiya). Polsha premerasi 1962 yilda Krakov operasida bo'lib o'tgan va Boltiq davlat operasi premerasi 1969 yilda bo'lgan. Nikolay Giaurov bosh rolni katta olqishlarga sazovor qildi Chikago lirik operasi 1974 yilda va yana 1981 yilda,[iqtibos kerak ] va Lyric Opera asarni 1993 yilda yana o'rnatdi Samuel Ramey, Jan-Filipp Lafont va Susanne Mentzer.[iqtibos kerak ] 1912 yildan buyon Britaniyada birinchi uyg'onish Ingliz milliy operasi 1994 yil oktyabr oyida, bilan Richard Van Allan Kixot sifatida.[8] Ishlab chiqarish 1996 yilda yana namoyish etildi.[9]

Yaqinda u 2000 yilda Parijda namoyish etildi (bilan Samuel Ramey bosh rolda), 2009 yilda San-Diegoda bosh rollarni ijro etgan Ferruccio Furlanetto va Denis Graves, 2010 yilda Bryusselda Xose van Dam va Palermoda Ferruccio Furlanetto va Arutjun Kotchinian. Da opera namoyish etildi Sietl operasi 2011 yil fevral / mart oylarida Jon Reliya sarlavha rolida.}} 2012 yilda Mariinskiy teatri Sankt-Peterburgning "Furlanetto" yangi spektakli sahnalashtirildi.[10] The Chikago lirik operasi 2016 yilda San-Diego ishlab chiqarish to'plamlari va kostyumlari bilan yangi sahnalashtirilgan mahsulotni o'rnatdi.[11] va asar ham sahnalashtirilgan Opera Opera 2018 yil mart oyida Sidneyda.[12]

Rollar

Rollar, ovoz turlari, premyera aktyorlari
Rol[13]Ovoz turiPremer aktyori, 1910 yil 19-fevral[14]
Dirijyor: Leon Jehin
La belle Dulcinée (Chiroyli Dulcinea )qarama-qarshiLyusi Arbell
Don Kixotte (Don Kixot )boshFeodor Chaliapin
Sancho (Sancho Panza )baritonAndré Gresse
Pedro (travesti )sopranoBrienz
Garsiya (travesti)sopranoBrielga
RodrigueztenorEdmond Uorneri
XuantenorCharlz Delmas
Qaroqchilar boshlig'iaytilganDelestang
Ikki valetbaritonlarThiriat & Borie
To'rt qaroqchiaytilgan
Xor: Gentri, Dulsinening do'stlari, xonimlar, qaroqchilar, olomon.

Sinopsis

Joy: Ispaniya[15]

1-harakat

Dulsinening uyi oldidagi maydon

Festival nishonlanmoqda. Dulsinening to'rtta umidvor muxlislari uni ko'chadan serenade. Dulcinée paydo bo'lib, unga fidoyilik bilan izoh berishning o'zi etarli emasligini tushuntiradi, 'Quand la femme a vingt ans' ('Ayol yigirma yoshga to'lganda'). U orqaga qaytdi va olomon, asosan tilanchilar, ekssentrik ritsar Don Kixotte (Rossinante otida minib) va uning kulgili Sancho Panza (eshakda) kelganini olqishlamoqda. Ularning e'tiboridan xursand bo'lgan Don Kixotte istamagan Sanchoga ularga pul tashlashni aytadi. Olomon tarqalib ketgandan so'ng, Don Kixotte Dulsinening "Quand apparaissent les étoiles" ("Yulduzlar porlay boshlaganda") serenadini o'tkazadi, ammo uni Xuan, mahalliy go'zallikning rashkchi muxlisi to'xtatadi. Dulsinening o'zi tomonidan to'xtatilgan qilich urushi. U Don Kixottening antiqa xayollariga mahliyo bo'lib, Xuanni hasad qilgani uchun g'azablantirib yuboradi. Chol unga sadoqatini va qal'asini taklif qiladi. U buning o'rniga u qaroqchi boshlig'i Ténébrun tomonidan o'g'irlangan marvarid marvaridini olishini taklif qilmoqda. U buni amalga oshirishni o'z zimmasiga oldi va Dulsin tezda o'z do'stlari bilan birlashdi.

Feodor Chaliapin Don Kixotte singari tomonidan Aleksandr Yakovleff

2-akt

Qishloqda

Tumanli ertalab Don Kixotte va Sancho Rossinante va eshak bilan birga kirishadi. Don Kixotte sevgi haqida she'r yaratmoqda. Sancho ularning ekspeditsiyasiga qarshi, Dulcinée va umuman ayollarga qarshi katta tiraj olib boradi. "Peut-on penser du bien de ces coquines-ning sharhlari" ("Qanday qilib biron bir kishi o'sha gussalardan yaxshi narsa o'ylashi mumkin"). Tumanlar Don Kixotte gigantlar guruhi uchun olib ketadigan shamol tegirmonlari qatorini ochib berishmoqda. Sancho dahshat bilan Don Kixotte birinchisiga hujum qiladi, faqat yelkanlardan biriga tushib, havoga ko'tariladi.

Lucien Fugère Sancho sifatida, Parij 1910 yil.

