Ispancha - Hispanic - Wikipedia

Ushbu maqola umuman ispan tilida so'zlashadigan madaniyat vakillari haqida. Ispaniyalik va meksikaliklarning Qo'shma Shtatlarda istiqomat qilishlari uchun qarang Hispanoslar. Boshqa maqsadlar uchun qarang Ispancha (ajralish) va Hispano (ajralish).

Atama Ispancha (Ispaniya: hispano yoki hispánico) dastlab bog'liq bo'lgan shaxslarni, madaniyatlarni yoki mamlakatlarni nazarda tutadi Ispaniya, Ispan tili va madaniyat, yoki to Ispaniya Amerikasi.

Ushbu atama odatda Ispaniyaga madaniy va tarixiy aloqasi bo'lgan mamlakatlarga nisbatan qo'llaniladi Ispaniya imperiyasi quyidagilarga rioya qilish Ispaniyaning Amerikani mustamlaka qilishi, qismlari Osiyo-Tinch okeani mintaqa va Afrika. Bu asosan mamlakatlar Ispan Amerikasi, Filippinlar, Ekvatorial Gvineya va G'arbiy Sahara. Ushbu mamlakatlarda ispan tili ustun yoki rasmiy til bo'lmasligi mumkin yoki bo'lmasligi mumkin va madaniyatlar Ispaniyadan turli darajalarda kelib chiqqan bo'lib, ular mahalliy Ispan madaniyati yoki boshqa xorijiy ta'sirlar bilan birlashtirilgan.

Ispan madaniyati odatda Ispan mintaqalarida yashovchi xalqlar tomonidan ishlatiladigan, lekin bir mamlakat yoki hududdan farq qilishi mumkin bo'lgan urf-odatlar, urf-odatlar, e'tiqodlar va san'at turlari (musiqa, adabiyot, kiyinish, me'morchilik, oshxona va boshqalar) to'plamidir. boshqa. The Ispan tili Ispan xalqlari baham ko'rgan asosiy madaniy element hisoblanadi.[1][2]

Terminologiya

Qo'shimcha ma'lumotlar: Ispan va lotin amerikaliklar § Terminologiya

Atama Ispancha lotin tilidan olingan IspanLotin (va yunoncha) Ispaniya (ya'ni Iberiya yarim oroli ), oxir-oqibat ehtimol Celtiberian kelib chiqishi.[3] Ingliz tilida bu so'z 16-asrdan tasdiqlangan (va 19-asr oxirida Amerika ingliz tilida).[4]

Sozlar Ispaniya, Ispaniyava Ispaniyalik bilan bir xil etimologiyaga ega Ispanus, oxir-oqibat.[3]

Bir oilaning steli keltlar, ispanus Gallaecia : Apana · Ambo / lli · f (ilia) · Celtica /Supertam (arica) · / [J] Miobri · / an (norum) · XXV · h (ic) · s (ita) · e (st) · / Apanus · fr (ater) · f (aciendum) · c (uravit)[5]

Ispanus davomida Ispaniyadan kelgan kishiga berilgan lotincha ism edi Rim hukmronligi. Qadimgi Rim Ispaniya, bu taxminan hozirgi paytda deb nomlangan narsani o'z ichiga oladi Iberiya yarim oroli, zamonaviy davlatlarini o'z ichiga olgan Portugaliya, Ispaniya va Andorra, va Britaniyaning chet eldagi hududi ning Gibraltar.[6][7][8] Ingliz tilida bu atama Hispano-rim ba'zan ishlatiladi.[9] Hispano-rimliklar turli xil odamlardan iborat edi mahalliy qabilalar, ga qo'shimcha sifatida Italyancha mustamlakachilar.[10][11] Ba'zi mashhurlar Hispani (ko'plik Ispanus) va Hispaniensis imperatorlar edi Trajan, Markus Avreliy, Hadrian, Theodosius I va Magnus Maksimus, shoirlar Marcus Annaeus Lucanus, Harbiy va Prudentius, faylasuflar Katta Seneka va Kichik Seneka va sudxo'r Ispaniyalik Maksimus. Ushbu odamlarning bir qismi, masalan, Trajan, Hadrian va boshqalar, aslida Rim mustamlakachilari oilalaridan bo'lganlar.[12][13][14]

Bilan bog'liq bo'lgan bir nechta atamalarni taqqoslash quyidagicha Ispancha:

  • Ispaniya nomi edi Iberiya yarim oroli / Iberiya miloddan avvalgi III asrdan milodiy 8-yilgacha, ikkalasi ham a Rim imperiyasi viloyat va darhol bundan keyin a Visgotika qirolligi, V-VIII asr.
  • Hispano-rim Ispaniya madaniyati va xalqiga murojaat qilish uchun ishlatiladi.[15][16][17]
  • Ispancha zamonaviy Ispaniyaga, ispan tiliga va dunyodagi ispan tilida so'zlashadigan xalqlarga, xususan Amerika,[17][18] Tinch okeani orollari va Osiyo, masalan Filippinlar.[19]
  • Ispaniya Ispaniya xalqi, millati, madaniyati, tili va boshqa narsalarga murojaat qilish uchun ishlatiladi.
  • Ispaniyalik Ispaniya xalqiga murojaat qilish uchun ishlatiladi.

Ispaniya ikki viloyatga bo'lingan: Hispania Citerior va Hispania Ulterior. Miloddan avvalgi 27 yilda Hispania Ulterior ikkita yangi viloyatga bo'lindi, Hispaniya Baetika va Hispaniya Lusitaniya, Hispania Citerior nomi o'zgartirildi Hispania Tarraconensis. Hispaniyaning bu bo'linishi yarim asr va uning O'rta asrlarda shohliklariga murojaat qilish uchun ishlatiladigan birlik va ko'plik shakllaridan (Ispaniya va Ispanlar) foydalanishni tushuntiradi.[20]

Qirolichaning turmushidan oldin Kastiliyalik Izabella I va qirol Aragonlik Ferdinand II 1469 yilda Pireney yarim orolining to'rtta nasroniy shohligi - qirolligi Portugaliya, Aragon toji, Kastiliya toji, va Navarra qirolligi - Ispanlar deb nomlangan. Qadimgi Rim kontseptsiyasining bu qayta tiklanishi O'rta yosh kelib chiqishi ko'rinadi Provans va birinchi marta XI asr oxirida hujjatlashtirilgan. In Konstansiya Kengashi, to'rtta shohlik bitta ovoz bilan bo'lishdi.

So'z Lusitaniyalik, Lusitaniya yoki Portugaliyaga tegishli bo'lib, shuningdek Lusitanlar, ehtimol birinchilardan biri Hind-evropa Evropada joylashish uchun qabilalar. Bu qabilaning nomi "ning" nomini olgan Rim viloyati ning Lusitaniya va Lusitaniya Lotin tilida Portugaliyaning nomi bo'lib qoladi.

Shartlar Ispaniya va Ispanlar almashtirib bo'lmaydigan edi.[21] Ispaniya a geografik hudud, alohida hukumatlar, qonunlar, tillar, dinlar va urf-odatlar bilan bir necha qirollik (nasroniy va musulmonlar) joylashgan bo'lib, Hispano-Gotik birligining tarixiy qoldig'i bo'lgan.[22] Ispaniya ancha vaqtgacha siyosiy mavjudot bo'lmagan va O'rta asrlar haqida gap ketganda, uni bugungi milliy davlat bilan aralashtirib yubormaslik kerak.[23] Atama Ispanlar xususan yuridik-siyosiy birliklar jamoasiga, birinchi navbatda, nasroniy shohliklariga, so'ngra bitta podshoh boshqargan turli qirolliklarga tegishli.

Bilan Decretos de Nueva Planta, Filipp V o'sha paytgacha alohida va mustaqil hukmronlik qilib kelgan shohliklarining birlashishini tashkil qila boshladi, ammo bu birlashish jarayoni rasmiy va yuridik e'lonlardan mahrum bo'ldi.[24][25]

Garchi so'zlashuv va so'zma-so'z "Ispaniya qiroli" yoki "Ispanlar qiroli" iborasi allaqachon keng tarqalgan bo'lsa-da,[26] u birlashgan milliy davlatni nazarda tutmadi. Bu faqat ichida edi 1812 yilgi konstitutsiya bu nom qabul qilingan Ispanlar (Ispanlar) Ispaniya millati uchun va "Ispanlar qiroli" unvonidan foydalanish.[27] 1876 ​​yilgi konstitutsiya Ispaniya millati uchun birinchi marta "Ispaniya" nomini qabul qiladi va shu vaqtdan boshlab qirollar "Ispaniya qiroli" unvonidan foydalanadilar.[28]

Ning kengayishi Ispaniya imperiyasi 1492-1888 yillar oralig'ida fath qilingan erlarga minglab ispan muhojirlarini olib kelishdi, ular asosan Amerikada, shuningdek dunyoning boshqa chekka joylarida (Filippinda bo'lgani kabi, Osiyodagi yolg'iz Ispaniya hududida) aholi punktlarini tashkil etishdi. ko'p millatli populyatsiyalar. Bugungi kunda bu atama Ispancha odatda bu joylarning turli xil populyatsiyalariga, shu jumladan ajdodlari Ispaniyaga nisbatan qo'llaniladi. Ispaniya bilan tarixiy, lingvistik va madaniy aloqalari tufayli filippinliklarni ispanlar deb hisoblash mumkin.

