Felicia (Darkstalkers) - Felicia (Darkstalkers)

Felicia
Darkstalkers belgi
Felicia, yalang'och ayol, oq mo'yna chiziqlar bilan ko'kragini va tanasini qisman qoplagan va butunlay qo'llarini, oyoqlarini va mushukka o'xshash, tirnoqli qo'l va oyoqlarini qoplagan. Uning uzun, ko'k sochlari va mushukka o'xshash quloqlari va dumlari bor.
Felicia san'at asarlari Darkstalkersning tirilishi
Birinchi o'yinDarkstalkers: tungi jangchilar (1994)
Tomonidan yaratilganAleks Ximenes[1]
Ovoz bergan
  • Ingliz tili
  • Janyse Jaud (Yapon animatsion seriyasi)
  • Melissa Fahn (Xoch qirrasi)
  • G. K. Boues (Marvel va Capcom 3 ga qarshi: Ikki dunyo taqdiri, Ultimate Marvel va Capcom 3)[2]
  • Yapon
  • Kae Araki (Darkstalkers: tungi jangchilar, Tungi jangchilar: Darkstalkersning qasosi, Super Puzzle Fighter II Turbo, Pocket Fighter, Marvel va Capcom 2: Qahramonlarning yangi davri, Darkstalkers 3, Capcom Fighting Evolution, Namco × Capcom, Xoch qirrasi)
  • Yukana (Yapon animatsion seriyasi)
  • Kana Asumi (Marvel va Capcom 3 ga qarshi: Ikki dunyo taqdiri, Ultimate Marvel va Capcom 3, Loyiha X zonasi 2)
Koinotdagi ma'lumotlar
Kelib chiqishiLas-Vegas vodiysi, Las-Vegas, Nevada, AQSh
MillatiAmerika

Felicia (フ ェ リ シ ア, Ferishia) a xayoliy belgi ichida Darkstalkers qatorlari jangovar o'yinlar tomonidan Capcom, u erda u nekbin amerikalik mushukcha kimda tarbiyalangan monastir. 1994 yilgi o'yinda kiritilgan Darkstalkers: tungi jangchilar va uning keyingi davomlari, u boshqa o'yinlarda ham paydo bo'ldi Darkstalkers ketma-ket va tegishli ommaviy axborot vositalari va mahsulotlar, Capcomning eng mashhur belgilaridan biriga aylandi.

Tashqi ko'rinish

Video O'yinlar

Felicia - katolik tomonidan qabul qilingan va tarbiyalangan mushuk ayol rohiba Rose deb nomlangan. Rouz vafot etgach, Felicia pop yulduziga aylanish umidida uyidan chiqib ketdi. U tashqi dunyo go'zal emasligini bilar edi, chunki u Darkstalkersga nisbatan boshqacha qarashlarga nisbatan xurofot bilan to'lgan edi. Shunga qaramay, Felicia hech qachon umidini yo'qotmadi, chunki u avval o'zi baxtni o'zi topishi kerakligi haqida aytganlarini esladi. U Darkstalkers va odamlar o'rtasida tinch yashash uchun yo'l bo'lishini tilaydi. Buning uchun u yulduz bo'lish orzusini amalga oshirib, ular o'rtasida ko'prik bo'lib xizmat qiladi. Sayohatlari davomida u boshqa ko'plab boshqa mushuklar bilan uchrashdi va yangi paydo bo'lgan do'stlari (Alto, Greys, Lyusi, Nana va Mimi, Nonno va Piko) bilan u sahnada bo'lishni orzu qildi.

