Rojer Millward - Roger Millward

Rojer Millward
MBE
Shaxsiy ma'lumot
Tug'ilgan(1947-09-16)16 sentyabr 1947 yil[1]
Kastford, Yorkshirning G'arbiy minishi, Angliya
O'ldi2016 yil 2-may(2016-05-02) (68 yosh)
Ma'lumotni ijro etish
Balandligi163 sm (5 fut 4 dyuym)
Og'irligi10 st 12 lb (152 lb; 69 kg)
LavozimQanot, Kutish, Skrum-yarmi
Klub
YillarJamoaPldTGFGP
1964–66Kastford34+616350118
1966–80Xall Kingston Rovers400+7207597101825
1976Cronulla-Sutherland14117037
Jami461224649101980
Vakil
YillarJamoaPldTGFGP
1966–79Buyuk Britaniya28+11714181
1969–78Angliya16+139128
1967–75Yorkshir12822068
1970–77GB tur o'yinlari26+525360147
1975Angliya tur o'yinlari32006
1965GB 24 yoshgacha 11309
Murabbiylar haqida ma'lumot
Klub
YillarJamoaGmsVD.LV%
1980–91Xall Kingston Rovers
1991–92Galifaks
Jami0000

Rojer Millward MBE ((1947-09-16)16 sentyabr 1947 yil[8] - 2016 yil 2-may) ingliz edi regbi ligasi 1960-70 yillarda o'ynagan futbolchi va murabbiy 1980 va 1990 yillarda. Gol urish to'xtab turish, uchun o'ynab Angliyada sportda yuqori darajadagi obro'ga ega bo'ldi Xall Kingston Rovers (kapitan ) va Kastford, shuningdek vakili sifatida Buyuk Britaniya.[2][3][4][5] Millward mukofot bilan taqdirlandi Britaniya imperiyasining ordeni (MBE) 1983 yilda.[1] Oson bo'lmagan yugurishi uchun "Roger Dodger" laqabini oldi,[9] u kiritildi Regbi ligasi shon-sharaf zali 2000 yilda.[10]

Hayotning boshlang'ich davri

Millward yilda tug'ilgan Kastford, Yorkshirning G'arbiy Riding, Angliya.

Ichki martaba

Millvard o'zining professional faoliyatini 1964 yil sentyabr oyida o'z shahar klubi bilan shartnoma imzolashda boshladi Kastford. U 1964 yil 3 oktyabrda debut qildi Dewsbury Celtic, va 1965 yilda Castleford bilan birinchi uy sharafiga sazovor bo'ldi Floodlit Trophy. Millward pozitsiyada o'ynadi Kutish va regbi ligasida bunday pozitsiyaning ahamiyati tufayli, va o'sha paytda Kastleford tomonida ancha tajribali o'yinchilar bo'lganligi sababli (masalan Alan Xardisti va Keyt Xepvort ) Millwardga istalgan vaqtgacha asosiy tarkibga kirish qiyin bo'lgan. Millward o'ynadi Kastford ning g'alabasi Yorkshir Tuman ligasi davomida 1964–65 yilgi mavsum.[11] Uning o'yin tajribasi kamligiga qaramay, xalqaro tanlovchilar Millwardga qiziqish bildirishdi va uni o'ynash uchun tanlashdi Buyuk Britaniya jamoasi 1966 yil mart oyida qarshi Frantsiya 18 yoshida va Buyuk Britaniyaning eng yosh futbolchilaridan biri.

Millward o'ynadi skrum-yarmi yilda Kastford 4: 0 hisobidagi g'alaba Sent-Xelen ichida 1965 BBC2 Floodlit Trophy Davomida final 1965–66 yilgi mavsum da Knowsli Road, Sent-Xelen 1965 yil 14-dekabr, seshanba kuni.

1966 yil 8-avgustda Millward Kastleforddan Xall Kingston Rovers haq evaziga £ 6000, (o'rtacha daromadning oshishiga asoslanib, bu 2013 yilda taxminan 185.900 funtni tashkil etadi)[12] va u "Xull Kingston Rovers" da debut qildi Xanslet 1966 yil 15-avgustda va klubning g'olib bo'lishiga yordam berdi Yorkshir Okrug kubogi va uni 1967 yilgi mavsumda saqlab qoling.

