El koyot (belgi) - El Coyote (character)

El Coyote
ElCoyoteCliper2.jpg
Muqova tomonidan tasvirlangan Frantsisko Batet
Ispaniyalik Ediciones Cliper, "Barcelona"
El Coyote pulpa romani # 2, 1944 yil oktyabr
Birinchi ko'rinishNovelas del Oeste, roman N ° 9,
1943 yil oxirida, El Coyote
(Tahririyat Molino, Barselona)[1]
Tomonidan yaratilganXose Mallorki[2]
Koinotdagi ma'lumotlar
TaxalluslarSezar de Echagyu
(El Coyote)
aka Xose Martines (Lopez) va Qo'mondon Delharti
Millati1944-1953 yillarda Ispaniyaning pulpa romanlari seriyasi,
192 ta hikoya bilan
Kaliforniya 1846-1876,
Ediciones Cliper tomonidan nashr etilgan

El Coyote (the Koyot yoki dasht bo'ri)[3] juda o'xshash xayoliy personajning nomi Zorro (El Zorro), tulki, bir necha yil o'tib harakat qilsa ham (Kaliforniya AQShning bir qismiga aylanganda) "Yovvoyi G'arb" ). U birinchi marta ispan tilida paydo bo'lgan Novelas del Oeste ("G'arb voqealari") 9-son pulpa 1943 yilda roman, keyinchalik Karter Mulford tomonidan yozilgan J. Mallorquí.[4] Mulford muvaffaqiyatli ispan muallifining bir nechta taxalluslaridan biri edi Xose Mallorquí va Figuerola (1913-1972).[5] Roman Ispaniya nashriyoti tomonidan chiqarilgan Molino tahririyati. Mallorquí endi xarakterga ega bo'lgan juda mashhur romanlarning turkumini yozishni boshladi "El Coyote" bosh rolda, uchun Ediciones Cliper. 1944 yil sentyabrdan 1953 yil oxirigacha qahramon 192 ta xamirga o'xshash seriyada paydo bo'ldi EL COYOTE romanlar,[6] yillar davomida bir nechta jonlanish nashrlari bilan.[7] Ular 1851 yildan (va undan oldinroq) taxminan 1876 yilgacha bo'lgan 30 yillik xronologik sarguzashtlarni yoki ehtimol undan keyinroq (Kliperning asl romanlari qat'iy xronologik tartibda nashr etilmagan). Muqova illyustratorlari har doim ichki rasmchilar bilan bir xil bo'lmasdi, romanlar (1947 yilda nashr etilgan Cliper nashri)[8] - va komikslar ham chiroyli to'plamlarda yopishtirilgan va "cheklangan kitob formasida" sotilgan (Forumda barcha romanlari bo'lgan,[9] shuningdek, komikslar bilan).

Ispan nashrlari

  • Cliper (1944-1953)[10] - asl nashrlari (unda birinchi roman ham namoyish etilgan, El Coyote)[11] - 192 ta roman (dastlab har biri 2,50 pesetadan - keyinchalik 3 va 4), muqovalari va ichki tomonlari tasvirlangan Frantsisko Batet (Pellejero).[12] Birinchi 120 ta "El Coyote" bilan boshlandi La vuelta del Coyote ("El Koyotning qaytishi"),[13] 1944 yil sentyabrda. Shuningdek, 10 ta Numero Extra (ko'pincha 6 peseta - quyida ko'rib chiqing, shu jumladan bitta Extra-Especial) bor edi va nihoyat 62 (4 va undan keyin 5 peseta) "Nuevo Coyote" nashr etildi.[14]
  • Cid (1961-1964)[15] tasvirlangan yuqoridagi reeditsiyalar bilan bir qatorda (18,4x10,8 sm) Jano (Fransisko Fernandes Zarza-Peres) va ehtimol boshqalar.[16]
  • Bruguera (1968-1971)[17] dastlabki romanlarning 110 tasi bilan (shu jumladan to'qqizta qo'shimcha, ammo maxsus emas) - bilan El proscrito de las lomas oxirgi (17,5x10,5 sm) tasvirlanganidek Antonio Bernal (Romero).
  • Faventsiya (1973-1977)[18] Jano tomonidan tasvirlangan 192 ta roman (18x11 sm) bilan, Karlos Prunes, Pedro Alferes Gonsales va boshqalar.
  • Forum (1983-1984)[19] 96 dona takrorlangan ikki hajmli (19x14 sm)[20] - Salvador Faba tomonidan tasvirlangan muqovalar; ichki Xulio Bosch va Xose Mariya Bellalta.[21]
  • Planeta DeAgostini (2003-2004)[22] Toni Fejzula va R.M tomonidan tasvirlangan yuqoridagi 96 (21x15 sm) bilan. Gera.[23]

Qahramon va romanlar

Kaliforniya natijasida 1848 yilda AQSh tarkibiga kiritilgan Meksika-Amerika urushi 1846–1848 (ba'zi notinch yillardan so'ng Meksika tarkibida va hattoki ikki marta qisqa muddatli mustaqil respublika sifatida) va 1850 yilda AQShning 31-shtati sifatida ro'yxatdan o'tgan.[24]

El Coyote kimligi

El Coyote (Ediciones Cliperdan)
1946 yil Fransisko Batet tomonidan tasvirlangan

Sezar de Echagyu (III - meksikalik va ispancha ildizlarga ega) boy, oqlangan edi Kalifornio 40000 gektar maydonda yashovchi zodagon (100000 gektar) chorvachilik, San-Antoniodagi Rancho,[25] shimoliy-sharqda joylashgan Los Anjeles.[26] U yoqimli, maftunkor ko'rinishga ega edi - dangasa, bemalol, jirkanch va shubhali va yolg'on bilan yuzaki.[27] U o'qimishli va oqlangan, so'zlarni ifodalash ustasi va amaliy, amaliy odam edi. Uning jabhasi orqasida u niqoblangan hushyor qahramon va zaiflarning himoyachisi - erkinlik, halollik va adolat uchun kurashuvchi El Coyote rolini o'ynadi.[28] Coyote asl nusxasini himoya qildi Ispanlar (va mahalliy hindular ) Kaliforniyaning ingliz amerikaliklardan va, albatta, barcha "yomon" lardan. Mallorquí manzilga murojaat qildi Afroamerikalik faqat qisqacha savol.[29]

