Evgeniya Bullard - Eugene Bullard

Evgeniya Jak Bullard
Evgeniy Jak Bullard, birinchi afroamerikalik jangovar uchuvchi, birinchi jahon urushi.jpg
Bullard formada kaporal
Taxallus (lar)Frantsuzcha: l'Hirondelle noire de la mort, yoqilgan  "O'limning qora qaldirg'ochi"
Tug'ilgan(1895-10-09)1895 yil 9 oktyabr
Kolumbus, Jorjia, BIZ.
O'ldi1961 yil 12 oktyabr(1961-10-12) (66 yosh)
Nyu-York, AQSh
Dafn etilgan
Yuvish qabristoni
(40 ° 45′6 ″ N 73 ° 47′58 ″ V / 40.75167 ° N 73.79944 ° Vt / 40.75167; -73.79944)
Sadoqat Frantsiya
Xizmat /filial Frantsiya chet el legioni
Frantsiya havo xizmati
Ozod Frantsiya bayrog'i (1940-1944) .svg Frantsiya qarshilik
Xizmat qilgan yillari1914–1919, 1940
Birlik170-frantsuz piyoda polk
51e Régiment d'Infanterie
Janglar / urushlarBirinchi jahon urushi
Ikkinchi jahon urushi
MukofotlarLégion d'honneur
Medil jangarisi
Croix de guerre
Croix de guerre
Croix du combattant volontaire 1914-1918
Insigne des blessés militaires
Médaille Interalliée 1914–1918
Médaille commémorative de la guerre 1914–1918
Médaille commémorative de la guerre 1939–1945
Harbiy yaradorlar uchun nishonlar

Evgeniya Jak Bullard (1895 yil 9 oktyabr - 1961 yil 12 oktyabr), tug'ilgan Evgeniy Jeyms Bullard, birinchi edi Afroamerikalik harbiy uchuvchi.[1][2] Uchib ketgan Bullard Frantsiya, shubhasiz, paytida qora tanli jangovar uchuvchilardan biri edi Birinchi jahon urushi, bilan birga Uilyam Robinson Klark uchun uchgan yamaykalik Qirollik uchar korpusi, Domeniko Mondelli [u ] Italiyadan va Ahmet Ali Çelikten ning Usmonli imperiyasi.

Hayotning boshlang'ich davri

Bullard yilda tug'ilgan Kolumbus, Jorjia. U qora tanli Uilyam (Oktav) Bullard tug'ilgan 10 farzandning ettinchisi edi Martinika va Jozefina ("Yokalee") Tomas, mahalliy aholi Krik ayol.[3] Otasining ajdodlari qullikda bo'lgan Gaiti paytida qochgan frantsuz qul xo'jayini tomonidan Gaiti inqilobi, bu qullikni bekor qildi.[4] Bullardning ajdodlari Karib dengizidan AQShga jo'nab ketishgan va tub tub amerikaliklarga panoh topishgan Krik qabilasi.[5][6][7][8]

Bullard 1901-1906 yillarda 5-sinfni tugatgan Kolumbdagi 28-ko'cha maktabining o'quvchisi edi.[9] 1912 yilda onasi vafot etganidan va otasining yaqinlashishidan so'ng u qochib ketdi Norfolk, Virjiniya u erda nemis yuk tashuvchisini tashlab qo'ydi Marta Russ,[10] qochishga umid qilib irqiy kamsitish. (Keyinchalik u otasining tor qochishiga guvoh bo'lganligini aytdi linchalash ). Bullard yetib keldi Aberdin, Shotlandiya va birinchi bo'lib yo'l oldi Glazgo. Yilda London, u quti va ijro etildi slapstick afro-amerikalik truppa "Fridman Pikaninnies" da.[10] U o'sha paytdagi taniqli bokschi qo'l ostida mashq qilgan Diksi Kid unga Parijda jang qilishni kim tashkil qilgan. O'sha Parijga tashrifi natijasida u Frantsiyaga joylashishga qaror qildi. U Parijda boksni davom ettirdi va shuningdek, a musiqa zali boshlanishiga qadar Birinchi jahon urushi.