Bundan tashqari Darkstalkers ketma-ket, Felicia a sifatida ko'rinadi o'ynaladigan belgi bir nechta boshqa video o'yinlarda (nafaqat jangovar o'yin janri bilan cheklanib qolmasdan), shu jumladan Capcom Fighting Evolution, Xoch qirrasi, Marvel va Capcom 2: Qahramonlarning yangi davri, Marvel va Capcom 3 ga qarshi: Ikki dunyo taqdiri, Pocket Fighter (u qaerga o'zgarishi mumkin Mega odam[3]), Puzzle Fighter, Loyiha X zonasi 2, SNK va Capcom: Ming yillik o'yinlari va Ultimate Marvel va boshqalar Capcom 3 va Jumboq ruhlari.[4] U, shuningdek, kartochkalarga asoslangan o'yinlarda ham ishtirok etdi SNK va Capcom: Card Fighters to'qnashuvi, Street Fighter: Battle Combination[5] va Onimusha Ruh (unga mos ravishda qayta tuzing feodal Yaponiya mavzu[6]). Krossoverda taktik rol o'ynash o'yinida Namco × Capcom, Felicia jamoalari bilan Qirol II dan Tekken ikkitasini ham o'z ichiga oladigan o'yindagi yagona ikkita belgili jamoani qilish Namko belgi va a Capcom belgi. A kosplay uning kostyumini kiyish mumkin Nik Ramos yilda Super Ultra Dead Rising 3 Arcade Remix Hype EX Plus Alpha DLC.[7]

Kontseptsiya va dizayn

Mushukka o'xshash ayollar uchun turli xil dizayn g'oyalarini namoyish qiluvchi kontseptsiya san'ati.
San'at kitobida ko'rinib turganidek, Felicia uchun kontseptsiya san'ati Darkstalkers: Rasmiy to'liq ishlar

Belgini dastlab tasavvur qilgan Capcom ishlab chiqaruvchi va Darkstalkers asl ijodkor Aleks Ximenes yaguarga aylana oladigan, uzoq oyoqli go'zal afrikalik vampir sifatida.[1] Rivojlanishning boshida Darkstalkers, jamoa ikkita ayol belgiga ega bo'lishga qaror qildi: a mushukcha va a vampiress, oxir-oqibat Felicia va Morrigan navbati bilan. Dastlab Morrigan sarlavhaning "yoqimli" ayol belgisi bo'lishi kerak edi, Felicia esa "shahvoniy" ayol belgi. Biroq, Morriganning xarakteri rivojlanib borgan sari a sukubus u shahvoniy jihatdan ancha jozibali bo'lib, ikkita belgining rollari o'zgartirildi.[1]

Felicia - bu egri mushuk ayol,[8] va shunga o'xshash mushuklarning quloqlari, uzun, ko'k sochlari, uchi tishlari, dumlari va katta panjaga o'xshash, tirnoqli qo'llari va oyoqlari jangda foydalanadi. U butunlay yalang'och va faqat oq mo'yna bilan ko'kragini, oshqozonini, sonlarini va qisqichlarini qisman ingichka chiziqlar bilan yashiradi va qo'llari va oyoqlarini butunlay yopadi. Uning ismi ismga moslashtirilgan Saodat.[8] O'yin "Felicia" tezkor hujumlardan foydalanadi va ayniqsa uzoq davom etadi kombinatlar.[9] Ga binoan MAKSIMUM jurnal qo'llanmasi Darkstalkers: tungi jangchilar, Felicia - "eng yaxshi belgilar" dan biri, bu juda katta tezlik va oson bajariladigan maxsus xususiyatlar bilan ajralib turadi, bu "devorga sakrash" qobiliyati bilan ajralib turadi. Chun-Li uslubi, "unga qo'shimcha ravishda" juda ziddiyatli 34 EX [kombinatsiyasi] "" ishlatish uchun nihoyatda oson va juda halokatli ".[10]

Boshqa ommaviy axborot vositalari

Film va televidenie

Anime OVA Tungi jangchilar: Darkstalkersning qasosi (1997), Felicia allaqachon ko'ngilochar sifatida ma'lum darajada muvaffaqiyatga erishgan va faqat o'zining sayohat namoyishi bilan inson dunyosidagi sayohatni boshlagan. Ammo, uning safari qorong'u qarama qarshi militsiya va zombi bilan bog'liq bo'lgan rohiblar tomonidan deyarli o'ldirilganda boshlanadi. Lord Raptor darhol ularni o'ldirish orqali uni qutqaradi. Keyinchalik, xuddi shunday Piron dunyo ustidan hukmronlik uchun kurashni boshlaydi, Felicia uning Huitzil robot armiyasiga hujum qiladi. U botib ketishdan oldin robotlarning bir nechtasini yo'q qiladi, ammo u bo'ri bo'lganda qutqariladi Jon Talbain aralashadi. U odam shifokori tomonidan qabul qilinadi va mahalliy bolalar bilan do'stlashadi, faqat odamlarning harbiylashgan guruhi tomonidan qo'lga olinadi. Shifokor uni qutqardi va insoniyatga bo'lgan ishonchi bilan u Talbain bilan birga robotlarni shahardan olib chiqib, portlovchi moddalar yuklangan poezd bilan yo'q qildi. Felicia-ning ushbu talqinida uning kelib chiqishi haqida so'z yuritilmagan va u uyushgan din bilan ikkilangan.

