Flor Silvestr - Flor Silvestre - Wikipedia

Flor Silvestr
Animas Trujano.jpg-dagi Flor Silvestr
filmda Animas Trujano (1962)
Tug'ilgan
Gilyermina Ximenes Chabolla

1930 yil 16-avgust
O'ldi25 Noyabr 2020(2020-11-25) (90 yosh)
Kasb
  • Ashulachi
  • aktrisa
  • otliq
Faol yillar1943–2020
Turmush o'rtoqlarAndres Nieto
(m. 1953; div 1958)

(m. 1959 yil; 2007 yilda vafot etgan)
BolalarDaliya Ines
Frantsisko Rubiales
Marcela Rubiales
Antonio Aguilar, hijo
Pepe Agilar
QarindoshlarLa Prieta Linda (opa)
Meri Ximenes (opa)
Majo Aguilar (nabira)
Leonardo Agilar (nabira)
Anxela Agilar (nabira)
MukofotlarEduardo Arozamena medali
Musiqiy martaba
Janrlar
AsboblarVokal
gitara
Yorliqlar
Birlashtirilgan aktlar
Veb-saytflorsilvestreoficial.com

Gilyermina Ximenes Chabolla (1930 yil 16-avgust - 2020 yil 25-noyabr),[1] sifatida professional sifatida tanilgan Flor Silvestr, edi a Meksikalik xonanda, aktrisa va otliq.[2] U eng taniqli va muvaffaqiyatli ijrochilaridan biri edi Meksikalik va Lotin Amerikasi musiqasi,[3] va klassik Meksika filmlarining yulduzi edi. Uning 70 yillik faoliyati[4] sahna asarlari, radio dasturlari, yozuvlar, filmlar, televizion dasturlar, komikslar va rodeo ko'rsatuvlari.

O'zining ohangdor ovozi va o'ziga xos qo'shiq uslubi bilan mashhur, shuning uchun taxalluslar "La Sentimental"(" Sentimental ") va"La Voz Que Acaricia"(" Erkaklaydigan ovoz "), Flor Silvestr tarjimonning taniqli vakili edi ranchera, bolero, bolero ranchero va huapango janrlar. U uchta yorliq uchun 300 dan ortiq qo'shiq yozdi: Kolumbiya, RCA Vektor va Musart. 1945 yilda u "deb e'lon qilindiOlma de la Kansion Ranchera"(" Ranchera qo'shig'ining ruhi "),[5] va 1950 yilda, radio yulduzi sifatida paydo bo'lgan yili, u "deb e'lon qilindi"Reyna de la Kansion Meksikanasi"(" Meksika qo'shig'i qirolichasi ").[6] 1950 yilda u Columbia Records bilan shartnoma imzoladi va "Hosil olvidarte", "Que Dios te perdone", "Pobre corazón", "Viejo nopal", "singari birinchi xitlarini yozdi.Gvadalaxara ", va"Adoro a mi tierra 1957 yilda u Musart Records-ga yozishni boshladi va ko'plab eng ko'p sotilgan singllari bilan yorliqning eksklyuziv rassomlaridan biriga aylandi, masalan. "Cielo rojo "," Renunciación "," Gracias "," Cariño santo ","Mi destino fue quererte "," Mi casita de paja "," Toda una vida "," Amar y vivir ","Gaviota traidora "," El mar y la esperanza "," Celosa "," Vámonos "," Cachito de mi vida "," Miel amarga "," Perdámonos "," Tres días "," No vuelvo a amar "," Las noches las " hago días "," Estrellita marinera "va" La basurita "va boshqalar. Uning ko'plab xitlari Kassa qutisi Meksikaning eng yaxshi sotuvchilari va Rekordlar dunyosi Lotin Amerikasidagi yagona hit parad.[7] U shuningdek, eri bilan qatnashgan Antonio Agilar musiqiy rodeo shoulari.

Flor Silvestr 1950-1990 yillarda yetmishdan ortiq filmlarda suratga tushgan. Chiroyli va haykaltarosh, u yulduzlarning etakchi yulduzlaridan biriga aylandi Meksika kino sanoatining "oltin davri". U aktyorlik filmidagi ilk debyutini o'tkazdi Primero soy meksikanasi (1950), rejissyor va birgalikda rol ijro etgan Xoakin Pardave. U kabi taniqli komediya aktyorlari bilan qarama-qarshi rol o'ynagan Cantinflas yilda El bolero de Rakel (1957). Direktor Ismoil Rodriges unga muhim rollarni berdi La cucaracha (1959) va Animas Trujano Uchun nomzod bo'lgan (1962) Eng yaxshi chet tilidagi film uchun Oskar mukofoti.[8] U shuningdek, chiziq romanning yulduzi edi La Llanera Vengadora.[9] 2013 yilda Meksika kinosi jurnalistlari uyushmasi uni Maxsus kumush ma'buda mukofoti bilan taqdirladi.

Silvestr 2020 yil 25-noyabrda o'z uyida vafot etdi Villanueva, Zakatekas.[10][11]

Hayot va martaba

1930-1943: bolalik

Flor Silvestr 1930 yil 16 avgustda Gilyermina Ximenes Chabolla tug'ilgan Salamanka, Guanajuato, Meksika.[1] U qassob Xesus Ximenes Servantesning uchinchi farzandi va ikkinchi qizi edi.[12] va Mariya de Jezus Chabolla Pena (1906 - 5 sentyabr 1993).[13] Uning otasi Salamankada go'sht do'koniga egalik qilgan va uni boshqargan.[12] Uning katta birodarlari - Frantsisko "Pancho" va Rakel, kichik ukalari Enriqueta "La Prieta Linda", Xose Luis, Mariya de la Luz "Meri" va Arturo. Enriketa va Mariya de la Luz ham qo'shiqchi bo'lishdi. Uning onasidan bobolari Felipe Chabolla va Ines Pena edi.[13]

Gilyermina Salamankada tarbiyalangan va yoshligidan qo'shiq kuylashni boshlagan. Qo'shiq aytishni ham yaxshi ko'radigan ota-onasi uni qo'shiq aytishga undashgan.[12] U sevardi mariachi mashhur meksikalik qo'shiqchilarning musiqasi Xorxe Negrete va Lucha Reyes,[12] ga tegishli bo'lgan qo'shiqlarni kuyladi pasodoble, tango va bolero 30-yillarning oxirlarida Meksikada mashhur bo'lgan janrlar.[12] Uning ashula va aktyorlikka bo'lgan qiziqishi uni Rojdestvo bayramlarida, maktab o'yinlarida va mahalliy festivallarda qatnashishga undadi.[14]

