Dunkan Forbes of Cullden (sudya, 1685 yilda tug'ilgan) - Duncan Forbes of Culloden (judge, born 1685)

To'g'ri hurmatli[1]

Dunden Forbes of Cullden
Dunkan Forbes of Cullden - Jeremiah Davison.jpg
Dunden Forbes of Cullden
Lord sessiya sudining raisi
Ofisda
1737 yil 20-iyun - 1748 yil 4-iyun
MonarxJorj II
OldingiXyu Dalrimple, Lord Shimoliy Bervik
MuvaffaqiyatliArnistonlik Robert Dundas
Lord Advokat
Ofisda
1725–1737
OldingiArnistonlik Robert Dundas
MuvaffaqiyatliCharlz Erskin
MP uchun Ayr burxlar
Ofisda
1721–1722
MP uchun Inverness Burghs
Ofisda
1722–1737
Edinburg sherifi
Ofisda
1716–1725
Leytenant o'rinbosari, Inverness-shire
Ofisda
1715–1716
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan1685 yil 10-noyabr
Kulden Xaus, Inverness, Shotlandiya
O'ldi1747 yil 10-dekabr(1747-12-10) (62 yoshda)
Edinburg
Dam olish joyiGreyfriars Kirkyard
MillatiShotlandiya
Siyosiy partiyaWhig
Turmush o'rtoqlarHurmat bilan. Meri Rouz (taxminan 1690–1717?)
BolalarElizabeth Forbes
Jon Forbes (1710-1772)
Ota-onalarDunden Forbes of Cullden (1644-1704)
Meri Innes
Yashash joyiCulloden House
Olma materAberdin universiteti
Edinburg universiteti
Leyden universiteti
KasbAdvokat va siyosatchi

Dunden Forbes of Cullden (1685 yil 10-noyabr - 1747-yil 10-dekabr) Shotlandiyalik advokat va vig siyosatida qatnashgan Jamiyat palatasi 1721 yildan 1737 yilgacha Lord Prezident va Shotlandiyaning katta yurist xodimi, u hukumatni bostirishda katta rol o'ynagan 1745 Yoqubitning ko'tarilishi.

Hayot

Culloden House, taxminan 1746

Dunkan Forbes 1685 yil 10-noyabrda, yaqinidagi Kolden Xausda tug'ilgan Inverness, ikkinchi o'g'li Dunkan Forbes (1644-1704) va uning rafiqasi Meri Innes (taxminan 1650-1716). To'qqiz farzandning beshinchisi, uning etti singlisi bor edi; Jan (taxminan 1678-?) Va Margaret ikkalasi ham turmush qurgan, boshqalari haqida esa deyarli ma'lum emas.[2] Uning akasi, Jon (1673-1734), 12 yosh katta edi; yosh farqiga qaramay, ikkalasi umr bo'yi yaqin do'stlar edilar.[3]

Forbes o'qishga kirmasdan oldin mahalliy gimnaziyada o'qigan Marischal kolleji, Aberdin 1699 yilda.[4] Qisqa qatnashgandan so'ng Edinburg universiteti 1705 yilda u yuridik o'qishni yakunladi Leyden universiteti Gollandiyada.[5]

U 1707 yilda uyga qaytib keldi va 1708 yil oktyabrda oilasi yaqin atrofda bo'lgan Meri Rouzga (1690 yildan 1717 yilgacha) uylandi Kilravok qasri. Forbes o'zining akasi 1734 yilda farzandsiz vafot etganida va keyinchalik uning o'g'li Jonga (1710-1772) o'tib ketganida, Kulden mulklarini meros qilib oldi.