Felicia - Amerika multfilmlarining asosiy qahramoni Darkstalkers (1995), unda Garri Grimuar, ushbu film uchun yaratilgan personaj ham bor edi, uning maqsadi (fitna qurilmasidan tashqari) asosan Felicia-ni muammoga duchor qilish edi. Uning so'zlariga ko'ra, u bir necha yuz yoshda. Uning qo'shiqchi bo'lish orzulari hech qachon esga olinmaydi (garchi birinchi bo'limda u ishdan bo'shatilgan bo'lsa ham Mushuklar chunki uning "kostyumi" "eskirgan"). Felicia, shuningdek, o'yin seriyasida boshqa mushukchi do'stlariga ega bo'lishiga qaramay, ehtimol bu turdagi so'nggi odam sifatida tasvirlangan.

Adabiyot

In UDON prikollari versiyasi Darkstalkers, Felicia hali ham yulduzlik uchun katta yutug'ini qidirmoqda; afsuski mushuk qiz bo'lish shuhrat yo'lida juda katta to'siq ekanligini isbotlamoqda. Yo'lda u odamlarni xiyonatkor va xoin deb hisoblaydigan Talbeyn bilan to'qnashadi, shu bilan birga u hozirgi odamlar va qorong'u yo'ldoshlar o'rtasidagi nafratni shunchaki "yo'lning to'siqlari" deb o'ylaydi. Uning aralashuvi unga potentsial kontsertga tushishiga qaramay, Felicia Talbainni unga hamrohlik qilishni iltimos qiladi, shunda u unga insoniyatning hammasi ham yomon emasligini isbotlashga harakat qilishi mumkin. Oxir-oqibat, ular Felisya o'sgan katolik bolalar uyida bo'lishadi; uning emizikli onasi Sesilya ismli va u hali ham tirik va tarbiyalangan qizining hayotida faol.

Tovarlar va mehmonlarning chiqishlari

Felicia-ning bir nechta haykalchalari, shu kabi kompaniyalar tomonidan harakatsiz haykalchalardan tortib, ishlab chiqarilgan Kaiyodo, Volks, Yujin, Klayz, Kotobukiya va MIT Yaponiya, Medicom Toy tomonidan yaxshi harakatga keltirilgan.[11] U shuningdek, karta yig'ish o'yinidagi belgilar kartasi Umumjahon kurash tizimi.

In shōnen manga seriyasi Xinani seving, ba'zi bir asosiy ayol belgilar B.B.Gud, Xyen-Ko va Felicia kostyumlarida ko'rinadi, ammo unchalik ochilmagan bo'lsa-da, Halloween uchun manga 86-bobida. In Multfilm tarmog'i animatsion seriyalar Telba (2011), Felicia "O'yinning navbatdagi eng yaxshi malika" segmentining bir mavsumida suratga oladi.

Qabul qilish

Mo'ynali kiyimlar Internet-hamjamiyatning shafqatsiz a'zolaridan biri, ammo Felicia-ning mashhurligi avvalgi, begunoh davrdan boshlangan. O'sha paytda, ozgina kiyingan yarim mushukcha qizcha haqida qurol ko'targanlar. Ayniqsa, uning o'yin uslubini ikki qism sifatida umumlashtirish mumkin bo'lganda, bu kechirimlidir Blanka va bir qismi Sonic kirpi.