Qadimgi Rimda ta'riflar

Hispaniyaga tegishli bo'lgan lotin millati sifatlaridir Ispanus, Ispaniyalik, va Hispaniensis. Ispan - bu Ispaniyada tug'ilgan, begona ota-onasi bo'lmagan odam, Rim ota-onasining Ispaniyasida tug'ilgan bolalar esa Hispanienslar. Hispaniensis "Hispaniya Exercitus" ("Ispaniya armiyasi") yoki "mercatores Hispanienses" ("Ispaniyalik savdogarlar") kabi "qandaydir tarzda Ispaniyaga bog'langan" degan ma'noni anglatadi. Ispan Ispaniyaga yoki Hispanusga tegishli bo'lgan "yoki" yoki "gladius Hispanicus" dagi modani anglatadi.[29] Gustil sifatlar etnolingvistik emas edi, lekin asosan geografik asosda, Ispaniya toponimidan kelib chiqqan, chunki Ispaniya aholisi turli tillarda gaplashishgan, ammo Titus Livius (Livi ) ularning barchasi bir-birlarini tushunishlari mumkinligini, agar ular bir xil tilda dialektlarda gaplashishadimi yoki ko'pburchak ekanliklarini aniq bilmaydilar.[30]An-ning birinchi yozilgan ishlatilishi antroponim Hispania toponimidan kelib chiqqan, ning besh qismidan birida tasdiqlangan Ennius miloddan avvalgi 236 yilda "Hispane, non Romane memoretis loqui me" ("Esingizda bo'lsin, men rimlik emas, ispaniyalik kabi gapiraman") deb yozgan kimdir Ispaniyada tug'ilgan.[31][32]

Portugaliya va Ispaniyadagi ta'riflar

Texnik jihatdan gapiradigan bo'lsak, Portugaliyadan yoki Portugaliyadan kelgan odamlar lusitaniyaliklar deb nomlanadi. Portugaliyada ispan tili qadimgi Ispaniya yoki ispan tili va madaniyati bilan bog'liq narsalarni anglatadi.[33] Portugaliya va Ispaniyada Ispan atamasi uchun aynan bir xil ta'rif mavjud emas, ammo ular so'zning etimologiyasini baham ko'rishadi (pt: hispânico, es: hispánico) Ispaniya Qirollik akademiyasi (Ispaniyada: Real Academia Española, RAE), ispan tilini tartibga solishga mas'ul bo'lgan rasmiy qirollik muassasi "Hispano" va "Hispánico" (Ispaniyada biroz boshqacha ma'noga ega) atamalarini quyidagicha ta'riflaydi.[34][35]

Hispano:

  • Ispaniyadan
  • Ispaniyaga tegishli yoki nisbatan
  • Biror kishiga nisbatan ispancha
  • Of yoki tegishli Ispan Amerikasi
  • Amerika Qo'shma Shtatlarida yashovchi va kelib chiqishi Ispan amerikalik bo'lgan aholiga tegishli
  • Amerika Qo'shma Shtatlarida yashovchi kelib chiqishi shu odam
  • Odamlar Filippin Respublikasi
  • Ispaniyaga yoki ispan tilida so'zlashadigan mamlakatlarga tegishli yoki nisbatan


Portugaliya va Ispaniya hududlarini yagona nomenklatura bo'yicha aniqlashning zamonaviy atamasi - "Iberian", va Amerikadagi ikkala mamlakatdan olingan madaniyatlarga murojaat qilish "Iberian-American". Ushbu belgilarni Portugaliyada va Braziliyada yashovchilar o'zaro tan olishlari mumkin, "ispan tilidan" farqli o'laroq, bu mamlakatlarda o'zini o'zi identifikatsiyalashdan butunlay mahrum va aksincha, qo'shni davlatlarga nisbatan aniq farqni belgilashga xizmat qiladi. 'madaniyat.

Ispan tilida "hispano" atamasi "hispanoamericano" dagi kabi, Amerikada yashovchi ispan xalqini anglatadi; u shuningdek Ispaniyaga yoki ispan tiliga bo'lgan munosabatni anglatadi. Ispan Amerikasida kelib chiqishi Ispaniyada bo'lmagan odamlar bor, chunki bu hududlarning asl odamlari amerikaliklardir.

Qo'shma Shtatlardagi ta'riflar

Shuningdek qarang: Qo'shma Shtatlardagi etnik guruhlar, Ispan va lotin amerikaliklar tarixi, Amerika Qo'shma Shtatlaridagi aholini ro'yxatga olishda irq va millat va Ispancha-lotin tilidagi nomlash bo'yicha nizo

Dastlab bu atama asosan Nyu-Meksiko ispanlar ichida Qo'shma Shtatlar,[36] bugungi kunda mamlakatdagi tashkilotlar ushbu atamani Ispaniya bilan irqi va millatidan qat'i nazar tarixiy va madaniy aloqada bo'lgan shaxslarga nisbatan keng ma'noda ishlatishadi.[1][2] Qo'shma Shtatlarning aholini ro'yxatga olish byurosi etnonimlar Ispan yoki lotin murojaat qilish irqidan qat'i nazar, kubalik, meksikalik, Puerto-Riko, Janubiy yoki Markaziy Amerika yoki boshqa ispan madaniyati yoki kelib chiqishi [37] va ispanlar yoki lotinlar har qanday irqdan, har qanday ajdoddan va har qanday millatdan bo'lishi mumkinligini ta'kidlamoqda.[38]

"Irq" va "etnik" tushunchalarni aniqlashga oid texnik farqlar tufayli, keng aholi orasida ispan identifikatorini belgilash borasida chalkashliklar mavjud. Hozirda Qo'shma Shtatlarning aholini ro'yxatga olish byurosi oltita poyga toifasini belgilaydi:[39]

  • Oq yoki Kavkaz
  • Qora yoki afroamerikalik
  • Amerikalik hindu yoki Alyaskaning tub aholisi
  • Osiyo
  • Mahalliy Gavayi yoki Tinch okeanining boshqa orollari
  • Ba'zi boshqa musobaqalar

Aholini ro'yxatga olish hisobotlariga ko'ra[iqtibos kerak ] yuqoridagi irqlardan eng ko'p ispan yoki lotin amerikaliklar oq irqdan, ikkinchi o'rinda esa Amerikaning tub aholisi bo'lgan tub amerikalik / amerikalik hind irqiga tegishli. Pasxa orolining aholisi Tinch okeanining orollari va orol Chiliga tegishli bo'lganligi sababli ular nazariy jihatdan ispan yoki lotin. Ispan ildizlari Evropa ajdodlari bilan birlashtirilgan deb hisoblanganligi sababli (Ispaniya / Portugaliya), Ispan ajdodlari faqat etnik belgilash (Norse yoki Germanga o'xshash). Shuning uchun, Ispan millatiga mansub shaxs odatda irqiy va etnik xususiyatlardan foydalangan holda identifikator sifatida aniqlanadi - ya'ni, qora-ispan, oq-ispan, osiyo-ispan, amerikan-ispan yoki "boshqa irq" ispan.

AQSh tomonidan 1997 yilda e'lon qilingan xabar Boshqarish va byudjet idorasi belgilangan Ispan yoki lotin shaxslar "kelib chiqishi yoki kelib chiqishini Meksika, Puerto-Riko, Kuba, Markaziy va Janubiy Amerika va boshqa ispan madaniyati bilan izdoshlari".[40] The Qo'shma Shtatlarni ro'yxatga olish dan foydalanadi etnonim Ispan yoki lotin irqidan qat'i nazar, "kubalik, meksikalik, Puerto-Riko, Janubiy yoki Markaziy Amerika yoki boshqa ispan madaniyati yoki kelib chiqishi shaxsiga" murojaat qilish.[37]

The 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish odam "ispan / ispan / latino" ekanligini so'radi. The Qo'shma Shtatlarni ro'yxatga olish dan foydalanadi etnonim Ispan yoki lotin irqidan qat'i nazar "kubalik, meksikalik, Puerto-Riko, Janubiy yoki Markaziy Amerika yoki boshqa ispan madaniyati yoki kelib chiqishi shaxsiga" murojaat qilish.[37] Aholini ro'yxatga olish byurosi, shuningdek, "[o] riginni meros, millat guruhi, nasab yoki tug'ilgan ajdodlari Qo'shma Shtatlarga kelguniga qadar shaxs yoki shaxsning ajdodlari sifatida ko'rib chiqilishi mumkin. Ularning kelib chiqishini ispan deb biladigan odamlar, Latino yoki ispan har qanday irqdan bo'lishi mumkin. "[41]

The AQSh transport vazirligi belgilaydi Ispancha "irqidan qat'i nazar, Meksika, Puerto-Riko, Kuba, Markaziy yoki Janubiy Amerika yoki boshqa ispan yoki portugal madaniyati yoki kelib chiqishi shaxslari".[1] Ushbu ta'rif. Tomonidan qabul qilingan Kichik biznesni boshqarish ko'plab federal, shtat va munitsipal idoralar tomonidan ozchilikka tegishli bo'lgan korxonalarga hukumat shartnomalarini berish maqsadida.[2]The Kongressning Ispan guruhi va Kongressning Ispan konferentsiyasi ispan va portugal, Puerto-Riko va Meksikadan kelib chiqqan vakillarni o'z ichiga oladi. The Amerikaning Ispan Jamiyati san'ati va madaniyatini o'rganishga bag'ishlangan Ispaniya, Portugaliya va lotin Amerikasi.[42] The Ispan kollejlari va universitetlari assotsiatsiyasi, Ispaniyaliklarning oliy ta'limdagi yutuqlari chempioni deb e'lon qilingan, AQSh, Puerto-Riko, Ibero-America, Ispaniya va Portugaliyada Ispan tilidagi ta'lim muvaffaqiyatlariga sodiqdir.