Hikoyalar afsonaviy an'analarini davom ettirdi Robin Gud, Dik Turpin va Qizil pimpernel - "ikki kishilik" syujeti bilan eng mashhur birinchi roman bo'lgan 1905 yilda nashr etilgan. Dime roman detektiv Nik Karter 1886 yilda debyut qildi. Tarzan 1912 yilda kiritilgan va Zorro 1919 yilda jamoatchilikka yo'l topdi, ammo El Coyote yanada kattalashdi - Ispaniyada. Boshqa erta mashhur, ko'pincha niqoblangan Amerika romani va / yoki radio qahramonlari orasida edi Soya, debyut 1930 (va 1931), ortiqcha Xayoliy detektiv, Doc Savage, O'rgimchak va Yolg'iz qo'riqchi 1933 yilda va Yashil Hornet 1936 yilda. Juda erta chiziqlar superqahramonlar (yoki kostyum-jinoyatchilar) edi Bak Rojers 1928 yilda kiritilgan, Dik Treysi 1931 yil va Flash Gordon 1934 yilda. Eng mashhur chiziq roman (yoki chiziq) qahramoni Supermen 1933 yilda paydo bo'lgan (va 1938 yilda tijorat maqsadida nashr etilgan). 1934 yilda Mandrake debyut qildi va "Phantom" chiziq chizig'i (Xayol ) 1936 yilda. Botmon va asl nusxasi Kapitan Marvel 1939 yilda kiritilgan. Kapitan Amerika va asl nusxalari Chiroq, Yashil chiroq va Daredevil debyutlarini 1940 yilda o'tkazgan. Ajoyib ayol, Blackhawk va Yashil o'q 1941 yilda va 1947 yilda debyut qildi Qora kanareya voqea joyiga kirdi.[30]

Koyotning ko'rinishi

Koyot qora rangda (asosan quyuq ko'k rangda tasvirlangan, shuningdek komikslarda - va ba'zan jigarrang rangda) meksikalik, bezatilgan charro kostyum.[31] Uning baland qora botinkalari (asosan shimlarning tashqarisida) va bezatilgan sombrero, qora ko'ylak - na ko'k, na qizil - garchi aksariyat rasmlarda oq ko'ylak (skandinan ko'katlarida), qora (ba'zan qizil yoki ko'k rangda ko'rsatiladi) ) ipak sharf yoki qizil galstuk. Shuningdek, u keng qora ipak kamarga ega edi (ba'zida qizil ipak kabi tasvirlangan - garchi u asosan amerika jigarrang kamari sifatida tasvirlangan bo'lsa), shuningdek, "ikkita" o'q-dorilar kamariga osilgan ikkita g'ildirakli revolver. Ba'zi rasmlarda o'q kamari va g'ilofi bo'lgan bitta revolver, boshqalari bitta g'ilofda ikkita revolver ko'rsatilgan. Uning qo'lida pichoq ham bor edi - va miltiq, lasso va meksikalik sarape otida - va u qo'lqop kiygan. Niqob uning yuqori yuzini Frantsisko Batetning (va ayniqsa, bir nechta boshqa odamlarning) aksariyat rasmlarida ko'rsatilgandan ko'ra ko'proq qoplagan. Skandinaviya qopqoqlari nisbatan katta niqobni taqdim etdi (tasvirlangan Xarald Damslet ). Mallorki erta pulpalarning hech bo'lmaganda bittasida u "meksikalik dehqon kiyimlari" ni kiygan (qora - Batetning ba'zi dastlabki rasmlarida jigarrang). Ispan (va Azteklar ) so'z "koyot" irqiy toifani tavsiflashda ham ishlatilgan. El Coyote-da ikkita "belgi" bor edi - bittasi yovuz odamlarning quloq lobini o'qqa tutgan, bittasi xabarlarga bo'ri boshini chizgan.[32]

Ispaniyaning asl romanlari

Roman turkumi asosan 1851 yil dekabrdan (va 1865 yil boshidan boshlab Cliperning 6 raqami bilan) 1875 yilgacha bo'lgan davrni o'z ichiga olgan. Ispaniyada nashr etilgan, ular 1944-1951 yillarda 120 jilddan iborat bo'lib, oxirgi nomi. Alias ​​el Coyote 1951 yil mart oyida. Romanlar har doim ham qat'iy xronologik bo'lmagan.[33] Masalan, 1851/1853 (kengaytirilgan, 6 peset) hikoya edi El diablo, Murrieta va el Coyote (1972 yilda Sezar va Gvadalupalar bizni Coyotning "kvaziy pensiya" ning ikki yilligida sodir bo'lgan ajoyib voqealarga qaytarishadi, Sezar Leonor va Sezarning otasi bilan hali ham tirik),[34] Kliperning 100-sonli romani va uning davomi. Ushbu romanlarda Xoakin Murrieta, kim "haqiqiy hayot" edi Sonora, Meksika - keyinchalik Kaliforniyadagi taniqli qaroqchi Mallorqui tarzida namoyish etiladi. The Kaliforniya Rangers uni 1853 yilda o'ldirgan Fresno okrugi, lekin bu erda romanlarda u Sezarning amakivachchasi Mariya Elenaga uylanadi (va o'ldirilmaydi). 115-sonli romanning asl nusxasi, El hogar de los valientesva uning davomi bizni 1855 yilga kelib Jr. tug'ilishidan oldin olib boradi. Juda kech ham bor edi La gloria de don Goyo (bu voqea 1865 yil aprelida - Sezarning "ikkinchi bor kelishidan" keyin Los-Anjelesga yaqin fuqarolar urushi davri - bu erda Bella ittifoqi va Mur-Fort romanlarda tez-tez namoyish etiladigan ikkita korxona bo'lgan). Kliperning o'ziga xos kechki romani, olti yillik bayram romani La casa de los Valdez va uning davomi, Sezar Ispaniyada 1857 yilda Sezar I (1767 yilda Kaliforniyaga kelgan bobosi - voqea 1872 yilda San-Antonio ranchosida uyda boshlanadi va tugaydi) haqida Ispaniyada to'plangan voqeani aytib berdi. Bir vaqtning o'zida 10 ta Numero Extra (1945-1946) nashr etilgan, shu jumladan 1943 yilgi asl pulpaning qayta ishlangan versiyasi. El Coyote (1945 yilda Edicion Cliper Extra # 0 sifatida chiqarilgan) va 1946 yildagi maxsus (quyida hech qanday raqam yo'q) qayd etilgan. Qo'shimchalar 1851 yilgacha, 1850 yillarning boshlarida (shuningdek, oxirlarida) va 1860 yillarning o'rtalarida / oxirlarida sodir bo'lgan voqealarni aytib berdi. Keyinchalik 62 "islohot qilingan" Nuevo Koyote keldi (1951-1953 yillarda ham Cliperda)[35] - birinchi bo'lib 1951 yil o'rtalarida nashr etilgan (Vuelve el Coyote) va keyinroq aytib berish, yangi hikoyalar - ba'zilari eski xronologiyaga aralashib (ba'zilari 1872 yilga tegishli) va cho'ntak kattaligi bilan 19,7x14,7 sm va 64 betdan 15,5x10,7 sm va 128 betga burildi.[36] So'nggi Nuevo Coyote nomi berilgan Los asesinos Monterreyga llegan,[37] aka El Coyote Monterreydagi Los asesinos.[38]

