Edvard Littlton, 1-baron Xatherton - Edward Littleton, 1st Baron Hatherton

To'g'ri hurmatli Lord Hatherton Kompyuter
Edward Littletonning 1834 yildagi portreti Jorj Xeyter.
Irlandiya bo'yicha bosh kotib
Ofisda 1833 yil may - 1834 yil 14-noyabr
Monarx	Uilyam IV
Bosh Vazir	Graf Grey Viscount Melburn
Oldingi	Ser Jon Xobxaus, Bt
Muvaffaqiyatli	Ser Genri Xarding
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan	(1791-03-18)18 mart 1791 yil
O'ldi	1863 yil 4-may(1863-05-04) (72 yosh) Teddesli Xoll, Staffordshire
Millati	Inglizlar
Siyosiy partiya	Tori Whig
Turmush o'rtoqlar	Hyacinthe Wellesley
Olma mater	Brasenoz kolleji, Oksford

Edvard Jon Littlton, 1-baron Xatherton Kompyuter, FRS (1791 yil 18-mart - 1863-yil 4-may), ingliz siyosatchisi edi Littleton / Lyttelton oilasi, birinchi navbatda Kanningit Hikoyalar va keyinroq Whigs. U qirq yil davomida o'z navbatida parlament palatalarining har birida faol bo'lgan uzoq siyosiy martabaga ega edi. U qator yirik islohotlarda, xususan, yaqindan qatnashgan Katolik ozodligi, Yuk mashinalari to'g'risidagi qonun 1831 yil Parlament chegaralari to'g'risidagi qonun 1832 va Shahar korporatsiyalari to'g'risidagi qonun 1835 yil. Faoliyati davomida u faol ish bilan shug'ullangan Irlandiyalik savol va u edi Irlandiya bo'yicha bosh kotib 1833 yildan 1834 yilgacha.

Xeterton ham mayor edi Staffordshire er egasi, dehqon va tadbirkor. Ikki oilaviy boylikning merosxo'ri sifatida u qishloq xo'jaligi va turar-joy mulklari, ko'mir konlari, karerlar va g'isht ishlarida, asosan, atrofida to'planib qolgan. Penkrij, Kannok va Volsoll.

Ma'lumot va ma'lumot

1812 yilda muammosiz vafot etgan va to'rtinchi va so'nggi baronet ser Edvard Littltonga yodgorlik, mulklarni o'zining jiyaniga qoldirgan. Aziz Maykl va barcha farishtalar, Penkrij.

Littlton Edvard Uolxausda tug'ilgan va o'qigan Regbi va da Brasenoz kolleji, Oksford. 1812 yilda u ism oldi Littletondan buyuk amakisining yirik er maydonlarini meros qilib olish Ser Edvard Littlton, To'rtinchi va oxirgi Littleton Baronets, ning Teddesli Xoll, yaqin Penkrij, Staffordshire.^[1] 1835 yilda u katta minerallar va ishlab chiqarish manfaatlarini ham meros qilib oldi Volsoll va Kannok amakisi Edvard Uolxausdan.

Siyosiy martaba

Siyosiy martaba, 1812–1833

Littleton ham amakisining deputatlik o'rnini egalladi. 1812 yildan 1832 yilgacha u parlament a'zosi bo'lgan Staffordshire va keyin uchun deputat bo'lgan o'sha okrugning janubiy bo'limi 1835 yilgacha.^[1] U o'sha vaqtning ko'p qismini a sifatida o'tkazdi Kanningit Tory, lekin ko'chib o'tdi Whigs keyin Jorj konservasi 1827 yilda vafot etdi.

In Jamiyat palatasi, Littleton advokati sifatida ayniqsa taniqli bo'lgan Rim katolik ozodlik.^[1] 1825 yilda katoliklarga yordam berish to'g'risidagi qonun loyihasini ilgari surgan Daniel O'Konnel, u Irlandiyada Bill bo'yicha tanlovli franshizani taqdim etdi.^[2] Buning maqsadi, paradoksal ravishda, Irlandiyalik saylovchilar uchun mulkiy malakasini oshirish edi. Biroq, uning asosiy maqsadi o'ziga xos Irlandiyalik erkin mulk huquqini suiiste'mol qilishni to'xtatish edi, uni asl egasiga to'lash yo'li bilan yangilash kerak edi va shuning uchun yirik er egalariga ko'p miqdordagi mos saylovchilarni yaratishga imkon berdi. Relief va Franchise qonun loyihalari ham muvaffaqiyatsiz tugadi. 1827 yilda Whitlarga qo'shilish uchun Uyning polidan o'tib, Littleton ovoz berdi Katolik ozodligi Va nihoyat 1829 yilda qonun bo'ldi.