Yashashni istagan onasi Mexiko, otasini Salmankadagi barcha mol-mulklarini sotishga va oilani Meksika poytaxtiga ko'chirishga undagan.[12] Mariya de Jezus o'zining eng kichik uch farzandini o'zi bilan birga Mexiko shahriga olib bordi va eng keksa to'rttasini (shu jumladan Gilyerminani) Salamankadagi opa-singillari qo'riqxonasida qoldirdi.[12] Gilyermina Salamankadagi boshlang'ich maktabni Mexiko shahridagi oilasi bilan birlashishdan oldin tugatgan.[15] Mexiko shahrida ota-onasi uni Madero prospektidagi Escuela Bancaria Comercial Milton-ga yozib qo'yishdi,[15] u erda u kotibiyat darslarida qatnashgan.[16]

1943–1949: Dastlabki sahnada va radioda muvaffaqiyat

Flor Silvestr o'zining debyutini o'tkazgan del Pueblo teatri

Gilyermina Ximenes (Flor Silvestre) o'zining qo'shiqchilik faoliyatini 1943 yilda, 13 yoshida boshladi. U va uning otasi mashhur Mariachi Pulidoning Teatr-del Pueblo teatri tomoshasida qatnashishdi, a teatr joylashgan Abelardo L. Rodriges bozori Mexiko shahrining markazida. Spektakl tugagandan so'ng, u sahnaga ko'tarilib, sahna direktoriga qo'shiq aytishni aytdi.[15][12] Mariachi Pulidoning direktori havaskorlar bilan hamkorlik qilmaganliklarini aytib, unga hamrohlik qilishdan bosh tortdi.[15] Ammo sahna rejissyori Karlos Lopes Santillan unga keyingi hafta qo'shiq aytishiga ruxsat berishini aytdi va u bilan birga Tenampa baridan mariachini yollashga va'da berdi.[15] Debyut kuni onasi unga tikib bergan an'anaviy Meksika bluzasi va yubkasini kiyib,[12] u uchta mashhur qo'shiqni kuyladi, "La canción mexicana", "Yo también soy mexicana" va "El herradero".[15] Uning ijrosi katta muvaffaqiyatga erishdi va tomoshabinlarning olqishiga sazovor bo'ldi.[15]

Uning del Pueblo teatridagi navbatdagi namoyishi o'yinda edi La soldadera, rejissyor Lopes Santillan,[17] unda u a chiqqan qizni o'ynagan temir yo'l vagonlari va Xose de Jezus Morales tomonidan unga yozilgan "La soldadera" qo'shig'ini kuylaydi. Shuningdek, ushbu spektakl Meksikaning milliy radiokanali tomonidan translyatsiya qilingan, XEFO,[12] va "La soldadera" uning radioda ijro etgan birinchi qo'shig'i bo'ldi. Ispancha "ayol askar" deb tarjima qilingan ushbu qo'shiqning nomi boshqa qo'shiqchi da'vo qilguniga qadar uning birinchi sahna nomi bo'ldi.[15] Arturo Blankas, an Excelsior jurnalist va XEFO diktori uni askarga qaraganda ko'proq "gulga o'xshaydi" deb o'ylardi va o'zining sahna nomini "ko'knor" ma'nosini anglatuvchi La Amapola deb o'zgartirishni taklif qildi.[15] Biroq, ushbu sahna nomini xonandaning singlisi bo'lgan boshqa bir ayol ham talab qildi La Panchita.[15] Keyin Blancas nomini tanladi Dolores del Río "s 1943 yil drama filmi yosh qo'shiqchining yangi sahna nomi va Gilyermina Ximenes Flor Silvestrga aylandi, bu "yovvoyi gul" degan ma'noni anglatadi.[15]

Flor Silvestr yangi sahna nomi ostida Meksikaning eng mashhur radiostansiyasi homiyligida o'tkazilgan havaskorlar tanlovida birinchi o'rinni egalladi, XEW, "Meksikadan Lotin Amerikasining ovozi" deb nomlangan.[15] Uning tanlovdagi ishtiroki unga qo'shiq kuylash uchun shartnoma tuzdi soliqlar San-Xuan-de-Letran xiyobonida joylashgan Teatro Colonial-da (hozir Eje Markaziy ).[15][12] Teatro mustamlakasi 1940-yillarda "Meksikaning eng mashhur [teatri]" edi,[18] va u erda Flor Silvestrning chiqishlarini shou-shyumen uni turistik kompaniyasining bir qismi sifatida yollaganiga e'tibor qaratdi.[12] Shoumen va uning kompaniyasi ekskursiya qilishdi Torreon, Flor Silvestr sayyohlik kompaniyasining boshlig'i, taniqli argentinalik tanga qo'shiqchisining ochilish marosimi bo'lgan Meksikaning shimoliy qismida. Ugo del Karril.[12] Flor Silvestrning oilasi o'sha paytda moliyaviy muammolarni boshdan kechirgan va u ko'proq pul yutib olish va ota-onasiga yordam berish maqsadida ziyofatlarda va boshqa joylarda qo'shiq kuylagan.[12]

1945 yil dekabrda Flor Silvestr kontsert berdi Gvadalaxara Coliseo Olímpico va "Flor Silvestre, Ranchera Songning ruhi" deb e'lon qilindi. 1946 yil noyabr oyida u Gvadalaxaraning Xuares film kinoteatrining ochilish marosimida ishtirok etishga taklif qilindi. Gvadalaxara gazetasi El Informador uni "Flor Silvestr, yosh XEW qo'shiqchisi, Ranchera qo'shig'i ichida bizning zaminimiz tuyg'usini aks ettiradi" deb ta'rifladi.[19] 1947-1949 yillarda Flor Silvestr va shoumaning kompaniyasi gastrollarda bo'lishdi Markaziy va Janubiy Amerika, yo'l bo'ylab eng yaxshi tungi klublarda ijro etish.[12] Ugo del Karril Flor Silvestrni kompaniya gastrol safari paytida tomoshabinlarga taqdim etdi Argentina.[20] Oxir-oqibat kompaniya o'z yo'lini topdi Peru, qaerda ular uchun ijro Meksika havo kuchlari, Meksikaga qaytishdan oldin.[12]