1968 yilgi mavsumda Millvard eng yaxshi to'purar bo'ldi Xall Kingston Rovers o'sha mavsumda jami 38 ta urinish bilan yil futbolchisi mukofotini qo'lga kiritdi. Formasi yaxshi bo'lgani uchun unga qo'ng'iroq berildi Buyuk Britaniya tarkibi uchun 1968 yilgi jahon chempionati Angliya yutqazdi Avstraliya.

1969 yilda 21 yoshida Millvardga kapitanlik berildi Xall Kingston Rovers, shuningdek, ikkinchi marotaba yilning eng yaxshi tarafdori deb topildi va 6-sonli "Yilning eng yaxshi o'yinchisi" deb nomlangan Regbi Ligasi futbolchilari nomiga sazovor bo'ldi.

1970-yillarning o'rtalarida Xull Kingston Rovers qisman Millwardning pleymeykerlik qobiliyatlari tufayli regbi ligasi dunyosida hukmron kuchga aylandi. Xull Kingston Rovers endi Britaniyaning regbi ligasidagi eng yaxshi klublaridan biri bo'lgan bo'lsa-da, Xull Kingston Roversdagi faoliyati davomida asosiy mukofotlar Millwardni chetlab o'tib, yana ikkita Yorkshirshir kubogi g'olibi (1971-72, 1974-75) va ikkinchi darajali medal bilan taqdirlandi (1971-72, 1974-75). 1975-76) va yana ikki tarafdorlarining yil futbolchisi mukofotlari (1974-75, 1975-76). Milwardning guvohlik bergan yilida u Xall Kingston Rovers uchun mavsumda eng ko'p urgan va jami 160 marta urgan holda yangi rekord o'rnatishga muvaffaq bo'ldi.

1976 yilda yaqin mavsum Millvard Avstraliya klubiga borib o'ynashga qaror qildi, Cronulla-Sutherland. Milvard ishlagan davrida 14 uchrashuv o'tkazgan Sidney va bitta urinishni qo'lga kiritdi, shuningdek, o'sha paytdagi kurash olib borgan klub uchun 17 ochkoni tepib, "Xall" ga qaytguncha.

1977 yilda Millward nomini oldi o'yinchi-murabbiy "Xall Kingston Rovers" ning sobiq menejeri baxtsiz o'limidan so'ng Garri Pul. Millward o'ynadi skrum-yarmi va edi murabbiy yilda Xall Kingston Rovers '26–11 g'alaba Sent-Xelen ichida 1977 BBC2 Floodlit Trophy Davomida final 1977–78 yilgi mavsum da Kreyven bog'i, Hull 1977 yil 13-dekabr, seshanba kuni. U yana tarafdorlarning mavsumning eng yaxshi o'yinchisi bo'ldi. Keyinchalik Xull Kingston Rovers uchun to'liq hukmronlik davri boshlandi.

1978-79 yilgi mavsumda Xall Kingston Rovers birinchi divizion chempioniga aylandi (1925 yildan beri birinchi). 1979-80 yilgi mavsumda Millward va uning Xall Kingston Rovers jamoasi unga erishdi "Uembli" shaharlararo raqiblarni o'ynash Xall FK ichida Chaqiruv kubogi Final, birinchi bo'lim o'rtalarida jag'ini sindirib tashlaganiga qaramay, Millvord davom etdi va o'yin oxirida kubok bilan taqdirlandi.[13]

Rojer Millward o'ynadi Kutish va edi kapitan va murabbiy yilda Xall Kingston Rovers '10-5 g'alaba Xall FK ichida 1979–80 Chaqiruv kubogi Davomida final 1979–80 yilgi mavsum da "Uembli" stadioni, London 1980 yil 3-may, shanba kuni, 95000 kishilik olomon oldida.