Shu paytdan boshlab, uning hissalari uslubi va mazmuni butunlay o'zgardi. Taxminan yigirma yil davomida u odatda qisqa hissa qo'shishdan mamnun edi, odatda o'z fikrlari yoki o'zgargan tushunchalari haqida gapirib berar edi (chunki u munozaralar paytida o'zining dastlabki pozitsiyasini ba'zan o'zgartirgan) uyning xonasida bir nechta eslab bo'lmaydigan iboralar bilan. 1830 yildan boshlab u muhim islohotlar bo'yicha qo'mita ishlarida yaqindan ishtirok etdi. Uning fikri yanada radikallashganligi sababli, u tobora eskirgan va diskursiv uslubni qo'lladi, tez-tez dalillarga boy bayonotlarda va tafsilotlar bilan tez-tez gaplashdi. Masalan, 1831 yil sentyabrning bir kuni u Uyda har xil uzunlikdagi sakkizta nutq so'zladi.^[3] Ushbu uslub va diqqat markazini o'zgartirishning muhim omillaridan biri uning o'sib borayotgan Staffordshir shaharlarida o'rta va ishchi sinf fikri bilan tobora yaqin aloqada bo'lishi edi. Stokda Trentda, "Vulverxempton" va Volsoll. U tez-tez murojaatlarni taqdim etdi va to'g'ridan-to'g'ri ushbu huquqsiz shaharlardan va odamlardan olingan dalillarni va hisobotlarni taqdim etdi. U o'z hissalarini yanada jangovar va sud ekspertizasiga aylantirganligi sababli, u tobora a Radikal shunchaki Whig emas.

1830 yilgi umumiy saylovlardan so'ng Tori hukmronligi tugadi va ozchilikni tashkil qilgan Whig hukumati Graf Grey, Littleton qarshi kampaniyani boshladi yuk mashinalari tizimi. Bu odatdagidek xodimlar to'lovni yoki avansni natura shaklida qabul qilishga majbur bo'lishgan va ko'pincha kompaniya do'konining samarali quliga aylanishgan. Dastlab u Staffordshire va Gloucestershire ishchilarining tizimga qarshi ko'plab murojaatlarini taqdim etdi.^[4] U so'radi va yil oxirida yuk mashinalari tizimiga qarshi qonun loyihasini kiritish uchun ta'til oldi.^[5] The 1831 yilgi umumiy saylovlar saylovlar manzarasini butunlay o'zgartirib, Grey rahbarligidagi islohotchi Whig vazirligini boshlab berdi va Littletonga o'z qonun loyihasini muvaffaqiyatga erishish uchun aniq ishonch bilan davom ettirishga imkon berdi. 1831 yil sentyabrda qonun loyihasiga kiritilgan ovozni ko'chirishda u "ishchilar sinflarining umumbashariy tuyg'usi ushbu g'alati tizimni buzishga qaratilgan ba'zi urinishlar tarafdori ekanligi taniqli bo'lganligini" ta'kidladi. U o'zining asosiy maqsadini shunchaki "ishchilarga pul bilan to'lash kerak" deb qisqacha bayon qildi. Mavzuga oid ko'plab oldingi harakatlarni birlashtirish va kengaytirish, Yuk mashinalari to'g'risidagi qonun 1831 yildagi (aslida Ish haqini pul bilan to'lash to'g'risidagi qonun) ijtimoiy qonunchilikning muhim qismi bo'lib, u 2003 yildayoq parlamentda o'z ahamiyatini yo'qotmagan.^[6]

Yuk mashinalari to'g'risidagi qonun kampaniyasi Littletonning fe'l-atvoridagi muhim zaiflikni aniqladi va uning faoliyati uchun katta oqibatlarga olib kelishi mumkin edi. Islohotni amalga oshirish uchun u Irlandiyani hozircha undan chetlatish to'g'risida yon bergandi. Bir payt u Irlandiyaga ahamiyati yo'q degan himoyasiz izohni qo'yib yubordi. Buni a'zolardan biri eshitgan Vaterford - ehtimol Lord Jorj Beresford, Radikallar tomonidan yomon ko'rilgan va Irlandiyalik muharrirlar va kim bu so'zni efirga uzatishni boshladi. Littleton parlamentda ushbu masalani ko'rib chiqishga kirishdi va uning sharhidagi hisobot to'g'ri ekanligini qabul qilib, uning butunlay kontekstdan tashqarida ekanligi haqida ta'kidladi.^[7] Darhaqiqat, uning ozodlik tarafdori bo'lganligi hammaga ma'lum edi. Biroq, zarar etkazilgan.