Xalqaro nashriyot

Dastlabki "koyot" romanlari 16 mamlakatda to'qqiz xil tilda nashr etilgan.[39] Italiya 192-ni nashr etdi, ko'pincha Cliper bilan bir xil muqovalarda va keyinchalik Emilio Uberti (ayniqsa Serxio Tarquinio ichida tasvirlangan) (Cliperga tegishli bo'lmagan muqovalar bilan).[40] Germaniyada 84 ta roman,[41] asosan Batetning o'ziga xos Cliper rasmlari bilan, shu jumladan reeditsiyalar (turli noshirlar bilan) va yangi rassomlar bilan. Finlyandiyada edi 78 jild, asosan Batet rasmlari bilan.[42] Norvegiya, Daniya va Shvetsiyadagi asl nashrlarda (ichida tasviri bo'lmagan holda) ko'pincha bir xil muqovalar bo'lgan (ushbu uch mamlakat uchun 18x12 sm o'lchamdagi maxsus noyob nusxalari). Skandinaviya nashrlaridagi rasmlar, tomonidan Xarald Damslet,[43] ko'pchilik tomonidan eng yaxshi deb topilgan. Cliper muqovasining faqat bittasi Skandinaviyada "qayta ishlangan" Huracán sobre Monterrey versiyasi shved (va norvegiya) da Damslet tomonidan "qamrab olingan" Plomo en una estrellaaslida bu 1874 yilgi voqea bo'lib, unda otasi va uning katta yoshli o'g'li ishtirok etgan San-Lorenso vodiysi (xayoliy Farish Siti), boshqa shved romanlari bilan xronologik ravishda mos kelmaydi. Braziliya, ko'pincha Batet va Bernal qopqoqlari (shuningdek, yana bir nechta),[44] barcha romanlarni turli nashrlarda nashr etdi, faqat yuqori martabali (kengaytirilgan, 6 pesetadan) tashqari, oqsoqolga alohida Don Sezar de Echagye.[45]

O'nta raqamli qo'shimcha

  • El Coyote (Qo'shimcha N ° 0) - Carter Mulford 1943 pulpasining reediti - yangi nashrlarning aksariyatida asl / birinchi hikoya - lekin 1945 yil o'rtalarida, ehtimol # 12dan keyin to'g'ridan-to'g'ri Kliperda nashr etilgan (hozirda Mallorquí rasmiy yozuvchi sifatida) , 1851 yil dekabrda Sezarning Los-Anjelesga kelganini yoritgan, konspekt
  • La justicia del Coyote (Qo'shimcha N ° 1, 1945 yilda nashr etilgan) - Sharq va G'arb o'rtasida temir yo'l qurilgan 1860-yillarning o'rtalarida San-Frantsiskodagi voqea (Birinchi transkontinental temir yo'l ). Coyote kapitan Farrel bilan ishlaydi, konspekt
  • La primera aventura del Coyote (Qo'shimcha N ° 2, oxirgi 9-sonli romanidan keyin chiqarilgan) - Tsezar 1869/70 yillarda, Koyotning 23 yil oldingi debyutini eslab, konspekt
  • La mano del Coyote (11-sonli romanidan keyin chiqarilgan) - 1860-yillarning oxirlarida Rikardo Yesares va Teodomiro Mateos ishtirokidagi hikoya, konspekt
  • El precio del Coyote (№12 asl romanidan keyin chiqarilgan) - San-Frantsiskodagi 1860-yillarning o'rtalarida / oxirida Guadalupe va Matias Alberes ishtirokidagi hikoya, konspekt
  • Vieja Kaliforniya (1946 yil o'rtalarida nashr etilgan) - 1846 yilda va 20 yil o'tgach, Sezarning bosh rolini o'ynagan haqiqiy tarixiy voqealarga asoslanib, notinch Kaliforniyaning kengaytirilgan hikoyasi, konspekt
  • El jinete enmascarado (1946 yil sentyabrda nashr etilgan) - 1850 yilda oltin topilganlik haqidagi voqea, unda Xose Martines - El Koyote taxallusi - Sezar de Echagyu taxallusi, Gren Beatriz bilan unashtirilishidan oldin Edmond Grin bilan uchrashgan, konspekt
  • Trueno negr (1946 yil oxirida, 35-sonli romanidan keyingi so'nggi uchtasida nashr etilgan) - Sezarning L.A.ga ikkinchi rasmiy tashrifidan oldin 1859 yildagi "Coyote" sirining hikoyasi, konspekt
  • Una sombra en Capistrano (Qo'shimcha N ° 8, 1946 yil dekabrda nashr etilgan - to'g'ridan-to'g'ri # 38-sonli romanidan keyin chiqarilgan) - 1869 yildagi Koyot 1859 yildagi Fray Jasinto ishtirokidagi yana bir voqeani eslaydi, konspekt
  • va maxsus Don Sezar de Echagye (1946 yil may oyida, 31-sonli romanidan ko'p o'tmay nashr etilgan) - Sezarning otasi va uning o'limi haqida - Leonor, Guadalupe, Julian, Adelia va Los Lugones ishtirokida,[46] bu erda voqea taxminan 1870 yildan 1850 yillarning boshlariga, Sezarning birinchi nikohidan ko'p o'tmay, keyin yana "real vaqt" ga sakraydi, konspekt

Garchi Ediciones Cliper-da 0-8 raqamli Qo'shimchalar va Extra-Special (umuman yo'q - 6 peset) - barchasi birinchi yillarda (1945-46) chiqarilgan - boshqa 120 ta romanning hech biri yo'q edi. 'raqamlarini chiqaradi, ular keyinchalik 192 raqamlarini «kiritishdi» - xuddi «Nuevo Coyote» seriyasiga o'xshab (dastlab Cliper-da 1-62 raqamlangan).[47]

Asosiy syujet va personajlar

Sezar tug'ilgan Los Anjeles (dastlab nomlangan "El Pueblo de Nuestra Senora la Reina de los Ángeles" ), u 1843 yil oxirida Meksika va keyinchalik Gavana (Kuba) ga o'qish va "odam bo'lib qolish" uchun qoldirgan. U 1851 yil dekabrda "rasmiy ravishda" qaytib keldi, birinchi romanida tasvirlangan, El Coyote, bundan oldin bir necha bor Kaliforniyada El Coyote sifatida ishlagan bo'lsa-da, chet elda yashagan yillarida Meksikani yashirincha tark etgan.