Rojer Millward o'ynadi Kutish yilda Xall Kingston Rovers '25-12 g'alaba Featherstone Rovers ichida 1966–67 Yorkshir Okrug kubogi Davomida final 1966–67 yilgi mavsum da Xingli Regbi stadioni, Lids 1966 yil 15-oktyabr, shanba kuni o'ynadi Kutish 8-7 g'alabasida Xall FK ichida 1967–68 Yorkshir Okrug kubogi Davomida final 1967–68 yilgi mavsum da Xingli Regbi stadioni, Lids 1967 yil 14-oktyabr, shanba kuni o'ynadi Kutish va 4- ball to'plagankonversiyalar 11-7 g'alabasida Kastford ichida 1971–72 Yorkshir Okrug kubogi Davomida final 1971–72 yilgi mavsum da Belle Vue, Ueykfild 1971 yil 21-avgust, shanba kuni o'ynadi Kutish va edi gugurt odami yilda Oq atirgul sovrinini yutib Xall Kingston Rovers '16-13 g'alaba Wakefield Trinity ichida 1974–75 Yorkshir Okrug kubogi Davomida final 1974-75 yilgi mavsum da Xingli Regbi stadioni, Lids 1974 yil 26 oktyabr shanba kuni va o'ynadi Kutish va a golni tashlash tomonidan 11-15 mag'lubiyatida Lids ichida 1975–76 Yorkshir Okrug kubogi Davomida final 1975-76 yilgi mavsum da Xingli Regbi stadioni, Lids 1975 yil 15-noyabr, shanba kuni.

"Xall Kingston Rovers" jamoasida o'ynagan paytida Millvard tarixiy qiyin kubok g'alabasidan bir yil o'tib regbi ligasidan iste'foga chiqdi. Batli Jamoa. Bu "Millward" ning "Challenge Cup" finalidagi g'alabasida jag'ini ushlab turgandan keyin safga qaytishi edi, ammo u "Batli" futbolchisi tomonidan urilib, yana bir jag'ini sindirdi, bu o'n oy ichida to'rtinchi bo'ldi. Bu uning so'nggi o'yini edi.

Millwardniki Testimonial match da Xall Kingston Rovers 1977 yilda bo'lib o'tgan.

Xalqaro martaba

1969 yilga kelib, Millward 18 yoshida o'ynaganidan keyin o'zini to'liq Buyuk Britaniyaning xalqaro futbolchisi deb tan oldi to'xtab turish, 4-8 hisobidagi mag'lubiyatda Frantsiya da Markaziy Park, Uigan 1966 yil 5 martda,[11] u Buyuk Britaniya uchun 47 ta uchrashuvda qatnashdi, shu jumladan 29 ta sinov. Millward Buyuk Britaniya bilan jami besh marotaba gastrol safari va shuningdek, gastrol safarlarida bo'lgan Angliya terma jamoasi bir safar ikkala Jahon kubogi turnirlarida ham sardor.

Millvardning xalqaro faoliyati muhim edi, chunki u 1970 yilda Buyuk Britaniyaning Avstraliyada o'tgan turda g'olib bo'lgan "Ash" turining ajralmas a'zosi edi va oxirgi marta avstraliyaliklarga qarshi g'alaba qozondi.

Milward 1967 yildagi Sinq seriyasida Kanguru sayyohlariga qarshi o'ynagan Britaniya, va 1968 yilgi jahon chempionati, ikkala kampaniya ham muvaffaqiyatsiz yakunlanmoqda. Ammo uning xalqaro miqyosdagi eng yaxshi soati 1970 yilgi Buyuk Britaniyaning gastrol safarlarida bo'lib o'tdi. U Kastleford klubining sobiq do'sti foydasiga e'tibordan chetda qoldi. Alan Xardisti avstraliyaliklarga qarshi birinchi sinov uchun. Buyuk Britaniya jamoasi 37–15 og'ir mag'lubiyatga uchradi va 2-sinov uchun ulgurji o'zgarishlar amalga oshirildi. Millvordni safga qo'shib olishdi va u seriyani kvadratga aylantirish uchun 28-7 hisobidagi g'alabada 20 ochko (2 urinish, 7 gol) to'plagan holda g'alaba qozondi. Bu avstraliyaliklarga qarshi avvalroq belgilab qo'yilgan yakka tartibdagi o'yin ochkolari rekordini tenglashtirdi Lyuis Jons.