Birinchi jahon urushi

Asosiy maqola: Marokash divizioni (Frantsiya)

Chet legionning yurish polki

Asosiy maqola: Chet legionning yurish polki
Bullard Birinchi Jahon urushi paytida

Birinchi jahon urushi 1914 yil avgustda boshlandi. 1914 yil 19 oktyabrda Bullard harbiy xizmatga qo'shildi va 3-ga tayinlandi Chet legionning yurish polki (R.M.L.E.),[11] chet ellik ko'ngillilarga faqat xizmat qilishga ruxsat berilgandek Frantsiya chet el legioni.[12]

1915 yilga kelib Bullard pulemyotchi bo'lgan va Pikardidagi Somme frontida jangovar harakatlarni ko'rgan. May va iyun oylarida u Artoisda edi va o'sha yilning kuzida bir soniyada jang qildi Shampan Muse daryosi bo'ylab hujum (1915 yil 25 sentyabr - 6 noyabr).[13][14] U tayinlangan edi 1-xorijiy polkning 3-mart polki. 13 iyulda u qo'shildi 1-xorijiy polkning 2-mart polki va shuningdek, 170-frantsuz piyoda polkida xizmat qilgan (Frantsuzcha: 170e Régiment d'Infanterie Française ) "nomi bilan tanilganhirondelles de la mort"(" o'lim qaldirg'ochlari ") 1-xorijiy polkning 2-mart polki va 2-xorijiy polkning 2-mart polki ning bir qismi bo'lib xizmat qilgan 1-Marokash divizioni. Dastlab buyruq bergan Xubert Lyayti, Birinchi Jahon urushi boshlanganda Marokash general-rezidenti, bu bo'linish metropolitan va mustamlakachi frantsuz qo'shinlari, shu jumladan legionerlar aralashmasi edi, zouaves va tirailleurs.[15] Urushning oxiriga kelib, 1-Marokash diviziyasi Frantsiya armiyasining eng bezatilgan qismlaridan biriga aylandi.[16] Chet el legioni 1915 yilda katta yo'qotishlarga duch keldi. Yilni 21 887 askar bilan boshladi, NKlar va zobitlar, ammo faqat 10,683 bilan tugadi.[17] Natijada, xorijiy legion birliklari G'arbiy front mustahkamlash va qayta tashkil etish uchun zaxiraga olingan. 1915 yil 11-noyabrda 1dan tirik qolgan 3316 kishie va 2e Etranger bir birlikka birlashtirildi - Chet legionning yurish polki (Régiment de Marche de la Légion étrangère), bu 1920 yilda 3-chet el polki ning Frantsiya chet el legioni.Bullard ishtirok etdi Sommda jang qilish, Shampan vinosi va Verdun, u erda 1916 yil 5 martda og'ir yaralangan.

Amerikaliklar va boshqa ko'ngillilarga kelsak, ular Metropolitan frantsuz armiyasi qismlariga, shu jumladan 170-frantsuz piyoda polkiga (Frantsuzcha: 170e Régiment d'Infanterie Française ). 170-chi laqabli yoriq qo'shinlarining obro'siga ega edi Les Hirondelles de la Mort, yoki O'lim qaldirg'ochlari.[18] Bullard 170-piyoda polkida xizmat qilishni tanlagan va uning harbiy kiyimida 170 ta harbiy belgi ko'rsatilgan. 1916 yil boshida 170-piyoda qo'shin 48-piyoda diviziyasi bilan birga (Frantsuzcha: 48e D'Infanterie divizioni ), unga polk 1915 yil fevraldan 1916 yil dekabrgacha tegishli bo'lgan, Verdunga yuborilgan. O'zining sog'ayish davrida Bullard 1917 yil 3-iyulda polk buyrug'i bilan jasorat ko'rsatgani uchun eslatib o'tilgan va croix de guerre.

Aviatsiya

Bullard 170-chi piyoda askarlari safida xizmat qilayotganda 1916 yil mart oyida jangda og'ir yaralangan Verdun jangi.[13][19] Sog'ayib ketgandan so'ng, u 1916 yil 2 oktyabrda ixtiyoriy ravishda Frantsiya havo xizmati (Frantsuzcha: Aéronautique Militaire)[20] sifatida pulemyot. U qabul qilindi va mashg'ulotlardan o'tdi Cazaux shahridagi havodan qurol-yarog 'ishlab chiqaradigan maktab, Jironde.[11] Shundan so'ng, u o'zining dastlabki parvoz mashg'ulotidan o'tdi Chateauroux va Avord, va 6950-sonli uchuvchi litsenziyasini oldi Frantsiya Aéro-Club 1917 yil 5-mayda.[11][13] Boshqa ko'plab amerikalik aviatorlar singari, Bullard ham mashhur "Eskadril amerikan N.124" otryadiga qo'shilishga umid qilar edi. Lafayette Eskadril, lekin 1916 yil bahor va yoz oylarida 38 nafar Amerika uchuvchilarini ro'yxatdan o'tkazgandan so'ng, u abituriyentlarni qabul qilishni to'xtatdi. Bullard, Avordda qo'shimcha mashg'ulotlardan so'ng[21] da 269 amerikalik aviatorga qo'shildi Lafayette Flying Corps 1916 yil 15-noyabrda,[22] bu birlik emas, balki belgilash edi.[23] Amerikalik ko'ngillilar frantsuz uchuvchilari bilan G'arbiy frontda turli xil ta'qib va ​​bombardimonchi-razvedka aerodromlari bilan uchishdi. Edmund L. Gros, 1917 yil oktyabrdagi sonida sanab o'tilgan amerikalik uchuvchilarni Frantsiya havo xizmatiga qo'shilishga yordam bergan Uchish, rasmiy nashr Amerika Aero Club, Bullardning ismi Lafayette Flying Corps a'zolari ro'yxatiga kiritilgan.[24]

