Ellery Hanley - Ellery Hanley

Ellery Hanley
Ellery Hanley.jpg
Shaxsiy ma'lumot
To'liq ismCuthwyn Ellery Hanley
Tug'ilgan (1961-03-27) 1961 yil 27 mart (59 yosh)
Lids, Yorkshirning G'arbiy minishi, Angliya
Ma'lumotni ijro etish
LavozimOldinga bo'shash, Markaz, Besh sakkizinchi, Qanot
Klub
YillarJamoaPldTGFGP
1978–85Bredford Shimoliy1268900356
1985–91Uigan20218900756
1988Balmain Tigers850020
1989G'arbiy shahar atrofi1340016
1991–95Lids11410600424
1996–97Balmain Tigers2630113
Jami489396011585
Vakil
YillarJamoaPldTGFGP
1984–92Angliya22008
1984–93Buyuk Britaniya36200080
1985–91Yorkshir540117
Murabbiylar haqida ma'lumot
Klub
YillarJamoaGmsVD.LV%
1999Sent-Xelen34260876
2008Donkaster352301266
Jami694902071
Vakil
YillarJamoaGmsVD.LV%
1994Buyuk Britaniya310233

Cuthwyn Ellery Hanley MBE (1961 yil 27 martda tug'ilgan) sobiq ingliz regbi ligasi futbolchi va murabbiy. O'n to'qqiz yillik professional faoliyati davomida (1978-1997) u o'ynagan Bredford Shimoliy, Uigan, Balmain, G'arbiy shahar atrofi va Lids.[1] U 36 ta o'yinda g'alaba qozongan Buyuk Britaniya, 1988 yildan 1992 yilgacha jamoani sardorlik qilgan va 2 kishi uchun Angliya. 'Magic Magic' va 'The Black Pearl' laqablari bilan u ko'pincha a rolini o'ynagan to'xtab turish yoki oldinga bo'shashgan sifatida boshlanganidan keyin markaz yoki qanot.

Hanley g'olib bo'ldi "Chelik odami" mukofoti uch marta rekord, Lens Todd Trophy bir marta va Oltin botinka 1988 yilda MBE 1990 yil yanvar oyida o'yin uchun xizmatlari uchun. 2005 yilda u tarkibiga kiritilgan Regbi futbol ligasi shon-sharaf zali.

Futbolchilik faoliyatidan so'ng, u Buyuk Britaniyaning bosh murabbiyi sifatida ishlagan, Sent-Xelen va Donkaster.

Biografiya

Xenli tug'ilgan Lids, Yorkshirning G'arbiy Riding, Kelib chiqishi Yamayka bo'lgan Angliya.[5] U otasi Umyla Xanli, hozirda kim o'ynaydi Superliga uchun Wigan Warriors.[6]

Bredford Shimoliy

1978 yilda Xenli "Korpus Kristi" o'spirin klubidan Bredford Shimoliy bilan shartnoma imzoladi.[7] 1978 yil 26-noyabrda u Shimoliyga qarshi o'zining professional o'yinini o'tkazdi Rochdale Hornets Liga Birinchi divizioni o'yinida. U o'z klubiga 30-18 hisobida g'alaba qozonishiga yordam berib, o'zini dabutini sinab ko'rdi.[8] U doimiy ravishda birinchi o'rinni egallashdan oldin vaqtini kutishi kerak edi, ammo 1980-yillarning boshlarida u o'yinning eng yaxshi o'yinchilaridan biriga aylandi.

Yilda 1984–85, klubdagi so'nggi mavsumi, Xanli o'shandan beri bir mavsumda 50 dan ortiq urinishlarga erishgan birinchi odam bo'ldi Alf Ellaby va 70 yil davomida ushbu ko'rsatkichga erishgan birinchi bo'lmagan qanot himoyachisi.[7] U bor-yo'g'i 37 uchrashuvda 55 ta ajoyib urinishni amalga oshirdi, bu qanot, markaz va stend-off pozitsiyalarini almashtirib turganda, bu yutuq yanada ajoyib bo'ldi.[8] 1984-85 yilgi mavsumdagi yutuqlari uchun u "Chelik odami" mukofotiga sazovor bo'ldi, bu mavsumda eng katta ta'sir o'tkazgan deb topilgan futbolchiga, shuningdek yilning birinchi divizionining eng yaxshi o'yinchisiga topshirildi.