Yuk mashinalari to'g'risidagi qonun qonunga binoan, Littleton batafsil ishlashga tayyorlandi Katta islohotlar to'g'risidagi qonun loyihasi, parlament vakolatxonasining mutlaqo yangi tizimini yaratish uchun mo'ljallangan. Islohot ikkita asosiy harakatga ega edi: soddalashtirish Franchayzing malakasi va to'liq qayta ko'rib chiqilishi Saylov okrugi bekor qilish uchun chegaralar chirigan tumanlar va cho'ntak tumanlari. Littleton oxirgi vazifada haq to'lanmaydigan komissar etib tayinlandi. Bu erda uning tafsilotlari va sud ekspertizasining mahorati mukammal vositani topdi, chunki islohot puxta tadqiqotlar, printsiplarni o'rnatish va ularni yuzlab turli xil mahalliy vaziyatlarda qo'llashni o'z ichiga oladi. U islohot aholi punktlarining an'anaviy holatiga emas, balki aholi soniga oid so'nggi ma'lumotlarga asoslangan bo'lishi kerakligini aniqladi. U juda yaxshi ma'lumotga ega edi va ko'pincha munozarada istehzoli bo'lib, ko'pincha chalkashib ketdi Jon Uilson Kroker, achchiq islohotlarga qarshi Irlandiyaning Tori chirigan tumanida o'tirgan Aldeburg. Qo'mitadagi birinchi katta hissasida u Krokerning bexabar so'zlariga javoban shunday dedi: "uning o'ng hurmatli do'sti Bilston qishlog'i haqida gapirganda Stafford grafligi bilan tanishish istagini bildirgan. Qishloq. Bilston, uning o'ng sharafli do'sti sifatida bu uslubni yoqtirishdan mamnun bo'lib, 14000 yoki 15000 kishidan kam bo'lmagan aholiga ega edi. "^[8] U Vulverhempton, Volsoll va Stokning ahamiyatini himoya qilish uchun shunga o'xshash hissa qo'shgan va doimiy ravishda saylov okruglari siyosiy yoki iqtisodiy manfaatlarni emas, balki jamoalar va aholini ifodalashi kerak degan printsipni qat'iyan talab qilgan. U doimiy ravishda bir vaqtning o'zida printsiplar va dalillarga murojaat qilib, mamlakatning har bir mintaqasiga qattiq qiziqishini ko'rsatdi, masalan: "yangi Xaddersfild tumani chegaralarini belgilash vazifasi yuklatilgan komissarlardan biri sifatida u o'zini chaqirganini his qildi ushbu vazifani bajarishda u har qanday shaxs okrugda egalik qilishi mumkin bo'lgan mulk yoki uning siyosiy qarashlarini hisobga olishga majbur emasligini aytdi. " Oxir oqibat, ilgari ishlab chiqilgan "Islohotlar to'g'risida" gi qonun noaniq bo'lib chiqdi va chegara islohoti o'zining tafsilotlari va ko'plab jadvallari bilan ikkinchi qonun loyihasiga bo'lindi. Demak, "1832 yildagi islohotlar to'g'risidagi qonun" haqiqatan ham ikkita alohida hujjatdir: Xalq vakilligi to'g'risidagi qonun va Parlament chegaralari to'g'risidagi qonun 1832, uning katta qismi qarz edi samaradorlik Littletonning ishiga.

Parlament Radikallari tomonidan o'tkazilgan ba'zi bir o'lchovdir 1833 yil yanvarda spiker saylovi, o'z xohishiga qarshi, Shotlandiya deputati tomonidan nomzod qilib ko'rsatildi Jozef Xum bolmoq Spiker birinchi islohot qilingan jamoalar palatasi. U tomonidan yuborilgan Daniel O'Konnel o'zi. Littlton o'z nomzodiga qarshi chiqdi va mavjud Spikerga ishonch bildirdi, Charlz Manners-Satton, Tory a'zosi va uning "mislsiz sabr-toqatini va shaharligini" maqtagan. Littleton 1817 yildan beri Manners-Sattonga doimiy ravishda ovoz berib kelgan. U o'z nomzodini siyosiy norozilik deb to'g'ri tashxislagan va Spikerlikni partiyaning ishi deb hisoblamagan. O'Connell torismni qoralagan uzoq nutqiga qarshi chiqdi, islohotlar to'g'risidagi qonunni g'alaba qozonishini talab qildi va nomzodni qaytarib olishni rad etdi. U Manners-Satton nomzodini ilgari surishni "hozirgi ma'muriyat tomonidan qadimgi dushmanlariga nisbatan tez-tez shikoyat mavzusini ilgari surgan mensimas yuk mashinalarining yana bir misoli" deb hisobladi. Lord Althorp, Radikalning hamkori, Littletonning partiyasiz fikrini qo'llab-quvvatladi, ammo Uilyam Kobbet Menner-Sattonning saylanishi "Angliya xalqiga qarshi ochiq urush e'lon qilinishi" bo'lishini ta'kidlab, achchiq partizan nutq so'zladi. Zaharning katta qismi Spikerga katta pensiya to'lash to'g'risidagi ilova qilingan taklifdan kelib chiqqan. Biroq, Manners-Sattonning o'zi pensiya g'oyasini rad etdi. Littletonni stulga o'rnatish taklifi bo'yicha bo'linma bo'lib o'tdi va 241 ovoz bilan 31 ga qarshi mag'lub bo'ldi: Littleton o'zi uchun ovoz bermadi.^[9] Littltonning nomzodi o'zi tomonidan rad etilgan bo'lsa-da, muhim konstitutsiyaviy munozarani boshlagan, bu islohot qilingan parlamentda Spikerning partiyasizligini doimiy ravishda tasdiqlagan.

Irlandiya bosh kotibi, 1833–1834

1833 yil may oyida Littleton bo'ldi bosh kotib uchun Irlandiya lord-leytenanti vazirligida Graf Grey, bilan Richard Uelsli, 1-Markes Uelsli, Littletonning qaynotasi, lord leytenant sifatida. Uchrashuvlar Daniel O'Connell tomonidan tasdiqlangan.^[10] Biroq, Littleton Viglar va Radikallarning titroq koalitsiyasining bir qismi edi. Viglar radikallardan ko'ra mulk huquqlarini himoya qilish va tashkil etilgan cherkovning mavqeini himoya qilish bilan ko'proq shug'ullanishgan, ular adolatsizlikni sezsalar, ikkalasini ham qurbon qilishga tayyor edilar. Odatda u o'zining siyosiy instinktlariga zid bo'lishi mumkin bo'lgan pozitsiyalarni egallashga majbur bo'lgan va bo'shashgan tilining uni yanada muammolarga duchor qilishiga yo'l qo'ygan.