1917 yil 28-iyunda Bullard lavozimiga ko'tarildi tanani.[11] 27 avgustda u Eskadril N.93 ga tayinlangan (Frantsuzcha: Eskadril SPA 93 ), Verdundan janubdagi Beuzée-sur-Aire shahrida joylashgan bo'lib, u erda 13 sentyabrgacha bo'lgan.[25] Otryad bilan jihozlangan Nieuport va Spad uchib ketayotgan laylakni eskadronlar belgisi sifatida ko'rsatgan samolyot. Bullardning xizmat daftarchasida N.85 eskadroni ham bor (Frantsuzcha: Eskadril SPA 85 ), 1917 yil 13-sentyabr - 1917-yil 11-noyabr, buqada nishon belgisi bo'lgan.[26][27] U yigirmadan ortiq jangovar topshiriqlarda qatnashgan va ba'zida unga bir yoki ikkita nemis samolyotini urib tushirgan (manbalari turlicha).[14] Biroq, Frantsiya rasmiylari Bullardning g'alabalarini tasdiqlay olmadilar.[28]

Amerika Qo'shma Shtatlari urushga kirganda Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasining havo xizmati Lafayette uchish korpusida xizmat qiluvchi amerikaliklarni Amerika ekspeditsiya kuchlarining havo xizmati uchun yollash uchun tibbiy kengashni chaqirdi. Bullard tibbiy ko'rikdan o'tdi, ammo u qabul qilinmadi, chunki faqat oq uchuvchilar tanlandi.[10] Biroz vaqt o'tgach, Parijda qisqa muddatli tanaffus paytida Bullard frantsuz qo'mondoni bilan janjallashib qoldi va 1918 yil yanvarda 170-ning xizmat bataloniga o'tkazilishi bilan jazolandi.[14] U tashqari xizmat qildi Sulh, 1919 yil 24-oktabrgacha bo'shatilmagan.[13]

Urushlararo yillar

Birinchi jahon urushidagi xizmati uchun Frantsiya hukumati Bullardni mukofotladi Croix de guerre, Medil jangarisi, Croix du combattant volontaire 1914-1918 va Médaille de Verdun va boshqalar.[14][19] Ishdan bo'shatilgandan so'ng Bullard yana Parijga qaytib keldi.

Bullard to'rt yil davomida Jo Zelliga tegishli bo'lgan "Zelli's" nomli tungi klubda jaz barabanchisi sifatida ish topdi. Bullard advokat va do'sti Robert Anri bilan klub litsenziyasini olish uchun ishlagan, bu esa Zellining yarim tunda ochiq qolishiga imkon bergan. Bu Zellining Montmartrdagi eng taniqli tungi klubga aylanishiga olib keldi, chunki aksariyat boshqa kareetlar hali ham yarim tunda yopiq edi.[29] Zellida ishlaganidan keyin Bullard Misrning Iskandariya shahriga jo'nab ketdi va u erda "Claridge" mehmonxonasida jaz ansambli bilan chiqish qildi va ikkita sovrinli jang o'tkazdi.[29] Shuningdek, u Parijning ijtimoiy elitalari bilan shaxsiy partiyalar uchun musiqachilarni yollagan, massajchi va mashq murabbiyi sifatida ishlagan. Keyinchalik Bullard a Tungi klub "Le Grand Dyuk", u erda amerikalik shoir Langston Xyuzni yollagan.[29] Taxminan 1928 yilda Bullard "Le Grand Duc" ni Ada Luiza Smitdan sotib olishga muvaffaq bo'ldi.[29] "Le Grand Duc" mashhur jazz makoni sifatida unga ko'plab taniqli do'stlar orttirdi, shu jumladan Jozefina Beyker, Lui Armstrong, Langston Xyuz va frantsuz uchadigan ace Charlz Nungesser. Oxir-oqibat u yana bir "L'Eskadrille" tungi klubining egasiga aylandi. Bullardning Montmartr shuhrati shunaqa ediki, Ernest Xeminguey "Quyosh ham ko'tariladi" filmidagi Bullardning kichik obrazini yaratdi.[29]

Bullard shuningdek, gimnaziya uchun mo'ljallangan Bullard's Athletic Club-ni ochdi jismoniy madaniyat, boks, massaj, stol tennisi va gidroterapiya. Shuningdek, u bokschilar uchun murabbiy bo'lib ishlagan Panama Al Braun va Yosh Peres.