AQSh Teng ish bilan ta'minlash bo'yicha teng komissiya o'zini ispan deb hisoblagan har qanday shaxsni o'zini ispan deb tan olishga undaydi.[43] The Amerika Qo'shma Shtatlari Mehnat vazirligi – Federal Shartnomalarga rioya qilish dasturlari idorasi bir xil o'zini o'zi identifikatsiyalashga undaydi. Natijada, o'z kelib chiqishini bir qism bilan izlovchi har qanday shaxs Ispaniya imperiyasi o'zini ispan deb tanishi mumkin, chunki ish beruvchi shaxsning o'zini o'zi identifikatsiyasini bekor qilmasligi mumkin.[44]

The 1970 yilgi aholini ro'yxatga olish birinchi marta "ispan" identifikatoridan foydalanilgan va savol bilan ma'lumotlar yig'ilgan. Har bir ketma-ket ro'yxatga olishda "ispan tili" ta'rifi o'zgartirilgan.[45]

Yaqinda o'tkazilgan bir tadqiqotda, ispan yoki amerikalik amerikalik bo'lgan ispan tilida so'zlashuvchilarning aksariyati bu atamani afzal ko'rishmaydi Ispancha yoki Lotin tili ularning shaxsini tavsiflash haqida gap ketganda. Buning o'rniga ular kelib chiqishi mamlakati tomonidan aniqlanishni afzal ko'rishadi. Ularning kimligini aniqlash uchun afzalliklari bormi, deb so'rashganda Ispancha yoki Lotin tili, Pew tadqiqotida "yarmi (51%) ularning ikkala muddatga ham afzalliklari yo'qligini aytishadi".[46] Aksariyat odamlar (51%) o'zlarini ko'pincha oilasining kelib chiqish mamlakati bilan tanishtirishlarini aytishadi, 24% esa ispan yoki latino singari pan-etnik yorliqni afzal ko'rishadi. Pan-etnik yorliqni afzal ko'rganlar orasida 24% orasida "ispan tili" latino tilidan ko'ra ikkitadan bittagina ustunlik bilan tanlanadi - 33% 14% ga nisbatan. " 21% oddiygina "amerikaliklar" deb nomlanishni afzal ko'rishadi.[47]

Ispanlashtirish

Ispanlashtirish - bu joy yoki odam ispaniy jamiyat va madaniyat xususiyatlarini o'ziga singdirish jarayoni.[48][49][50] Qo'shma Shtatlardagi joyni zamonaviy ispanlashtirish ispan tilidagi ommaviy axborot vositalari va biznes tomonidan tasvirlangan bo'lishi mumkin. Biror kishini ispanlashtirish ispan tilida gapirish, ispan amerikaliklarning ovqatlarini tayyorlash va iste'mol qilish, ispan tilidagi musiqalarni tinglash yoki ispan tilidagi festivallarda va bayramlarda qatnashish orqali aks etishi mumkin - aksincha ispan jamoasidan tashqarida bo'lganlarni ispanlashtirish. assimilyatsiya Ispanlarning o'zlariga tegishli.

Ba'zi odamlar AQShda ispanlarning assimilyatsiyasini boshqa madaniy guruhlar bilan taqqoslash mumkin emas deb hisoblashining bir sababi shundaki Ispan va lotin amerikaliklar asrlar davomida, aksariyat hollarda ingliz tilida so'zlashadigan madaniyat hukmron bo'lishidan ancha oldin Shimoliy Amerikaning ayrim qismida yashab kelgan. Masalan, Kaliforniya, Texas, Kolorado, Nyu-Meksiko (1598), Arizona, Nevada, Florida va Puerto-Riko 16-asrdan beri AQSh mavjud bo'lishidan ancha oldin ispan tilida so'zlashadigan xalqlar yashagan. Ushbu va boshqa ispan tilida so'zlashadigan hududlar Yangi Ispaniyaning vitse-qirolligi va keyinroq Meksika (Florida va Puerto-Riko bundan mustasno), ushbu hududlar 1848 yilda Qo'shma Shtatlar tomonidan qo'shilishidan yoki egallab olinishidan oldin (Puerto-Riko 1898 yilda bo'lgan). AQShning ba'zi shaharlarigacha XVI asrda, yaratilishidan oldin ispan ko'chmanchilari tomonidan asos solingan O'n uchta koloniya. Masalan, San Migel de Gualdape, Pensakola va Sent-Avgustin, Florida mos ravishda 1526, 1559 va 1565 yillarda tashkil etilgan. Santa Fe, Nyu-Meksiko 1604 yilda tashkil etilgan va Albukerke 1660 yilda tashkil etilgan. El-Paso 1659 yilda tashkil etilgan, San-Antonio 1691 yilda, Laredo, Texas 1755 yilda, San-Diego 1769 yilda, San-Fransisko 1776 yilda, San-Xose, Kaliforniya 1777 yilda, Nyu-Iberiya, Luiziana 1779 yilda va Los Anjeles 1781 yilda. Shuning uchun AQShning ko'p joylarida Ispan madaniy merosi ingliz / ingliz ta'siridan oldinroq bo'lgan. Shu sababli, ko'plab avlodlar asosan madaniy an'analarini saqlab qolishgan va Ispan tili Qo'shma Shtatlar yaratilishidan ancha oldin. Biroq, AQShning ko'plab ispan tillarida ispan tilida so'zlashadigan odamlar Qo'shma Shtatlar tarkibiga kirganlarida atigi bir necha ming kishini tashkil etgan; hozirgi ispaniyaliklarning aksariyati 20-asrning o'rtalari - 21-asr boshlarida Qo'shma Shtatlarga kirib kelgan ispanlardan kelib chiqqan.

Tilni saqlash assimilyatsiya qilishning umumiy ko'rsatkichidir; 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, barcha ispanlarning taxminan 75% uy sharoitida ispan tilida gaplashishgan. Ispan tilini saqlash darajasi geografik jihatdan farq qiladi; Texas va Nyu-Meksiko qismlarida tilni saqlash darajasi 90% dan yuqori, Kolorado va Kaliforniyaning ayrim qismlarida esa 30% dan past. Ispaniyaning ona tili sifatida saqlanib qolish darajasi yaqinda ispan tilida so'zlashadigan mamlakatlardan kelganiga asoslanadi. Boshqa muhojirlarda bo'lgani kabi, boshqa mamlakatlarda tug'ilganlar hamon o'z ona tillarida gaplashadilar. Keyingi avlodlar boshqa immigratsion guruhlar singari ajdodlari mamlakatida gaplashadigan tilda tobora kamroq gaplashmoqdalar.

Ispan tilida so'zlashadigan mamlakatlar va mintaqalar

Ispan tilida so'zlashadigan mamlakatlar
Map showing usage of the Spanish language
  Ispan tilining yagona rasmiy tili sifatida belgilangan
  Ispaniyaning rasmiy tili sifatida aniqlangan
  Ispaniyaning sobiq rasmiy vakili, endi yordamchi sifatida tanilgan
til
Shuningdek qarang: Ispanofon, Ispan Amerikasi va Ispan tili rasmiy til bo'lgan mamlakatlar ro'yxati

Bugungi kunda ispan tillari orasida eng ko'p ishlatiladigan birinchi tillar dunyo. Davrida Ispaniya imperiyasi 1492 va 1898 yillarda ko'plab odamlar Ispaniyadan bosib olingan erlarga ko'chib ketishdi. The Ispanlar o'zlari bilan kastiliya tili va madaniyatini olib kelgan va bunda bir necha asrlar davom etgan jarayon, aholisi xilma-xil bo'lgan global imperiyani yaratdi.

Madaniy jihatdan, ispanlar (Ispaniyada yashovchilar) odatda evropaliklar, ammo ular Evropaning qolgan qismidan, masalan, eski Germaniya, Skandinaviya, Frantsiya, O'rta er dengizi, Yaqin Sharq va Afrikaning shimoliy qismidan ko'plab xalqlarning kichik izlariga ega.[51][52]

Dunyo bo'ylab ispan tilida so'zlashadigan joylarda til va etnik guruhlar

Qit'a / mintaqaMamlakat / hududGapiriladigan tillar[53]Etnik guruhlar[54]RasmRef (lar)
EvropaIspaniyaIspaniya 74%, Kataloniya 17%, Galisiya 7%, Bask 2%[55]

(Eslatma: Ispan tili davlat miqyosida rasmiydir, qolganlari esa o'zlariga tegishli rasmiydir jamoalar. Ko'rsatilgan foizlar har bir tilni uyda asosiy til sifatida ishlatadigan ma'ruzachilar sonini belgilaydi.)

88.0% Ispaniya, 12,0% boshqalar (Rumin, Inglizlar, Marokash, Ispan amerikalik, Nemis ) (2009)
(Qarang: Ispaniya xalqi )		Sta-eulalia.jpg[56][57]
AndorraKataloniya (rasmiy) 57,7%, ispan 56,4%, frantsuz 14,5%, portugal 13,9%Andorralavella03.jpg[58]
Shimoliy AmerikaMeksikaIspaniyaliklar 92,7%, ispan va boshqa tillar 5,7%, mahalliy / mahalliy aholi atigi 0,8%, aniqlanmagan 0,8%; (Mahalliy / mahalliy tillarga kiradi Maya tillari, Mixtec, Nahuatl, Purepecha, Zapotek va boshqalar) (2005)Mestizo (Mahalliy aholi asosan ispancha bilan aralashgan) 65%,[59] Amerikalik (yoki asosan amerikaliklar) 17,5%, Oq (to'liq ispan yoki boshqa evropaliklar) 16,5%,[60] boshqa (shu jumladan Qora ozchilik) 1%[59]
(Qarang: Meksika xalqi )		Mexico Dic 06 045 1.jpg[60]
Qo'shma ShtatlarIngliz tili 79,4%, ispancha 12,8%, boshqa hind-evropa 3,7%, Osiyo va Tinch okeani orollari tillari 3,0%, qolganlari 0,9% (2010 yildagi aholi ro'yxati) (Gavayi tili Gavayi shtatida rasmiy til hisoblanadi).