Hammasi bo'lib Xanli klub tarkibida 126 uchrashuv o'tkazgan va 89 marta urgan.[8]

Uigan

1985 yilda u "Uigan" bilan 150 ming funt evaziga shartnoma imzoladi Stiv Donlan va Fil Ford shartnoma doirasida Hanli evaziga Bredford Shimoliyga ko'chib o'tdi.[9] Xanna klubdagi birinchi mavsumini 35 ta urinish bilan yakunladi.

"Uigan" dagi ikkinchi mavsumida u 63 marotaba markazda o'ynashga, stendda va bo'shashmasdan to'p surishga muvaffaq bo'ldi, bu qanotda bo'lmagan qanot himoyachisi uchun barcha vaqtlardagi rekord. 1987 yilgi mavsumda Xenli ushbu mukofot bilan taqdirlandi "Chelik odami" mukofoti, mavsum davomida eng katta ta'sir ko'rsatgan o'yinchi deb tan olindi. O'sha yili uning o'ynashi "Uigan" ga 27 yil ichida birinchi ligada chempion bo'lishiga yordam berdi. U Uiganda o'ynagan 1987 yil World Club Challenge mehmonlarga qarshi g'alaba Manly-Warringah dengiz burgutlari.Henli a-da eng ko'p urinish bo'yicha rekordchiga ega Regal Trophy (yoki prekursorlar) 3 bilan final harakat qiladi.

1988 yilda Xanli Uigan bilan bahslashib, sardorlikdan mahrum qilindi. U o'sha paytdagi rekord darajadagi £ 350,000 ro'yxatiga kiritilgan. Ammo Uigan 1988 yilgi regbi ligasining yarim finaliga chiqqanida Chaqiruv kubogi Salfordga qarshi, murabbiy Grem Lou Xenni jamoaga chaqirdi. Qaytganidan so'ng Xenli a harakat qilib ko'ring finalda. Xeni sinab ko'rdi "Uembli" stadioni. Ajablanarlisi shundaki, u tomonidan tashkil etilgan Djo Lidon - to'rt yil oldin "Uigan" ga qarshi o'tkazgan ikkita urinishini eslatadi. Rey fransuzcha Bu finalda ko'rilgan ikkinchi buyuklik ekanligini ta'kidladi.[1]

Keyin Xenli sardor sifatida tanlandi 1988 yil Buyuk Britaniya sherlari safari. Sherlar mag'lub bo'lishdi Papua-Yangi Gvineya ammo yutqazdi Kul dastlabki ikki sinovda mag'lubiyatga uchragan Avstraliyaga Sidney va Brisben. Uchinchi sinov Xenli va uning sherlari uchun g'alaba bo'ldi, garchi ular 5 noyabrdan buyon o'tkazilgan sinov o'yinida Avstraliyani birinchi marta mag'lub etishdi 1978, Avstraliyaning Buyuk Britaniya ustidan 15 g'alabali seriyasiga yakun yasadi. Keyin sherlar Yangi Zelandiyani 12–10 da mag'lub etishdi Christchurch turni yuqori notada yakunlash uchun NZdagi yagona sinovlari uchun.