GamesRadar, 2012[12]

Felicia muxlislar va tanqidchilar tomonidan yaxshi kutib olindi Darkstalkers serialning eng yaxshi qahramonlari, shuningdek, uning jinsiy aloqasi uchun. 2013 yilda GamesRadar uni Capcomning o'n yillik tarixidagi o'ttizta eng yaxshi belgilar qatoriga kiritdi: "Felicia o'zining xoch turlariga mos keladigan inoyat, epchillik va tirnoqlarga ega, tana tili odamdan ko'ra ko'proq mushukdan chiqadi va bu uning shaxsiyatiga ham tegishli. Morrigan, ehtimol u eng taniqli Darkstalker va bir nechta o'yinlarda kamoslar va o'ynaydigan o'yinlarga ega bo'lgan, ammo qachon u haqiqatan ham munosib e'tiborni jalb qiladi Darkstalkers Qaytish?"[13] GameDaily Felicia-ni har doim eng sevimli Capcom belgilaridan biri deb nomladi va uni o'zining eng yaxshi 25 taligi ro'yxatida beshinchi, shuningdek, eng sevimli ayollari qatoriga qo'shdi. Darkstalkers belgi.[14] O'YIN jurnal uni Capcom-ning "eng sevimli qahramonlari" dan biri sifatida tasvirlab, uni "Anime qizlari" maxsus filmida namoyish etdi.[15] GameDaily uni video o'yinlarda eng sevimli amerikalik ayol belgilaridan biri sifatida qayd etdi.[16] Pol Tassi onlayn jurnal Haqiqiylik "Temir musht malikasi" ni o'tkazdi bracket turniri 2008 yilda Felicia mag'lub bo'lgan o'ttiz ikkita ayol jangovar o'yin belgilarini baholagan Mortal Kombat belgi Kitana, lekin keyin ikkinchi davrada yutqazdi Sofitiya dan Ruh seriyali.[17] Retrospektiv ravishda Yaponiyaning video o'yinlar jurnali Famitsu uni 2015 yilgi ro'yxatga 1990-yillarning eng yaxshi qahramonlari qatoriga kiritdi.[18] 2016 yilda Germaniya jurnali M! O'yinlar uni video o'yinlarda ikkinchi "eng zo'r" mushuk deb topdi.[19]

Ikkita ayolning Felicia va Darkstalkersning boshqa bir qahramoni Q-Bee rolini o'ynayotgani tasvirlangan fotosurat.
Felicia va Q-Bee kosplayerlar da FanimeCon 2014 yil Kaliforniyada

Bu belgi mashhur mavzudir kosplay,[20] kabi tomonidan Francesca Dani.[21] 1996 yilda Capcom vakillarining so'zlari keltirilgan: "Agar biz ayol belgilarni [o'yinlarimizga] qo'shsak, bu juda mashhur. Sizlar har doim" Cost-play "da bo'lgansizlar [sic ] Yaponiyada namoyish? O'yin o'ynash uchun odamlar Morrigan yoki Felicia kabi kiyinishadi. "[22] Ga binoan GameFront Fil Ouen, uning "kostyumi juda chiroyli, demak, uni ko'tarish oson".[23] 2009 yilgi kitob 500 ta muhim anime filmlari: yakuniy qo'llanma ning mashhurligi misolida Felicia-ni keltirdi Darkstalkers xarakterli dizaynlar, asl o'yin chiqqandan beri muxlislar tez-tez turli konventsiyalarda belgi sifatida ishtirok etadilar.[24]

Jinsiy jozibadorlik

Felicia ko'pincha video o'yinlarning eng jozibali belgilaridan biri hisoblanadi. Ularda Morrigan va Felicia ishtirok etmoqda O'yin qizlari 2003 yilda maxsus, O'ynang ikkalasi qanday qilib "hayajonli narsalarni erotik bilan birlashtirganligi, shuningdek, ilgari ko'rilmagan animatsiya va jonzot dizayni bilan" mashhurligini yozgan.[25] U shuningdek, 2-jildda paydo bo'ldi O'ynang"O'yin qizlari" turkumi, jangovar o'yinlarning eng buyuk ayol belgilaridan biri sifatida qayd etilgan va sharh bilan: "mushuk-qiz shunday kiyinib yuradiki, u zo'rg'a kiyim sifatida o'tib ketadi".[26] 2012 yilda Larri Xester of Kompleks uni "eng qizg'in" video o'yin qahramoni deb topdi,[27] esa MSN uni 20 ta "videoo'yinlar tarixidagi eng issiq ayollar" qatoriga kiritdi.[28] UGO tarmoqlari Obri Sitterson Feliciyani "jangovar o'yinlar" ning eng qizg'in ayollari qatoriga kiritdi va shunday dedi: "Biz uni tirnalganimizda uning jiringlashi haqida o'ylashimiz bizni xavfli tomonga yaqinlashtiradi. Mo'ynali kiyimlar chegara. "[29] GamesRadar Felicia-ni ellikta "eng qizg'in o'yin bolalar" ro'yxatiga uchinchi o'ringa qo'ydi.[30] va Playboy uni "barcha zamonlarning eng issiq videoo'yinlari" qatoriga qo'shdi. Patrik Roesle of 101. O'yin "Felicia haqida bilishingiz kerak bo'lgan narsa shundaki, u juda epchil, jang paytida pichirlagan qichqiriqlarni chiqaradi va [Jon] Talbeyn bilan birga ko'proq rol o'ynaydi. hentai /kesma fanfik aqlingni o'rab olgandan ko'ra. "[31]