Sezar de Echagüe taxallusi "El Coyote"

Mallorquining birinchi romanida, El CoyoteSezar 1827 yil atrofida tug'ilgan bo'lishi mumkin (romanda u 25 yoshda, 1851 yil oxirida Los-Anjelesga kelganida, ehtimol el Rio Porciuncula.[48] Koyotning debyuti haqida o'qish mumkin La primera aventura del Coyote.[49] erta Qo'shimcha roman,[50] bu erda Sezar maskalangan ayol aktrisadan va El Coyote sifatida ishlay boshlaganida Zorro afsonasidan ilhomlangan.[51] Keyinchalik Koyote o'g'liga "El Cuervo" ni 1872 yil oxiridagi Sezar Jrning sarguzashtlari haqidagi hikoyalarida (Jr 17 yoshga to'lganida) "El Coyote" 20 yoshga to'lmasdan o'g'lidan ham yoshroq debyut qilganini aytdi.[52]

Koyotning asl oilasi

Ispaniyaning va Meksikaning Kaliforniyadagi notinch yillarini boshidan kechirgan Koyotning otasi Don Sezar de Echagyu (II) edi, u Sezarning birinchi turmushidan ko'p o'tmay o'limidan oldin Koyotning haqiqiy kimligini bilib olgan.[53] Sezarning singlisi Beatriz (aka Beatris) 1833 yilda tug'ilgan - u uylangan Vashington rezident, siyosiy xodim va AQSh hukumati a'zosi, ispan tilini yaxshi biladigan Edmond Grin (aka Edmonds yoki Edmons, laqabli Edmondo). Edmond 1851 yil oxirida Koyotning haqiqiy kimligini bilib oldi - va ehtimol Beatriz birozdan keyin. Ular 1853 yilda Vashingtonga joylashdilar (garchi keyinchalik Kaliforniyaga tez-tez tashrif buyurishsa ham).[54] Sezarning birinchi rafiqasi Leonor de Acevedo (aka Leonora / Leonore) taxminan 1830 yilda tug'ilgan (San-Antonio yaqinidagi yana bir yirik fermer xo'jaligida - va bolaligida Sezar bilan turmush qurgan). U birinchi yozilgan romanining oxiriga kelib Koyotning ikki kishilik kimligini bilib oldi. Ular 1852 yilda Koyotning deyarli ikki yillik nafaqasi davrida turmush qurishdi. U 1856/57 yillarda, kichik Sezar tug'ilganda vafot etdi.[55] Jr o'zini El Cuervo (niqobsiz) deb atagan Raven, 1872 yil oxiridan boshlab - keyinchalik uni tark etgan bo'lsa-da. Sezar (Koyot) yana bir necha yil davomida (hatto Evropaga va Ispaniyaga sayohat qilgan) rafiqasi vafot etganidan keyin to'g'ridan-to'g'ri Los-Anjelesni tark etdi (bola parvarishini qiz Guadalupe Martinesga topshirdi).

Koyotning ikkinchi rafiqasi

Sezar yana chet elda edi (bu safar Evropa) 1857 yildan 1865 yil boshigacha. 1865 yil bahorida rasmiy qaytishidan ancha oldin Sezar yashirincha Koyote bo'lib ishlagan va Kaliforniya tashqarisida niqobsiz Xose Martines bo'lib ishlagan, faqat bir necha yil chet elda bo'lganida - bitta sarguzasht aniq 1859 yil, La sombra del Coyote (1849 yilgi debocha bilan). Hech bo'lmaganda bir muncha vaqt davomida Fuqarolar urushi (1861–65) Sezar yashirin ravishda a .da neytral Ittifoq (shimoliy) qo'mondoni bo'lib ishlagan San-Karlos, San-Diego "Deharti" taxallusi ostida qal'a (1865 yil boshida L.A.ga ikkinchi qaytishidan sal oldin - Edmond Grin uyiga qaytishga undagan) Kaliforniya urushdan, ham shimoliy, ham janubga yordam beradi El Capataz del Ocaso va uning davomlari (bu erda Sezar 1870-yillarning o'rtalaridan urushning so'nggi yiligacha orqaga qaraydi). Kichik Sezar 1865 yilda sakkiz yoshda bo'lganligi haqida xabar berilgan edi. Guadalupe Lupe / Lupita (aka Gvadelupe) laqabini olgan.[56] U Coyotening birinchi yaqin ittifoqchisi (1851 yildan) va Sezarning otasi Don Sezarning molxonasida bosh xizmatchi (va usta) Julian (aka Julian) Martinesning qizi edi. Julian Guadalupe uylanishidan oldin vafot etdi. Lupe 1835 yilda tug'ilgan va Sezarga 1870 yil oxirlarida uylangan Los-Anjelesdagi El Diablo. U va Julian Sezarning ikkilanganligi to'g'risida juda erta bilgan - Julianga Koyote aytgan (ehtimol 1851 yildan oldin ham - va Lupe buni 1853 yilda "tasodifan tasodif" bilgan) La vuelta del "Coyote"). Sezar va Lyupaning farzandi Leonorin 1871 yilda tug'ilgan - va o'sha yili homiysi Eduardito (Gomes de la Mata) (yilda Rapto). Keyinchalik Gvadalupe de Torresga aylandi (Julianning haqiqiy ismi) va to'satdan - 1872 yil boshida / o'rtalarida (El código del Coyote va uning davomlari) - hatto Sezarga qaraganda ancha boy bo'lib, ulkan fermer xo'jaligini (Rancho del Todo) meros qilib olgan. Coahuila Meksikaning shimoliy qismida, u har yili bir necha oy davomida qizi (rasmiy merosxo'r) bilan birga o'z huquqlarini talab qilishiga to'g'ri keldi.[57] Taxminan 1874 yilda u o'g'il tug'di (Apostando su vida, original roman N ° 87).