Qarama-qarshilikning asosiy nuqtasi Irlandiya masalasi edi O'nlik. Ga ushr to'lash to'g'risidagi qonuniy talab bilan g'azablanmoqda Protestant Irlandiya cherkovi, Kechiruvchilar asosan to'lashni rad etish kampaniyasini boshladilar Katolik (aks holda Presviterian ) dehqonlar. Bu vaqti-vaqti bilan zo'ravonlikka aylanib ketdi O'ninchi urush. Littleton Whigs bilan ittifoq tomonidan o'nlik qarzdorlik (Irlandiya) to'g'risidagi qonun loyihasini kiritishga majbur bo'ldi, u to'lov shartlarida ba'zi imtiyozlarni belgilab berdi, ammo hukumatning yaqin kelajakda Irlandiyaga ushr undirish qarorini tasdiqladi. Unga qisman to'xtatib qo'yilgan Irlandiyadagi majburlash to'g'risidagi qonun loyihalaridan biri ham qo'shildi inson huquqlari Irlandiyada qishloqdagi zo'ravonlikni bostirish uchun.

Dastlab Littleton murosaga erishish yo'lini juda muvaffaqiyatli boshqarayotganga o'xshardi. Bir tomondan, u ushrni qaytarib olishni og'riqli zarurat sifatida ko'rsatdi, shu bilan birga politsiyaning asossiz va ba'zan noqonuniy zo'ravonligini qoraladi.^[11] Biroq, bu davom eta olmadi. 10-iyulning o'zida Littleton Irlandiyalik Repallerni jamoadoshlarini xafa qildi. Feargus O'Konnor, Irlandiya partiyasining eng radikallaridan biri, bekor qilishni talab qilgan petitsiyani ilgari surdi Union 1800 aktlari. Littleton bunga javoban: "Bu shunchaki chalkashliklardan mahrum bo'lgan taklif edi, chunki u unga aytishi shart emas edi, agar u ilgari surilganida, uni eng keskin muxolifat kutib oladi. Unga bunday kuchli tilni ishlatish qiyin, chunki bu taklif shunchalik bema'ni edi - inglizlarning ham, irlandiyaliklarning ham hissiyotlari va manfaatlariga zid bo'lganligi sababli, mag'lubiyat alomatini ta'minlash uchun har qanday mashaqqatli harakat mutlaqo keraksiz bo'lar edi. "^[12] Bu O'Konnordan ajralib qolish uchun zarur bo'lgan narsadan ancha yiroq edi.

Biroq, o'sha paytda bekor qilish uchun haqiqiy imkoniyat yo'q edi. Aksincha u shoshilinch ravishda O'Konnel bilan yangi majburlash aktida eski harakatning bir qismi bo'lgan ba'zi repressiv bandlarni o'z ichiga olmaydi degan taxmin bilan ixchamlik qildi. Biroq, bandlar kiritildi; O'Connell Littletonni aldashda aybladi; va 1834 yil iyul oyida Grey, Viskont Althorp va Irlandiya kotibi iste'foga chiqdi. Ikkinchisi yangi bosh vazir ostida xizmat qilishga majbur bo'ldi, Lord Melburn va ular Melburn 1834 yil noyabrda ishdan bo'shatilgunga qadar o'z lavozimlarida qolishdi.^[1]

Lordlar palatasidagi martaba, 1835–1863

1835 yil fevral oyida Littleton jamoalar palatasiga a'zo sifatida qayta saylanishda g'olib bo'ldi Staffordshire janubiy - qaytib kelgan Whig g'alabasining bir qismi Melburn kuchga. Ko'p o'tmay, yangi ma'muriyat Littletonni tengdoshlar darajasiga ko'targan Baron Xatherton, ning Xeterton Stafford okrugida. Xeterton unvonini o'sha paytlarda bo'lgan Staffordshir qishlog'idan oldi eksklav ning "Vulverxempton", Littleton egalik qilgan joyda Xeterton Xoll, Walhouse merosining bir qismini tashkil etgan qishloq uyi. U endi Konstitutsiyaga binoan Jamoalar palatasi a'zosi sifatida faoliyat yuritish huquqidan mahrum bo'lganligi sababli, uning o'rni may oyida bo'lib o'tgan qo'shimcha saylovlarda yana bahslashishi kerak edi va uni vigasi Ser Frensis Gudrike qo'lga kiritdi.

Tengdoshi sifatida Xatherton avtomatik ravishda a'zosi bo'lgan Lordlar palatasi va parlament muhokamalari va jarayonlariga o'z hissasini qo'shishi mumkin. Bu ishni u vafotidan bir yil oldin amalga oshirdi, garchi uning hissasi "javobga" murojaatidan keyin ancha yaxshilandi Taxtdan nutq 1847 yilda, ehtimol oilaviy sabablarga ko'ra.

O'zining tengdoshlari darajasiga ko'tarilgandan keyin bir necha yil davomida Xetton Whig ma'muriyatining siyosiy islohotlarini kengaytirish kampaniyalarida yaqindan qatnashgan. Ularning eng muhimi dastlab shahar islohoti edi. Xeterton oldingi kampaniyada ko'plab petitsiyalar bilan chiqdi va bir nechta kichik shaharlarning sabablarini ko'rib chiqdi Shahar korporatsiyalari to'g'risidagi qonun 1835 yil. U qonun loyihasida Lordlar qo'mitasida ishlagan va avvalgi islohotlarda bo'lgani kabi tez-tez bahs-munozaralarda qatnashgan. Enfranchisement o'lchovning kaliti edi ratepayers. Tori tengdoshlari sababini yig'ishganda erkinlar, ko'plab shahar va shaharlarda elektoratda hukmronlik qilgan ancha moslashuvchan sinf Xetton quyidagicha kuzatdi:^[13]