1989 yilda Xeynli klubga erishish uchun yordam berdi Chaqiruv kubogi Final, ular Uembldagi 78000 kishilik olomon oldida Sent-Xelen ustidan 27-0 hisobida g'alaba qozonishdi, bu birinchi marta Kubok finali "Uembli" da biron bir tomonning golsiz hisoblanganligi haqida. U mukofotga sazovor bo'ldi Lens Todd Trophy o'yinning odami uchun.[10] Mavsum davomida ko'rsatgan o'yinlari uchun u "Uigan" futbolchisi sifatida ikkinchi marta va umumiy faoliyatidagi uchinchi marotaba "Chelik odam" mukofotiga sazovor bo'ldi. 1989 yil, shuningdek, Xanliga dunyoning eng taniqli futbolchisiga topshirilgan Adidasning Oltin butsasi topshirilgan yil bo'ldi. Xenli "bu men doimo intilgan narsam edi. Men dunyoning eng yaxshi futbolchisi bo'lishni xohlar edim ... O'tmishga qarasam, o'sha paytda dunyoning eng yaxshi futbolchisi bo'lish mening faoliyatimdagi eng katta sharaf edi" deb eslaydi.[11]

Xalqaro miqyosda 1990 yil umidsizlik bo'ldi. Hanley Buyuk Britaniyaga qarshi kapitan edi 1990 yil kengurular Va Uembldagi birinchi sinovda Xenli muhim rol o'ynashi bilan Avstraliyani 19–12 g'alaba bilan mag'lubiyatga uchratgan bo'lsa-da, kengurular ikkinchi va uchinchi sinovlarda g'alaba qozonish uchun qaytib kelib, Ashlar qatoridagi sherlar qatorini uzaytirdilar. Orqaga 1973. Kengurular Angliyaga kelguniga qadar Xanlining inglizlar o'yinidagi ta'siri ko'rsatildi. Bir mavsumning birinchi mavsumida "Uigan" ning etakchi ingliz hakami Robin Uitfild Hanlini suhbatga jo'natdi va u maydonni tark etayotganda, Xenli Uitfildga ikkinchi bo'limga o'tishini aytdi. Dastlab Xenni harakatlari uchun 2 ta o'yinni diskvalifikatsiya qilishdi. Biroq, apellyatsiya shikoyati bilan bu atigi bir haftaga qisqartirildi va Uitfild, o'yinning eng yaxshi amaldorlaridan biri bo'lishiga qaramay, keyingi 6 hafta davomida ikkinchi divizionda hakamlik qildi.[12]

U Uiganni yana ikkita Liga va Kubok dubllariga olib chiqdi. 1991 yilga kelib, uning ommaviy axborot vositalari bilan aloqasi eng past darajaga etdi. Uigan va Buyuk Britaniya sardori bo'lishiga qaramay, u hech qanday ommaviy axborot vositalarida rol o'ynashi kutilmagan edi.

Umuman olganda u besh yilni klubda o'tkazgan, 202 uchrashuv o'tkazgan va 189 marta urgan. Uigan faoliyati davomida u klublar o'rtasidagi Jahon chempionatida g'olib chiqqan, 4ta Chaqiruv kubogi g'oliblari, 3ta chempionat, 1ta Premer-liga, 4ta John Player Trophy Winners medallari va 4ta Lankashir kubogi g'oliblari. Shuningdek, u "Uigan" futbolchisi sifatida ikki marotaba "Steel of Man" ovozini berdi. Hanli maydonga tushirildi Uiganning shon-sharaf zali 2007 yilda.

Balmain (1988)

Buyuk Britaniya sardori Xenni Sidney klubi bilan imzolandi Balmain Tigers ning qolgan turlarini o'ynash 1988 yil NSWRFL mavsumi ular uchun uning vakolat majburiyatlari bajarilgandan keyin.[13] Klubdagi birinchi mavsumida u ularni 1988 yilgi Kenterberiga qarshi Penritni mag'lubiyatga uchratib, Grand Finalga yordam berdi, Erkakcha, Kanberra shu qatorda; shu bilan birga Kronulla dastlabki finalda. Cronulla-ga qarshi dastlabki final kurashlari juda qiyin kechdi, shu vaqtgacha Xeyni Balmaynning g'alabasini taminlashga urinib ko'rdi, chunki ular raqiblarini 9: 2 hisobida oldinga olib chiqdilar va bu g'alaba klubni 1969 yildan buyon birinchi Grand Finalga yo'l oldi.