Boshqa tarafdan, Sega Saturn jurnali uni "o'z manfaati uchun juda yoqimtoy" deb ta'riflab, franshizadagi boshqa belgilar bilan taqqoslaganda uning hayotiyligini shubha ostiga qo'ydi.[32] 2012 yilda Chad Hunter of Kompleks uni video o'yinlarda to'qqizinchi eng stereotipik belgi ("Yalang'och ayol jangchilar" vakili) deb nomladi va "fahmsiz begunoh jangchi qiz stereotipi Felicia bilan xit-parlardan qanday o'chirilganligini" izohlar ekan, u o'zini "uyatli va zaif belgi" deb qo'shdi. Bu mushuk mushukni bir umrga qo'yish kerak. "[33] Kompyuter dunyosi uni "shahvoniy bo'lishi kerak bo'lgan ... lekin unchalik yoqmaydigan" video o'yin belgilarining "ro'yxatiga kiritdi.[34]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Darkstalkers: Kino Monsters - Pop Faktlar". GameTreylerlar. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 6 oktyabrda. Olingan 2 oktyabr 2014 - orqali YouTube.
  2. ^ "G.K.Boues Twitterda:" @NotionGamesLLC qildim! #Felicia #darkstalkers #marvelvscapcom "". Twitter. 2015-10-30. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-09-24. Olingan 2016-08-26.
  3. ^ "PlayStation sharhlari: Pocket Fighter". Giper. Keyingi pab. 61. 1998 yil noyabr.
  4. ^ Inc., Aetas. "「 ス ト パ ズ 」「 ヴ ァ ン パ イ 」」 の モ リ ガ ン と フ フ リ シ が が 期間 限定 で 登場 ". 4Gamer.net (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2018-05-16. Olingan 2018-05-15.
  5. ^ Inc., Aetas. "「 ス ト リ ー ト フ イ タ ー バ ト コ コ ン ビ ネ ー シ ョ ン 」「 第 1 回 格 格 闘 大会 」実 施". 4Gamer.net (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2018-05-16. Olingan 2018-05-15.
  6. ^ "Soul CAPCOM タ ト ル コ ラ ボ ボ". Arxivlandi asl nusxasidan 2014-09-08. Olingan 2 oktyabr 2014.
  7. ^ "E3 2014: Microsoft sizni birgalikda o'ynashingizni xohlaydi". USgamer.net. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-05-16. Olingan 2018-05-15.
  8. ^ a b Gueed (2013-02-15). "「 ヴ ァ ン パ イ ア ザ レ レ シ ョ 」」 , お 馴 み み の ダ ー ク ト ー カ ー ー & 介 ー ー ー ー ー ー ー ー ". 4Gamer.net (yapon tilida). Aetas Inc. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-09-24. Olingan 2018-09-24.
  9. ^ "Tungi jangchilar: Darkstalkersning qasosi". Sega Saturn jurnali. № 9. Iyul 1996. p.84.
  10. ^ "NIGHT WARRIORS yana bir bor uyg'ondi ... Haqiqiy kuchingizni ochish vaqti keldi!". MAKSIMUM Video o'yinlar jurnali. 5. 1996 yil aprel.
  11. ^ Udon shtabi (2008). Darkstalkers grafik fayli. Udon Entertainment. 136-137 betlar. ISBN  1-897376-04-9.
  12. ^ Tom Goulter, Project X Zone ro'yxati: Barcha 60 ta o'ynaladigan belgilar bilan tanishing Arxivlandi 2013-06-28 da Orqaga qaytish mashinasi, GamesRadar, 2013 yil 24-yanvar.
  13. ^ "So'nggi 30 yil ichidagi 30 ta eng yaxshi Capcom personajlari". GamesRadar. 2013-06-25. Arxivlandi asl nusxasidan 2014-05-04. Olingan 2014-04-12.