Koyotning ittifoqchilari

Koyotning dastlabki qiziqarli ittifoqchilari (do'stlari) bo'lgan. Birinchilardan (Juliandan tashqari) aka-uka Lugones - los Lugones - Xuan, Timoteo, Evilio va Leokadio (dastlab to'rt kishi, lekin Leo erta vafot etgan) va hindu kampir Adeliya (aka Adela) bor edi. Ular Coyote-ga birinchi boshidanoq barcha yillar davomida yordam berishdi va Coyote-ning haqiqiy kimligi haqida bilishmaydi. Boshqa ikkita belgi ham bilar edi - Rikardo Yesares va Matias Alberes. Yesares (dan Paso Robles yilda San-Luis Obispo ), 1865 yildan beri Coyote-ning sub / dubli (Coyote o'sha yili "adolatsiz" osishdan qutqargan) debyut yilda El otro "koyot",[58] ediciones Cliper number 6 - Koyotning "ikkinchi bor kelishi" ning birinchi sarguzashtlari. Rikardo 1839/40 yillarda tug'ilgan va Serena Moralesga 1866 yilda Los-Anjelesda uylangan, u erda u egasi bo'lgan. Posada (mehmonxona) del Rey Don Karlos III (Coyote yangi va "maxfiy shtab-kvartirasi").[59] Koyotning 1865 yildagi eng yaqin ittifoqchisi Sezarning xizmatkori (va "tansoqchi"), soqov hind Matias Alberes (hatto ba'zan uchinchi Coyote rolini o'ynagan va hech bo'lmaganda 1874 yilgacha ittifoqdosh Koyote bo'lgan - u hatto Pedro Bienvenido bilan ham tanilgan) Los apuros de don César va keyinchalik romanlar).[60] Qurolli Mario Lujan (dastlab Koyotning dushmani bo'lgan Al servicio del Coyote) keyingi romanlarda unga bir necha bor yordam bergan (va San-Antonio ranchida ustoz bo'lib tugagan). Kichik Sezar (Acevedo fermasining merosxo'ri) Joao da Silveira va Sezar de Guzmanda ikkita yaxshi do'stlari bor edi.[61] U ular bilan 1872 yil oxirida uchrashgan (El Cuervo en la pradera). Malakali hind Pedro Bienvenido (u qandaydir aql-idrokchi edi) tez orada Koyot va uning o'g'li Sezar de Echagüe y Acevedoning muhim ittifoqchisiga aylandi. La reina del valle va uning oldingi va keyingi davomlari, shuningdek, Analupe de Monreal).[62]

Boshqa erta Coyote belgilar

Serialda bir nechta roman personajlari paydo bo'ldi. Ular orasida Fray Jakinto missiya stantsiyasida San-Xuan-de-Kapistrano, Koyotning kimligini bilgan (va Sezarni Lyupaga uylanishiga harakat qilgan - u Julianning asl kelib chiqishini bilgan yagona kishi edi). U 1872 yil oxirida o'ldirilgan. Keyinchalik Fray Anselmo bor edi San-Benito-de-Palermo. Don Goyo Paz Meksika-Amerika urushida qatnashgan va San-Antoniodan unchalik uzoq bo'lmagan joyda ranchowner bo'lgan - Los Lugones Don Goyoning qo'riqchilari yollangan, uning o'g'li Gregorio Paz Gvadalupaga uylanishi kerak edi, ammo "El Diablo" Sezarni unga turmushga chiqishga majbur qildi. . Advokat Xose Kovarrubias, shifokor Garsiya Ovyedo va Los-Anjeles sherifi Teodomiro Mateos - ikki marta sherif (1860 va 1870 yillar), keyingi yillarda esa Sezarning eng yaqin do'stlaridan biri bo'lgan. Fuqarolar urushining sobiq josusi Ginevra Sent-Kler 1869 yilda paydo bo'lgan (El exterminio de la Calavera, u erda Sezar uni sevib qoldi, lekin u vafot etdi). Shuningdek, bir nechta romanlarda paydo bo'lgan yana uchta avantyurist bor edi - Kris Vardell, "El Diablo" (Xuan Nepomuceno Mariñas) va "Malika Irina" (Odil Garson - u birinchi marta chiqdi Otra lucha 1870 yil boshida va tez orada Sezarni maftun etishga urindi, ammo Sezarning turmushidan keyin "El Diablo" ning sherigi bo'lib qoldi). Uchalasi ham Koyotning qandaydir dushmanlari sifatida boshlandi. Anita Gvadalupaning qizi edi va San-Fransisko boshliq hushyorlik Kapitan Farrell Koyotning yaxshi do'sti bo'ldi.[63] Yana bir zo'r fermer Don Romulo Xidalgo edi (o'g'li Justo bilan - otasi 1871 yil atrofida o'ldirilgan). Romanlarda, albatta, juda ko'p yovuz odamlar ham bo'lgan - Koyotening eng ashaddiy va eng ashaddiy dushmani, ehtimol Robert Tombs bo'lgan ( Gvadalupa va uning davomlari 1872 yil atrofida).[64] Bir nechta romanlar davomli sarguzashtlar edi (maxsus uzun filmlardan biri Koyotening 1873 yil atrofida Analupe De Monreal bilan bo'lgan sarguzashtlari edi).

Filmlar

  • El Coyote, 1955 yilda Ispaniya va Meksika bosh rollarda meksikalik ishtirok etgan Abel Salazar (1954 yilda otilgan)
  • La justicia del Coyote (Koyotning adolati), 1956 Ispaniya va Meksika Abel Salazar bilan (1954 yilda ham otilgan)
  • El vengador de California - Italiyada aka Il segno del Coyote,[65] Braziliya va Portugaliyada A Marca do Coyote sifatida,[66] (shuningdek DVD-da), 1963 yilda meksikalik aktyor ishtirok etgan Italiya va Ispaniya Fernando Kazanova
  • La vuelta del Coyote (El Coyote-ning qaytishi),[67] 1998 yil Ispaniya bosh rollarda Xose Koronado,[68] (1997 yilda otilgan).[69] aka La vuelta de El Coyote (ko'pincha Portugaliya filmi ro'yxatiga kiritilgan),[70] va aka El koyot - La Pelicula (kino)[71]