1950-1952: aktyorlik debyuti va birinchi yozuvlari

Flor Silvestr muqovasida Kino muxbiri 1950 yil fevralda

Flor Silvestre 1950 yilda Janubiy Amerika safarlaridan Meksikaga qaytib kelganida, menejeri unga Mexiko shahrining eng mashhur tungi klubi El Patio-da o'ynash uchun shartnoma tuzdi.[12] Keyinroq u: "Emilio Azarraga va Gregorio Valerstayn har kuni u erga borar edi va hamma meni u erda ko'rar edi, va mendan hech narsa so'ramasdan yollashdi, va hamma menga qo'ng'iroq qilib qo'ng'iroq qilishdi, va men shunday qilib [qo'shiq kuylash] XEW [stantsiya] "deb nomlangan.[21] Azarraga, Meksikaning eng yaxshi stantsiyasi XEW egasi, unga o'zining birinchi radio dasturini berdi, Ko'paytirishu ham mezbonlik qildi. Valerstayn, " Tsar Meksika filmlari "filmi bilan besh film bilan shartnoma imzoladi.[12]

Radio dasturining muvaffaqiyati bilan uning qo'shiqchilik faoliyati ko'tarila boshladi. Jurnalist Monika Fio o'zining "Mikrfono" ruknida:

Biz yosh xonandani "Flor Silvestre" ni beqiyos maqtaymiz, chunki uning radiodagi faoliyati tez bo'lsa-da, harakat, qat'iyat va o'qish asosida amalga oshiriladi. Biz har doim uning dasturlarini eshitganimizda, u qisqa va oson yutuqlar uchun o'zini tashlamasligini, balki o'zini yaxshilashga intilishini tasdiqlaymiz. Mana shu maqsadga erishish mumkin. Inson obro'-e'tiborni shunday yaratadi. Mana shunday g'alaba qozonadi.[22]

Flor Silvestr o'zining birinchi yozuvlarini 1950 yilda yaratgan Columbia Records Meksika filiali. U yorliq uchun kamida o'n ikki qo'shiq yozdi, oltita 78 rpm yakkalikning har bir tomonida. Ushbu qo'shiqlar ham uning birinchi xitiga aylandi. "Imposible olvidarte", "Que Dios te perdone", "Pobre corazón", "Viejo nopal", "Guadalajara" va "Mi amigo el viento" Gilberto Parraning mariachi bilan yozib olingan. "Siempre el amor", "Con un polvo y otro polvo", "Adoro a mi tierra", "La presentida", "Llorar amargo" va "Oye, morena"[23] Ruben Fuentesning mariachi bilan yozib olingan. Birinchi singllarini yozib olgandan so'ng, Flor Silvestr o'sha paytda noma'lum singlisi bilan Las Flores nomli duet yaratdi La Prieta Linda; ular ikkita qo'shiqni yozdilar - "Los desvelados"[24] va "Lo traigo en la sangre"[25] (Ruben Fuentesning mariachi bilan) - Kolumbiya uchun.

1950 yil fevral oyida u "ko'p sonli, duragay, ammo foydali aktyorlar tarkibi" ning bir qismi edi Los toros!, Tivoli teatri sahnasida buqalar jangi haqida revyu.[26] Bu diktor tomonidan yozilgan va taqdim etilgan Pako Malgesto, kim uning ikkinchi eri bo'ladi.[26] Revue-da u buqa janglari bilan bog'liq Meksikaning musiqiy raqamlarini kuyladi.[26]

Flor Silvestr 1949 yilda qo'shiq kuylashda o'zining ilk filmini namoyish etgan bo'lsa-da Te besaré en la boca (1950 yilda chiqarilgan),[27] unga Valerstayn ishlab chiqarishidagi birinchi etakchi roli berildi Primero soy meksikanasi (1950), bosh rollarda Xoakin Pardave (shuningdek, u filmni yozgan va boshqargan) va Luis Agilar va xususiyatli Frantsisko "Charro" Avitia.[28]

U bilan birlashdi Primero soy meksikanasi filmda Luis Aguilar va Fransisko Avitia bilan birgalikda rol ijro etgan El tigre enmascarado Filmning premyerasi 1951 yilda bo'lib o'tdi. Keyin u paydo bo'ldi etakchi xonim aktyor Dagoberto Rodriges film trilogiyasida, El lobo solitario, La justicia del lobova Vuelve el lobo (barchasi 1952 yilda chiqarilgan).

1955–1957: Filmlar va televizion debyutga qaytish

Flor Silvestr komediyachi bilan raqsga tushmoqda Qalay tan, uning hamkori ¡Paso a la juventud ..! va Escuela de verano 1955 yilda

1955 yil boshida Flor Silvestr qo'shiq kuyladi XEW radio dasturi Calmex dasturi, Calmex Sardines homiyligida.[29] Dasturdagi boshqa ko'ngil ochuvchilar Migel Aceves Mejia, Trío Tariácuri va Hermanitas de Alba.

1955 yilda u o'zining birinchi rangli filmida ham paydo bo'ldi, La doncella de piedra, birinchi meksikaliklardan biri CinemaScope ishlab chiqarishlar.[30] Ning moslashuvi Romulo Gallegos "roman Sobre la misma tierra, filmda Flor Silvestr, rol qahramoni Remota Montielning onasi Kantaraliya Barrozo rolida (rol ijro etgan) Elza Agirre ).

Flor Silvestr sahna asarida bosh rollardan birini egallagan La hacienda de Carrillo, 1955 yil 1-iyulda yangi Teatro Ideal teatri ochildi.[31] Karlos M. Ortega va Pablo Prida tomonidan yozilgan ushbu spektakl "egasi o'z erini tashlab, siyosat bilan shug'ullanadigan, deputat bo'lgan va qizlari bilan birga metropolga kelgan uning [ichki qismida] bir hacienda haqida. ".[31] Teatr tanqidchisi Armando de Mariya va Kamposning yozishicha, aktyorlar tarkibiga "Flor Silvestre nomi bilan tanilgan, juda chiroyli va yosh, shuningdek, musiqachi sifatida juda yoqimli radio qo'shiqchisi Gilyermina Ximenes de Rubiales kiritilgan". vedette ".[31] Xuddi shu oy, Flor Silvestre, Agustin Lara, Pedro Vargas, Roza de Kastilya va boshqalar film uchun musiqiy chiqishlarni taqdim etishdi La virtud desnuda (1957 yilda chiqarilgan), Kalderon Filmlari prodyuseri rol o'ynagan Columba Domínguez.[32]

Uning birinchi filmi hammualliflikda Antonio Agilar, uning kelajakdagi eri edi La huella del chacal. O'sha yili u Liliana ismli soqchi xizmatkor rolini o'ynadi Rapto al sol, suratga olingan rangli film Nikaragua.[33]

1957 yilda, RCA Viktor "Cielo rojo" ning birinchi yozuvini chiqardi imzo qo'shiqlari. "¡Qué padre es la vida!" B tomonida, xitga aylandi. 1957 yil onalar kunida u televizion spektaklda muvaffaqiyatli chiqish bilan televizion debyutini o'tkazdi Secreto de familia, bilan Sara Garsiya va Migel Arenas.[34] Uning taniqli rollaridan biri Leonorning onasi edi Cantinflas "Godson", mashhur Eastmancolor komediya El bolero de Rakel (1957).