(Eslatma: AQSh asosan ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatdir. Ko'pgina muhojirlar oilalarida bo'lgani kabi, immigrantlar ko'pincha ispan va ba'zi ingliz tillarida gaplashadilar, ularning bolalari ingliz tilini yaxshi bilishadi, chunki ular AQShda tug'ilgan va ta'lim olganlar. Ba'zilar boshqa immigrant oilalarida bo'lgani kabi ispan tilini saqlab qolishadi. So'nggi paytlarda AQShga ispan tilida so'zlashadigan mamlakatlardan ko'p sonli immigrantlar oqimi ispan tilida so'zlashadigan AQSh aholisi ko'payganligini anglatmoqda, ammo ingliz tilida so'zlashadigan bolalar AQShning tarixiy immigratsion tajribasi kabi davom etmoqda. Ispaniyalik mamlakatlardan kelgan migratsiya Qo'shma Shtatlardagi ispan tilida so'zlashadigan aholini ko'paytirdi. Qo'shma Shtatlarda ispan tilida gaplashadiganlarning to'rtdan uch qismi ingliz tilini yaxshi yoki juda yaxshi bilishadi.)

Oq 79.96%, Qora 12.85%, Osiyo 4.43%, Amerikalik va Mahalliy Alyaska 0.97%, Mahalliy Gavayi va boshqa Tinch okean orollari 0,18%, ikki yoki undan ortiq irqlar 1,61% (2007 yil iyul oyidagi taxmin)

(Eslatma: ispanlar uchun alohida ro'yxat kiritilmagan, chunki AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi ispanlarni amerikalik kelib chiqishi (shu jumladan kelib chiqishi kubalik, meksikalik yoki Puerto-Riko) va AQShda yashovchi har qanday irqdan kelib chiqishi mumkin bo'lgan odamni anglatadi. yoki etnik guruh (oq, qora, osiyolik va boshqalar); taxminan AQSh aholisining taxminan 15-16% ispaniyaliklar, bu haqida taxminlarni hisobga olmaganda o'zga sayyoraliklar ).

Alamo Mission, San Antonio.jpg[61][62]
Markaziy AmerikaBelizIspaniya 43%, Beliz kreoli 37%, Maya lahjalari 7,8%, inglizcha 5,6% (rasmiy), Nemis 3.2%, Garifuna 2%, qolgan 1,5%Mestizo 34%, Kriol 25%, Mayya xalqlari 10.6%, Garifuna 6,1%, qolgan 11% (2000 yilgi aholi ro'yxati)
(Qarang:Beliz xalqi )		Belmopan Parliament.jpg[63]
Kosta-RikaIspaniya (rasmiy)Oq 81%, Mestizo 13%, Qora 3%, Amerikalik 1%, xitoycha 1% boshqalar 1%National Theatre of Costa Rica.jpg[64]
SalvadorIspaniya (rasmiy)Mestizo 86%, Oq 12%, Amerikalik 1%Metropolitan Cathedral.jpg[65]
GvatemalaIspan tilida 59,4%, Amerind tillarida 40,5% (23 ta rasmiy tan olingan Amerind tillari, shu jumladan K'iche, Kakchiquel, Kekchi, Mam, Garifuna va Xinca ).Mestizo 45%, K'iche 11.1%, Kaqchikel 9.4%, Mam 8.0%, Q'oqchi 6,7%, boshqalar Mayya xalqlari 8,6%, mahalliy maya bo'lmaganlar 0,2%, qolganlari 1,0%, Oq 10% (2001 yilgi aholini ro'yxatga olish)Catedral Metropolitana, Guatemala City.jpg[66]
GondurasIspancha (rasmiy), (turli amerind tillari, shu jumladan Garifuna, Lenka, Miskito, Ch'orti ' va Tol ). Ingliz tili(ustida Bay orollari )Mestizo (aralash amerikaliklar va evropaliklar) 87%, Amerikalik 7%, Qora 2%, Oq 4%23 Teguc Hauptpl.JPG[67]
NikaraguaIspaniya 97,5% (rasmiy), Miskito 1,7%, boshqalari 0,8% (1995 yildagi aholi ro'yxati) (Atlantika sohilidagi ingliz va mahalliy tillar).Mestizo (aralash amerikaliklar va evropaliklar) 69%, Oq 17%, Qora 9%, Amerikalik 5%Town Square - Granada, Nicaragua.JPG[68]
PanamaIspancha (rasmiy), inglizcha 14% (ikki tilli: tekshirishni talab qiladi)Mestizo (amerikalik va evropalik aralash) 70%, Qora 14%, Oq 10%, Amerikalik 6%Panama by.jpg[69]
Janubiy AmerikaArgentinaIspan (rasmiy), boshqa Evropa va Amerind tillariEvropalik argentinalik (asosan ispan va italyan kelib chiqishi, shu jumladan) Arab ) va Mestizo (aralash Evropa va Amerindiyalik ajdodlar) 97,2%, Amerikalik 2.4%, Qora 0.4%.
(Qarang: Argentina xalqi )		Catedral de Salta (552008).jpg[70]
BoliviyaIspaniya 60,7% (rasmiy), Kechua 21,2% (rasmiy), Aymara 14,6% (rasmiy), chet tillari 2,4%, boshqa 1,2% (2001 yilgi aholi ro'yxati)Kechua 30%, Mestizo (aralash Oq va Amerindiyalik ajdodlar) 30%, Aymara 25%, Oq 15%, Qora ozchilik.Puerta de la Iglesia San Lorenzo Potosí Bolivia.jpg[71]
ChiliIspaniya (rasmiy), Mapudungun, boshqa Evropa tillariOq 52.7%, Mestizo 44.1%, Amerikalik 3.2%
(Qarang: Chili xalqi )		Catedral de Santiago.JPG[72]
KolumbiyaIspancha (rasmiy), 68 ta etnik til va lahjalar. Ingliz tili rasmiy ravishda San-Andres, Providensiya va Santa-Katalina Orollar.Mestizo 49%, Oq 37%, Qora 10,6% (Mulatto va Zambo ), Amerikalik 3.4%, "Roma" 0,01%, boshqa etnik guruhlar qatorida.
(Qarang: Kolumbiya xalqi )		52 - Ipiales - Dekabr 2008.jpg[73][74]
EkvadorIspan (rasmiy), amerind tillari (ayniqsa Kechua )Mestizo (aralash Amerindian va Oq) 65%, Amerikalik 25%, Oq 7%, Qora 3%Quito pl de la Independencia 2006 01.jpg[75]
ParagvayParagvay Guarani, (rasmiy) ispancha (rasmiy)Mestizo (aralash Evropa va Amerikaliklar) 55%, Oq 40% (kelib chiqishi evropalik, asosan ispan, nemis, italyan, frantsuz, polyak, ukrain, arab (asosan suriyaliklar va livanliklar) va yahudiylar), Mulato 3,5%, Amerindiyaliklar 1,5%.Paraguay church.jpg[76]
PeruIspaniya (rasmiy), Kechua (rasmiy), Aymara, va ko'plab kichik Amazon tillariMestizo 60.2%, Amerikalik 31.7%, Oq 5.89%, Qora 3.57%, Sharqiy Osiyo 0.16%.Plaza de armas lima peru foto por yvonne.jpg[77]
UrugvayIspaniya (rasmiy)Oq (asosan ispan va italyan ajdodlaridan) 88%, Mestizo 8%, Qora 4%, Amerikalik (0,5% dan kam)Ciudad Vieja de Montevideo.jpg[78]
VenesuelaIspancha (rasmiy), ko'plab mahalliy lahjalarMestizos (amerika, oq va afrikalik aralash) 49,9%, Oq 42,2%, Qora 3,5% va Amerikaliklar 2,7%
(Qarang: Venesuela xalqi )		Casa natal del Libertador.JPG[79]
Karib orollariKubaIspaniya (rasmiy)Oq 64.1%, mulat yoki metizo 26.6%, qora 9.3% (2012)(Kubaliklar )Street 3 La Habana Vieja.JPG[80]
Dominika RespublikasiIspaniya (rasmiy)Mestizo 30%, Mulatto 45%, Oq 16%, Afrika 10%Santo Domingo - Catedral Santa Maria La Menor and Statue of Christopher Columbus.JPG[81]
Puerto-Riko
(Hamdo'stlik maqomiga ega AQSh hududi)		Ispan, inglizOq (asosan Ispaniyaning nasabidan) 67,2%, Qora 9,9%, osiyolik 0,3%, Amerikalik 0,2%, aralash 4,4%, qolgan 12% (2007)La Fortaleza St. Old San Juan.jpg[82]
AfrikaEkvatorial GvineyaIspaniya 67,6% (rasmiy), qolgan 32,4% (qolgan 2 ta rasmiy tilni o'z ichiga oladi - Frantsuz va Portugal, Tish, Bube, Annobonese, Igbo, Krio, Pichinglis va ingliz tili) (1994 yilgi aholini ro'yxatga olish)
Eslatma: Ekvatorial Gvineya Afrikaning Sahroi Afrikadagi yagona xorijiy hududi edi.		Tish 85.7%, Bubi 6,5%, Mdowe 3,6%, Annobon 1,6%, Bujeba 1,1%, qolgan 1,4% (1994 yildagi aholi ro'yxati)Kathedrale Santa Isabel.jpg[83]
PolineziyaPasxa oroli
Hududi Chili		Ispaniya (rasmiy), RapanuiRapanuiAhuTongariki.JPG[84]
Markaziy razvedka boshqarmasi Jahon Faktlar kitobi jamoat mulki hisoblanadi. Shunga ko'ra, u Markaziy razvedka boshqarmasining (Markaziy razvedka boshqarmasi) ruxsatisiz erkin ko'chirilishi mumkin.[85]