1923 yilda u boy oiladan bo'lgan frantsuz ayol Marcelle Straumannga uylandi. Nikoh 1935 yilda ajralish bilan tugadi, Bullard tirik qolgan ikki bolasi Jaklin va Lolitani o'z qaramog'iga oldi.[30][10] 1939 yil sentyabr oyida Ikkinchi Jahon urushi boshlanganda, shuningdek, nemis tilini biladigan Bullard Frantsiya hukumatining hanuzgacha uning tungi klubida tez-tez tashrif buyuradigan nemis fuqarolarini josuslik qilish to'g'risida iltimosiga rozi bo'ldi.

Ikkinchi jahon urushi

Keyingi Germaniya bosqini 1940 yil may oyida Frantsiya, Bullard ixtiyoriy ravishda xizmat qildi va 51-piyoda polkida xizmat qildi (Frantsuzcha: 51e Régiment d'Infanterie ) himoya qilishda Orlean 1940 yil 15-iyunda. Bullard yaralangan, ammo u neytral Ispaniyaga qochib ketgan va 1940 yil iyulda u AQShga qaytgan.

Bullard bir muncha vaqt Nyu-York kasalxonasida yotgan va hech qachon yarasidan tiklanmagan. Bundan tashqari, u Frantsiyada zavqlangan shon-shuhratni AQShga ergashmagan holda topdi. U parfyum sotuvchisi, qo'riqchi va Lui Armstrong uchun tarjimon bo'lib ishlagan, ammo belidagi jarohat uni qattiq cheklab qo'ygan. 1945 yilda u Parijdagi tungi klubini qaytarib olishga urinib ko'rdi, ammo urush paytida u yo'q qilindi. U Frantsiya hukumatidan moliyaviy hisob-kitobni oldi va kvartira sotib olishga muvaffaq bo'ldi Harlem, Nyu-York shahri.

Peekskill tartibsizliklari

Asosiy maqola: Peekskill tartibsizliklari

1949 yilda Qora ko'ngilochar va faol tomonidan o'tkazilgan kontsert Pol Robeson yilda Peekskill, Nyu-York foyda olish Fuqarolik huquqlari Kongressi Peekskill tartibsizliklariga olib keldi. Bunga qisman mahalliy a'zolar sabab bo'lgan Xorijiy urushlar faxriylari va Amerika legioni Robesonni kommunistik hamdard deb hisoblagan boblar.[31] Konsert 27 avgust kuni Lakeland-Acresda, shimolda bo'lib o'tishi kerak edi Peekskill. Biroq Robeson kelishidan oldin, olomon beysbol tayoqchalari va toshlar bilan kontsert qatnashchilariga hujum qildi. Politsiya unga nuqta qo'ymasdan oldin 13 kishi jiddiy jarohat oldi. Keyin konsert 4 sentyabrga qoldirildi.[32] Boshqa vaqtga o'tkazilgan kontsert voqealarsiz bo'lib o'tdi, ammo konsert tomoshabinlari haydab ketayotganda, ular o'zlarining old oynalari orqali tosh otgan dushman mahalliy aholining uzun saflaridan o'tib ketishdi.

Konsertdan keyin hujumga uchraganlar orasida Bullard ham bor edi. G'azablangan olomon uni erga yiqitdi va kaltakladi, uning tarkibiga shtat va mahalliy huquq-tartibot organlari a'zolari kirdi. Hujum filmga olingan va uni 1970-yillarning hujjatli filmida ko'rish mumkin Bizning o'rmonimizdagi eng baland daraxt va Oskar - tomonidan hikoya qilingan yutuqli hujjatli film Sidni Poitier, Pol Robeson: Rassomga hurmat. Hujum qilganlarning hech biri hech qachon jinoiy javobgarlikka tortilmagan. Bullardni ikki politsiyachi, shtat askarlari va kontsert qatnashchilari tomonidan kaltaklanganining grafik rasmlari Syuzan Robesonning bobosining tarjimai holida nashr etilgan, Uning qo'lidagi butun dunyo: Pol Robesonning tasviriy biografiyasi.[31]

Keyinchalik hayot

Bullard keyingi yillarda yelkasida croix de guerre kiyib yurgan Fourragère, 170-polkning ajralib turishi va frantsuz urushi faxriylarining kepkasi

1950-yillarda Bullard o'z vatanida nisbatan begona edi. Uning qizlari turmushga chiqdilar va u o'zining taniqli do'stlarining rasmlari bilan bezatilgan va Frantsiyaning 15 ta urush medallarini o'z ichiga olgan hoshiyali kvartirasida yolg'iz yashar edi. Uning oxirgi ishi lift operatori sifatida ishlagan Rokfeller markazi, bu erda uning "O'limning qora qaldirg'ochi" sifatida mashhurligi noma'lum edi.