1958-1963: Musart Records uchun birinchi yozuvlar va Animas Trujano

U oldi eng yuqori hisob-kitob birinchi marta Pueblo en armas (1959) va uning davomi Viva la soldadera! (1960), ikkalasi ham Migel Kontreras Torres tomonidan boshqarilgan.

U aksincha yordamchi rolga ega edi Mariya Feliks yilda Ismoil Rodriges "s Meksika inqilobi doston La cucaracha (1959). Shuningdek, u filmning soundtrack albomi uchun "Te he de querer", "La chancla" va "La Valentina" ni yozdi, La cucaracha: Musica de la películatomonidan chiqarilgan Musart Records.[35]

Flor Silvestr, uning birinchi "Musart" albomi 1958 yilda chiqarilgan. Musartning "El ramalazo", "¡Qué bonito amor!", "La flor de la canela", "Échame a mí la culpa", Ay el amor "," Lágrimas del alma "va" Amémonos ".

1960 yilda u mashhur komediya dueti qarshisida rol o'ynagan Viruta va Kapulina yilda Dos locos en escena.

1961 yilda u qayta yozib oldi "Cielo rojo "Musart uchun, Pepe Villa-ning Mariachi Meksikasi hamrohligida. Ushbu ikkinchi versiyasi ham muvaffaqiyatli bo'ldi va uning ikkinchi Musart albomining birinchi treki, Flor Silvestre con el Mariachi Meksika. Albomga 1960-yillarning boshlarida uning "Pa 'todo el año", "Renunciación", "Desolación", "El peor de los caminos", "Aquel inmenso amor" va "Para morir iguales" qo'shiqlari ham kiritilgan.

Bilan Silvestr Toshiro Mifune yilda Animas Trujano (1962)
Mariya Duval va Silvestr (o'ngda) Tres muchachas de Jalisco (1964)

Uning asosiy rollaridan biri Katalina edi, u go'zal, hissiyotli noz-ne'mat Oskar nomzod, Oltin globus - yutuqli dramatik film Animas Trujano (1962), bosh rollarda Toshiro Mifune va Columba Domínguez. Bu uning kinorejissyor bilan ikkinchi hamkorligi edi Ismoil Rodriges uning yordamchi rolidan keyin La cucaracha.

1964–1969: bir nechta albomlar

Flor Silvestr va Antonio Agilar filmda Xuan Kolorado (1966).

1964 yil boshida u o'zining uchinchi Musart albomini chiqardi, Flor Silvestre con el Mariachi Meksika, jild. 2018-04-02 121 2"Gracias", "Perdí la partida", "Bendición de Dios", "Árboles viejos", "Te digo adiós", "Un jarrito", "Quédate esta vez" va "Plegaria" qo'shiqlarini o'z ichiga oladi. Uning to'rtinchi Musart albomi, La sentimental (1964), ikkalasini ham o'z ichiga oladi ranchera va bolero qo'shiqlar. Bu uning mariachi aranjirovkalari bo'lmagan birinchi albomi; Benjamin "Chamín" Correa albomning gitaristi sifatida tan olingan. La sentimental 9-raqamga chiqdi Rekordlar dunyosi Lotin Amerikasi LP Xit-paradi.[36] "Mi destino fue quererte "4-raqamga chiqdi Rekordlar dunyosi Lotin Amerikasidagi yagona hit parad[37] va Flor Silvestrning biriga aylandi imzo qo'shiqlari. 1964 yil dekabrda, Kassa qutisi uni yilning eng yaxshi Meksika folklor qo'shiqchilari o'nligiga kiritdi.[38]

Uning beshinchi Musart albomi, Flor Silvestrdagi La acariciante voz, 1965 yilda chiqarilgan. Albomning singllaridan biri "Una limosna" eng yuqori o'rinni egalladi Rekordlar dunyosi Lotin Amerikasidagi yagona hit parad jadvali.[39] Albomda uning xitlari ham bor "Gaviota traidora "," El mar y la esperanza "," Amor se escribe con llanto "va" Espumas ".

Celosa con Flor Silvestre va boshqalar sizning fikringizni bildirmoqdalar (1966), uning Musart Records uchun oltinchi studiyaviy albomi 11-o'rinni egalladi Rekordlar dunyosi Lotin Amerikasi LP Xit-paradi.[40] Albomning etakchi singlisi "Celosa" 9-pog'onani egalladi Kassa qutisi Meksikaning eng yaxshi sotuvchilari[41] va 4 raqami yoniq Rekordlar dunyosi Lotin Amerikasidagi yagona hit parad.[42] "¿Por qué, Dios mío?", Yana bitta singl kiritilgan Selosa, shuningdek, yaxshi jadvalga kiritilgan Rekordlar dunyosi Lotin Amerikasidagi yagona hit parad.[43]

1967 yilda u ikkita albom chiqardi, Boleros rancheros con la acariciante voz de Flor Silvestre va Flor Silvestr, vol. 6 va o'n yillikdagi so'nggi filmini yaratdi, El as de oros.

1968 yilda u ikkita albom chiqardi, Flor Silvestr, vol. 7 va Flor Silvestr, vol. 8. Flor Silvestr, vol. 7 1960-yillarning oxirlaridagi asosiy xitlaridan biri bo'lgan "Reconciliación" ni, shuningdek "Cenizas de amor", "Cariño malo", "Triunfamos" va "Tres días" kabi bir nechta xitlarni o'z ichiga oladi. Flor Silvestr, vol. 8 mashhur gitara chaluvchisi Antonio Bribieskaning aranjirovkalari[44] va bastakor Gustavo A. Santyago va "No vuelvo a amar" va "Tú, sólo tú" xitlarini o'z ichiga oladi.

