Shveytsariyadagi evtanaziya - Euthanasia in Switzerland

Evtanaziya odatda qonuniydir Shveytsariya, o'z joniga qasd qilishni "xudbin niyatlar" bilan amalga oshirishni taqiqlovchi yagona qonunlar mavjud.[1] 2014 yilda jami 752 o'z joniga qasd qilishda yordam bergan (330 erkak, 422 ayol), 1029 kishiga nisbatan yordam berilmagan o'z joniga qasd qilish (754 erkak, 275 ayol); o'z joniga qasd qilishning aksariyati a terminal kasallik.[2]

Evtanaziya tashkilotlari chet elliklar tomonidan keng qo'llanilgan, bu tanqidchilar nima deb atashgan o'z joniga qasd qilish turizmi. 2008 yil holatiga ko'ra, tashkilot tomonidan amalga oshirilgan o'z joniga qasd qilishning umumiy sonining 60% Dignitas nemislar bo'lgan.[3]

Huquqiy vaziyat

The Shveytsariya Jinoyat kodeksi 1937 yildagi "xudbin niyatlar bilan o'z joniga qasd qilishga undash yoki yordam berish" (115-modda) taqiqlangan. Har qanday faol rol ixtiyoriy evtanaziya ("so'rov bo'yicha odam o'ldirish"), hattoki "hurmatli sabablar" tufayli sodir etilgan bo'lsa ham, noqonuniy hisoblanadi rahmdillik bilan o'ldirish (114-modda). Ammo, o'tkazib yuborish bilan, o'z joniga qasd qilishga yordam berdi g'arazli niyatlardan qonuniy bo'lib qolmoqda. Masalan, qabul qiluvchi dori yuborishda faol rol o'ynashi bilan o'limga olib keladigan dorilar buyurilishi mumkin, ammo faol evtanaziya (masalan, o'ldiradigan in'ektsiya qilish harakati) qonuniy emas.[1] Shveytsariyada o'ldiradigan in'ektsiya kabi faol evtanaziyaning barcha turlari taqiqlangan bo'lib qolmoqda. Shveytsariya qonunchiligi faqat o'z joniga qasd qilish uchun vositalarni taqdim etishga imkon beradi va buning sabablari shaxsiy manfaatdorlikka (masalan, pul daromadiga) asoslangan bo'lmasligi kerak.[4]Ushbu huquqiy vaziyatdan kelib chiqib, umrbod tibbiyotni olib boruvchi notijorat tashkilotlari birinchi bo'lib 1980-yillarda Shveytsariyada tashkil etilgan.

115-moddasi Shveytsariya Jinoyat kodeksi o'qiydi:[1]

O'z joniga qasd qilishni rag'batlantirish va yordam berish: G'arazli niyatlarda birovni o'z joniga qasd qilishga yoki o'z joniga qasd qilishga undaydigan yoki unga yordam beradigan har qanday shaxs, agar keyinchalik boshqa shaxs o'z joniga qasd qilsa yoki o'z joniga qasd qilmoqchi bo'lsa, ozodlikdan mahrum qilish jazosi yoki pul jazosi bilan javobgarlikka tortiladi.

The Shveytsariya Jinoyat kodeksi "ingliz tili Shveytsariya Konfederatsiyasining rasmiy tili emas. Ushbu tarjima faqat axborot maqsadida taqdim etilgan va qonuniy kuchga ega emas" deb ta'kidlaydi.[5]

O'z joniga qasd qilishni o'z ichiga olgan ushbu tartibga solish chet elliklar uchun ixtiyoriy evtanaziyaga yordam berishga imkon beradi, bu esa "o'z joniga qasd qilish turizmi ".[1]

O'z joniga qasd qilish to'g'risida e'lon qilinganda, politsiya surishtiruvi boshlanishi mumkin. G'arazli sabab bo'lmagan taqdirda hech qanday jinoyat sodir etilmaganligi sababli, ular asosan ochiq va yopiq holatlardir. Bemorning avtonom tanlov qilish qobiliyatiga yoki o'z joniga qasd qilishga ko'maklashishda ishtirok etgan har qanday kishining motivatsiyasi to'g'risida shubha tug'ilsa, jinoiy javobgarlik paydo bo'lishi mumkin. O'z joniga qasd qilishning yo'l qo'yiladigan sabablari to'g'risidagi nizom mavjud bo'lmasa ham, Shveytsariyaning asosiy notijorat tashkilotlari o'z joniga qasd qilishni talab qilishi mumkin a o'lik kasallik tashxis qo'yilgan.