Karyera

Jon Kempbell Forges homiysi Argilning 2-gersogi

The 1707 ittifoqi tarkibiga Shotlandiya va Angliyani birlashtirdi Buyuk Britaniya qirolligi ammo ikki mamlakat alohida huquqiy tizimlarni saqlab qolishdi. Ikkalasini yarashtirish huquqiy ishlarning ko'payishiga olib keldi; Forbes Shotlandiyaga qabul qilindi Advokatlar fakulteti 1709 yil 26-iyulda, 1714 yilda 200 kishidan kam a'zosi bo'lgan professional tashkilot.[6]

Forbes va ularning sheriklari otalari singari siyosiy ittifoqdoshlar bo'lgan Jon Kempbell, Argilning 2-gersogi; 1713 yildan 1727 yilgacha Jon Forbes edi Deputat uchun Inverness-shire, keyin Neynshir, ikkalasi ham Argil tomonidan boshqariladi.[7] Ushbu to'garakning boshqa a'zolari orasida Dankanning qaynisi Xyu Rouz (1684-1755) va uning amakivachchasi Jorj (1685-1765) ham bor edi, u 1741 yildan 1747 yilgacha deputat bo'lgan. Ayr burxlar, Argil tomonidan nazorat qilinadigan yana bir saylov okrugi.[8]

1714 yilda Forbes tayinlandi Sherif-deput uchun Edinburghshir va Leytenant o'rinbosari Inverness-shire uchun. Davomida 1715 yil yakobitlar ko'tarilishi, uning homiysi Argilll Shotlandiyada hukumat qo'mondoni bo'lgan; birodarlar Forbes bir qator mustaqil kompaniyalarni tashkil qildi va Kuldenen va Kilvarokni mustahkamladi. Ular kuchlarni birlashtirdilar Lord Lovat va Invernessni qo'lga kiritdi, Rising tugashidan oldin Sherifmuir jangi. Uning xizmatlarini e'tirof etish uchun Forbes e'lon qilindi Deputat-advokat 1716 yil mart oyida.[3]

Bu undan ko'pchiligiga ko'chirilgan yakobitlik mahbuslarni jinoiy javobgarlikka tortishni talab qildi Karlisl sud uchun. Forbes buni adolatsiz deb topdi, chunki bu qabul qilingan amaliyotga zid bo'lganligi sababli, ular harakatlar sodir etilgan deb taxmin qilingan tumanlarda sud qilinmoqda. U go'yoki ularni qo'llab-quvvatlash uchun pul yig'ib, Sirga ham xat yozgan Robert Walpole afv etishni tavsiya qilgan, bu uni yakobit tarafdori bo'lganlikda ayblashga sabab bo'lgan.[9] Bu uning martabasiga ta'sir qilmadi va 1721 yilda u Ayr Burghs uchun deputat bo'ldi; yilda 1722, u uchun saylangan Inverness Burghs u 1737 yilgacha ushlab turdi.[10]

"Porteous Mob", Jeyms Drummond tomonidan 1855

Forbes tayinlandi Lord Advokat 1725 yilda lavozim to'xtatib turilishi va keyinchalik bekor qilinishi bilan ofis muhim ahamiyat kasb etdi Davlat kotibi. U deyarli darhol 1725 yilda ishtirok etgan solod soliq tartibsizliklari, pivoning narxini oshirgan yangi soliqqa qarshi noroziliklardan kelib chiqqan.[a] Bu ko'plab shaharlarga ta'sir ko'rsatdi Glazgo, tartibsizliklar uyni talashgan Daniel Kempbell, MP uchun Glazgo yoki Klayd Burx, parlamentda soliq uchun ovoz berganlar.[11] Forbes tartibsizliklarni qo'zg'atishda gumon qilingan bir necha Glazgo sudyalarini hibsga olishga buyruq berdi; tez orada ular ozod qilindi va hukumat bir qator imtiyozlarni qo'lga kiritdi, garchi Daniel Kempbellga 6,080 funt sterling miqdorida tovon puli berildi.