Uchinchi sinov hal qiluvchisi ham muvaffaqiyatli bo'ldi va Kullar o'zlariga qaytishdi. 21-17 hisobi Buyuk Britaniyaning ustunligini aks ettirmadi, chunki ular beshta urinishda gol urishdi, ammo hakam tomonidan qattiq jazolandi. Shunga qaramay, Milward bu vaziyatga ko'tarilib ketdi: taxminan besh daqiqa vaqt qolganida u o'yinni va seriyani yutib chiqdi Sidney kriket maydonchasi (SCG). Sinov o'rtada ikkinchi qatorlar, birinchi navbatda bosib o'tishdan kelib chiqdi Jimmi Tompson, keyin esa byust Dag Laughton, keyin kosmosda Millwardga yorqin pasni etkazib bergan; Milvard tezlikni oshirib, o'z navbatida to'pni 40 metrdan oshirib, raqib himoyasidan ustun keldi. Shuningdek, u o'yinda uchta gol urdi.

Shundan so'ng, Millvard turli millatlarda boshqa millatlarga qarshi Buyuk Britaniya uchun ajralib turardi, ammo avstraliyaliklarga qarshi g'alaba seriyasi qiyin bo'lib qoldi.

Davomida 1978 yil kenguru safari Millward kapitani Buyuk Britaniya dan to'xtab turish uchalasida ham Sinov o'yinlari ning Kullar seriyasi unda Avstraliya 2: 1 hisobida g'alaba qozondi.

Murabbiylik

Iste'fodan so'ng, Millward 1980-yillar va 1990-yillarning boshlarida Xall Kingston Rovers murabbiylar shtabida qoldi va o'z jamoasini 1980-81 yilgi mavsumda boshqa Challenge Cup Final va Yorkshire Cup finaliga olib bordi, ikkala o'yinda ham mag'lubiyatga uchradi, ammo ular muvaffaqiyatga erishdilar Premer-liga kubogi. Milward "Xall Kingston Rovers" ga murabbiylik qildi John Player Trophy Ular mag'lub bo'lgan final va ikkinchi divizion chempionatida ikkinchi. Keyinchalik Millward an MBE tomonidan Qirolicha Buyuk Britaniyada regbi ligasi va sportga xizmatlari uchun.

Rojer Millward edi murabbiy yilda Xall Kingston Rovers '9–18 mag'lubiyati Vidnes ichida 1980–81 Chaqiruv kubogi Davomida final 1980-81 yilgi mavsum da "Uembli" stadioni, London 1981 yil 2-may, shanba kuni 92.496 kishining oldida va edi murabbiy tomonidan 14-15 mag'lubiyatida Kastford ichida 1983–84 Chaqiruv kubogi Davomida final 1984–85 yilgi mavsum da "Uembli" stadioni, London, 1986 yil 3-may, shanba kuni 82,134 kishilik olomon oldida.

Rojer Millward edi murabbiy yilda Xall Kingston Rovers '3-13 mag'lubiyati Xall FK ichida 1979 BBC2 Floodlit Trophy Davomida final 1979–80 yilgi mavsum da bulvar, Hull 1979 yil 18-dekabr, seshanba kuni.

Rojer Millward edi murabbiy yilda Xall Kingston Rovers 7-8 mag'lubiyat Lids ichida 1980–81 Yorkshir Okrug kubogi Davomida final 1980-81 yilgi mavsum da Fartaun, "Xaddersfild" 1980 yil 8-noyabr, shanba kuni va 12-29 hisobida mag'lub bo'lgan murabbiy edi Xall FK ichida 1984–85 Yorkshir Okrug kubogi Davomida final 1984–85 yilgi mavsum da Boothferry Park, Hull 1984 yil 27 oktyabr shanba kuni.

1983-84 yilgi mavsumda Xall Kinqston Rovers Millwardning etakchiligida sahnada hukmronlik qildi va Liga chempionligini yutdi, shuningdek, Premer-ligada dublni yakunlagan birinchi jamoa bo'ldi va haqli ravishda "Yilning regbi ligasi jamoasi" unvoniga sazovor bo'ldi. 1984-85 yilgi mavsum Jon Pleyer kubogi finalidagi g'alabalari va beshinchi marotaba Birinchi divizion chempioniga aylangani bilan deyarli tarixiy edi, ammo Premer-ligada yutqazdi.