Munozara

Ustidan shikoyat sog'liqni saqlash boshqarmasi ning Tsyurix kanton azob chekayotgan odam tomonidan bipolyar affektiv buzilish va berilishini istagan pentobarbital uning hayotini tugatish maqsadida davlat tomonidan a rad etildi Shveytsariyaning Federal Oliy sudi 2006 yil 3-noyabrdagi qaror. Sud "Somatik kasallikka o'xshash davolanmaydigan, uzoq muddatli va og'ir aqliy zaiflik uzoq vaqt davomida bemor o'z hayotini topishi mumkin bo'lgan azob-uqubatlarni keltirib chiqarishi mumkinligi inkor etilishi mumkin emas" deb tan oldi. endi yashashga arzimaydi ", deb da'vo qildilar, ammo davlat evtanaziya uchun ishlatiladigan moddalarning mavjudligini engillashtirish bo'yicha biron bir majburiyatni o'z zimmasiga olmaydi, deb da'vo qiluvchining ikkalasiga asoslanib da'vogar ta'kidlaganidek. Shveytsariya Federal Konstitutsiyasi va boshqalar EKIHning 8-moddasi.[6]

A referendum 2011 yil 15 may kuni saylovchilar Tsyurix kanton o'z joniga qasd qilishni taqiqlash yoki norezidentlar uchun bunday amaliyotni taqiqlash to'g'risidagi da'volarni rad etish rad etildi. 278 mingdan ortiq saylov byulletenlaridan o'z joniga qasd qilishni taqiqlash tashabbusi saylovchilarning 85 foizi tomonidan rad etilgan va chet elliklar uchun qonuniy bo'lmagan tashabbusi 78 foizga rad etilgan.[7][8][9][10]

2007 yilgi inshoda Xastings markazi hisoboti, bioetik Jeykob M. Appel shunga o'xshash qoidalarni Qo'shma Shtatlarda qabul qilishni targ'ib qildi.[11]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Hurst SA, Mauron A (2003 yil fevral). "Shveytsariyada o'z joniga qasd qilish va evtanaziya: shifokor bo'lmaganlar uchun rol o'ynashga yordam berish". BMJ. 326 (7383): 271–3. doi:10.1136 / bmj.326.7383.271. PMC  1125125. PMID  12560284.
  2. ^ Sterbehilfe und Suizid in der Schweiz 2014, Federal statistika boshqarmasi, 2016 yil 11 oktyabrda nashr etilgan.Jami doimiy aholi 2014 yilda: 8 236 666 (erkak 4,121,471, ayol 4 205,655) Die Bevölkerung der Schweiz 2014 yil BFS 348-1400, 2015 yil 8-dekabr.
  3. ^ Wenn Sie das trinken, Gibt es kein Zurück Tagesspiegel.de Qabul qilingan 2008 yil 12-aprel
  4. ^ "Dunyo bo'ylab o'z joniga qasd qilish to'g'risidagi qonunlar - o'z joniga qasd qilishga yordam berish to'g'risida". Assistedsuicide.org.
  5. ^ "1937 yil 21 dekabrdagi Shveytsariya Jinoyat kodeksi (2018 yil 1 mart holati)" (PDF). Admin.ch. Olingan 14 avgust 2019.
  6. ^ "DFR - BGer 2A.48 / 2006 vom 03.11.2006". Servat.unibe.ch. Olingan 14 avgust 2019.}
  7. ^ "Tsyurix" o'z joniga qasd qilish turizmini "saqlab qolish uchun ovoz berdi". Telegraph.co.uk. 2011 yil 15-may. Olingan 14 avgust 2019.}
  8. ^ "Tsyurix saylovchilari" o'z joniga qasd qilish turizmini "saqlab qolishmoqda". Cbsnews.com. Olingan 14 avgust 2019.
  9. ^ "Tsyurix saylovchilari" o'z joniga qasd qilish turizmini "saqlab qolishmoqda". Foxnews.com. 2015 yil 27 mart. Olingan 14 avgust 2019.
  10. ^ "Shveytsariyalik ovoz beruvchilar o'z joniga qasd qilishni qo'llab-quvvatlamoqda". Bbc.co.uk. 2011 yil 15-may.
  11. ^ Appel JM (2007). "Ruhiy kasallar uchun o'z joniga qasd qilish huquqi bormi? Shveytsariya ishi yangi munozarani ochmoqda". Xastings Cent vakili. 37 (3): 21–3. doi:10.1353 / hcr.2007.0035. PMID  17649899.

Tashqi havolalar