1737 yildan keyin Porteous tartibsizliklar yilda Edinburg, Argil va Shotlandiyalik deputatlar qarshi chiqqan shaharga jazo tayinlaydigan qonun loyihasi parlamentga kiritildi. Umumiy, Forbes shu jumladan.[b] Uning 16 may va 9 iyundagi ushbu mavzudagi nutqlari uning parlamentdagi so'nggi nutqidir; 21 iyun kuni u deputatlikdan voz kechdi va lavozimini egalladi Lord sessiya sudining raisi, Shotlandiyaning katta yuridik xodimi bo'lish.

1745 yilgi qo'zg'olon davridagi roli

Asosiy maqola: 1745 yil yakobitlar ko'tarilishi
Kullden yodgorligi 1881 yilda keyinchalik Duncan Forbes tomonidan qurilgan.

Ning muvaffaqiyatsizligi 1719 ko'tarilish Ko'plab yakobitlar Styuartning sababini umidsiz deb hisobladilar va uylariga qaytishga intildilar.[12] Ularni kechirish hukumat uchun ishladi, chunki bu aniq edi Tog'lar klan boshliqlarining hamkorligisiz boshqarish mumkin emas edi. [13] Bundan tashqari, musodara qilingan mol-mulkni sotish yoki qonuniy tortishuvlar bilan kechiktirildi yoki soxta qarzlar bilan kamaytirildi, sobiq isyonchilarga bu jarayonda ko'pincha sodiq do'stlari va qo'shnilari yordam berishdi. Bu ikki tomon o'rtasida majburiyat va do'stlik aloqalarini o'rnatdi va 1745 yildan keyin shunga o'xshashlarga nisbatan achchiqlanishni tushuntiradi Lord Jorj Myurrey, 1715 va 1719 yillardagi rollari uchun afv etilgan.[14]

Shotlandiyaliklarning ko'pchiligi 1707 yilgi ittifoqqa qarshi bo'lib qolishgan va malt solig'i va Porteous g'alayonlari London hukumati tomonidan sezgir emasligini ko'rsatgan bo'lsa-da, bu kichik masalalar edi; 1725 yilgi norozilik namoyishlari markazi bo'lgan Glazgo, 1745 yilda yakobitlarga qarshi qat'iyatli bo'lib qoldi. 1743 yil mart oyida tog'li yollanganlar 42-polk yoki qora soat ga joylashtirildi Flandriya bilan kurashmoq Avstriya merosxo'rligi urushi Forbes-ning ogohlantirishiga qaramay, bu ularning xizmatlari faqat Shotlandiyada amalga oshirilishini tushunishga zid edi. Qisqa muddatli isyon bostirildi va polk keyingi bir necha yil ichida ajoyib jangovar rekordlarga ega bo'ldi.[15]

1737 yilga kelib, surgun qilingan Styuart da'vogari Jeyms Frensis Edvard Xabarlarga ko'ra "qayta tiklanish umididan voz kechib, Rimda tinchgina yashagan".[16] Bu 1740 yilda urush Angliya va Frantsiyani qarama-qarshi tomonlarga qo'ygandan keyin o'zgargan; Louis XV 1744 yil boshida Styuartlarni tiklash uchun Angliyaga qo'nishni taklif qildi, birinchi navbatda inglizlarning boyliklarini Flandriyadan ajratish uchun. Ko'rsatilgandek 1708 va 1719 yil, bosqinchilik tahdidi amaldagidan ancha tejamli edi va frantsuz floti mart oyida qishki bo'ronlar tufayli jiddiy zarar ko'rganidan keyin rejadan voz kechildi.[17]

Kullenden keyin: isyonchilar ovi tomonidan Jon Seymur Lukas; Forbes "Keraksiz jiddiyliklar" ga qarshi maslahat berdi.