1970-1989: Yakuniy filmlar va ko'p musiqiy janrlar

1970 yilda u o'zining albomini chiqardi Amor, siempre amor,[45] Mariachi Guadalaxara bilan birga. Albomda innovatsion mariachi, pianino, harmonika va po'lat (Gavayi) gitara uning qo'shiqlaridagi aranjirovkalar. Uning birinchi qo'shig'i "La cruz de lo imposible" qo'shiq muallifi Lupita Ramosning birinchi asari.[46] Bu Flor Silvestr va Ramosning birinchi hamkorligi edi; Ramos Flor Silvestr uchun yana bir nechta qo'shiq muallifiga aylandi. Yana bir diqqatga sazovor trek - "La mitad de mi orgullo" Xose Alfredo Ximenes.

1970-yillarning boshlarida u o'zining birinchi yozuvini yozdi bolero albom, Y las canciones de sus tríos favoritos. Albomda 1950 yillarga oid "Un siglo de ausencia", "Condición", "El reloj" va "La barca" kabi mashhur boleroslarning muqova versiyalari mavjud. Kassa qutisi albomni Lotin Picks bo'limiga kiritdi va uni "Lotin bolerosini sevuvchilar uchun asar" deb ta'rifladi.[47] Keyinchalik u qayta nashr etildi Sus canciones favoritas con ... Flor Silvestre (LPni qayta rasmiylashtirish) va Mis boleros favoritos (CDni qayta nashr etish).

1972 yilda u uchta albom chiqardi: Una gran intérprete y dos grandes compositores, qo'shiq mualliflariga hurmat Kornelio Reyna va Ferrusquilla; La voz que acaricia, uning "Solo con las estrellas" va "Hastío" xitlari; va Canciones con alma, uning bolero qo'shiqlarining ikkinchi albomi. U ikkita trekni kuyladi Una gran intérprete y dos grandes compositores o'sha yili u suratga olgan ikkita filmda; u "Tema eterno" ni kuyladi La yegua colorada va "Yo'q, men tomes mal" deb aytaman Valente Kintero. Billboard kiritilgan Canciones con alma "Top Albom Picks" bo'limida shunday deb yozgan edi: "Sevgi baladlarining yaxshi umumiy darajasi. Eng yaxshi tanishlar:" Vuelve "," Tormento "," Quisiera "".[48]

Flor Silvestre Uxmal, Yucatan, film uchun Peregrina (1974)

1973 yilda u birini o'ynagan Pancho Villa sevishganlar La muerte de Pancho Villa va uni birinchi bo'lib ozod qildi norteño albom, Flora Silvestridagi La onda norteña. Albomning muqovasi uning filmdagi qahramon sifatida surati. U ham o'ynadi Felipe Karrillo Puerto filmida rafiqasi Isabel Palma Peregrina (1974 yilda chiqarilgan), unda u kuylagan Guty Kardenas "Quisiera" bolero.

1974 yilda u o'zining albomini chiqardi Con todo mi amor a mi lindo Puerto Rico,[49] bu ikki mashhurga hurmat Puerto-Riko qo'shiq mualliflari, Rafael Ernandes va Pedro Flores. Ushbu albom uchun u Ernandesning to'rtta qo'shig'ini, "Campanitas de cristal", "Inconsolable", "No me quieras tanto" va "Silencio" ni va uchta Floresning "Obsesión", "Amor" va "Esperanza inútil" qo'shiqlarini yozib oldi. Albomga shuningdek, uning xitlaridan biri bo'lgan "Cruz de olvido" va "Vuelve pronto", ispan tilidagi "Qog'oz atirgullari ". Albomning chiqishi uning filmda paydo bo'lishiga to'g'ri keldi Puerto-Riko va Mi aventura, unda u "Desvelo de amor" va "Obsesión" ni kuyladi. Xuddi shu yili u filmda paydo bo'ldi Peregrina.[50]

U "La palma" ni kuyladi Simon Blanko (1975) va ayollarning rollarini ijro etgan Don Herkulano enamorado (1975), El moro de cumpas (1977) va Mi caballo el kantador (1979).

1978 yilda u o'zining albomini chiqardi Ahora sí va en serio, tomonidan yozilgan bir nechta qo'shiqlarni o'z ichiga oladi Joan Sebastyan. Sarlavha trekka kiritilgan Kassa qutisi Lotin yakkaliklar ro'yxati.[51] Albomga kiritilgan boshqa Sebastian qo'shiqlari "Levantado en armas", "Te regalo mi pena" va "Trono caído".

1979 yilda, Kassa qutisi "Morir al lado de mi amor" singlini tomosha qilish uchun Lotin singllari ro'yxatiga kiritdi.[52]

1989 yil - hozirgi kun: Banda albomlari va o'lponlari

1989 yilda u yozib oldi banda musiqasi birinchi marta. U matbuotga shunday dedi: "Men tambura bilan yozishdan juda qo'rqardim; bu juda ko'p ovoz, juda ko'p uskunalar deb o'ylardim, lekin yozib olsam, uni sevib qoldim, va bundan ham ko'proq Don guruhi edi. Ramon Lopes Alvarado. Biz "Los mirasoles", "La rama" va "Quiero que sepas" ni yozib oldik. "[53]

U o'zining so'nggi filmini yaratdi, Triste recuerdo, 1990 yilda. 1991 yilda u o'zining birinchi musiqasini yozdi banda albom, Flor Silvestre con tambora, uning bolero xitlaridan birining "Caricia y herida" ning banda versiyasini o'z ichiga oladi.

1994 yilda u o'zining albomini chiqardi Men regalo contigo, unda Aguilar bilan turmushiga bag'ishlangan qo'shiq, "Para siempre juntos" va a vallenato qo'shiq, "Sólo para ti".

2001 yilda u o'zining ikkinchi banda albomini chiqardi, Flor Silvestre con tambora1960-yillarning yangi versiyalarini o'z ichiga olgan "Cariño santo", "Celosa", "Desolación", "Mi destino fue quererte" va "El mar y la esperanza".

2010 yil 21-dekabrda u o'zining so'nggi albomini chiqardi, Soledad: canto a mi amado y a su recuerdo, u marhum eriga bag'ishlagan.[54] Albomda u ilgari yozmagan "Soledad", "Y llegaste tú", "El andariego", "Luz de luna", "Amanecí en tus brazos", "Las ciudades", "Los ejes de" kabi qiziqarli qo'shiqlari mavjud. mi carreta "va" Sombras ".