Ispan madaniy ta'siriga ega bo'lgan joylar

Qit'a / mintaqaMamlakat / hududGapiriladigan tillar [53]Etnik guruhlar [54]Ref (lar)
AfrikaG'arbiy SaharaArabcha G'arbiy Saxaraning rasmiy tili, ispan tilida esa hali ham keng tarqalgan.G'arbiy Sahroning asosiy etnik guruhi Sahraviylar, arabcha gapiradigan ko'chmanchi yoki badaviylar guruhi.[iqtibos kerak ]
OsiyoFilippinlarChavakano, a Ispan tilidagi kreol tili Zamboanga, Kavit va Davaodagi etnik ozchilik tomonidan gapiriladi. Ispan ta'sirlari kabi bir qancha ona tillariga ta'sir ko'rsatdi Tagalogcha, Sebuano va Ilocano. Filippin madaniyatining ba'zi jihatlari ispan ta'sirini namoyish etadi.[86]Ispan filippinligi va boshqa filippinliklar.[86]
MikroneziyaGuamOsiyo-Tinch okeanidagi sobiq Ispaniya hududlari endi ispan tilini rasmiy til sifatida tan olmaydilar. Guamda asosan tillar ingliz, chamorro va filippin tillarida ishlatiladi. Shuningdek, Guamda - AQSh hududi - va Shimoliy Mariana orollarida, AQSh bilan siyosiy ittifoqdagi hamdo'stlik, Malayo-polineziya tili deb nomlangan Chamorro Ispaniyaning etimologik kelib chiqishiga ega bo'lgan ko'plab qarz so'zlari bilan gaplashadi. Ammo bu ispancha kreol tili emas.[87]Chamorro, Filippinliklar, boshqa osiyoliklar va boshqalar[87]
FSM MikroneziyaMikroneziyaning rasmiy tili ingliz tili, garchi ona tillari, masalan Chuukese, Kosreyan, Ponpeyan, Yapese, Ulitian, Woleaian, Nukuoro va Kapingamarangi ham taniqli.[88]Mikroneziyaliklar, osiyoliklar va boshqalar[88]
Shimoliy Mariana orollariShimoliy Mariana orollarida AQSh bilan siyosiy ittifoqdagi hamdo'stlik, a Malayo-polineziya tili deb nomlangan Chamorro Ispaniyaning etimologik kelib chiqishi bilan bir qatorda ko'plab qarz so'zlari bilan gaplashadi. Ammo bu ispancha kreol tili emas. Shimoliy Mariana orollarida ishlatiladigan to'rtta eng yaxshi tillar filippin, xitoy, chamorro va ingliz tillari.[89]Filippinliklar, Chamorro, boshqa osiyoliklar va boshqalar[89]
PalauPalauda endi ispan tili ishlatilmaydi; o'rniga, xalq o'z ona tillaridan foydalanadi, masalan Palauan, Angaur, Sonsorolese va Tobian.[90]Palauan, Filippinliklar, boshqa osiyoliklar va boshqalar[90]
Evropa
Markaziy razvedka boshqarmasi Jahon Faktlar kitobi jamoat mulki hisoblanadi. Shunga ko'ra, u Markaziy razvedka boshqarmasining (Markaziy razvedka boshqarmasi) ruxsatisiz erkin ko'chirilishi mumkin.[85]

Madaniyat

The Migel de Servantes mukofoti Ispan yozuvchilariga beriladi, ammo Lotin Grammi mukofoti Ispan musiqachilarini va Platino mukofotlarini taniqli Ispan filmlariga berilgan mukofot sifatida tan oladi.

Musiqa

Asosiy maqolalar: Ispaniya musiqasi, Lotin Amerikasi musiqasi va Lotin musiqasi (janr)

Ispaniyaliklar orasida xalq va mashhur raqs va musiqa ham katta farq qiladi. Masalan, Ispaniyadagi musiqa musiqa musiqasidan ancha farq qiladi Ispan amerikalik, garchi ikkala qit'ada ham yuqori darajadagi almashinuv mavjud. Bundan tashqari, xilma-xillikning yuqori milliy rivojlanishi tufayli Ispaniyaning millatlari va mintaqalari, ichida juda ko'p musiqa bor yarim orolning turli tillari (Kataloniya, Galisiya va Bask, asosan). Masalan, qarang Kataloniya musiqasi yoki Rok katala, Galisiya, Kantabriya va Asturiya musiqalari va Bask musiqasi. Flamenko shuningdek, Ispaniyada juda mashhur musiqa uslubi, ayniqsa Andalusiya. Ispaniyalik "romanslar" balladalarini Argentinada "milongalar", tuzilishi bir xil, ammo turli xil stsenariylar sifatida ko'rish mumkin.

Okeanning narigi qirg'og'ida, Ispan Amerikasida ham turli xil musiqa uyi Lotin musiqa ko'pincha noto'g'ri, bitta janr sifatida o'ylanadi. Ispancha Karib havzasi afrikadan kelib chiqqan murakkab poliritmlarga moyil. Meksika musiqasi asosan evropalik va tub amerikaliklarning qo'shma ta'sirini namoyish etadi, an'anaviy Meksika musiqasi esa - norteño va banda — polka, olib kelgan polka musiqasining ta'siri bor Markaziy Evropa ko'chib kelganlar Meksika keyinchalik g'arb musiqasiga ta'sir ko'rsatdi. Ispan amerikaliklarning musiqasi - kabi tejano musiqasi - ta'sir qiladi tosh, jazz, Ar-ge, pop va kantri musiqasi kabi an'anaviy Meksika musiqasi kabi Mariachi. Ayni paytda, mahalliy And tovushlar va kuylar Peru va Boliviya musiqasining asosini tashkil etadi, shuningdek, aksariyat Janubiy Amerika mamlakatlarining mashhur musiqasida muhim rol o'ynaydi va Ekvador va Chili folklor musiqalariga va Kolumbiya kuylariga juda singib ketgan va yana Chilida bu erda ular juda ta'qib qilingan shaklda asosiy rol o'ynaydi nueva canción. Ushbu mamlakatlardan kelgan muhojirlarning AQSh jamoalarida bu uslublarni eshitish odatiy holdir. Rock en Español, Lotin xip-xopi, Salsa, Merengue, Bachata, Kumbiya va Reggaeton uslublari kengroq ispan aholisiga murojaat qilishni istaydi va Kubalik musiqa navlari barcha kelib chiqadigan ko'plab ispanlar orasida mashhurdir.

Adabiyot

Asosiy maqola: Ispan adabiyoti
Migel de Servantes mukofoti, ispan tilidagi eng nufuzli adabiy mukofot

Ispan tilidagi adabiyot va folklor juda boy va turli mamlakatlar ta'sirida. O'rta asrlardan to hozirgi kungacha bo'lgan ko'plab joylardan minglab yozuvchilar bor. Eng taniqli yozuvchilarning ba'zilari Migel de Servantes Saavedra (Ispaniya), Lope de Vega (Ispaniya), Kalderon de la Barca (Ispaniya), Xose Rizal (Filippin), Karlos Fuentes (Meksika), Oktavio Paz (Meksika), Migel Anxel Asturiya (Gvatemala), Jorj Santayana (BIZ), Xose Marti (Kuba), Sabine Ulibarri (BIZ), Federiko Gartsiya Lorka (Ispaniya), Migel de Unamuno (Ispaniya), Gabriel Gartsiya Markes (Kolumbiya), Rafael Pombo (Kolumbiya), Horacio Quiroga (Urugvay), Romulo Gallegos (Venesuela), Luis Rodriges Varela (Filippin), Ruben Dario (Nikaragua), Mario Vargas Llosa (Peru), Jannina Braschi (Puerto-Riko), Kristina Peri Rossi (Urugvay), Luisa Valenzuela (Argentina), Roberto Kuesada (Gonduras), Xulio Kortazar (Argentina), Pablo Neruda (Chili), Gabriela Mistral (Chili), Xorxe Luis Borxes (Argentina), Pedro Henríquez Ureña (Dominika Respublikasi), Ernesto Sabato (Argentina), Xuan Tomas Avila Laurel (Ekvatorial Gvineya), Ciro Alegriya (Peru), Xoakin Garsiya Monj (Kosta-Rika), Xuan Leon Mera (Ekvador) va Iso Balmori (Filippin).

Sport

Ispaniyalik mamlakatlarning aksariyat qismida, futbol assotsiatsiyasi eng ommabop sport turi hisoblanadi. Argentina, Urugvay va Ispaniyaning erkaklar terma jamoalari g'olib bo'lishdi FIFA Jahon chempionati jami besh marta. Ispan La Liga bilan tanilgan dunyodagi eng mashhurlaridan biri Barselona FK va Real Madrid. Ayni paytda, Argentina chempionati va Meksika Primerasi Divizioni Amerikadagi eng kuchli ligalardan ikkitasidir.