  14. ^ "Hamma vaqtning eng yaxshi 25 Capcom qahramoni". GameDaily. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 7 oktyabrda. Olingan 2008-12-29.
  15. ^ Halverson, Deyv; Mayk Griffin; Xezer Anne Kempbell; Mett Kabral; Erik L. Patterson. "Anime qizlari". O'ynang. 1: 20.
  16. ^ "Haftaning go'dagi: Butun Amerika qizlari galereyasi". GameDaily. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 20-avgustda. Olingan 2008-12-29.
  17. ^ Tassi, Pol (2008). "Haqiqiylik - haqiqatsizlikni" Temir musht malikasi "musobaqasini e'lon qilish". Haqiqiylik. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 6 oktyabrda. Olingan 2 oktyabr 2014.
  18. ^ "1990 yil 年代 ヒ ロ イ ン リ ト | エ ン タ ミ ク ス ス". 2016-03-04. Arxivlandi asl nusxasi 2016-03-04 da. Olingan 2018-05-15.
  19. ^ "Kengaytirilgan: KATZEN DIE COOLSTEN". M! O'yinlar. 271: 26. 2016 yil aprel.
  20. ^ "Le Top 15 des Cosplay les plus Sexy du jeu vidéo [partie 3]". MYTF1NEWS. 12 Mart 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 6 oktyabrda. Olingan 2 oktyabr 2014.
  21. ^ "PhotoShop". EvolutioN. 5: 6. 2002 yil oktyabr.
  22. ^ O'rtacha mashinalar Sega 40 (1996 yil fevral), 18-20 betlar.
  23. ^ Fil Ouen, Turli xil sifatdagi 9 Felicia Cosplayers (rasmlar) Arxivlandi 2012-05-08 da Orqaga qaytish mashinasi, GameFront, 2011 yil 7-fevral.
  24. ^ Makkarti, Xelen (2009). 500 ta muhim anime filmlari: yakuniy qo'llanma. Kollinz dizayni. p. 214. ISBN  0-06-147450-9.
  25. ^ Play jurnali taqdim etadi: o'yin qizlari #1
  26. ^ Halverson, Deyv; Mayk Griffin; Xezer Anne Kempbell; Mett Kabral; Erik L Patterson. "O'yin qizlari". O'ynang. 2: 67.
  27. ^ Larri Xester, 50 ta eng issiq video o'yin belgilar Arxivlandi 2013-01-11 da Orqaga qaytish mashinasi, Kompleks, 2012 yil 27 iyun.
  28. ^ Video o'yinlar tarixidagi eng issiq ayollar Arxivlandi 2013 yil 28 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi, MSN, 2012 yil 21 sentyabr.
  29. ^ Obri Sitterson, Jangovar o'yinlarning eng issiq ayollari - Felicia Arxivlandi 2012-04-29 da Orqaga qaytish mashinasi, UGO.com.
  30. ^ "Sinovda eng issiq 50 ta eng yaxshi chaqaloq". GameDaily. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 3-iyunda. Olingan 2008-12-29.
  31. ^ Roul, Patrik. "Hardcore Gaming 101: Darkstalkers / Vampire". Arxivlandi asl nusxasidan 2014-06-02. Olingan 3 iyun, 2014.
  32. ^ Yeo, Matt (iyun 1998). "Meni tishla!". Sega Saturn jurnali. № 32. p.48. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-08-02. Olingan 2018-09-24.
  33. ^ Chad ovchisi, Video o'yinlaridagi eng stereotipli 15 belgi Arxivlandi 2012-09-30 da Orqaga qaytish mashinasi, Complex.com, 9-may, 2010-yil.
  34. ^ Lui, Spandalar; Jager, Kris. "Jinsiy aloqada bo'lishi kerak bo'lgan video o'yin qahramonlari ... lekin yo'q". Kompyuter dunyosi Avstraliya. Arxivlandi asl nusxadan 2013-11-06. Olingan 29 iyul, 2013.

Tashqi havolalar