1984–85 yillarda Millvord o'z tarkibidagi so'nggi so'nggi finalga murabbiylik qildi. Klub Yorkshir kubogi finalida g'alaba qozongan, ammo Jon Player kubogi va Challenge kubogi finallarida mag'lubiyatga uchragan, natijada Xall Kingston Roversning ingliz regbi ligasida hukmronligi tugagan. Millward Ikkinchi divizionga tushib ketganidan so'ng klubni tark etdi. 2009 yilga kelib "Xall Kingston Rovers" o'z boyligini tikladi va Superligada 4-o'rinni egallab turibdi va muntazam ravishda yangi narsalarni to'ldiradi Kreyven bog'i va Rojer Millward stendi.

1991 yilda Rojer murabbiylik faoliyatini boshladi Galifaks, ammo iste'foga chiqishdan 17 oy oldin u erda bo'lgan.

Nasabiy ma'lumotlar

Rojer Millwardning Kerol A. bilan nikohi (nee Bailey) 1968 yil uchinchi during asrda ro'yxatdan o'tgan Barkston Ash tuman,[14] ularning bolalari bor edi; Kay Millward (tug'ilganligi ro'yxatdan o'tgan to'rtinchi ¼ 1970 yil (49-50 yosh) Barkston Ash va ular yashagan Kippaks, yaqin Lids. Yaqinda Millward tomonidan binolar menejeri lavozimida ishlagan Royds mutaxassislik bo'yicha til kolleji, yaqin Rothwell sport markazi. Xull Kingston Roversni tark etganidan keyin regbi ligasidan barcha aloqalarni olib tashlaganiga qaramay, u regbi ligasi o'yinlariga, asosan, o'z uyi "Castleford" klubi ishtirok etgan uchrashuvlarga tashrif buyurgan. Rojer Millward Uilyam Millward va Ayvi Lokvudning o'g'li edi (nikoh ro'yxatdan o'tkazildi birinchi 1939 yil davomida Pontefrakt Roy Millwardning ukasi edi (tuman)tug'ilganligi ro'yxatdan o'tgan to'rtinchi during 1939 yil davomida Pontefrakt tuman), va regbi ligasi futbolchisining amakivachchasi edi va murabbiy, Brayan Lokvud.

2007 yilda Millward operatsiyasini a saraton o'sishi jag 'ichida.[15]

Uning o'limidan so'ng Xall Kingston Rovers jamoaning formasidan 6-raqamni iste'foga chiqardi.[16] Raqamga ega forma 2016 yil 15 mayda Vidnesga qarshi o'yinda uning oilasiga sovg'a qilingan.[17]

Meros

Millward Xall Kingston Rovers tarkibida jami 406 uchrashuv o'tkazdi, 207 urinish, 600 dan ortiq gol va 1825 ochko jamg'arib, Xull Kingston Rovers tarixidagi uchinchi eng yuqori ochko to'purariga aylandi. Millward 207 ta urinish bo'yicha klubning rekordchisiga ega (bu o'tgan asrning 20-yillarida o'rnatgan oldingi rekordni yangilagan) qanot Gilbert Ostin "Xall Kingston Rovers" uchun jami o'n bir marta xet-trik qayd etdi, ulardan biri Kastlefordda, ikkitasi Buyuk Britaniyada, shuningdek har bir uchrashuvda o'ndan ortiq gol urdi.

2016 yilda Xall Garrison Yo'lining nomi Rojer Millward Vay deb o'zgartirilishi e'lon qilindi,[18] va nomini o'zgartirish marosimi 2018 yil yanvar oyida bo'lib o'tdi.[19]

Taqdirlar

Ochiq regbi ochilish dunyosi XIII

The Regbi-ni oching birinchi jahon XIII 1978 yil iyun oyida ochilgan edi; Grem Eadi, Jon Atkinson, Stiv Rojers, Jan-Mark Burret,[20] Yashil Vigo, Rojer Millward, Stiv Nesh, Jim Mills, Keyt Elvel, Stiv Pitchford, Terri Rendall, Jorj Nicholls va Greg Pirs.