Katta finalning birinchi yarmi juda qattiq bahs edi Balmain Kanterberining xatosi tufayli 6-4 hisobda g'alaba qozondi orqaga qaytish Jeyson Alchin. 26-daqiqada Xenli pastroqqa o'ralgan edi Endryu Farrar, va u to'pni tushirishni xohlaganda, Terri Lamb Xenlini yuqori zarba bilan urdi[14] bu hakam tomonidan sezilmay qoldi. U noqulay ahvolda erga urilib, miyasi chayqatildi. Uchrashuvda u boshqa ishtirok etmadi va uning jamoasi 24: 12 hisobida yutqazdi. Qo'zichoq u faqat to'pni o'ramoqchi ekanligini va hech qanday niyat yo'qligini aytdi. Qo'zichoq o'zining 1992 yilgi kitobida Balmain kabi asosiy futbolchilar borligini izohlagan Ueyn Pirs, Ben Elias, Pol Sironen va Garri Jek bitta shaxsni nishonga olish imkoniyati yo'qligi.

Gapirish Sport jurnali ichida 2005 yil avgust oyida Xanlidan so'radi:

Terri Lambning shafqatsiz muomalasi haqida nimani eslaysiz?

"Bunga Terri Lamb sabab bo'lganmi yoki bu shunchaki mening boshim erga urilganmi, bilmayman. Sizga ayta olmadim, chunki men bundan buyon hech qachon qaramaganman. Ba'zi odamlar Terri yaxshi zarba berdi deb aytishdi Menimcha, ammo bu mening boshim erga tegishi bilan bog'liq edi, men buni tasodifan deb o'ylashni yaxshi ko'raman, keyin miyam siqilib, qayerdaligimni bilmay qoldim. Men darhol barcha fakultetlarimni tiklay olmadim. Shunday qilib, xavfsizlik nuqtai nazaridan, men futbol maydonidan chiqib ketishim kerak edi, bu sharmandalik edi, lekin bu jismoniy o'yin va ba'zida shunga o'xshash narsalar sodir bo'ladi ".

O'shandan beri Qo'zi bilan gaplashdingizmi?

"Yo'q, menda hech qachon bo'lmagan. Men u bilan hech qachon to'qnashmaganman. Men uni futbolchi sifatida hurmat qilishimni aytishim kerak. Men uni shaxs sifatida tanimayman, lekin u hamma narsaga ko'ra u yaxshi yigit. Shuni ochiq aytaman. Menda unga qarshi hech qanday yomonlik yo'q, hodisa qasddan yoki tasodifan bo'lishidan qat'i nazar, umuman yo'q. "[11]

The Yangi Janubiy Uels regbi ligasi, ommaviy axborot vositalarining bosimiga qaramay, Qo'zichoq voqealarining versiyasini qo'llab-quvvatladi va u javob berishga hojati yo'q deb hisobladi.

G'arbiy shahar atrofi

1989 yilda Xeynli Balmeyndan ko'chib o'tdi G'arbiy shahar atrofi. U jami o'n uchta o'yin o'tkazdi, klubdagi yagona va yagona mavsumida jami o'n oltita ochko to'plash uchun to'rtta gol urdi. 1989 yil Xenli Adidas mukofotiga sazovor bo'lgan yil edi Regbi Ligasi bo'yicha "Oltin butsa" mukofoti dunyoning eng taniqli futbolchisiga topshirildi.

Lids

1991 yil sentyabr oyida 30 yoshida u "Lids" ga futbolchi sifatida qo'shildi va murabbiy 250 ming funt evaziga va klubga kelganidan so'ng darhol kapitan etib tayinlandi.

U borish uchun tanlangan 1992 yil Buyuk Britaniya sherlarining Avstraliya va Yangi Zelandiyaga safari, ammo uning ko'rinishi jarohati bilan cheklangan. Shuningdek, 1992 yilda U Uembli shahrida bo'lib o'tgan Jahon kubogi finalida Buyuk Britaniyaning Avstraliyadan mag'lub bo'lishida zaxira o'rindig'ida o'ynagan.