Biroq, beysbol bu Markaziy Amerika va Karib havzasidagi ba'zi mamlakatlarda (ayniqsa Kuba, Dominikan Respublikasi, Puerto-Riko va Venesuela), shuningdek, AQShdagi diasporalarda eng mashhur sport turi. Dastlabki beysbolda taniqli Ispan jamoalari Barcha kubaliklar, Kuba yulduzlari va Nyu-Yorklik kubaliklar. The Ispan merosi beysbol muzeyi ispaniyalik beysbol shaxslarini tan oladi. Deyarli 30 foiz (chet elda tug'ilgan ispanlar 22 foiz) MLB futbolchilar bugungi kunda Ispan merosiga ega.

Ispaniyalik bir nechta sportchilar butun dunyoda muvaffaqiyat qozonishdi, masalan Diego Maradona, Alfredo di Stefano, Lionel Messi, Diego Forlan (assotsiatsiya futboli), Xuan Manuel Fangio, Xuan Pablo Montoya, Eliseo Salazar, Fernando Alonso, Mark Gen, Karlos Saynz (avtoulov), Anxel Nieto, Dani Pedrosa, Xorxe Lorenso, Mark Markes, Mark Koma, Nani Roma (mototsikl poygasi), Emanuel Jinobili, Pau benzinli, Mark Gasol (basketbol), Xulio Sezar Chaves, Saul Alvares, Karlos Monzon (boks), Migel Indurayn, Alberto Kontador, Santyago Botero, Rigoberto Uran, Nairo-Kintana (velosipedda harakatlanish), Roberto de Visenco, Anxel Kabrera, Serxio Garsiya, Severiano Ballesteros, Xose Mariya Olazábal (golf), Luciana Aymar (xokkey), Rafael Nadal, Marselo Rios, Gilyermo Vilas, Gabriela Sabatini, Xuan Martin del Potro (tennis).

Ispan tilidagi sport televideniesining taniqli tarmoqlari ESPN Deportes, Fox Deportes va TyC Sport.

Din

Ispaniyaliklar va portugaliyaliklar Rim katolik Amerika, Afrika va Osiyodagi mustamlakalariga ishonish; Rim katolikligi aksariyat ispanlar orasida etakchi din bo'lib qolmoqda.[91] Ispanlarning oz sonli, ammo tobora ko'payib borayotgani a ga tegishli Protestant nominal. Ispaniyalik nasroniylar nasroniylar orasida eng katta etno-lingvistik guruh dunyoda, taxminan 18% dunyodagi nasroniylar aholisi ispan (taxminan 430 million).[92]

Qo'shma Shtatlarda ispan va lotin aholisining taxminan 65% o'zlarini katolik va 21% protestant deb hisoblashadi, 13% esa hech qanday aloqaga ega emaslar.[93] Rim katoliklari orasida ozchilik, taxminan har beshinchi kishidan iborat xarizmatika. Protestantlar orasida 85% "Qayta tug'ilgan masihiylar "va tegishli Evangelist yoki Elliginchi kun cherkovlar. Eng kichik guruhlar orasida 4 foizdan kamrog'i yahudiylardir.

MamlakatlarAholining umumiy soniNasroniylar%Xristian aholisiTegishli bo'lmagan%Bog'liq bo'lmagan aholiBoshqa dinlar%Boshqa dinlar AholisiManba
 Argentina43,830,00085.4%37,420,00012.1%5,320,0002.5%1,090,000[94]
 Boliviya11,830,00094.0%11,120,0004.1%480,0001.9%230,000[95]
 Chili18,540,00088.3%16,380,0009.7%1,800,0002.0%360,000[96]
 Kolumbiya52,160,00092.3%48,150,0006.7%3,510,0001.0%500,000[97]
 Kosta-Rika5,270,00090.8%4,780,0008.0%420,0001.2%70,000[98]
 Kuba11,230,00058.9%6,610,00023.2%2,600,00017.9%2,020,000[99]
 Dominika Respublikasi11,280,00088.0%9,930,00010.9%1,230,0001.1%120,000[100]
 Ekvador16,480,00094.0%15,490,0005.6%920,0000.4%70,000[101]
 Salvador6,670,00088.0%5,870,00011.2%740,0000.8%60,000[102]
 Ekvatorial Gvineya860,00088.7%770,0005.0%40,0006.3%50,000[103]
 Gvatemala18,210,00095.3%17,360,0003.9%720,0000.8%130,000[104]
 Gonduras9,090,00087.5%7,950,00010.5%950,0002.0%190,000[105]
 Meksika126,010,00094.1%118,570,0005.7%7,240,0000.2%200,000[106]
 Nikaragua6,690,00085.3%5,710,00013.0%870,0001.7%110,000[107]
 Panama4,020,00092.7%3,720,0005.0%200,0002.3%100,000[108]
 Paragvay7,630,00096.9%7,390,0001.1%90,0002.0%150,000[109]
 Peru32,920,00095.4%31,420,0003.1%1,010,0001.5%490,000[110]
 Puerto-Riko3,790,00090.5%3,660,0007.3%80,0002.2%40,000[111]
 Ispaniya48,400,00075.2%34,410,00021.0%10,190,0003.8%1,800,000[112]
 Urugvay3,490,00057.0%1,990,00041.5%1,450,0001.5%50,000[113]
 Venesuela33,010,00089.5%29,540,0009.7%3,220,0000.8%250,000[114]

Nasroniylik

Ispan tilida so'zlashadigan katoliklar orasida ko'pchilik jamoalar o'z vatanini nishonlashadi homiysi avliyo, ushbu maqsad uchun bir kunni festivallar va diniy marosimlar bilan bag'ishlash. Lotin Amerikasidagi ba'zi ispan tilida so'zlashuvchilar Rim katolikligi va afrikalik yoki tub amerikaliklarning marosimlari va e'tiqodlarini sinxronlashtiradilar. Bu shunday Santeriya, bilan mashhur Afro-kubaliklar, bu qadimgi afrikalik e'tiqodlarni Rim-katolik avliyolari va marosimlari shaklida birlashtiradi. Boshqa sinkretistik e'tiqodlar kiradi Spiritizm va Curanderismo.

Islom

Kichkina ozchilik bo'lsa-da, Lotin Amerikasida, AQShda ba'zi musulmonlar bor,[115] va Filippinda. Filippindagilar asosan yashaydi Bangsamoro.

Yahudiylik

Shuningdek, ispan tilida so'zlashadiganlar ham bor Yahudiylar, ularning aksariyati avlodlari Ashkenazi yahudiylari Evropadan (nemis yahudiylari, rus yahudiylari, polshalik yahudiylar va boshqalar) Ispan Amerikasiga ko'chib o'tganlar, xususan Argentina, Urugvay, Peru va Kuba (Argentina G'arbiy yarim sharda yahudiylarning soni bo'yicha AQSh va Kanadadan keyin uchinchi o'rinni egallaydi)[116][117] XIX asrda va Ikkinchi Jahon urushidan keyin. Ko'pgina ispan tilida so'zlashadigan yahudiylar, shuningdek, qayta tiklangan avlodlarning kichik jamoalaridan kelib chiqqan anusim - ispancha bo'lganlar Sefardi yahudiy ajdodlar qadimgi davrlarda ta'qib qilinishidan qo'rqib, yahudiy ajdodlari va e'tiqodlarini yashirishgan Ispaniya inkvizitsiyasi ichida Iberiya yarim oroli va Ibero-Amerika. Ispaniya inkvizitsiyasi ispan yahudiylarining ko'plab majburiy konversiyalariga olib keldi.

Genetik tadqiqotlar (erkak) Y-xromosoma tomonidan o'tkazilgan Lids universiteti 2008 yilda majburiy konvertatsiya qilish soni ilgari sezilarli darajada baholanmagan degan fikrni qo'llab-quvvatlaydi. Ular Ispaniyalik erkaklarning yigirma foizida sefardiy yahudiy ajdodlari bilan bog'liq bo'lgan Y-xromosomalari borligini aniqladilar.[118] Bu shuni anglatadiki, ilgari o'ylanganidan ko'proq majburiy konversiyalar mavjud edi.

Shuningdek, katolik deb ataydigan avlodlari ko'p deb o'ylashadi marranos va ispan tilida so'zlashadiganlar kripto-yahudiylar ichida AQShning janubi-g'arbiy qismi va Ispan Amerikasi bo'ylab tarqaldi. Bundan tashqari, Ispaniyadan Turkiyaga qochgan yahudiylarning avlodlari bo'lgan sefardiy yahudiylar ham bor, Suriya va Shimoliy Afrika, ularning ba'zilari endi Ispan Amerikasiga ko'chib o'tdilar va ba'zi ispan / sefardik urf-odatlaridan mahrum bo'lib, masalan Ladino Ispancha, ibroniycha, arabcha va boshqalarni aralashtiradigan til, garchi ibroniy va lotin alifbosi bilan yozilgan bo'lsa.[119] Ladinos Ispaniyada asirga olingan afrikalik qullar ham Amerikada mustamlaka davridan oldin ushlab turilganlar. (Shuningdek qarang Ispan Amerikasidagi yahudiylarning tarixi va Ispan amerikalik yahudiylarning ro'yxati.)