3-harakat

Tog'larda

Dusk, Don Kixotte ularning qaroqchilarga yaqinlashishiga ishonadi. Don Kixotte qorovulda turganda Sancho uxlab qoladi. Qaroqchilar to'satdan paydo bo'lib, qisqa jangdan so'ng ritsar mahbusini olib ketishadi. Sancho qochib ketadi. Qari odamning bo'ysunmasligidan hayratga tushgan qaroqchilar uni kaltaklaydilar va uni o'ldirmoqchi bo'lishdi, ammo Don Kixottening "Seigneur, reçois mon ame, elle n'est pas méchante" ('Rabbim jonimni qabul qil, bu yomon emas ') qaroqchi boshlig'i Ténébrun-ni rahm-shafqatga undaydi. Don Kixotte "Je suis le chevalier errant" ("Men ritsar-adashganman") missiyasini tushuntiradi va marjon unga qaytariladi. Qaroqchilar u ketishdan oldin olijanob ritsarning duosini so'rashadi.

4-harakat

Dulcine uyining bog'i

Musiqa va raqslar, ziyofat davom etmoqda, ammo Dulcinée melankoli, 'Lorsque le temps d'amour a fui' ('Sevgi vaqti o'tganida'). U o'zini ko'tarib, gitara tortib oladi va "Ne pensons qu'au plaisir d'aimer" ("Sevgi zavqlari haqida o'ylang") qo'shig'ini ijro etadi. Hammasi kechki ovqatga nafaqaga chiqadi. Sancho va Don Kixotte kelishadi. Dulcineni kutish paytida Sancho o'z mukofotini so'raydi, unga Don Kixotte orol, qal'a, boylik haqidagi noaniq va'dalar bilan javob beradi. Dulcinée va uning partiyasi ritsarni kutib olishadi va u marjonni olqishlab olqishlaydi. Biroq, u unga uylanishini so'raganda, uni histerik kulgi kutib oladi. Dulcine achinib, boshqalarga ketishni aytadi, "Oui, je souffre votre tristesse, et j'ai vraiment chagrin à vous désemparer" ("Men sizning qayg'uga sherikman va chinakam afsusdaman") deb kechirim so'raydi, lekin uning taqdiri, uning hayot yo'li hayot, undan farq qiladi. Uning peshonasidan o'pdi va ketib qoldi. Ammo kompaniya keksa odamni masxara qilish uchun qaytib keladi. Sancho ularni "Riez, allez, riez du pauvre idéologue" ("Bu bechora idealistga kuling, kuling") deb qattiq g'azablantiradi va xo'jayini olib ketadi.

5-harakat

Qadimgi o'rmonda tog 'dovoni

Ochiq yulduzli tun, Don Kixotte o'lmoqda. U bir vaqtlar Sanchoga orolni mukofot sifatida va'da qilganini eslaydi va unga "Prends cette île" ("O'sha orolni oling") orzular orolini taklif qiladi. O'lim yaqinida Don Kixotte tepada porlagan yulduzga qaraydi va Dulsinening uni boshqa dunyoga chorlayotgan ovozini eshitadi. Keyin u Sancho tanasini yig'lab o'tirganida yiqilib tushadi.

Adabiyotlar

  1. ^ Massenet, Jyul (1970). Mening xotiralarim. Nyu-York: Grinvudni qayta nashr etish. p. 272. ISBN  0-404-04229-5.
  2. ^ Milnes 1992 yil.
  3. ^ "Don Kixotte: Londonda Massenet operasi ". Manchester Guardian, 1912 yil 18-may, p. 12
  4. ^ a b Robert C. Marsh, "Chikagodagi 150 yillik opera".
  5. ^ Volf S. Un demi-siècle d'Opéra-Comique (1900–1950) Parij: André Bonne, 1953 yil.
  6. ^ a b Lorens Gilman, "Met" filmining premyerasi Don Kixotte plus Lawrence Gilman, dan sharh Tribuna archives.metoperafamily.org saytida
  7. ^ Donal Henaxan, "Opera: Massenetniki Don Qucichotte qayta tiklandi ", The New York Times, 1986 yil 3-avgust
  8. ^ Milnes, Rodni. "Sof tomosha ritsari", The Times, 1994 yil 10 oktyabr, p. 14
  9. ^ Milnes, Rodni. "Opera", The Times, 1996 yil 4 sentyabr, p. 34
  10. ^ "Massenet Don Kixot Mariinskiydagi premyeralar ", 2012 yil 28-dekabr, voiceofrussia.com saytida
  11. ^ "Don Kixotte", 2016-17 yilgi mavsum
  12. ^ Don Kixotte, 2018 ishlash tafsilotlari, Opera Opera
  13. ^ Massenet 1910 yil, p.8; Makdonald 2001 yil, p. 552; Milnes 1992 yil, p. 1227, Sancho Panza-ni ro'yxati a bas-bariton rol, Dulcinée sifatida mezzo-soprano, va bariton sifatida Le chef des bandits.
  14. ^ Casaglia, Gerardo (2005). "Don Kixotte, 1910 yil 19-fevral ". L'Almanacco di Jerardo Casaglia (italyan tilida).
  15. ^ Simon Xollzning ushbu konspekt birinchi marta operajaponica.org saytida e'lon qilingan va bu erda ruxsati bilan paydo bo'lgan.

Manbalar

Qo'shimcha o'qish

  • Upton, Jorj P.; Borovskiy, Feliks (1928). Standart Opera qo'llanmasi. Nyu-York: Moviy lentali kitoblar. 193-194 betlar.
  • Kobbe, Gustav (1976). To'liq Opera kitobi. Nyu-York: G. P. Putnamning o'g'illari, 875–876-betlar.
  • Warrack, Jon va G'arbiy, Evan (1992), Oksford opera lug'ati, 782 bet, ISBN  0-19-869164-5.

Tashqi havolalar