The 1993–94 yilgi mavsum Xenli birinchi marta "Lids" bilan "Challenge Cup" finalida o'ynaganini ko'rdi. Oldingi o'yinda "Challenge Cup" yarim finalida "Lids" "Central Park" da "Sent Helens" bilan to'qnash kelishdi. Xanli klubni o'n olti yil ichida birinchi marta katta sahnaga qaytarish uchun ikkita urinishni amalga oshirdi. Finalda klubning raqiblari Xanlining sobiq klubi "Uigan" edi. "Uembli" dagi rasmiy tashrifi oldidan 78.348 kishi "Lids" ni 16-26 hisobida "Uigan" dan mag'lubiyatga uchratdi.

In 1994–95 yilgi mavsum, Xanli forvard uchun yangi jahon rekordini o'rnatdi va bir mavsumda 41 ta gol urdi. O'sha mavsum davomida Xeyn klubga ketma-ket ikkinchi yil "Uembli" da bo'lib o'tadigan "Challenge Cup" finaliga chiqishda yordam berdi. Qizig'i shundaki, ular bir yil oldin xuddi shu musobaqa finalida to'qnash kelishgan. 78.550 kishilik ishtirokchilar oldida ular mag'lub bo'lishdi, xuddi bir yil oldin raqiblari kabi, bu safar ham 30-10 ga tushishdi.

"Lids" da o'ynayotgan paytda Amerika futbolining Jahon ligasi 1991 yilda tashkil topgan. Xanlining o'ynashi haqida xabar berilgan edi London monarxlari ammo bu hech qachon amalga oshmadi.

Balmain (1996–97)

1996 yilda va eng yaxshi davridan o'tib, Xanli Avstraliyadagi "Balmain" klubiga qaytib, klub bilan ikkinchi sehrini o'tkazdi. Xenli "meni avstraliyaliklar ham hurmat qilishlarini xohlar edim, chunki ularning o'yini biznikidan juda ustun".[11]

Vakil mansab

Xenli g'alaba qozondi qalpoqchalar uchun Angliya 1984 yilda Uelsga qarshi Bredford Shimoliyda, Uelsga qarshi 1992 yilda "Lids" da,[2] va g'alaba qozondi qalpoqchalar uchun Buyuk Britaniya 1984 yilda Bredford Shimoliyda Frantsiyaga qarshi (pastki), Frantsiya, Avstraliya (3 ta uchrashuv), Yangi Zelandiya (3 ta o'yin) va Papua-Yangi Gvineya, 1985 yilda Frantsiyaga qarshi (2 ta o'yin), Uiganda esa 1985 yilda Yangi Zelandiyaga qarshi ( 3 o'yin), 1986 yilda Frantsiyaga qarshi, va Avstraliyada, 1987 yilda Frantsiyaga qarshi (2 o'yin) va Papua Yangi Gvineya, 1988 yilda Frantsiya bilan (2 o'yin), Papua Yangi Gvineya, Avstraliya (3 o'yin) va Yangi Zelandiyada, 1989 yil Frantsiyaga qarshi (2 o'yin), 1990 yilda Frantsiyaga qarshi va Avstraliya (3 uchrashuv), 1991 yilda Frantsiyaga qarshi (2 o'yin), Lidsda 1992 yilda Avstraliyaga qarshi, 1993 yilda Frantsiyaga qarshi.[3]

Buyuk Britaniya

U o'z o'rnini Buyuk Britaniyani o'rnini egalladi, hali Bredford Shimoliy futbolchisi, 1984 yil yanvarida qarshi Frantsiya yilda Avignon. U 1984 yilda Avstraliyaga gastrol safari uchun Buyuk Britaniyaning tarkibida tanlangan va 1984 yilda "Ashhes" seriyasining yulduzlaridan biri bo'lib, asosan qanotda o'n ikki marta sinab ko'rgan.

1988 yilda u Buyuk Britaniya jamoasining doimiy a'zosi bo'ldi va kapitan etib tayinlandi. 1988 yil Ashhes seriyasida u o'z jamoasini 10 mavsumda birinchi marta Avstraliyani mag'lubiyatga uchratdi. Yo'lda u sakkiz marta urdi.