1959 yil 22 dekabrda u NBC telekanalida intervyu oldi Today Show tomonidan Deyv Garrouey tomoshabinlardan yuzlab xatlar oldi. Bullard intervyu paytida lift operatorining formasini kiyib olgan.

O'lim

Bullard Nyu-York shahrida vafot etdi oshqozon saratoni 1961 yil 12 oktyabrda, 66 yoshida.[1] U Frantsiya urush faxriylari bo'limida harbiy sharaf bilan dafn etilgan Yuvish qabristoni Nyu-York shahrida tuman ning Malika. Uning do'sti Lui Armstrong xuddi shu qabristonda dafn etilgan.

Hurmat

Bullard Parijdagi noma'lum askar maqbarasida, 1954 yil
Bullard plakati Jorjiya aviatsiya shon-sharaf zali

Bullard Frantsiya hukumatidan 15 ta bezak oldi.[13] 1954 yilda Frantsiya hukumati Bullardni Parijga chaqirib, abadiy olovni yoqish uchun tanlangan uch kishidan biri bo'lishga chaqirdi. Noma'lum askarning qabri ostida Ark de Triomphe.[10] 1959 yilda u a Chevalier (Ritsar) ning Légion d'honneur[10] tomonidan Umumiy Sharl de Goll, Bullardni "véritable héros français"(" haqiqiy frantsuz qahramoni "). U shuningdek mukofot bilan taqdirlandi Medil jangarisi, yana bir yuqori harbiy farq.[33]

1989 yilda u vafotidan keyin birinchi sinfga qo'shildi Jorjiya aviatsiya shon-sharaf zali.[34] 1994 yil 23 avgustda - vafotidan 33 yil o'tgach, va o'z vataniga uchib ketishi mumkin bo'lgan jismoniy kundan 77 yil o'tgach - Bullard vafotidan keyin unga topshirildi ikkinchi leytenant ichida Amerika Qo'shma Shtatlari havo kuchlari.[10]

2019 yil 9 oktyabrda Aviatsiya muzeyi yilda Warner Robins, Jorjiya Bullard sharafiga haykal o'rnatdi.[35]

Jorjia shtatining Kolumbus shahrida u o'sgan uyning yaqinida uning dastlabki hayotini tasvirlaydigan belgi bor.

Legion Honneur Chevalier ribbon.svgMedaille militaire ribbon.svg
CroixdeGuerreFR-BronzeStar.pngCroix du Combattant Volontaire 1914-1918 ribbon.svgCroix du Combattant (1930 yil Frantsiya) ribbon.svgMedaille (Insigne) des Blesses Militaires ribbon.svg
Medaille memorialative de la Guerre 1914-1918 ribbon.svgBirinchi jahon urushi g'alabasi medali ribbon.svgMédaille engagé volontaire.pngMedaille memorialative de la bataille de Verdun ribbon.svg
Medaille memorialative de la bataille de la Somme ribbon.svgMedaille memorialative de la Guerre 1939-1945 ribbon.svgRuban de la Medaille commémorative des services volontaires de la France libre.PNGMedaille 02.png

1-qator:

2-qator:

Uchinchi qator:

4-qator:

  • Médaille commémorative de la bataille de la Somme (Somme jangi)
  • Médaille commémorative de la guerre 1939–1945 (Ikkinchi Jahon urushi xizmati medali)
  • Médaille commémorative des services volontaires de la France libre (Erkin Frantsiyaga ixtiyoriy xizmat)
  • Médaille des volontaires américains avec l'Armée Française (Frantsiya armiyasi medali bilan Amerika ko'ngillisi)

Izoh - Bullard o'limidan keyin huquqiga ega edi Birinchi jahon urushidagi g'alaba medali (AQSh) vafotidan so'ng amerika zobitiga tayinlanganligi sababli, unvon darajasi va medalni olish huquqiga ega bo'lgan vaqtga to'g'ri keladi.

Bosma va filmda

1972 yilda Bullardning uchuvchi sifatidagi ekspluatlari biografiyada takrorlandi, O'limning qora qaldirg'ochi.[36] U shuningdek, fantastika bo'yicha yosh kattalar xotiralari mavzusidir Eugene Bullard: Dunyodagi birinchi qora tanli qiruvchi uchuvchi Larri Grinli tomonidan.[37]

2006 yilgi film Flyboys Birinchi jahon urushidagi Bullard va uning o'rtoqlarini erkin tasvirlashgan.