erkinlar, umuman aytganda, juda past darajadagi odamlar edi. Ular hech qanday mulkka ega bo'lmasliklari yoki har qanday stavkalarni to'lashlari shart emas; va ko'p hollarda, ularning yashash joylari asosan gollarda bo'lgan. Korruptsiyani ta'minlagan qulayliklarni ko'rsatish uchun, ulug'vor Rabbiy umumiy saylovlardan oldin ozodlikka qabul qilingan ko'plab odamlarning turli xil bayonotlarini o'qidi. Bunday shaxslar uchun qonun loyihasi uch yil davomida stavka to'lagan erkaklar sinfini almashtirishni taklif qildi. Agar ularning Lordshiplari ushbu taklifni sanktsiyalashdan bosh tortsa, u ular o'zlarini eshik oldida kuchli kuzatuvlarga duchor qilishlaridan qo'rqardilar, bu erda ular Bill juda qulay va osonlikcha xalos bo'lishga intilgan shaxslar sinfini topdik, degan umumbashariy fikr edi. muayyan holatlarda boshqarish.

1838 yilda Irlandiya uchun shunga o'xshash chora taklif qilinganida, Xatherton uni franchayzingni buzishga urinishlarni istisno qilib, Lordlarda uni xayol bilan himoya qildi. Katta va batafsil nutqida u o'zining eski demografik va moliyaviy tafsilotlarini ritorik argumentlarni botqoqlantirish uchun taktikasini ishlatdi. Mumkin bo'lgan korruptsiyani qaerdan bilmasin, u o'z nomini unga qarshi bo'lgan ro'yxatlarga kiritdi. Masalan, 1837 yilda, biz uning nomini oltita radikal lordlar qatorida tezkor surishtiruv ishlarini olib borishni istaganlar orasida topdik. Oksbridge kollejlar, boshqalar qatorida, kollejlar "juda qadimiy poydevorga ega bo'lganligi va ularning ko'pgina nizomlari, hozirgi zamondan juda farq qiladigan jamiyat va hozirda tuzilgan dindan boshqa diniy din haqida o'ylab topganliklari" ga asoslanib, hozirgi zamon va kuzatib bo'lmaydi. "^[14]

Yana bir sabab bularga qarshi kurash edi Cherkov darajasi, katolik va protestantlarni ham xafa qilgan anglikalik cherkov cherkovlarini saqlash uchun majburiy yig'im. Muxoliflar. Cherkov kursi tashviqoti 1837 yilda tug'ilish, nikoh va o'limni ro'yxatga olish bo'yicha o'z monopoliyasini buzgan tashkil etilgan cherkov pozitsiyasini isloh qilish bo'yicha keng ko'lamli kampaniyaning bir qismi edi, ammo 1868 yilga qadar Hatherton vafot etganidan besh yil o'tgach, kambag'al stavkalar ixtiyoriy ravishda amalga oshirilmadi. . Aslida, bu umidsizlikdan keyin va ayniqsa 1840 yillarning boshlarida Tori hukmronligi davri keldi Robert Peel hokimiyat uchun, Hathertonning hissasi bir muncha vaqtga e'tiborni kamaytirdi. Rag'batlantirish uchun hukumat islohotlarining aniq dasturisiz, u axloqiy holatga moyil bo'lishga yoki tinchlantirishga moyil edi.

Xeterton har doim g'ayratli targ'ibotchi bo'lgan Rabbim kuni amal qilish, deyarli barcha cherkovlarni birlashtirgan sabab. Ham Xeterton, ham cherkovning ittifoqchilari, hech bo'lmaganda, ishchilarning ish soatlari va sharoitlari kabi, ibodat kunidagi bezak kabi. Xeterton 1830-yillarda ushbu mavzu bo'yicha ko'plab murojaatlarni taqdim etdi va 1840 yilda u o'z e'tiborini kanallar va temir yo'llarda yakshanba kunlari harakatlanishni to'xtatish to'g'risidagi qonun talabiga qaratdi.^[15] Hatherton kanallarga katta iqtisodiy qiziqish bildirgan va Xeterton kanali Staffordshire-dagi konlari va konlariga xizmat ko'rsatadigan tarmoqning bir qismi edi. U o'z ishchilarining ta'tiliga o'zaro rozi bo'lmaydigan kanal egalariga echim belgilash uchun qonunchilik izladi. Ushbu masala uni keyingi ikki yil ichida band qilib, asta-sekin umuman ish sharoitlari to'g'risida tortishuvlarga ko'milib tashladi.