2015 yil 9 martda uning hujjatli filmi Flor Silvestre: su destino fue querer premyerasi Zapopan Plaza de las Américas ning bir qismi sifatida Gvadalaxara xalqaro kinofestivali.[55][56] 24 daqiqalik hujjatli filmda uning hayoti va faoliyati haqida hikoya qiluvchi Flor Silvestr bilan suhbatlar; uning beshta farzandi, Dalya, Frantsisko, Marsela, Antonio va Pepe; va xonandalar Angeliya Mariya va Guadalupe Pineda.

2016 yilda u "Para morir iguales" da, o'g'li Antonioning eng so'nggi albomi, Caballo viejo.[57]

Shaxsiy hayot

Antonio Agilar va Flor Silvestre to'y kuni, v. 1959

Flor Silvestr birinchi eri Andres Nieto bilan turmushga chiqdi.[58] 1940-yillarda. U birinchi farzandi, qo'shiqchi va raqqosani dunyoga keltirdi Dalia Inés Nieto, u 16 yoshida.[59]

1953 yil atrofida Flor Silvestr radio diktori va buqa kurashi yilnomachisiga uylandi Fransisko Rubiales Kalvo "Pako Malgesto" (1914-1978), keyinchalik Meksika televizionining taniqli boshlovchisi va kashshofiga aylanadi.[60] Ularning ikkita farzandi bor edi, tarjimon Fransisko Rubiales va qo'shiqchi va aktrisa Marcela Rubiales.[59] Ular Mexiko shahridagi uyda yashagan Lindavista Turar joy dahasi.[61] Er-xotin ajralib, 1958 yilda ajrashish jarayonini boshladilar.[62]

Flor Silvestrning uchinchi va oxirgi eri qo'shiqchi va aktyor edi Antonio Agilar, 2007 yilda vafot etgan. U hayotining sevgisi edi. Ular birinchi marta 1950 yilda uning dasturida qo'shiq aytishga taklif qilinganida uchrashishgan Ko'paytirish Mexiko shahridagi XEW radiostantsiyasining Verde y Oro studiyasida. 1955 yilda ular birgalikda birinchi filmni suratga olishdi, La huella del chacal, lekin ularning munosabatlari filmni suratga olishdan boshlandi El rayo de Sinaloa 1957 yilda. Ular 1959 yilda (yoki ba'zi ma'lumotlarga ko'ra 1960 yilda) turmushga chiqdilar va ikkita o'g'il ko'rdilar, ular ham qo'shiqchi va aktyor bo'lishdi, Antonio "Toño" Aguilar va Xose "Pepe" Aguilar. Aguilar unga keng uy va fermer xo'jaligi qurdi, El Soyate, shimoli-sharqda Tayaxua, Zakatekalar.

2012 yil 28 fevralda Flor Silvestrda operatsiyani boshdan kechirish uchun operatsiya qilindi saraton - uning o'ng yarmini urdi o'pka.[63] U operatsiyani yaxshi bajargan.[64]

O'lim

Flor Silvestre 2020 yil 25-noyabrda "El Soyate" dagi mulkida vafot etdi. Villanueva, Zakatekas, Meksika.[65][66] U tabiiy sabablarga ko'ra vafot etdi.

Mukofotlar va sharaflar

Flor Silvestre faoliyati davomida ko'plab mukofot va sharaflarga sazovor bo'ldi. Uning qo'l izlari Plaza de las Estrellas[67] (ning Meksikadagi ekvivalenti Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni ).

  • 1966 yilda, Musart Records uni "Oltin yonca" bilan taqdirladi (taniqli Trébol de Oro 1965 yilda yorliqning eng ko'p sotilgan rassomlaridan biri bo'lganligi uchun).
  • 1970 yilda, Musart Records 1969 yilda eng ko'p sotilgan rassomlardan biri bo'lganligi uchun unga yana bir Oltin Clover mukofotini berdi.[68]
  • 1972 yilda u g'olib chiqdi Rekordlar dunyosi Eng yaxshi meksikalik aktrisa-qo'shiqchi uchun mukofot.[69]
  • 2001 yilda Milliy aktyorlar assotsiatsiyasi uni mukofotladi Eduardo Arozamena medali uning 50 yillik faoliyati uchun.[70]
  • 2008 yilda u Comité Mexicano Cico Patrióticoning Meksika mustaqillik paradining grand marshali bo'lgan. Los Anjeles, Kaliforniya.[71]
  • 2010 yilda Butunjahon Mariachi kunining yigirma birinchi nashri (Dia Mundial del Mariachi) "ajoyib ishi va Meksika musiqasini tarqatgani" uchun unga Pedro Infante medalini topshirdi.[72]
  • 2012 yilda chorvachilik tashkilotlari Konfederatsiyasi uni Meksika madaniyatiga qo'shgan hissasi uchun "buqa haykali" bilan taqdirladi.[73]
  • 2013 yilda Meksika kinoteatrlari jurnalistlari assotsiatsiyasi uni karerasi uchun Maxsus kumush ma'buda bilan taqdirladi.[74] Meksikalik aktyor Ignasio Lopes Tarso unga mukofotni topshirdi va shunday dedi: "Men uchun Meksika kino sanoatining eng yaxshi filmlarini piyoda yoki otda suratga olgan Meksika kinosining buyuk arbobiga ushbu mukofotni berish men uchun katta sharaf va shaxsiy mamnuniyatdir". .[74]
  • 2014 yilda Zakatekalar shtati hukumati martabasiga hurmat bajo keltirdi va unga Birinchi Korrido festivali doirasida shtat poytaxtidagi Kalderon teatrida alohida maqtovlar keltirdi.[75]
  • 2015 yilda uning nomli hujjatli filmini chiqarishni targ'ib qilayotganda Flor Silvestre: Su destino fue querer, u sharaflandi Lagos de Moreno, Xalisko;[76] Los Anjeles, Kaliforniya;[77] va Aguaskalentes, Aguaskalentes.[78]

Diskografiya

Flor Silvestr 1974 yilda ijro etgan

Flor Silvestr o'zining birinchi yozuvlarini 1950 yilda meksikalik uchun yozgan Kolumbiya yorlig'i (Discos Columbia de México). Ushbu yozuv sessiyalarida uni Gilberto Parra va Ruben Fuentesning mariachilari qo'llab-quvvatladilar. Dastlab 78 daqiqada 78 ta yakkalikda chiqarilgan ushbu yozuvlardan o'ntasi eng yaxshi xitlar albomiga kiritilgan Flor Silvestre qoniqarli emas, 1964 yilda Kolumbiya sho''ba korxonasi tomonidan chiqarilgan Okeh. Ushbu kompilyatsiya albomi keyinchalik Sony Music Entertainment México tomonidan 2016 yilda qayta tuzilgan va raqamli shaklda chiqarilgan.