2012–2014 yillarda frantsuz yozuvchisi Klod Ribbe Bullard haqida kitob yozgan[38] televizion hujjatli film suratga oldi.[39]

2012 yilda filmda Qizil dumlar, xayoliy polkovnik A.J. Bullard (o'ynagan Terrence Xovard ) ning ingichka niqoblangan vakili Ikkinchi jahon urushi Afroamerikalik Tuskegee Airmen asosiy qo'mondon, Podpolkovnik (keyinroq General ) Benjamin O. Devis Jr., Evgeniy Bullard sharafiga ushbu familiya berilgan.[40]

2019 yilda frantsuz kinorejissyori Pol Minot "Evgeniy Bullardning g'ayrioddiy hayoti haqida" "All Blood Runs Red" "deb nomlangan 12-qisqa metrajli filmni yozdi va Gollivuddagi 2021 yilgi Oskar mukofotlari tanloviga kirish yo'lini ochdi. Filmni AQShda frantsuz-amerikalik prodyuser Benua Kler targ'ib qiladi va tarqatadi.

Galereya

  • Bullard o'zining legioner formasida, 1914 yildan 1917 yilgacha

  • Bullard 1917 yilda Nieuport yonida, Eskadril 93 bilan birga

  • Bullard 1918 yil yanvarda

  • Bullard kaudron murabbiyi yonida

  • Bullard guruh fotosuratida

  • Bullard guruh fotosuratida

  • Bullard ko'rgazmasi Amerika Qo'shma Shtatlari havo kuchlari milliy muzeyida

  • Bullard mukofotlari

  • Bullard bezaklari

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Eugene Bullard, sobiq uchuvchi, o'lik. 18-yilda frantsuzlar uchun Amerika uchishi". The New York Times. 1961 yil 14 oktyabr. Olingan 17-noyabr, 2012. 10-sharqiy 116-chi ko'chadan Evgeniy Jak Bullard, Frantsiyada ...
  2. ^ Xarris, Genri Skott (2012). Barcha qonlar qizil rangda ishlaydi: Eugene Jak Bullard hayoti va afsonalari: birinchi qora amerikalik harbiy aviator. NOOK kitobi (eBook): eBookIt.com. ISBN  9781456612993.
  3. ^ Uilyam I. Chivalette. "Koreys Evgeniy Jak Bullard birinchi qora tanli amerikalik qiruvchi". Air & Space Power Journal. www.airpower.maxwell.af.mil. Olingan 27 iyun, 2013.
  4. ^ Dikon, Kris, tahrir. (2014). Amerikaliklar chet el kuchlaridagi urushda: Tarix, 1914–1945. p. 26. ISBN  9781476615370. Olingan 13 fevral, 2016.
  5. ^ Bakli, Geyl Lumet (2002). Amerika vatanparvarlari: inqilobdan sahro bo'ronigacha bo'lgan harbiylardagi qora tanlilar haqida hikoya. Tasodifiy uy savdosi haqida jildlar. p.169. ISBN  0375760091. Olingan 8 may, 2015.
  6. ^ Sutherland, Jonathan (2004). Afro-amerikaliklar urushda: Entsiklopediya, 1-jild. p. 119. ISBN  1576077462. Olingan 8 may, 2015.
  7. ^ Bielakovski, Aleksandr M., tahrir. (2013). AQSh harbiylaridagi etnik va irqiy ozchiliklar: Entsiklopediya, 1-jild. p. 110. ISBN  9781598844276. Olingan 8 may, 2015.
  8. ^ Martin, Jeyms B., tahrir. (2014). Afro-amerikaliklarning urush qahramonlari. p. 33. ISBN  9781610693660. Olingan 8 may, 2015.
  9. ^ Kreyg Lloyd, Kolumb davlat universiteti (2002 yil 19-noyabr). "Eugene Bullard (1895-1961)". Yangi Jorjiya entsiklopediyasi. Olingan 27 iyun, 2013.
  10. ^ a b v d e f g Dominik Pisano (2010 yil 12 oktyabr). "Eugene J. Bullard". Milliy havo va kosmik muzeyi.
  11. ^ a b v d "Bullard Jeyms Eugene". www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr. Sekretariat Général pour l'Admin Administration - Ministère de la Défense: Mémoire des hommes. 1-2 bet. Olingan 27 iyun, 2013.
  12. ^ Veranda, Duglas. Frantsiya chet el legioni: afsonaviy jangovar kuchlarning to'liq tarixi. Nyu-York: Skyhorse Publishing, 2010 yil.
  13. ^ a b v d e Karnes, Mark C. Amerika milliy biografiyasi. Nyu-York: Oksford universiteti matbuoti, 2005, p. 53-55.
  14. ^ a b v d Sutherland, Jonathan. Afro-amerikaliklar urushda: Entsiklopediya. Santa Barbara, Calif: ABC-CLIO, 2004, jild. 1, p. 86-87.
  15. ^ Dekan, Uilyam (2010). "Birinchi Jahon urushi davrida G'arbiy frontda Frantsiya mustamlakachilik qo'shinlari orasida ruhiy holat: 1914-1918". Scientia Militaria, Janubiy Afrika harbiy tadqiqotlar jurnali. 38 (2): 44–61. doi:10.5787/38-2-89.
  16. ^ Dekan, Uilyam T. (2011). "Mustamlakachilikning strategik dilemmalari: Buyuk urush davrida Frantsiya va Marokash". Tarixchi. 73 (4): 730–746. doi:10.1111 / j.1540-6563.2011.00304.x. S2CID  145277431.
  17. ^ Veranda, Duglas. Frantsiya chet el legioni: afsonaviy jangovar kuchlarning to'liq tarixi. Nyu-York: Skyhorse Publishing, 2010, p. 380.