Heterton oldingi davrda bir qator muhim ma'ruzalar qildi Minalar va kollieriyalar to'g'risidagi qonun 1842 yil. Ko'mir egasi sifatida uning iqtisodiy manfaatlari kanallar bilan taqqoslaganda ham ko'proq ishtirok etgan. Shunday qilib, uning iqtisodiy liberalizmi ijtimoiy islohotlarga bo'lgan g'ayrati bilan to'qnashdi. Lord boshchiligidagi komissiya Entoni Eshli-Kuper, Shaftberining 7-grafligi, konlardagi sharoitlarni o'rganib chiqdi va uning islohot bo'yicha takliflarida ayollar va ayollarga nisbatan taqiqlarni o'z ichiga oldi Bolalar mehnati yer osti. Xeterton vaziyatni himoya qilish bilan bir qatorda g'ayrioddiy va noqulay vaziyatga tushib qoldi Charlz Veyn, Londonderrining 3-Markizi, qazib olish hududlarida nafratlanadigan Tori grandi Northumberland va Durham. Biroq, Xeterton Midland ko'mir qazib olinadigan hududlarda sharoit shimolga qaraganda ancha yaxshi bo'lgan deb da'vo qildi va konchilarni mehnat zodagonlari sifatida, bolalar mehnatkashlari esa "shogirdlar" sifatida tasvirladi. Qisman uning murosasizligi tufayli o'g'il bolalar uchun er osti qismida ishlashning yosh chegarasi o'nga teng bo'ldi. Boshqa tomondan, Xeterton ayollarda konlarda ishlash taqiqlanganini ma'qulladi^[16] va uni suyultirish uchun qilingan barcha urinishlardan himoya qildi.

The Mania temir yo'l 1840-yillarda Littleton zamonaviylashuv tezligini anglashga harakat qilayotganini ko'rdi. 1845 yil boshlarida u murojaatini qo'llab-quvvatlash uchun uzoq vaqt gapirdi Staffordshire va Worcestershire kanali Kompaniya, temir yo'llarning yirtqich narxlariga hujum qilmoqda.^[17] Birozdan keyin u temir yo'l rivojlanishidan ta'sirlangan odamlarni o'zlarining manfaatlarini himoya qilish uchun korporativ organlarda birlashishga undadi.^[18] va qirg'oq ko'mir savdosini himoya qilish uchun nutq so'zladilar.^[19] Ammo keyingi yil u juda ijobiy munosabatda bo'lib, temir yo'lni rivojlantirish bilan shug'ullanadigan soddalashtirilgan tizimni qo'llab-quvvatladi.^[20] Darhaqiqat, u bu fikrni xavf ostiga qo'yish uchun o'zini etarli darajada xabardor qilgan edi keng o'lchovli kelajak edi.^[21]

Ga o'zgartirishlar kiritish O'yin to'g'risidagi qonun 1831 shuningdek, o'zini zamonaviy va obodonlashtiruvchi uy egasi sifatida reklama qilish imkoniyatini berdi. U quyonlarni ijarachilar o'z erlaridan olib tashlashlari uchun ularni ov holatidan olib tashlashni taklif qildi^[22] va o'z mulklarida quyonlarni va quyonlarni yo'q qilish haqida maqtandi: "u o'zi va ijarachilari uchun ushbu yo'ldan qoniqishni deyarli oshirib yubormadi".^[23]

Biroq, Irlandiyalik savol yana bahsli bahs-munozaralarga kirishdi va bu Hathertonni tashvishga soladigan muammolardan biri bo'lib qolaverdi. 1830-yillarda u irland masalalarida tez-tez gaplashib, notinch yo'lni boshqargan. Bir tomondan u irland millatchilari uchun qadrli bo'lgan tenglik va ijtimoiy islohotlarning aksariyat sabablarini qo'llab-quvvatladi. Masalan, 1836 yilda biz uni himoya qilganini topamiz apelsin lojalarini bostirish va katoliklarning davlat organlarida kambag'al vakilligini qoralash.^[24] Shu bilan birga, u tartibsizlikni bostirish bo'yicha hukumatning majburiy choralarini qo'llab-quvvatladi va ko'pincha qattiq pozitsiyani egalladi. 1844 yilda Xeterton irland katoliklari orasida mashhur bo'lgan islohotni targ'ib qildi: xayriya vasiyatlari (Irlandiya) qonuni, bu irland ruhoniylari foydasiga meroslarni qabul qilish uchun korporativ organ yaratdi. Shunday qilib, u fursatdan foydalanib, katolik ruhoniy ta'limining yomon ta'minlanishiga hujum qildi.^[25] Bu qo'zg'alishni qo'zg'atishga yordam berdi Maynooth Grant 1845 yil, Tori partiyasi uchun halokatli bo'linish oqibatlari bilan.

Biroq, ofat Katta ochlik tez orada bu muhim masalalarni ham atrofga surib qo'ydi. Peel ocharchilikni tugatish mumkin emasligini tushundi Misr to'g'risidagi qonunlar, oziq-ovqat mahsulotlarini import qilishda asosiy himoya tariflari amalda davom etdi. Garchi u hech qachon Xetertonning radikalizmida hukmronlik qilmagan bo'lsa-da, u uzoq vaqtdan beri Misrga qarshi kurashish qonuniga sodiq edi va oltidan kam bo'lmagan iltimosnomalarni taqdim etganida, bu borada eng samarali nutq so'zladi. "Vulverxempton" 1839 yilda^[26] Uning 1846 yildagi qonunlarni bekor qilinishini qo'llab-quvvatlashiga hech qachon shubha yo'q edi, bu Tory partiyasi uchun yuzma-yuz bo'lib, uni Maynotdan ko'ra ko'proq halokatli va doimiy ravishda bo'linib, Peel hukumatini qulatdi. Whig hukumatining ozchilik qismi Jon Rassell, 1-graf Graf Rassel iloji boricha yaqinroq ochlik bilan shug'ullangan laissez-faire printsiplari, ma'mur orqali Charlz Trevelyan. U bozor echimi bilan shunchalik ovora ediki, jamoat ishlari orqali yengillikni cheklab qo'ydi va millionlab odamlarni ochlikka yoki ko'chishga majbur qildi.