Xenli shuningdek, 1992 yilda "Ashlar" seriyasi uchun Avstraliyani aylanib chiqdi, ammo tarkib sardori bo'lishiga qaramay, u maydonda faqat bitta o'yin o'tkazdi va "Nyukasl" ga qarshi kichik tur o'yinida o'n besh daqiqadan kam o'ynadi.

Hammasi bo'lib u Buyuk Britaniya tomonidan 34 marta maydonga tushdi.

Murabbiylik faoliyati

1994 yilda Mal Reyli Buyuk Britaniya va Galifaks murabbiy Avstraliya klubiga murabbiy bo'lish Nyukasl ritsarlari, Davomida Xenli Avstraliyaga qarshi Ashlar seriyasida Buyuk Britaniya sherlari murabbiyi etib tayinlandi 1994 yil Buyuk Britaniya va Frantsiya bo'ylab kenguru safari. Uning tayinlanishi u Buyuk Britaniyada asosiy terma jamoani boshqargan yoki boshqargan birinchi qora tanli odamga aylanganligini anglatadi. 12 kishilik sherlar jamoasi "Uembli" dagi birinchi sinovda (8: 4) sardorlik g'alabasini qo'lga kiritgandan so'ng (sardorning birinchi bo'limidan keyin qizil kartochka Shaun Edvards Avstraliya ikkinchi sinovda 34-8 hisobida g'alaba qozonganida, ular seriyani yutqazishdi) Old Trafford, va 23-4 da Elland yo'li Lidsda.

1994 yil "Ashhes" seriyasi Xanlining Buyuk Britaniya murabbiyi bo'lgan yagona vaqti bo'lishi mumkin edi. Uchun 1995 yil regbi ligasi bo'yicha jahon chempionati Angliya va Uelsda bo'lib o'tgan, Buyuk Britaniya o'ynamagan, bilan Angliya va Uels o'rniga raqobatlashmoqda. Shuningdek, Xenli bilan imzolagan edi Avstraliya regbi ligasi davomida Superliga jangi 1995 yilda boshlanib, RFL bilan moslashtirildi Superliga.[4]

1999 yilda u murabbiy etib tayinlangan Sent-Xelen voris sifatida Shaun McRae. Murabbiy sifatida birinchi mavsumida u "Sent-Xelen" ni boshqargan 1999 yil Superliga katta finali. Uning jamoasi mag'lubiyatga uchradi Bredford Bulls, o'sha yilning oktyabr oyida 8-6ga qadar u o'zining professional futbolchilik faoliyatini boshladi. U g'alaba qozonish istagini kuchaytirganda, u o'zini chetga surib qo'yishi mumkin va Sankt-Helens direktorlar kengashi bilan bir necha bor kelishmovchiliklar yuzaga kelgan va bu uning to'xtatilishiga olib kelgan.[15] va 2000 yilda St Helens menejeri sifatida ishdan bo'shatildi. Yan Millward uning vorisi etib tayinlandi.

U regbi ittifoqi murabbiyligiga o'tdi va lavozimlarni egalladi Bristol regbi va Angliya milliy tarkibida. Shuningdek, u sport bilan shug'ullangan qovoq bilan murabbiylik bo'yicha maslahatchi sifatida regbi ligasiga qaytishdan oldin Castleford Tigers 2004 yilda. U ketishdan oldin Cas bilan atigi ikki oy davomida ishlagan.

2007 yil 14 dekabrda Xenli Ikkinchi milliy liga klubi murabbiyi sifatida tanishtirildi Donkaster.[16] U Doncasterning muvaffaqiyatli pley-off kampaniyasidan so'ng, 2008 yil 28 sentyabrda ushbu roledan iste'foga chiqdi.