1744 yil avgustda, Shahzoda Charlz Jacobit agenti bilan uchrashdi Bruttonlik Myurrey yilda Parij, unga "Shotlandiyaga kelishga qat'iy qaror qilganini aytib ... bir piyoda odam bilan bo'lsa ham".[18] Uning kelishi Eriskay 23 iyul kuni ikkala tomonni ham hayratda qoldirdi; shunda ham, "sovuq haqiqat u istalmagan va yoqmagan". [19] Zudlik bilan Frantsiyaga qaytishga da'vat etilganiga qaramay, oxir-oqibat shotlandiyaliklar ishontirildi va 1745 ko'tarilish 19 avgustda ishga tushirildi.[20]

9 avgust kuni Forbes qo'nish to'g'risida tasdiqni oldi va uni Londonga jo'natdi.[21] Shotlandiyadagi harbiy qo'mondon Ser Jon Kop bor-yo'g'i 3000 nafar askar mavjud edi, ko'plab o'qimaganlar va dastlab isyonni bostirish uchun ozgina harakat qilishlari mumkin edi. Forbes o'rniga odamlarni sodiq tutish uchun shaxsiy munosabatlaridan foydalangan, ammo ba'zilari bilan muvaffaqiyatsiz bo'lgan bo'lsa-da, natijada ko'plari chetda qolishgan.[22] Uning sa'y-harakatlari ikkala tomon tomonidan tan olindi; keyinchalik yakobitlik sharhlovchi "agar Lord prezident Styuartlarning raqibi kabi qat'iy do'st bo'lganida edi ... biz Angliyani bosib olgan 5000 emas, 18000 kishilik armiyani ko'rishimiz kerak edi" deb yozgan edi.[23]

Yakobitlar Edinburgga kirishganidan keyin va ularning g'alabasi Prestonpanlar sentyabr oyida Forbes va Jon Kempbell, Loudun grafligi o'zlarini Invernessda tashkil etishgan va 2000 ga yaqin xodimlar bilan muntazam yangilanib turishgan General Jorj Veyd Nyukaslda.[24] Lovatning ko'rsatmalariga binoan, Fraserlar bunga harakat qilishdi Forbesni o'g'irlash oktyabrda, keyin hujumga o'tdi Augustus Fort dekabrda; Lovat hibsga olingan, ammo yanvar boshida qiyinchiliksiz qochib ketgan.[25] [c] Forbes va Loudon ko'chib o'tishdi Skay oroli fevral oyining boshlarida yakobitlar tashlab ketgandan keyin Stirling qal'asini qamal qilish va Invernessga chekindi.

Dunkan Forbes qabri, Greyfriars Kirkyard

Keyin Kulden jangi aprel oyida ko'tarilish tugadi, Forbes rahbarlari uchun qattiq jazolarni qo'llab-quvvatladi, ayniqsa Murray va Lovat singari takroriy jinoyatchilar, ammo "Keraksiz zo'ravonliklar achinishni keltirib chiqaradi" deb maslahat berishdi.[26] U qarshi chiqdi 1746 kiyinish to'g'risidagi qonun tog'lik kiyimlarini taqiqlash, 1716 yilda qurolsizlantirish to'g'risidagi qonunni ijro etilishi to'g'risida bahslashish muhimroq edi. Ushbu maslahat asosan e'tiborsiz qoldirildi Cumberland, kim yozgan ... u tog'li aqldan ozgan ... va ishonganidan so'ng, isyonchilar London olomonidan boshqa oqibatlarga olib kelmaydi.[27] Qachon Flora MakDonald hibsga olindi va Charlzning qochishiga yordam bergani uchun Londonga jo'natildi, Forbes uni ozod qilishigacha uni shaxsiy qarorgohda saqlashni tashkil qildi. To'lov to'g'risidagi akt 1747 yil iyun oyida.[28]

Forbes Rising tomonidan moliyaviy jihatdan vayron qilingan; jang paytida uning mulkiga jiddiy zarar yetgan, shu bilan birga u hukumat nomidan sarflangan pullar uchun hech qachon qoplanmagan.[29] U 1747 yil 10-dekabrda vafot etdi va dafn qilindi Greyfriars Kirkyard, akasi Jonning yonida. Qabr cherkovning janubida joylashgan va 1930 yillarda qo'shilgan tosh plita bilan belgilanadi Saltire Society. Uning haykali Lui-Fransua Roubiliya yilda qurilgan Parlament uyi, Edinburg tomonidan Advokatlar fakulteti 1752 yilda.