1846 yil avgustdan boshlab parlament doimiy ravishda ko'rib chiqildi^[27] va hukumat tanqidchilariga duch kelishdan qochdi. 1847 yil boshlanishi bilan hukumat yana bir bor o'ylashga majbur bo'ldi va olib kelishga qaror qildi oshxonalar va tashqi relyef.^[28] 19 yanvar kuni parlament qayta chaqirildi va hukumatning qayta ko'rib chiqilgan strategiyasi eskirgan tarzda bayon etildi Taxtdan nutq^[29] bu Irlandiyada taniqli bo'lgan, ammo ispanlarning turmush qurishi kabi mavzularda yurgan Infanta va muammolar Polsha va Argentina. Vigning katta tengdoshi sifatida Xertton javob sifatida rasmiy manzilga murojaat qildi.^[30] U zudlik bilan Irlandiyaning ahvoli "hamma uchun muhim" mavzu ekanligini aytdi va uzoq nutq so'zladi, unda boshqa barcha masalalar oxirida rasmiy zikrga o'tkazildi. U ochlikning keng ko'lamini va hukumatning uni engishga urinishlarining etarli emasligini ta'kidladi. U jamoat ishlari dasturlarini mamnuniyat bilan qabul qildi, ammo agar ular endi ma'nosiz yoki amaliy bo'lmagan bo'lsa, ochlikdan qutulish uchun boshqa vositalarni topish kerakligini aytdi. Xeterton uning maqsadi "bu savolni ko'rib chiqishda, o'zlarining lordliklariga murojaat qilish, Irlandiya ishini o'zlariga tegishli qilish" ekanligini aytdi va hukumatdan bunga xuddi Angliyada bo'lgani kabi muomala qilishni talab qildi. U tengdoshlaridan, agar biron bir zararkunandalar Angliyaning paxta importini yo'q qilsa, ularning javobi qanday bo'lar edi: ular Manchesterni o'z holiga tashlab qo'yadimi? U oziq-ovqat importining barcha qoldiq cheklovlarini bekor qilishni talab qildi. Hukumat Irlandiyaga kelgusi soliqlardan ozod qilishni moliyalashtirishni taklif qilayotgan edi. Xeterton buni aniq rad etdi. Angliyadagi ocharchilikka qanday javob bo'ladi: agar parlament ingliz mulkdorlaridan sizga yordam uchun barcha xarajatlarni to'lashini kutsa. Xeterton hukumat nomidan gapirmasligini aniq aytdi:^[31]

Ushbu so'zlar faqat o'zidan chiqqan va hech bir tomonning taklifiga binoan aytilmagan; ammo, agar u o'z fikrlarini bildirish uchun bepul litsenziyaga ega bo'lmasa, u tojga murojaatni taklif qilish vazifasini o'z zimmasiga olmaydi. Ushbu dahshatli falokat haqida nima bo'lishidan qat'i nazar, bitta narsa aniq edi, ya'ni bu tojning eng yuqori vaziridan tortib to jamiyatning eng past a'zosigacha bo'lgan Angliya va Irlandiyadagi barcha partiyalarning majburiy burchidir. , birlashtirish va har qanday kuch va har qanday shaxsiy qurbonlik bilan, agar kerak bo'lsa, bu ulkan yovuzlikning qo'rqinchli rivojlanishini to'xtatish uchun qo'llaridan kelgan barcha ishni qilish. Agar kanal Angliya o'rtasida mavjud bo'lmaganida, Angliyaning ahvoli qanday bo'lganligini aks ettirsin. O'shanda Angliyaning oqibati xuddi kulfat Angliyaning o'zida sodir bo'lgandek dahshatli bo'lar edi.

Uning nutqi odatdagi rasmiy pandan uzoqlashib, monarxning so'zlariga o'tdi va hukumat siyosatining markaziy ustunini tanqid qildi, juda g'azabga sabab bo'ldi. Bu uning ishlaydigan tengdoshi sifatida karerasining eng yuqori cho'qqisi edi. Shu paytdan boshlab, uning hissalari kamroq va tez-tez uchraydi. Bu taxminan oilaviy mahrumliklarning boshlanishiga to'g'ri keladi. Hyacinth Anne, uning qizi 1847 yil iyulda uzoq davom etgan kurashdan so'ng vafot etdi sil kasalligi. Uning xotini Hyacinthe Maryam ham og'ir kasal bo'lib, 1849 yil boshida vafot etdi. Xertton bo'lib xizmat qildi Lord Staffordshir leytenanti 1854 yildan 1863 yilgacha - sharafli mahalliy post, katta tantanali vazifalar bilan, ehtimol u o'z vaqtini to'ldirishga qodir bo'lganligi sababli vaqtini to'ldirgan. Uning munozaraga qo'shgan so'nggi hissasi, 1852 yilda, o'ziga xos takabburlik hujumi edi telegraf aholini ogohlantirmasdan bezovta qilgan kompaniyalar va ulardan tovon puli to'lashni talab qilish.^[32]

Biznes va mulkiy manfaatlar

Xeterton juda boy odam edi, qisman merosxo'r manfaatlari tufayli va qisman o'zining biznes faoliyati tufayli. Littleton merosi deyarli butun manorni olib keldi Penkrij, shuningdek, sobiq Penkrij dekanati qarorgohi va bu sohadagi boshqa mulklar - 1502 yildan beri Littletonlar qo'lida er yig'ilishi.^[33] Walxaus merosi yirik ko'mir konlarini olib keldi Kannok va Volsoll, shuningdek, qurilish sanoatini ta'minlovchi qazib olish ishlari, shu jumladan qumtosh va ohaktosh karerlari, g'isht zavodlari, shag'al va qum konlari. Bu uni janub va markazning katta qismida uy egasi va ish beruvchi sifatida juda ta'sirli qildi Staffordshire.