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b v "Arxivlangan: 49 CFR 26-qism". AQSh transport vazirligi. Olingan 19 yanvar 2016. Ispancha yoki lotin tilida "irqidan qat'i nazar, kubalik, meksikalik, Puerto-Riko, Janubiy yoki Markaziy Amerika yoki boshqa ispan madaniyati yoki kelib chiqishi shaxsiga tegishli.
  2. ^ a b v "SOP 80 05 3A: 8 (A) biznesni rivojlantirish dasturiga umumiy nuqtai" (PDF). AQSh kichik biznes ma'muriyati. 11 aprel 2008 yil. Olingan 19 yanvar 2016. SBA "ispan amerikalik" ni ajdodlari va madaniyati Janubiy Amerika, Markaziy Amerika, Meksika, Kuba, Dominikan Respublikasi, Puerto-Riko yoki Ispaniyada joylashgan shaxs deb ta'riflagan.
  3. ^ a b Xarper, Duglas. "Onlayn etimologiya lug'ati; Ispancha". Olingan 10 fevral 2009. Shuningdek: "Ispaniya" etimologiyasi, o'sha saytda.
  4. ^ Herbst, Filip (1997). So'zlarning rangi: Qo'shma Shtatlardagi etnik tarafkashlikning ensiklopedik lug'ati. Madaniyatlararo matbuot. p. 107. ISBN  978-1-877864-97-1. Olingan 19 yanvar 2016.
  5. ^ "Yozuv № 7448, Sepulchral yozuv". Hispania Epigraphica onlayn ma'lumotlar bazasi. Olingan 19 yanvar 2016.
  6. ^ Vega, Noé Villaverde (2001). Tingitana en la antigüedad tardía, siglos III-VII: autoctonía y romanidad en el extremo occidente mediterráneo [Tingitana antik davr oxirida, III-VII asrlar: O'rta er dengizi g'arbiy qismida avtoxonton va Rim dunyosi. Qaysi biri million dollarlik savolga javob beradi. Portugaliyaliklar oilaviy kelib chiqishi sababli Ispanlar deb hisoblanadilar.] (ispan tilida). Haqiqiy akademiyalar. p. 266. ISBN  978-84-89512-94-8. Olingan 19 yanvar 2016.
  7. ^ Bowersok, Glen Uorren; Jigarrang, Piter; Grabar, Oleg (1999). Kechki antik davr: Postklassik dunyo uchun qo'llanma. Garvard universiteti matbuoti. p.504. ISBN  978-0-674-51173-6. Olingan 19 yanvar 2016.
  8. ^ Corfis, Ivy A. (2009). Al-Andalus, Sefarad va O'rta asr Iberiyasi: madaniy aloqa va diffuziya. BRILL. p. 231. ISBN  978-90-04-17919-6. Olingan 19 yanvar 2016.
  9. ^ Pol, Valter; Reimitz, Helmut (1998). Farqlash strategiyasi: Etnik jamoalarning qurilishi, 300-800. BRILL. p. 117. ISBN  90-04-10846-7. Olingan 19 yanvar 2016.
  10. ^ Curchin, Leonard A. (2004). Markaziy Ispaniyaning rimlashtirilishi: viloyat Hinterlanddagi murakkablik, xilma-xillik va o'zgarish. Yo'nalish. p. 125. ISBN  1134451121.
  11. ^ "Rimgacha bo'lgan xalqlar va Iberiya tillari: 2-Punik urushidan keyin Pirenya yarim orolining etnologik xaritasi" (PDF). Kampo Arqueológico de Tavira. 2011. Olingan 19 yanvar 2016.
  12. ^ Dunstan, Uilyam E. (2010). Qadimgi Rim. Rowman & Littlefield Publishing, Inc. p. 312. ISBN  978-0742568341.
  13. ^ Merivale, Charlz (1875). Rimning umumiy tarixi. D. Appleton va Co p.524.
  14. ^ Grainger, Jon D. (2004). Nerva va milodiy 96-99 yillarda Rim vorisligi inqirozi. Yo'nalish. p. 73. ISBN  0415349583.
  15. ^ "Hispano-rim". Britannica entsiklopediyasi. Olingan 19 yanvar 2016.
  16. ^ Boyl, Leonard E. (1984). O'rta asr Lotin paleografiyasi: Bibliografik kirish. Toronto universiteti matbuoti. p. 115. ISBN  978-0-8020-6558-2. Olingan 19 yanvar 2016.
  17. ^ a b "Ispan". Merriam Webster Onlayn. Olingan 19 yanvar 2016.
  18. ^ "Ispan tilining ingliz tilidagi ta'rifi". Oksford lug'ati. Olingan 19 yanvar 2016.
  19. ^ "Filippinliklar ispanlar deb hisoblanadimi?". LatinLife. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 8 martda. Olingan 7 mart 2018.
  20. ^ O'Kallagan, Jozef F. (31 avgust 1983). O'rta asr Ispaniyasining tarixi. Kornell universiteti matbuoti. p. 24. ISBN  0-8014-9264-5. Olingan 19 yanvar 2016.
  21. ^ Rou, Erin Ketlin (2011 yil 1-yanvar). Avliyo va millat: Santyago, Avila shahridagi Tereza va Ispaniyaning zamonaviy davridagi ko'plik identifikatorlari. Pensilvaniya shtati universiteti matbuoti. p. 10. ISBN  978-0-271-03773-8. Olingan 19 yanvar 2016.
  22. ^ Ruiz, Teofilo F. (2008 yil 15 aprel). Ispaniyaning asrlardagi inqirozi: 1300 - 1474 yillar. Vili. p. 1. ISBN  978-0-470-76644-6. Olingan 19 yanvar 2016.
  23. ^ Baruque, Xulio Valdeon (2002). Las Raices Medievales de España [Ispaniyaning o'rta asr ildizlari] (ispan tilida). Haqiqiy akademiyalar. p. 55. ISBN  978-84-95983-95-4. Olingan 19 yanvar 2016.
  24. ^ Fernandes, Luis Suares; Baratech, Karlos E. Korona; Visente, Xose Antonio Armillas (1984). Historia general de España y America [Ispaniya va Amerikaning umumiy tarixi] (ispan tilida). Ediciones Rialp. p. 87. ISBN  978-84-321-2106-7. Olingan 19 yanvar 2016.
  25. ^ Mariya, Mariya Paz Andres Sáenz de Santa (2005 yil 1-yanvar). Homenaje a la Constitución Española: XXV aniversario [Ispaniya Konstitutsiyasiga hurmat: XXV yubiley] (ispan tilida). Universidad de Oviedo. p. 123. ISBN  978-84-8317-473-9. Olingan 19 yanvar 2016.
  26. ^ Alkala-Zamora, Xose N. (2005). Felipe IV: el hombre y el reinado [Felipe IV: Inson va hukmronlik] (ispan tilida). CEEH. p. 137. ISBN  978-84-934643-0-1. Olingan 19 yanvar 2016.
  27. ^ "Constitucion politica de la Monarquia Española: Promulgada en Cadiz á 19 de Marzo de 1812" [Ispaniya monarxiyasi konstitutsiyasi: Kadisda 1812 yil 19 martda e'lon qilingan]. Biblioteca Virtual Migel de Servantes (ispan tilida). Olingan 19 yanvar 2016.
  28. ^ Ruis, Xokin del Moral; Ruis, Xuan Pro; Bilbao, Fernando Suares (2007). Estado y territorio en Ispaña, 1820-1930: la formación del paisaje nacional [Ispaniyadagi davlat va hudud, 1820–1930: Milliy landshaftning shakllanishi] (ispan tilida). Los Libros de la Catarata. ISBN  978-84-8319-335-8. Olingan 19 yanvar 2016.
  29. ^ "Janoblar jurnali" va "Tarixiy xronika". E. g'or. 1820. p. 326. Olingan 19 yanvar 2016.
  30. ^ Titus Livius. "Rim tarixi, III jild 25.33". Virjiniya universiteti kutubxonasi. Olingan 19 yanvar 2016.
  31. ^ Garsiya Riaza, Enrike (2005). "Lengua y poder. Notas sobre los orígenes de la latinización de las élites celtibéricas (182-133 aC)" [Til va qudrat: Kelt elitalarining mustamlakachiligining kelib chiqishi to'g'risida eslatmalar (miloddan avvalgi 182–133)]. Paleohispanika (ispan tilida) (5): 637-655. Olingan 19 yanvar 2016.
  32. ^ Caba, Ruben (2011). "España Y Los Españoles" [Ispaniya va ispan tillari]. Arbor (ispan tilida). 187 (2011 yil sentyabr = oktyabr): 977-982. doi:10.3989 / arbor.2011.751n5013. ISSN  0210-1963.
  33. ^ "Significado / definição de hispânico". Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (portugal tilida). Olingan 19 yanvar 2020.
  34. ^ "hispano". Diccionario de la lengua española (ispan tilida). Haqiqiy akademiya Española. Olingan 9-noyabr 2016.
  35. ^ "hispánico". Diccionario de la lengua española (ispan tilida). Haqiqiy akademiya Española. Olingan 9-noyabr 2016.
  36. ^ Cobos, Rubén (2003) "Introduction," A Dictionary of New Mexico & Southern Colorado Spanish (2-nashr); Santa Fe: Museum of New Mexico Press; p. ix; ISBN  0-89013-452-9
  37. ^ a b v "Ispan aholisi: 2010" (PDF). AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. 2011 yil may. Olingan 19 yanvar 2016.
  38. ^ Passel, Jeffrey S.; Taylor, Paul (28 May 2009). "Who's Hispanic?". Pew tadqiqot markazi. Olingan 19 yanvar 2016.
  39. ^ Xumz, Karen R.; Jones, Nicholas A.; Ramirez, Roberto R. (March 2011). "Overview of Race and Hispanic Origin" (PDF). AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011 yil 29 aprelda. Olingan 19 yanvar 2016.
  40. ^ "Irq va etnik xususiyatlar bo'yicha federal ma'lumotlarni tasniflash standartlarini qayta ko'rib chiqish". The White House Office of Management and Budget. 1997 yil 30 oktyabr. Olingan 29 yanvar 2017.
  41. ^ "Hispanic Origin". AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 19-yanvarda. Olingan 19 yanvar 2016.
  42. ^ "The Museum at the Hispanic Society of America". hispanicsociety.org. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 21 dekabrda. Olingan 19 yanvar 2016.
  43. ^ "Race and Ethnic Categories" (PDF). Federal reestr. 70 (227): 71295. 28 November 2005. Olingan 19 yanvar 2016.
  44. ^ "May an employer override an individual's self-identification of race, gender or ethnicity based on the employer's visual observation?". Amerika Qo'shma Shtatlari Mehnat vazirligi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 21 dekabrda. Olingan 19 yanvar 2016.
  45. ^ Crese, Arthur R.; Schmidley, Audrey Dianne; Ramirez, Roberto R. (9 July 2008). "Identification of Hispanic Ethnicity in Census 2000: Analysis of Data Quality for the Question on Hispanic Origin, Population Division Working Paper No. 75". AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi.
  46. ^ "Study: Most Hispanics Prefer Describing Identity From Family's Country Of Origin". CBS DC. Olingan 19 yanvar 2016.
  47. ^ "When Labels Don't Fit: Hispanics and Their Views of Identity". Pyu tadqiqot markazining Ispancha tendentsiyalari loyihasi. 2012 yil 4 aprel. Olingan 19 yanvar 2016.
  48. ^ Arreola, Dan, ed. (2004). "14. "Ispanizatsiya of Hereford, Texas"". Hispanic Spaces, Latino Places: Community and Cultural Diversity in Contemporary America.
  49. ^ Ramirez, Roberto R. (December 2004). "CENSR-18 Census 2000 Special Reports: We the People – Hispanics in the United States" (PDF). AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. p. 10. Olingan 19 yanvar 2016.