Meros

Forbes haykali Parlament zali, Edinburg

1690 yilda otasiga viskini baronida distillash huquqi berilgan Ferintosh oddiy aktsiz qoidalariga bo'ysunmasdan.[30] Uning o'g'li Jon 1749 yilda amakivachchasi Janga turmushga chiqdi va Ferintoshdagi mavjud zavodni kengaytirib, yana uchta bino qurish orqali oilaviy baxtni tikladi.[31]

Harlotning rivojlanishi; Molli Londonga keladi va uni sifilitik xonim kutib oladi (old tomon), Forbes-ning do'sti Frensis Charteris orqada turibdi.

Forbes bir qator diniy asarlarni, shu jumladan yozgan Din va ilohiyot sohasidagi ba'zi muhim kashfiyotlar to'g'risida episkopga xat, Tabiiy va nozil qilingan din haqidagi ba'zi bir fikrlar ... xristianlik haqiqatan ham Yaratilish davriga juda yaqin ekanligini ko'rsatishga intiladi, va Dinga nisbatan ishonchsizlik manbalari haqida mulohazalar. U "choyni haddan tashqari iste'mol qilish" ga qarshi kampaniya olib bordi va uni mamlakatning tijorat farovonligiga tahdid solayotgani va uni yiliga 50 funt sterlinggacha daromadga ega bo'lganlar bilan cheklashni istaganini aytdi.

Golf o'ynashni juda yaxshi bilgan u, janob Leyf golfchilarining asoschisi va qat'iy presviterlikka qaramay, do'sti va ijarachisi edi. Frensis Charteris. 1720 yildan juda boyib ketgan taniqli jinsiy yirtqich va qimorboz Janubiy dengiz pufagi, Charteris go'yoki paydo bo'ladi Uilyam Xogart rasmlari, Rake's Progress va Harlotning rivojlanishi (Plitaga qarang). 1730 yilda uchinchi marta zo'rlashda ayblanib, o'limga mahkum etilgan; The Egmont grafligi uning kundaligida yozgan Butun dunyo uni ilgari osib o'ldirishga loyiq deb qabul qilmoqda, ammo bu munosabat bilan ular har xil. Tumanning 1730 yil 14 martdagi haftalik jurnali xabar berdi O'tgan uch hafta davomida hech qanday zo'rlash sodir etilmagan. Polkovnik Frensis Charteris hali ham Nyugeytda. Forbes uning advokati sifatida ishlagan va afv olishda muhim rol o'ynagan deyilgan; 1732 yilda vafot etganda Charteris unga 1000 funt sterling qoldirgan. [32]

Izohlar

  1. ^ Bu ko'rinishi mumkin bo'lganidan ko'ra kengroq muammo edi; toza ichimlik suvining etishmasligi, ayniqsa shaharlarda, bu ko'pincha kam alkogolli ichimliklar bilan almashtirilishini anglatardi kichik pivo, chunki fermentatsiya jarayoni uni xavfsizroq qildi.
  2. ^ G'alayonlar Uolters Skottning 1818 yilgi romanining markazini tashkil etadi Midlothianning yuragi
  3. ^ Lovat Forbes-ni "Strehines xizmatkori va Inverness burgerining boshlovchi avlodi" deb atagan, uning ma'nosida biron bir kishi oilani chaqira olmaydi, bir kecha o'sgan qo'ziqorinni besh yuzli eski eman daraxti deb atash mumkin emas. yillar "turgan".