Komikslar va radio

El Coyote Ispaniyada komik seriyalarga moslashdi, Cliper prikollari, - Xose Mallorquí va Francisco Batetning birinchi seriyasida 113,[72] 1947 yildan 1953 yilgacha ko'plab sarguzashtlar bilan,[73] va 1954-1955 yillarda 2a Epoca[74] - 1983 yil oxirida Komikslar Forumida qayta tiklanish bilan,[75] va undan keyin Batetning asl nusxalari Agualarga qattiq bog'langan.[76] Bundan tashqari, SER-da ko'plab epizodlar bilan uzoq vaqt davomida ishlaydigan Ispaniya radiosi bor edi,[77] Visente Mullor ishtirokidagi.[78] Kliper shuningdek to'rtta kalendar (1946 va yana uch yil) va 1946 yilda 490 ta Coyote rasm kartalarini nashr etdi.[79]

Adabiyotlar va eslatmalar

  1. ^ El Coyote, birinchi roman Editorial Molino tomonidan nashr etilgan, ammo "El Coyote" seriyasidagi barcha romanlar (bir yildan so'ng - "debyut roman" ning qayta nashr etilishi) Ediciones Cliper tomonidan nashr etilgan (Germán Plaza, muharriri).
  2. ^ Josë Mallorquí Biografía qisqa taqdimot va nodir tasvirlar bilan El Bibliófilo Enmascarado
  3. ^ "el" ispancha "the" uchun (Italiyada va Braziliyada "o"), nemis va skandinaviya romanlari asosan prefikssiz nashr etilgan
  4. ^ El Coyote Novelas del Oeste-da pinterest.se saytida, turli noshirlarning Mallorquening ko'plab romanlari (shu jumladan uning taxalluslari) tasvirlari bilan (Batet uchun "Batlle" imzosiga e'tibor bering)
  5. ^ 239-betdan, Lopes, Enrike Avila MODERN Ispaniya - zamonaviy xalqlarni tushunish, ABC-CLIO, AQSh, 2015 yil dekabr, 978-1-61069-600-5:
    "Xose Mallorquí Figuerola (1913-1972) Ispaniyaning 20-asrning eng ko'p sotilgan yozuvchisi edi. Ispaniya akademiyalari orasida nisbatan noma'lum bo'lsa-da, Mallorquí Ispaniyaning pulpa fantastika kashshofi edi. U Agata Kristi va Earl Derr Biggerning" Molino "asarlari tarjimoni sifatida ish boshlagan. Mallorquí shuningdek, Yovvoyi G'arbdan ilhomlangan bir qator romanlarni yaratdi, shu jumladan Tres hombres buenos, Jibarova Miss Moniker. U Ispaniyaga Amerikaning "Weird Tales" pulpa jurnalini olib keldi va shu kabi seriallar bilan radioeshittirishlarda kashshof bo'lgan Los Bustamante, Dos Hombres Buenosva El Coyote. Ikkinchisi uning qisqa romanidan olingan El Coyote (1943) Karter Mulford taxallusi bilan yozilgan. El Coyote figurasi 190 dan ortiq romanlar va (tahr. Shuncha) komikslar va bir nechta filmlarning bosh qahramoniga aylanadi. Mallorquí Shimoliy Amerika tarixining ajoyib havaskori va shuningdek, Amerikani zabt etishda Ispaniyaning roli edi. Uning kalibridagi ko'plab buyuk hikoyachilar singari, Mallorqui ham sarguzashtlarga ahamiyat berib, yozuvchilik mahoratini oshirib, ko'ngil ochar edi. "
  6. ^ Coyote bibliografiyasi web.archive-da ko'rib chiqildi
  7. ^ p.314 Stefan, Aleksandr Evropani Amerikalashtirish: 1945 yildan keyin madaniyat, diplomatiya va anti-amerika Berghahn Books, 2006 yil
  8. ^ Cliper dastlabki romanlar bilan bog'liq edi
  9. ^ Forum qiyin
  10. ^ Ediciones Cliper romanlari Novell Coyote veb-saytida Migel Anxel Muñoz Rodriguez tomonidan taqdim etilgan asl pulpa
  11. ^ Birinchi koyot romani birinchi yozilgan roman, El Coyote - "oson o'qiladigan" pdf-faylda to'liq roman (Forum versiyasi)
  12. ^ Komiklopediya illyustratorlarning ko'rsatkichi
  13. ^ ingliz-amerikaliklarning kichik bir fermani aybsiz odamni aldashga urinishlari haqida hikoya qiladi mahalliy Kaliforniyalik (1853 yilda Sezar Leonor bilan turmush qurganidan keyin), Leonor, Julian Martines, yosh Guadalupe (romanning asosiy rolini o'ynaydigan Julianning qizi) va hozirgi paytda tajribasiz advokat Xose Kovarrubias, shuningdek Adeliya va Los Lugones ishtirokida
  14. ^ Ediciones Cátedra 2013 yil sentyabr oyida Cátedra 432 sahifani (oltita ichki rasm bilan) 20x13 sm hajmdagi cho'ntak kitobini nashr etdi, El Coyote, qaysi xususiyatli El Diablo va Los Anxeles va Don Sezar de Echagye (ikkalasi ham Cliper romanlaridan). U mutaxassis tomonidan tahrir qilingan Ramon Charlo (kirish va maxsus eslatmalar bilan) ortiqcha prologlar Sezar Mallorquí va Luis Alberto de Kuenka.
  15. ^ Ediciones Cid sotish uchun Coyote pulpalari va komikslariga havola bilan bitta fotosuratda tasvirlangan to'liq to'plam
  16. ^ Nashrlar va rasmlar La Nueva Web El Coyote-da
  17. ^ Bruguera tahririyati to'liq to'plam
  18. ^ Faventsiya to'liq to'plam
  19. ^ Ediciones forumi to'liq to'plam
  20. ^ Birinchi roman El Coyote nusxani oldindan ko'rish
  21. ^ Kollektorlar uchun: Forum va Planeta DeAgostini o'zlarining "El Coyote: Numero 0" ni romanlar bo'yicha turli xil qisqa maqolalar (ba'zilari Mallorquining o'zi) va ularning roman turkumlarining to'liq ro'yxati bilan taqdim etdi.
  22. ^ Planeta DeAgostini to'liq to'plam
  23. ^ Coyote ko'rgazmasi 2016 yilda Madridda
  24. ^ Kaliforniyaning birinchi poytaxti bu edi Monterey, eski Alta Kaliforniya Ispaniya va Meksika ostida. AQShni egallab olganidan ko'p o'tmay, San-Xose keyinroq tanlangan Vallexo qisqa muddatli poytaxt edi - va 1854 yilda Sakramento poytaxtga aylandi. Mallorquí Monterrey (Meksikadagi shahar sifatida) deb yozgan. Quyi Kaliforniya Meksikaning shimoliy qismi Quyi Kaliforniya yarim oroli.
  25. ^ Xayoliy - emas San-Antonio vodiysi tashqarida San-Frantsisko, lekin ilhomlanib San-Antonio Xayts ichida Los Anjeles va San-Bernardino ikkitasi okruglar
  26. ^ Los-Anjeles aholisi va "El Coyote" romanining asl nusxasi; L.A.ning aholisi 1830: 770, 1850: 1.610, 1870: 5.730
  27. ^ "El Coyote" Personajes J.Mallorquí Novelas Coyote belgilarida keltirilgan
  28. ^ "El Coyote" Ediciones Cliper Extra # 0 (1945 yilgi xronika-birinchi koyot-roman - dastlab "Novelas Del Oeste" da 1943 yilda nashr etilgan)
  29. ^ Novelas Coyote veb-sayti La Nueva Web El Coyote-da
  30. ^ Amerikaning maskali qahramonlari
  31. ^ Koyotda Lui Alberto 1998 yildagi Mario Kamyu va Sezar Mallorki (Xozening o'g'li) "La vuelta del Coyote" filmining bir nechta kliplari va bundan avvalgi "El Coyote" va "El vengador de California" filmlariga havolalar.
  32. ^ Novel Coyote - Ed. Kliper (1944–1953) Migel Myunoz tomonidan La Nueva Web El Coyote-da 192 ta Ispaniyaning turli xil nashrlari
  33. ^ Koyote mutaxassisi Ramon Charlo o'zining Mallorquí (Planeta deAgostini-da) va Coyote (uchta Padilla - belgilar, joylar va faktlar) haqidagi kitoblaridan birida romanlarni xronologik tartiblashtirishga urindi. - 2000-2005 yillar ma'lumotnomalari
  34. ^ Cliper raqami 100 El diablo, Murrieta va el Coyote (diablo keyinchalik "El Diablo" emas - diablo bu erda Murrietaning bandit do'sti Jek "Tres Dedos" - uchta barmog'i Manuel Garsiya)