  50. ^ Haverluk, Terrence W. (1998). "Hispanic Community Types and Assimilation in Mex-America". Professional geograf. 50 (4): 465–480. doi:10.1111/0033-0124.00133.
  51. ^ Dupanloup, Izabel; Bertorelle, Giorgio; Chixi, Lounes; Barbujani, Guido (24 March 2004). "Estimating the Impact of Prehistoric Admixture on the Genome of Europeans". Molekulyar biologiya va evolyutsiya. 21 (7): 1361–1372. doi:10.1093/molbev/msh135. PMID  15044595. Olingan 19 yanvar 2016.
  52. ^ McDonald, J. D. (2005). "Y Haplogroups of the World" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2004 yil 28 iyulda. Olingan 19 yanvar 2016.
  53. ^ a b "The World Factbook: Languages". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  54. ^ a b "The World Factbook: Ethnicity Notes". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  55. ^ "Europe :: Spain — The World Factbook - Central Intelligence Agency". www.cia.gov. Olingan 10 dekabr 2020.
  56. ^ "Avance del Padrón municipal a 1 de enero de 2009" [The Municipal Register of 1 January 2009] (PDF). Instituto Nacional de Estadística (ispan tilida). 2009 yil 1-yanvar. Olingan 22 sentyabr 2009.
  57. ^ "The World Factbook: Spain". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  58. ^ "Coneixements I Usos Lingüístics De La Població D'Andorra (1995-2014)" (PDF). Centre de Recerca Sociològica d’Estudis Andorrans (katalon tilida). p. 24. Olingan 19 yanvar 2016.[doimiy o'lik havola ]
  59. ^ a b "Meksika". Britannica entsiklopediyasi. Olingan 19 yanvar 2016.
  60. ^ a b "The World Factbook: Mexico". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  61. ^ Ma'lumotlarga kirish va tarqatish tizimlari (DADS). "Language Spoken At Home: 2010 American Community Survey 1-Year Estimates". Amerika FactFinder. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 12 fevralda. Olingan 19 yanvar 2016.
  62. ^ "The World Factbook: The United States". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  63. ^ "Belize 2000 Housing and Population Census". Belize Central Statistical Office. 2000. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 20-dekabrda. Olingan 11 oktyabr 2008.
  64. ^ "The World Factbook: Costa Rica". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  65. ^ "The World Factbook: El Salvador". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  66. ^ "The World Factbook: Guatemala". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  67. ^ "The World Factbook: Honduras". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  68. ^ "The World Factbook: Nicaragua". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  69. ^ "The World Factbook: Panama". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  70. ^ "The World Factbook: Argentina". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  71. ^ "Dunyo faktlari kitobi: Boliviya". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  72. ^ Lizcano Fernández, Francisco. "Composición Étnica de las Tres Áreas Culturales del Continente Americano al Comienzo del Siglo XXI". Konvergeniya. Centro de Investigación en Ciencias Sociales y Humanidades, Meksika Universidad Autónoma del Estado de. 38 (May–August 2005). ISSN  1405-1435. Olingan 19 yanvar 2016.
  73. ^ Bushnell, Devid; Hudson, Rex A. (2010). "Colombia: a country study" (PDF). Jamiyat va uning muhiti. Washington D.C.: Federal Research Division, Library of Congress (87).
  74. ^ Herrera, Beethoven (1 March 2013). "Bienvenidas las diferencias: a celebrar la multiculturalidad" [Welcome the differences: a celebration of multiculturalism]. Portafolio (ispan tilida). Bogota. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5 oktyabrda. Olingan 3 sentyabr 2013.
  75. ^ "The World Factbook: Ecuador". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  76. ^ "The World Factbook: Paraguay". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  77. ^ "The Socioeconomic Advantages of Mestizos in Urban Peru". Princeton universiteti. 4-5 bet. Olingan 19 yanvar 2016.
  78. ^ "The World Factbook: Uruguay". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  79. ^ "Resultados Básicos Censo 2011" (PDF). Instituto Nacional de Estadística. Karakas. Olingan 19 yanvar 2016.
  80. ^ "The World Factbook: Cuba". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  81. ^ "Jahon Faktlar kitobi - Markaziy razvedka boshqarmasi". www.cia.gov. Olingan 23 sentyabr 2016.
  82. ^ "The World Factbook: Puerto Rico". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  83. ^ "The World Factbook: Equatorial Guinea". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  84. ^ "The World Factbook: Chile (includes Easter Island)". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  85. ^ a b "The World Factbook: Copyright notice". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  86. ^ a b "The World Factbook: Philippines". CIA.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 11 yanvarda. Olingan 19 yanvar 2016.
  87. ^ a b "The World Factbook: Guam". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  88. ^ a b "The World Factbook: Federated States of Micronesia". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  89. ^ a b "The World Factbook: Northern Mariana Islands". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  90. ^ a b "The World Factbook: Palau". CIA.gov. Olingan 19 yanvar 2016.
  91. ^ Christians – Pew Research Center
  92. ^ Johnson, Todd M.; Zurlo, Jina A .; Hikman, Albert V.; O'tish, Piter F. (2017 yil noyabr). "Xristianlik-2018: Afrikalik xristianlar va shahidlarni hisoblash". Missiya tadqiqotlari xalqaro byulleteni. 42 (1): 20–28. doi:10.1177/2396939317739833. S2CID  165905763. Olingan 24 sentyabr 2019.
  93. ^ Espinosa, Gaston; Elizondo, Virjilio; Miranda, Jesse (January 2003). "Hispanic Churches in American Public Life: Summary of Findings" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2006 yil 1-noyabrda. Olingan 27 dekabr 2006.
  94. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  95. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  96. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  97. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  98. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  99. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  100. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  101. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  102. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  103. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  104. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  105. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  106. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  107. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  108. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  109. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  110. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  111. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  112. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  113. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  114. ^ "Mamlakatlar bo'yicha diniy tarkibi, 2010-2050". www.pewforum.org. Olingan 18 oktyabr 2020.
  115. ^ Espinosa, Gaston (2017). "Qo'shma Shtatlardagi Latino musulmonlari: Reversiya, Siyosat va Islomidad". Journal of Race, Ethnicity, and Religion. 8. Olingan 31 iyul 2017.
  116. ^ "Annual Assessment: The Situation and Dynamics of the Jewish People" (PDF). The Jewish People Policy Planning Institute. 2015. p. 18. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2015 yil 24 dekabrda. Olingan 19 yanvar 2016.
  117. ^ "Global Jewish Populations". Birlashgan yahudiy federatsiyalari. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 31 mayda.
  118. ^ Wade, Nicholas (5 December 2008). "Gene Test Shows Spain's Jewish and Muslim Mix". The New York Times. p. A12.
  119. ^ "Ladino". Onlayn etimologiya lug'ati. Olingan 19 yanvar 2016.

Adabiyotlar

  • De la Garza, Rodolfo O.; Desipio, Louis (1996). Ethnic Ironies: Latino Politics in the 1992 Elections. Boulder, Kolorado: Westview Press.
  • Maura, Juan Francisco (2011). "Caballeros y rufianes andantes en la costa atlántica de los Estados Unidos: Lucas Vázquez de Ayllón y Alvar Núñez Cabeza". Revista Canadiense de Estudios Hispánicos. 35 (2): 305–328.
  • Maura, Juan Francisco (2009). "Nuevas aportaciones al estudio de la toponimia ibérica en la América Septentrional en el siglo XVI". Ispaniya tadqiqotlari byulleteni. 86 (5): 577–603. doi:10.1080/14753820902969345. S2CID  192056139.
  • Maura, Juan Francisco (2016). "Sobre el origen hispánico del nombre 'Canadá'" (PDF). Lemir: Revista de literatura medieval y del Renacimiento (20): 17–52.
  • Price, Marie D.; Cooper, Catherine W. (May 2007). "Competing Visions, Shifting Boundaries: The Construction of Latin America as a World Region". Geografiya jurnali. 106 (3): 113–122. doi:10.1080/00221340701599113. S2CID  129773519.

Tashqi havolalar