Adabiyotlar

  1. ^ "Sudyaga murojaat qilish". Shotlandiya sudlari va tribunal xizmati. Olingan 16 iyul 2018.
  2. ^ "Dunkan Forbes, 3-chi Kulden". Clan Macfarlane Geneaology. Olingan 25 avgust 2019.
  3. ^ a b Shou 2008 yil, p. Oksford DNB.
  4. ^ PJ, Anderson. "Aberdin universiteti tarixidagi tadqiqotlar" (PDF). Elektr Shotlandiya. Olingan 10 iyun 2018.
  5. ^ Baston 2016 yil, p. 64.
  6. ^ Xyuston 2017, p. 681.
  7. ^ Sedgvik 1970 yil, p. FORBES, Jon (c.1673-1734).
  8. ^ Sedgvik 1970 yil, p. FORBES, Jorj (1685-1765).
  9. ^ Duff 1815, 64-65-betlar.
  10. ^ Sedgvik 1970 yil, p. FORBES, Dunkan (1685-1747), Edinburg.
  11. ^ Sedgvik 1970 yil, p. CAMPBELL, Daniel (1672-1753), Shawfield, Lanark va Ardentenie va Islay, Argyll.
  12. ^ Lenman 1980 yil, p. 195.
  13. ^ Szechi va Sankey 2001 yil, p. 108.
  14. ^ Szechi va Sankey 2001 yil, 110-111-betlar.
  15. ^ Groves 1893 yil, 3-4 bet.
  16. ^ Blaikie 1916 yil, p. 57.
  17. ^ Harding 2013 yil, p. 171.
  18. ^ Myurrey 1898 yil, p. 93.
  19. ^ Dyuk 1927 yil, p. 66.
  20. ^ Duffy 2003 yil, p. 43.
  21. ^ 2016 yugurish, 93-94-betlar.
  22. ^ 2016 yugurish, 95-97 betlar.
  23. ^ Scobie 1941 yil, p. 8.
  24. ^ "Lord Loudon va Duncan Forbesning (Kuldenndan) (Lord Prezident) Feldmarshal Veydga 1745 yil 13-noyabrda yozgan maktubi". Cumbria arxivi va mahalliy tadqiqotlar markazi. Olingan 13 iyul 2018.
  25. ^ Fraser 2012 yil, p. 302.
  26. ^ Duff 1815, 284-285-betlar.
  27. ^ 2016 yugurish, p. 460.
  28. ^ 2016 yugurish, p. 496.
  29. ^ 2016 yugurish, 497-498 betlar.
  30. ^ Du Toit 2008 yil, Oksford DNB Onlayn.
  31. ^ "Mulchaich fermasidagi 18-asr distillash zavodi, Qora oroldagi Ferintosh, Ross-shir". Shotlandiya Arxeologiya Jamiyatining shimolida. Olingan 14 iyul 2018.
  32. ^ Hayot 2008 yil, p. Charteris, Frensis (taxminan 1665–1732).