Uning o'limidan bir yil oldin, 1862 yilda uning iqtisodiy manfaatlari ro'yxati quyidagilarni o'z ichiga oladi:

• Teddesli Xoll, O'rmon va fermer xo'jaligi; Xeterton Xoll, Pillaton bog'lari, Teddesli va Xatherton ko'chmas mulk ijarasi - barchasi o'z kasbida.
• 288 ta uylar: Abbots Bromli, Acton Trussell, Bednall, Beaudesert and Longdon, Bosoomoor, Congreve, Coppenhall, Cannock, Drayton, Dunston, Huntington, Hatherton, Linell, Levedale, Longridge, Otherton, Pipe Ridware, Penkridge, Pillaton, Preston, Stretton, Saredon va Shareshill, Teddesli, Water Eaton, Volgarston
• Volsoll ijarasi
• 236 ta xoldingi, Valsolda
• Bloxwichdagi Hatherton Colliery-da minerallarni qazib olishdan olinadigan royalti; Hatherton Colliery, Buyuk Uyrli; Serjeants Xill kollieri, Volsoll; Hatherton Lime Works, Volsoll; Volsoll eski ohak ishlari; Paddok Brickkyard, Uolsoll; Satton Road Brickkyard, Volsoll; Serjants Xill g'isht zavodi, Volsoll; Tugmalar Brickkyard, Uolsoll; Old Brooks Brickkyard, Walsall; Long House Brickkyard, Cannock; Rumer Hill g'isht zavodi, Kannok; Penkridj g'isht zavodi; Wolgarstone tosh karer, Teddesli; Yog'och banki va karer Xit tosh karerlari, Teddesli; Gravel Pit, Xantington; Teddesli shahridagi Hungry Hilldagi qum pit. Shuningdek, konning ba'zi xususiyatlaridan er ijarasi.
• Xaterton, Kannok, Leakroft, Xednesford, Kannok Vud, Uyrli, Saredon, Shareshill, Penkrij, Kongriv, Mitton, Viston, Rodbaston, Kopenxol, Dunston, Bloxvich, Uolsol Vuddagi 579 bosqinchidan ushr.^[34]

Hathertonning qishloq xo'jaligidan olgan daromadlarining katta qismi ijara va ushr shaklida bo'lgan bo'lsa-da, u o'z hisobiga ancha dehqon bo'lgan. U quritish va kengaytirish uchun katta maydonni o'zlashtirdi uy xo'jaligi Teddeslida 1700 gektar maydonni egallab olgan.^[35] Bu erda u 200 bosh qoramol va 2000 qo'yga ega edi. To'rt kursdan foydalangan holda 700 gektar maydonda ishlov berildi almashlab ekish. 1860 yilga kelib u bepul tashkil qildi qishloq xo'jaligi kolleji Teddeslida 30 o'g'il, ko'pi ijarachilarning o'g'illari uchun. O'g'il bolalar har kunning bir qismida mulkda ishladilar, shuningdek amaliy va rasmiy ko'rsatmalar oldilar.

Edvard Littltonga yodgorlik, Sent-Maykl cherkovidagi 1-baron Xatherton, Penkrij.

Xathertonning xotini va qizidan oldin uni yodga olgan yodgorlik. Aziz Maykl va barcha farishtalar, Penkrij

Oila

Lord Xeterton turmush qurmagan to'ng'ich qizi Xiasint Meri Uelsliga uylandi Richard Uelsli, 1-Markes Uelsli va Hyacinthe-Gabrielle Roland, 1812 yil oktyabrda. Ularning farzandlariga hokimlardan biri (1821-1825) bo'ldi Anna Braunell Jeymson, keyinchalik muallif va san'atshunos.^[36]

Ledi Xeterton 1849 yil 6-yanvarda uzoq davom etgan kasallikdan so'ng vafot etdi. 1847 yilda qizi Gyatsint Enn allaqachon vafot etgan edi. 1852 yilda Xertton Karolin Deyvenportga, Xurt ismli xit (1810-1897) ga uylandi. Wirksworth, Derbishir.^[37] U 1863 yil may oyida Staffordshire qarorgohi Teddesley Hallda 72 yoshida vafot etdi va birinchi xotini va qizi bilan dafn qilindi Penkrij cherkov cherkovi. Uning baronida o'g'li muvaffaqiyat qozondi Edvard.

Adabiyotlar

Qo'shimcha o'qish

• Riv, H. (tahrir) Siyosiy voqealarga oid esdaliklar va yozishmalar, 1834 yil iyun-iyul. London: 1872 yil.
• Ualpol, ser Spenser. Angliya tarixi, vol. iii. (1890).
• Kidd, Charlz, Uilyamson, Devid (muharrirlar). Debrettning tengdoshligi va baronetaji (1990 yil nashr). Nyu-York: Sent-Martin matbuoti, 1990 yil.
• Ley Raymentning Peerage sahifalari
• Ley Raymentning deputatlarning tarixiy ro'yxati

Tashqi havolalar

• Hansard 1803–2005: Edvard Littletonning parlamentdagi hissalari