E'tirof etish

1990 yil yanvar oyida u regbi ligasidagi xizmatlari uchun Qirolicha tomonidan MBE bilan taqdirlandi. 2005 yil oktabrda u Regbi futbol ligasi shon-sharaf zali.[17]

Regbi ligasi tashqarisida

2009 yilda Xanli ishtirok etgan o'n uch taniqli kishidan biri edi Muz ustida raqs tushish bilan hamkorlik qilgan Frenki Poultni. U shoudan chetlatilgan oltinchi shaxs edi.[iqtibos kerak ]

Manbalar

  1. ^ a b "Statistika rugbyleagueproject.org da". rugbyleagueproject.org. 31 dekabr 2017 yil. Olingan 1 yanvar 2018.
  2. ^ a b "Angliya statistikasi englandrl.co.uk-da". englandrl.co.uk. 31 Dekabr 2017. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 17 aprelda. Olingan 1 yanvar 2018.
  3. ^ a b "Buyuk Britaniya statistikasi englandrl.com saytida". englandrl.co.uk. 31 Dekabr 2017. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 17 aprelda. Olingan 1 yanvar 2018.
  4. ^ a b "Rugbyleagueproject.org saytidagi murabbiylar statistikasi". rugbyleagueproject.org. 31 dekabr 2017 yil. Olingan 1 yanvar 2018.
  5. ^ http://www.yorkshirepost.co.uk/sport/jamaica-s-brave-new-world-1-2556629
  6. ^ Willacy, Gavin (2020 yil 28-yanvar). "Uigan" yosh iste'dodlar shijoati bilan Superligada yangi mavsumni boshladi ". Guardian. Olingan 4 oktyabr 2020.
  7. ^ a b Wigan Warriors rasmiy sayti Arxivlandi 2006 yil 17 yanvar Orqaga qaytish mashinasi Ellery Hanley MBE maqolasi. URL 2006 yil 5-avgustda olingan.
  8. ^ a b v Bredford Bullsning rasmiy sayti Arxivlandi 2006 yil 27 avgustda Orqaga qaytish mashinasi Bull Masters - Ellery Hanley maqolasi. URL 2006 yil 5-avgustda olingan.
  9. ^ "Donkasterning ayanchli ahvoli Hanlini yana murabbiylikka undadi". Mustaqil. 2007 yil 15-dekabr. Olingan 21 yanvar 2020.
  10. ^ Demsteader, Kristin (2000 yil 1 oktyabr). "Regbi Ligasi uyi uyi". BBC Sport. Buyuk Britaniya: BBC. Olingan 4 dekabr 2009.
  11. ^ a b v "Ellery Hanley bilan bir nechta ichimliklar" maqola. URL 2006 yil 5-avgustda olingan.
  12. ^ Makgregor, Adrian (1991). Sodda qilib aytganda eng yaxshisi: 1990 yilgi kengurular. Sent-Lusiya: Kvinslend universiteti matbuoti. p. 160. ISBN  0702223700.
  13. ^ Makdonald, Jon (1988 yil 29-iyun). "Yo'lbarslar Hanlini so'nggi turlar uchun sotib olishdi". Sidney Morning Herald. Olingan 16 fevral 2014.
  14. ^ Coady, Ben (28 sentyabr 2009). "Katta final dramalari". WA Today. Avstraliya: Fairfax Digital. Olingan 15 yanvar 2010.
  15. ^ Bleksou, Yan Styuart (2002). Sport bahslariga vositachilik qilish: milliy va xalqaro istiqbollar. Kembrij universiteti matbuoti. p. 86. ISBN  9789067041461.
  16. ^ "BBC SPORT - Regbi Ligasi - Xenli Donkaster murabbiyi etib tayinlandi". bbc.co.uk. 2007 yil 14-dekabr.
  17. ^ news.bbc.co.uk (2005 yil 17 oktyabr). "Xanliga" Shon-sharaf zali "berildi". BBC Sport. BBC. Olingan 2 yanvar 2010.

Tashqi havolalar

Yutuqlar
Oldingi
Jorj Feyrbern		 Regbi ligasi transferi bo'yicha rekord
Bredford Shimoliy ga Uigan
1985–1986		Muvaffaqiyatli
Djo Lidon
Oldingi
Graham Steadman		 Regbi ligasi transferi bo'yicha rekord
Uigan ga Lids
1991–1992		Muvaffaqiyatli
Martin Offiah