Manbalar

  • Baston, Karen (2016). Charlz Areskin kutubxonasi: Shotlandiya ma'rifati tongida yuristlar va ularning kitoblari. Brill. ISBN  978-9004315372.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Bleyki, Valter Biggar (1916). "Qirq besh" ning kelib chiqishi va ko'tarilish bilan bog'liq boshqa hujjatlar. Shotlandiya tarixi jamiyati uchun Edinburg universiteti matbuotida T. va A. Konstable. OCLC  2974999 - Internet arxivi orqali.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Duff, HR (1815). Kulden hujjatlari: 1625 yildan 1748 yilgacha bo'lgan keng va qiziqarli yozishmalar;. Andezit matbuoti. ISBN  978-1375680790.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Daffi, Kristofer (2003). '45: Bonni shahzodasi Charli va yakobitlar ko'tarilishining aytilmagan hikoyasi (Birinchi nashr). Orion. ISBN  978-0304355259.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Dyuk, Winifred (1927). Lord Jorj Myurrey va qirq besh (Birinchi nashr). Milne va Xetchison.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Du Toyt, Aleksandr (2004). Forbes, Dunkan (1643 yilda va undan keyin tug'ilgan, 1704 yilda vafot etgan) (Onlayn tahrir). Oksford DNB.
  • Freyzer, Sara (2012). Oxirgi tog'li. Shotlandiyaning eng mashhur klan boshlig'i, qo'zg'olonchi va ikkilangan agent. Harper Kollinz.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Groves, Persi (1893). 42-qirol tog'liklarining tarixi: Qora soat, hozirda birinchi batalyon Qora soat (Qirollik tog'lari) 1729–1893. W. & A. K. Johnston. ISBN  978-1376269482.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Harding, Richard (2013). Buyuk Britaniyaning global dengiz ustunligining paydo bo'lishi: 1739–1748 yillardagi urush. Boydell Press. ISBN  978-1843838234.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Xyuston, Robert A (muallif), Xutson, Lorna (muharrir) (2017). Shotlandiyada qonun va adabiyot, 1450 yildan 1707 yilgacha Oksford ingliz huquq va adabiyoti qo'llanmasida, 1500-1700. OUP. ISBN  978-0199660889.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola) CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Lenman, Bryus (1980). Yakobitlar Britaniyadagi ko'tarilishlar 1689–1746. Metxuen nashriyoti. ISBN  978-0413396501.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Hayot, sahifa (2008). Charteris, Frensis (taxminan 1665–1732). Oksford DNB. ISBN  978-0199562442.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Myurrey, Jon (1898). Bell, Robert Fitzroy (tahrir). Bruttonlik Jon Murrayning yodgorliklari: shahzoda Charlz Edvardning bir vaqtlar kotibi, 1740-1747. Shotlandiya tarixi jamiyati uchun Edinburg universiteti matbuotida T. va A. Konstable. OCLC  879747289 - Internet arxivi orqali.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Riding, Jacqueline (2016). Yakobitlar: 45 isyonning yangi tarixi. Bloomsbury. ISBN  978-1408819128.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Scobie, IH Mackay (1941). "Highland mustaqil kompaniyalari 1745-1747". Armiya tarixiy tadqiqotlari jamiyati jurnali. 20 (77): 5–37. JSTOR  44219908.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Sedgvik (muharrir), R (1970). FORBES, Jon (taxminan 1673-1734), Kuldenn, Inverness (Onlayn tahrir). Boydell va Brewer.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola) CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Shou, Jon S (2008). Forbes, Dunkan (1685-1747) (Onlayn tahrir). Oksford DNB. doi:10.1093 / ref: odnb / 9822.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Sechi, Daniel, Sankey, Margaret (2001 yil noyabr). "Elita madaniyati va Shotlandiya yakobitizmining pasayishi 1716-1745". O'tmish va hozirgi. 173 (173): 90–128. doi:10.1093 / o'tgan / 173.1.90. JSTOR  3600841.CS1 maint: ref = harv (havola)

Tashqi havolalar

Buyuk Britaniya parlamenti
Oldingi
Tomas Kennedi		 Parlament a'zosi uchun Ayr burxlar
1721 – 1722		Muvaffaqiyatli
Uilyam Steuart
Oldingi
Aleksandr Gordon		 Parlament a'zosi uchun Inverness Burghs
1722 – 1737		Muvaffaqiyatli
Dunkan Urquxart
Yuridik idoralar
Oldingi
Robert Dundas		 Lord Advokat
1725–1737		Muvaffaqiyatli
Charlz Erskin
Oldingi
Xyu Dalrimple, Lord Shimoliy Bervik		 Lord Prezident
1737–1748		Muvaffaqiyatli
Robert Dundas
  1. ^ "Endryu Millardan 1725 yil 5 avgustda Robert Vodrowga xat".. www.millar-project.ed.ac.uk.