  18. ^ "Ferdinand Kapdeviel". Frantsuz xorijiy legionidagi amerikalik ko'ngillilar, 1914–1917. www.scuttlebuttsmallchow.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 27 aprelda. Olingan 1 iyul 2013.
  19. ^ a b Venzon, Anne Cipriano. Birinchi jahon urushidagi AQSh: Entsiklopediya. Nyu-York: Garland Pub, 1995, p. 110.
  20. ^ "Frantsiya havo xizmati". www.theaerodrome.com. Aerodrom: Birinchi jahon urushidagi ases va samolyotlar. Olingan 30 iyun 2013.
  21. ^ Xoll, Jeyms Norman, Charlz Nordxof va Edgar G. Xemilton. Lafayette uchish korpusi. Boston: Houghton Mifflin Company, 1920, II jild, p. 324.
  22. ^ Gordon, Dennis. Lafayette uchish korpusi: Birinchi jahon urushidagi frantsuz havo xizmatidagi amerikalik ko'ngillilar. Atglen, Pensilvaniya: Schiffer Pub, 2000, 78-79 betlar.
  23. ^ "Ro'yxatdan o'tganlar ro'yxatidagi ko'ngilli amerikalik uchuvchilar: Lafayette uchar korpusi". Yangi Angliya havo muzeyi. Olingan 27 iyun, 2013.
  24. ^ Doktor Edmund L. Gros (1917 yil oktyabr). "Lafayette Flying Corps a'zolari". Uchish. 6 (9): 776.
  25. ^ Sloan, Jeyms J. Faxriy qanotlari, Birinchi Jahon urushidagi amerikalik harbiy xizmatchilar: 1914-1918 yillardagi urushda dushmanga qarshi uchgan barcha Amerika Qo'shma Shtatlari uchuvchilari, kuzatuvchilari, to'pchilari va mexanikalari to'plami. Atglen, Pa: Shiffer harbiy / aviatsiya tarixi Pub, 1994, p. 64.
  26. ^ Xoll, Jeyms Norman, Charlz Nordxof va Edgar G. Xemilton. Lafayette uchish korpusi. Boston: Houghton Mifflin Company, 1920, II jild, p. 330.
  27. ^ "L'escadrille_85". albindenis.free.fr. Olingan 6 yanvar 2018.
  28. ^ Beyli, Frank V. va Kristof Koni. Frantsiya havo xizmati urushi xronologiyasi, 1914-1918 yillarda: G'arbiy frontda frantsuz qiruvchi, bombardimonchi va ikki kishilik uchuvchilarning kundalik da'volari va yo'qotishlari. London: Grub ko'chasi, 2001 yil.
  29. ^ a b v d e Lloyd, Kreyg (2006). Ejin Bullard, Jazz-Age Parijdagi qora chet ellik. Afina, Jorjiya: Jorjiya universiteti matbuoti. 77-79, 90-92 betlar. ISBN  0-8203-2192-3.
  30. ^ "Eugene Bullard". Jahon urushining amerikalik aviatorlari. www.usaww1.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 13 aprelda. Olingan 27 iyun, 2013.
  31. ^ a b Robeson, Syuzan. Butun dunyo uning qo'lida: Pol Robesonning tasviriy tarjimai holi. Secaucus, NJ: Citadel Press, 1981. 5-bob, Quvg'inlar siyosati, p. 181-183.
  32. ^ Ford, Carin T. Pol Robeson: "Men ozodlikni jiringlamoqchiman". Berkli Xayts, Nyu-Jersi: Enslou, 2008. 9-bob, 97-98-betlar.
  33. ^ "Musée National de la Légion d'Honneur: bezatilgan shaxsni qanday o'rganish kerak". www.musee-legiondhonneur.fr. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 20-iyulda. Olingan 30 iyun, 2013.
  34. ^ "2-leytenant Eugene Jak Bullard". Jorjiya aviatsiya shon-sharaf zali. Olingan 9 oktyabr, 2018.
  35. ^ Rayan oldin. "Birinchi afroamerikalik qiruvchi uchuvchi endi Jorjiyadagi aviatsiya muzeyida haykalga ega". CNN. Olingan 2019-10-09.
  36. ^ Carisella, P. J. va Jeyms V. Rayan. O'limning qora qaldirg'ochi: Dunyodagi birinchi qora jangovar aviator Eugene Jak Bullardning aql bovar qilmaydigan hikoyasi.. Boston: Marlboro uyi; Van Nostrand Reynxold tomonidan tarqatilgan, Nyu-York, 1972 y.
  37. ^ Greenly, Larri (2013). Eugene Bullard: Dunyodagi birinchi qora tanli qiruvchi uchuvchi. Montgomeri: NewSouth Books. ISBN  978-1-58838-280-1.
  38. ^ RIBBE, Klod (2012 yil 7-iyun). Ejen Bullard. Cherche Midi. ASIN  2749124492.
  39. ^ "Eugene Bullard (Hujjatli televidenie) - ORTHEAL". www.ortheal.com. Olingan 6 yanvar 2018.
  40. ^ Jan Damu (2012 yil 8 fevral). "Quyosh botishidagi qizil dumlar". San-Fransisko ko'rfazidagi ko'rinish. Olingan 17 fevral 2019. Ayni paytda Xovardning xarakteri, polkovnik A.J. Bullard - Ikkinchi Jahon urushi paytida Lafayette Esquadrillega uchib kelgan qora tanli uchuvchi Eugene Bullardga uchuvchi kepkaning chiroyli uchi - Tuskegee Airmens-ning asosiy etakchisi podpolkovnik (keyinchalik general) Benjamin O ning ingichka niqoblangan vakili. Devis.