  35. ^ Nuevo koyot # 35 El Hombre Tras La Masara, Sezar, Guadalupe, Bienvenido (mezbonlar har hafta poker o'ynash tadbirlarini o'tkazadigan San-Antonio ranchida Alberesning rolini o'z zimmasiga olgan), Cesar Jr, Leonorin, Anita, Yesares, Mateos, los Lugones va Adelia ( 1870-yillarning o'rtalarida), bu erda Sezar nafaqat Ginevra Sankt-Kler bilan, balki malika Irina, Analupe de Monreal va Thalia Coppard (avvalgi Nuevo Coyote'dan ham) bilan ishqiy munosabatda bo'lganlikda ayblanmoqda, El hijo de Thalia Coppard), va Sezar Jr bundan juda xafa bo'lganini topdi
  36. ^ Dastlabki 130 ta romanning matni ikki ustunda joylashgan edi - Nuevo Koyotlari bitta qismida (51 va 52 raqamlarida "Nuevo shtampi" yo'q)
  37. ^ Los asesinos Monterreyga llegan matn
  38. ^ Monterreydagi Los asesinos qopqoq va ichki qism
  39. ^ 1944 yildan boshlab Ispaniyada birinchi nashrlardan keyin Italiya (1947), Argentina (1948), Avstriya va Germaniya (1949), Angliya (1951, faqat 11 ta roman nashr qilingan), Frantsiya (Librairie Moderne-da 14 ta nashr) va Norvegiya chiqdi. (1952), Daniya (ehtimol 1953 yil atrofida), Finlyandiya (1953), Shvetsiya (1954), Braziliya (1956) va Portugaliya (1968, o'nta nashr) - plyus Meksika (Ediciones Cliper), Belgiya (Librairie Moderne) va Shveytsariya ( Nemis noshiri). Coyote xalqaro noshirlari
  40. ^ "Katalogo El Coyote" Ernesto Vegetti tomonidan fantascienza.net saytida 13 ta turli mamlakatlarning nashrlari taqdim etilgan va taqdim etilgan xalqaro nashrlar. Aslida shved bayrog'idagi 51 ta romanning atigi 47 tasi chiqarilgan (shuning uchun bayroqlar La hacienda tragica, La ley de los Vigilantes, Al servicio del Coyoteva De tal palo ... u erda bo'lmasligi kerak)
  41. ^ Dastlabki 74 nemis koyot pulpasi (84 dan) "Good Old West" da
  42. ^ Finlyandiyaning romanlari perubanaa.net saytida
  43. ^ Xarald Damslet www.dast.nu saytida
  44. ^ Braziliya romanlari Gibi Raroda
  45. ^ Italiya, Avstriya, Finlyandiya (va ehtimol Meksika) Ispaniyadan tashqari ushbu noyob qo'shimcha romanni nashr etgan yagona mamlakat bo'lgan (fantascienza.net)
  46. ^ Romanda Leocadio Lugones tez-tez ajralib turardi. Ushbu "Extra-Special" da Mallorquída dastlabki romanlarning asosiy qahramonlarini qo'shimchada taqdim etgan, ammo keyinchalik Ispaniyaning barcha nashrlarida bo'lmagan.
  47. ^ Qo'shimchalarning asl nashrlarining tartibi (odatdagi sonlarga nisbatan) taxminiy (keyingi taqdimotlarda turli xil ma'lumotlar berilgan).
  48. ^ Romanlarida mutlaqo tug'ilgan yili ko'rsatilmagan, ammo turli xil, ziddiyatli, yoshi bir necha bor hikoyalar davomida zikr qilingan (in.) El otro "koyot", taxminan 30 yoshli Sezar esga olinadi va bu voqea 1865 yil boshida sodir bo'ladi). Mallorquo ataylab 1865 yildan keyin Koyoteni biroz yoshartirgan bo'lishi mumkin
  49. ^ Sezar romanida 1869/1870 yillar atrofida 23 yil ortga nazar tashlaydi. Hikoyadagi dastlabki voqealar sanasi bir-biriga ziddir - bu 1846 yil va 1847 yil yanvar (Kaliforniya / Meksika AQSh bilan urushayotgan paytda) haqida hikoya qiladi. Boshqa romanlarda, Sezar 1846 yilda Meksikada yoki Kubada bo'lganligi, 1843 yil atrofida San-Antonio chorvachiligini tark etganligi haqida hikoya qilinadi (shuning uchun bu Sezarning Kaliforniyaga yashirin tashriflaridan biriga o'xshaydi, garchi romanda u bu erda uyda bo'lgan bo'lsa ham)
  50. ^ Novel Coyote-ning o'nta qo'shimchasi - Cliper nashri (1945-1946)
  51. ^ Dastlabki romanda Huracán sobre Monterrey (taxminan 1855 yilgi voqea - va birinchisida) El CoyoteMallorquí, Sezarni "rasmiy ravishda" 1851 yil dekabrgacha sakkiz yil davomida chet elda bo'lganligini yozadi, ya'ni u 1843 yil atrofida o'z oilasini tark etgan (balki Mallorquining birinchi romanlaridan keyin Koyotni biroz yoshartirishga urinishi mumkin)
  52. ^ Matematika: 1827 plus 16 1843 ga teng (va 1831 plus 16 1847 ga teng). 1857 yildan boshlab uning ikkinchi yo'qligi ham deyarli sakkiz yil davom etdi
  53. ^ Extra-Special Cliper romanida
  54. ^ Seriyadagi bir nechta romanlarda Sezar va keyinchalik Gvadalupaning Vashingtonga tashrifi va uchrashuvi tasvirlangan Prezident Grant (1869-77) - birinchi marta allaqachon 1869 yilda
  55. ^ Roberto Barreiro kichik Sezarda keyingi yillarda va uning aloqalari Nik Karter, bu erda Barreiro Kichik Sezarning tug'ilishini 1855 yilgacha aytgan - va Kichik Sezarning 1887 yildan keyingi hikoyasini nazarda tutadi. Kichik Uollesga (ism-sharifi noma'lum) uylanadi va ular Ispaniyaga asal oyi uchun borishadi, u erda o'g'li Jeyms tug'ilib, u Jim bo'ladi. Wallace (Ispaniyaning Molino pulpalarida Nik Karter uchun "subbing"). Bundan tashqari, El Coyote 1875 yil atrofida Jr bilan birgalikda o'z fermasiga e'tiborni qaratish uchun ozroq yoki kamroq nafaqaga chiqqanligini aytadi.
  56. ^ Shved Koyote romanları va uning asl ispancha nashrlari
  57. ^ Ramon Charlo El Coyote - Los Personajes, Padilla Libros, 2000 yil
  58. ^ El otro Coyote De.scribd.com saytidagi elektron kitoblarning nusxalarini oldindan ko'rish - 1865 yilda Sezarning L.A.ga qaytishi (yana bir nechta oldindan ko'rish nusxalarini topish bilan)
  59. ^ Yesaresning ofisidan maxfiy o'tish yo'li bilan kamida bitta mehmon xonasiga (Yesares mehmonxonada qolgan yovuz odamlarni yo'naltirgan)
  60. ^ Koyotning dastlabki pulpalaridagi belgilar bir nechta belgilar tasvirlari bilan (romanlarning turli nashrlarida taqdim etilgan)
  61. ^ Portugaliyalik va ispaniyalik "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2016-10-23 kunlari. Olingan 2016-10-08.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)1942-1947 yillarda Molinoda Amadeo Conde taxallusi bilan Mallorqui tomonidan yozilgan bir necha erta pulpalarda yosh meksikalik Diego de Abriles bilan "minib kelgan", 3 hombres buenos, va 1963 yilda film. Keyinchalik, ikki avantyurist uzoq vaqt davomida yana pulpa ichida "yana yurishdi" Dos hombres buenos Cid romanlari seriyasi (100 jild atrofida) 1955 yildan bir necha yilgacha (shuningdek, radio-shouda).
  62. ^ Swedish Coyote novels, Lindqvists Förlag, Stockholm-Sweden, 46 volumes published 1954-1960
  63. ^ "Frisco" was much larger than L.A. in those days and had almost 25 times the population in 1870, with 30.000 in 1850
  64. ^ All the characters are picked from the original 130 pulps. The datings are either picked directly from the novels or approximately interpreted through the stories' chronology (dates are sometimes slightly conflicting in the various novels)
  65. ^ Il segno del Coyote film afishasi
  66. ^ A Marca do Coyote (The sign of Coyote) film on dvd
  67. ^ La vuelta del Coyote (La vuelta de El Coyote) film afishasi
  68. ^ 1998 film trailer
  69. ^ La Vuelte del Coyote clips at Filmotech
  70. ^ La vuelta de El Coyote the full film on fulltv.com
  71. ^ Release Guide at todocollection.net with José Coronado images
  72. ^ Francisco Batet
  73. ^ Studio Comics
  74. ^ The original Cliper comics with many cover images
  75. ^ Comic Vine 1983
  76. ^ Batet comics hardbound
  77. ^ Coyote Review by Armando Boix
  78. ^ Vicente Mullor
  79. ^ Coyote picture cards