Arriva Yorkshir tomonidan taqdirlangan

Arriva Yorkshir 2009 yil 20 avgust payshanba kuni bo'lib o'tgan marosimda regbi ligasining 13 nafar futbolchisini taqdirladi Wheldon Road, uy Kastford. Yangi avtobuslar parki "Arriva Yorkshire Rugby League Dream Team" nomi bilan nomlandi. Jamiyat a'zolari regbi ligasi jurnalistlari tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan G'arbiy Yorkshirda o'ynagan eng yaxshi regbi ligasi futbolchilarini nomzod qilib ko'rsatdilar; Jeyms Deyton BBC Lidsdan va muharriri Tim Butcherdan Regbi ligasi dunyosi. "Arriva Yorkshire Regbi League Dream Team" bu; Trevor Foster MBE, Nil Foks MBE, Albert Goldthorp, Alan Xardisti, Sten Kelti, Lyuis Jons, Rojer Millward MBE, Malkolm Reyli, Garri Shofild, Keyt katta, Devid Topliss, Deyv Valentin va Adrian Vowles.[21]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Fil Uilkinson. "Afsonaviy savol-javob". Regbi ligasi haftaligi. № 20 iyun 2007 yil. Sidney, NSW: PBLMedia. 22-23 betlar.
  2. ^ a b "Statistika". Rugbyleagueproject.org. 31 dekabr 2017 yil. Olingan 1 yanvar 2018.
  3. ^ a b "Angliya statistikasi englandrl.co.uk-da". Englandrl.co.uk. 31 Dekabr 2017. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 13-dekabrda. Olingan 1 yanvar 2018.
  4. ^ a b "Buyuk Britaniya statistikasi englandrl.co.uk-da". Englandrl.co.uk. 31 Dekabr 2017. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 13-dekabrda. Olingan 1 yanvar 2018.
  5. ^ a b "Murabbiylar statistikasi". Rugbyleagueproject.org. 31 dekabr 2017 yil. Olingan 1 yanvar 2018.
  6. ^ [1][doimiy o'lik havola ]
  7. ^ RL rekordchilar qo'mitasi
  8. ^ "Tug'ilish tafsilotlari freebmd.org.uk-da". Freebmd.org.uk. 31 dekabr 2016 yil. Olingan 1 yanvar 2017.
  9. ^ "Rojer Millward, regbi ligasi o'yinchisi - obro'li". Telegraf. Telegraph Media Group Limited kompaniyasi. 2016 yil 25-may. Olingan 28 iyun 2018.
  10. ^ "Regbi ligasi shon-sharaf zali - Rojer Millward". RLHallofFame.org.uk. 25 oktyabr 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 28 sentyabrda.
  11. ^ a b "Statistika thecastlefordtigers.co.uk-da". Thecastlefordtigers.co.uk. 31 dekabr 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 16 fevralda. Olingan 1 yanvar 2012.
  12. ^ "Qiymatni o'lchash - Buyuk Britaniya funtlarining nisbiy qiymati". Qiymatni o'lchash. 31 dekabr 2014 yil. Olingan 1 yanvar 2015.
  13. ^ "Kubok qahramonlari: Rojer Millward". BBC Sport. BBC. 2004 yil 27 fevral. Olingan 6 mart 2011.
  14. ^ "Nikoh tafsilotlari freebmd.org.uk-da". Freebmd.org.uk. 31 dekabr 2016 yil. Olingan 1 yanvar 2017.
  15. ^ "Hozir qayerda?". Biff davri. 24 yanvar 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 23-noyabrda. Olingan 2 noyabr 2007.
  16. ^ "Rojer Millwardning 6-raqamli formasi Xull KR tomonidan iste'foga chiqarilgan". Sky Sports. 2016 yil 5-may. Olingan 18 may 2016.
  17. ^ "Rovers" Rojer Millward bilan xayrlashmoqda ". Regbi Leaguer & League Express (3019). 16 May 2016. p. 3.
  18. ^ "Garrison yo'li Xull KR afsonasi xotirasi uchun Rojer Millward Uay deb o'zgartiriladi". Hull Daily Mail. 3 oktyabr 2016 yil. Olingan 3 oktyabr 2016.[doimiy o'lik havola ]
  19. ^ "Xall yo'li regbi ligasi yulduzi nomi bilan o'zgartirildi". BBC yangiliklari. 26 yanvar 2018 yil. Olingan 27 yanvar 2018.
  20. ^ "Jan-Mark Burret - Ishga qabul qilish statistikasi va xulosa - Regbi ligasi loyihasi". Rugbyleagueproject.org. Olingan 18 dekabr 2018.
  21. ^ "Arriva Yorkshire regbi ligasi orzu jamoasi". Arriva Yorkshir. 2011 yil 31-dekabr. Olingan 1 yanvar 2012.

Tashqi havolalar