Qo'shimcha o'qish

  • Carisella, P. J. va Jeyms V. Rayan. O'limning qora qaldirg'ochi: Dunyodagi birinchi qora jangovar aviator Eugene Jak Bullardning aql bovar qilmaydigan hikoyasi.. Boston: Marlboro uyi; Van Nostrand Reynxold tomonidan tarqatilgan, Nyu-York, 1972 y.
  • Kokfild, Jeymi. Barcha qon qizil rangda ishlaydi . Amerika merosi, jild 46, № 1, 1995 yil fevral-mart.
  • Yashil, Larri V. Eugene Bullard: Dunyodagi birinchi qora tanli qiruvchi uchuvchi. Montgomeri, Alabama: NewSouth Books, 2013 yil. ISBN  978-1-58838-280-1
  • Gordon, Dennis. Lafayette uchish korpusi: Birinchi jahon urushidagi frantsuz havo xizmatidagi amerikalik ko'ngillilar. Atglen, Pensilvaniya: Schiffer Military / Aviation History Pub, 2000 yil. ISBN  9780764311086
  • Xarris, Genri Skott. Barcha qonlar qizil rangda ishlaydi: Eugene Jak Bullard hayoti va afsonalari: birinchi qora amerikalik harbiy aviator. NOOK Book (eBook): eBookIt, 2012 yil. ISBN  9781456612993
  • Jouineau, André. Frantsiya armiyasining ofitserlari va askarlari 1918: 1915 yilgi G'alabaga. Parij: Histoire & Collections, 2008 yil.
  • Lloyd, Kreyg. Eugene Bullard: Jazz Age Parijdagi qora ekspatat. Afina, Jorjiya: Jorjiya universiteti matbuoti, 2000 yil. ISBN  0-8203-2192-3
  • Meyson, Herbert Molloy Jr. Balchinlar uchdi: Birinchi jahon urushidagi frantsuz asalari. Nyu-York: JB Lippincott kompaniyasi, 1965 yil.
  • Ribbe, Klod Eugène Bullard: yashash joyi. Parij, Le Cherche Midi, 2012 yil.
  • Sloan, Jeyms J. Faxriy qanotlar, Birinchi Jahon urushidagi amerikalik harbiy xizmatchilar: 1914-1918 yillardagi urushda dushmanga qarshi kurashgan barcha Amerika Qo'shma Shtatlari uchuvchilari, kuzatuvchilari, o'qchilar va mexaniklarning to'plami.. Atglen, Pa: Schiffer Military / Aviation History Pub, 1994 yil.

Tashqi havolalar