Tashqi havolalar

The links below are divided into three sections.

Complete audio files

  • Las Aventuras del Coyote - Full Audio files of all 192 novels at ivoox.com channels by kitsume, with short text intro for each novel and the audio files divided in short episodes - the first novel starting with a qisqa izoh by Antonio Martin (Forum editions) - click on Descargar (choose channel ... and learn some Spanish - and possibly some Kataloniya )

El Coyote fan sites

  • "Web de El Coyote" novelascoyote.com (Spanish Coyote Site, created by Miguel Muñoz) - with much information on Los Angeles, examples of the early novels (including Cid), twitter feeds and links to his blog site
  • "La Nueva Web El Coyote" www.novelascoyote.blogspot.se (Spanish Coyote Site, created by Miguel Muñoz) - with the first 130 novels in chrono order - not with their original issue numbers (107 with synopsis, and the total 192 listed) plus much information, including images of Spanish covers of all editions from 1944 to 2004 (a total of 686 novel covers), except for Cid
  • El Coyote Catalog www.fantascienza.net (Italian Coyote Site) - including Ediciones Cid - and the novels from the whole world, imaged in order of the Italian pulp series
  • Coyote Bibliography dreamers.com - with Cliper in publ. buyurtma
  • Swedish Coyote Site serielagret.se - with images of all Swedish Coyote novels and the complete Cliper catalog (in order of original publishing)
  • Swedish Coyote Blog coyote-bloggen.se - with synopsis of the first 125 pulps in Swedish (same chronological numbering as the Spanish Coyote Site)
  • Archive Novels List of Finland's 78 novels at Makedonia & Moog (with covers of them all, but also some other countries' equivalents)

Boshqa saytlar