Flor Silvestr shuningdek, ba'zi qo'shiqlarni yozib oldi RCA Vektor 1957 yilda ushbu yorliq uchun u o'zining "Cielo rojo" va B tomonida "Qué padre es la vida" ning birinchi versiyasini o'z ichiga olgan singlini yozib oldi.

1957 yilda Flor Silvestre bilan shartnoma imzoladi Musart yorliq. Musart uchun birinchi yozuvlari orasida "Nuestro gran amor" va "Pajarillo de la sierra" qo'shiqlari bor, ular musiqiy albomga kiritilgan. Heraklio Bernal filmlari va "Te he de querer", "La chancla" va "La Valentina" filmlari soundtrack albomiga kiritilgan. La cucaracha. 1958 yilda u Musart uchun birinchi studiyaviy albomini chiqardi, Flor Silvestr. Musartda 300 dan ortiq Flor Silvestr yozuvlari mavjud, ularning ko'pi 2008 yildan beri raqamli formatda mavjud.

Turmush qurmaganlar

Uning hit singllariga quyidagilar kiradi:

  • "Imposible olvidarte" / "Que Dios te perdone (Dolor de ausencia)" (1950)
  • "Pobre corazón" / "Viejo nopal" (1950)
  • "Guadalajara" / "Mi amigo el viento" (1950)
  • "Siempre el amor" / "Con un polvo y otro polvo" (1950)
  • "Adoro a mi tierra" / "La presentida" (1950)
  • "Llorar amargo" / "Oye, morena" (1950)
  • "Cielo rojo "/" Qué padre es la vida "(1957)
  • "Ay! El amor" / "El ramalazo" (1959)
  • "Mi destino fue quererte "/" Viejo nopal "(1964)
  • "Gaviota traidora "/" La puerta blanca "(1964)
  • "Celosa" / "Te necesito" (1966)
  • "El despertar" / "Miel amarga" (1967)
  • "Perdámonos" / "El patito feo" (1967)
  • "No vuelvo a amar" / "No es tan fácil" (1968)
  • "Sin mentira ni traición" / "Las noches las hago días" (1971)
  • "El tiempo que te quede libre" / "Seis años" (1972)
  • "La basurita" / "Nuestra tumba" (1976)

Studiya albomlari

Kengaytirilgan o'yinlar

  • Para morir iguales
  • Desolación
  • Volver verte
  • Mi destino fue quererte
  • Aquel amor
  • Vomonos
  • Selosa
  • Una limosna
  • Miel amarga
  • Perdomonos

Albomlar to'plami

Tanlangan filmografiya

Flor Silvestr yetmishdan ortiq filmlarda, deyarli har doim yulduz va ba'zan yordamchi aktrisa yoki musiqiy mehmon sifatida rol o'ynagan. Uning kino karerasi bir nechta janrlarni qamrab oldi, shu jumladan ranchera komediya, qishloq dramasi, Meksikaning g'arbiy qismi, dahshatli film, shahar komediyasi va Meksika inqilobi dramasi. U quyidagi Meksika klassikalarida rol o'ynagan:

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Gilyermina Ximenes-chabolla", Amerika Qo'shma Shtatlari, Meksikadan AQShga chegara o'tish joylari, 1903-1957"". FamilySearch. Olingan 30 may 2013.
  2. ^ "Festival yulduzi shuningdek gurme oshpaz". Arizona Respublikasi. 1976 yil 1 sentyabr. 98. Olingan 1 avgust 2017. Flor Silvestre - iste'dodli otliq, aktrisa va qo'shiqchi.
  3. ^ "Mahalliy va xorijiy yulduzlar tomoshabinlar bilan gol urishdi". Billboard. 16-dekabr 1967. p. M-14. Olingan 9 sentyabr 2016.
  4. ^ "Flor Silvestre recibe Diosa de Plata maxsus trayectoria por". El Informador. 2013 yil 31-iyul. Olingan 7 avgust 2014.
  5. ^ "Coliseo Olímpico: Viernes 14-diciembre de 1945, Grandioso Debut de: El Chino Herrera Con la Gran Compañía de Revistas y Atracciones en la que figuran: ... Flor Silvestre Alma de la Canción Ranchera". El Informador. 1945 yil 12-dekabr. P. 6.
  6. ^ "Flor Silvestre: Reina de la Canción Mexicana. Estrella de Cine". El Informador. 25 iyul 1950. p. 6.
  7. ^ "Lotin Amerikasidagi yagona hit parad" (PDF). Rekordlar dunyosi. 21 may 1966 yil. Olingan 24 mart 2017.
  8. ^ "34-Oskar mukofotlari (1962)". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 6 yanvar 2015.
  9. ^ "Xalqaro superqahramonlar katalogi". Olingan 30 noyabr 2011.
  10. ^ "Muere la cantante Flor Silvestre, mamá de Pepe Aguilar". Univision. 2020 yil 25-noyabr. Olingan 25-noyabr, 2020.
  11. ^ "Murió la actriz y cantante Flor Silvestre". Milenio. 2020 yil 25-noyabr. Olingan 26-noyabr, 2020.
  12. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r "Entrevista Lic. Esparza con Flor Silvestre". YouTube. Olingan 30 mart 2017.
  13. ^ a b "Maria de Jesus Chabolla Pena Mexico, Distrito Federal, Fuqarolik holatini ro'yxatdan o'tkazish, 1832-2005". FamilySearch. Olingan 6 avgust 2014.
  14. ^ Albom uchun Raul Vieyraning layner yozuvlari Flor Silvestr, vol. 6.
  15. ^ a b v d e f g h men j k l m Kuhne, Cecilia (2003 yil 23 oktyabr). "Una flor que comenzó cantando". Imagen. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 1-iyulda. Olingan 21 oktyabr 2014.
  16. ^ "El amor entre las Estrellas Hispanas: FLOR SILVESTRE Y TONI AGUILAR SE AMAN". Observador. 5 mart 1965 yil. Olingan 28 avgust 2017.
  17. ^ Merlin, Sokorro (1995). Vida y milagros de las carpas: la carpa en Meksika, 1930-1950. Bellas Artes instituti. p. 148. ISBN  9789682982552.
  18. ^ de Maria va Campos, Armando. "Breve historia del teatro Colonial". Reseña histórica del teatro en Meksika. Olingan 25 avgust 2017.
  19. ^ "Se Inauguró Solemnemente el Teatro" Juarez ": El C. Gobernador del Estado pronunció unas palabras - Asistieron artistas de Mexico". El Informador. 1946 yil 22-noyabr.
  20. ^ Albomdan Raul Vieyraning layner yozuvlari Flor Silvestr, vol. 6 (1967).
  21. ^ "Flor Silvestre estrena documentental en Guadalajara". Vanguardiya. 12 mart 2015. Asl nusxasidan arxivlangan 12 may 2015 yil. Olingan 19 avgust 2017.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  22. ^ Mono-Fio (1950 yil 9-aprel). "Mikrfono:" Flor Silvestr"". El Siglo de Torreon. Olingan 16 yanvar 2015.
  23. ^ "Novedades de esta Semana y de más Exito". El Siglo de Torreon. 1951 yil 8-iyul. Olingan 21 oktyabr 2014.
  24. ^ "Los Desvelados Dueto Las Flores tomonidan". Strachwitz Frontera Meksika va Meksikadagi Amerika yozuvlari to'plami. Olingan 3 iyul 2017.
  25. ^ "Lo Traigo En La Sangre by Dueto Las Flores". Strachwitz Frontera Meksika va Meksikadagi Amerika yozuvlari to'plami. Olingan 3 iyul 2017.
  26. ^ a b v de María y Campos, Armando. "Inauguración de una nueva temporada frívola en el Tivoli. Estreno de la revista ¡A los toros! Los ases taurinos del momento sube a la escena reclamados por el público". Reseña histórica del teatro en Meksika. Olingan 25 avgust 2017.
  27. ^ Garsiya Riera, Emilio (1992). Tarix hujjatli del cine mexicano: 1949-1950. Gvadalaxara universiteti. p. 151. ISBN  9688954284.
  28. ^ "Flor Silvestre, estandart de la musica ranchera". Olingan 9 dekabr 2011.
  29. ^ "Reklama Calmex dasturi". El Siglo de Torreon. 1955 yil 2-yanvar. Olingan 21 oktyabr 2014.
  30. ^ Garsiya Riera, Emilio; Makotela, Fernando (1984). La guía del cine mexicano de la pantalla grande a la Televisión, 1919-1984. Patria. Tahririyat. p. 104. ISBN  9683900291.
  31. ^ a b v de María y Campos, Armando (1955 yil 14-iyul). "Con la inauguración del teatro Ideal vuelven las revistas Mexico". Yangiliklar. Olingan 2 may 2018.
  32. ^ Vargas, Pedro; Garmabella, Xose Ramon (1985). Pedro Vargas: "una vez nada maś". Ediciones de Comunicación. p. 224. ISBN  9687037172.
  33. ^ Kortes, Mariya Lourdes (2007). La pantalla rota: cien años de cine en Centroamérica. Fondo tahririyati Casa de las Américas. p. 198. ISBN  978-9592602083.
  34. ^ "El Cine en Meksika: Flor Silvestre Artista de Cine y TV". El Siglo de Torreon. 1957 yil 9-iyun. Olingan 21 oktyabr 2014.
  35. ^ "Liner albom uchun eslatmalarni La cucaracha: Musica de la pelicula". Olingan 9 yanvar 2015.
  36. ^ "Lotin Amerikasidagi LP Xit-paradi" (PDF). Rekordlar dunyosi. 1966 yil 23 aprel. Olingan 25 mart 2017.
  37. ^ "Lotin Amerikasidagi yagona hit parad" (PDF). Rekordlar dunyosi. 1966 yil 30 aprel. Olingan 25 mart 2017.
  38. ^ "Meksika - 1964 yil sharh" (PDF). Kassa qutisi. 26 dekabr 1964 yil. Olingan 12 iyul 2016.
  39. ^ "Lotin Amerikasidagi yagona hit parad" (PDF). Rekordlar dunyosi. 21 may 1966 yil. Olingan 25 mart 2017.
  40. ^ "Lotin Amerikasidagi LP Xit-paradi" (PDF). Rekordlar dunyosi. 3 sentyabr 1966 yil. Olingan 25 mart 2017.
  41. ^ "Meksikaning eng yaxshi sotuvchilari" (PDF). Rekordlar dunyosi. 9 aprel 1966 yil. Olingan 25 mart 2017.
  42. ^ "Lotin Amerikasidagi yagona hit parad" (PDF). Rekordlar dunyosi. 1966 yil 30-iyul. Olingan 25 mart 2017.
  43. ^ "Lotin Amerikasidagi yagona hit parad" (PDF). Rekordlar dunyosi. 1967 yil 29 aprel. Olingan 25 mart 2017.
  44. ^ "Flor Silvestre con la guitarra de A. Bribiesca" (PDF). Rekordlar dunyosi. 1969 yil 29 mart. Olingan 21 iyul 2017.
  45. ^ "Flor Silvestre" Amor Siempre Amor"" (PDF). Rekordlar dunyosi. 4 iyul 1970 yil. Olingan 21 iyul 2017.
  46. ^ "Biografiya de Lupita Ramos". Sociedad de Autores y Meksika kompozitorlari (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 1-avgustda. Olingan 21 iyul 2017.
  47. ^ "Lotin tanlovi" (PDF). Kassa qutisi. 21 oktyabr 1978 yil. Olingan 21 iyul 2017.
  48. ^ "Billboardning eng yaxshi albom tanlovi" (PDF). Billboard. 1973 yil 28-iyul. Olingan 19 iyul 2017.
  49. ^ "Lotin sahnasi". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 86 (40): 41. 5 oktyabr 1974 yil. ISSN  0006-2510. Olingan 13 avgust 2017. Antonio Aguilar va uning rafiqasi Flor Silvestr [sic], Puarto-Riko musiqasiga bag'ishlangan Musartda alohida LPlarni yakunladilar.
  50. ^ "Peregrina (1974) to'liq tarkib va ​​ekipaj". IMDb. Olingan 18 may 2018.
  51. ^ "Lotin - tomosha qilish uchun singllar" (PDF). Kassa qutisi. 1978 yil 18-noyabr. Olingan 19 iyul 2017.
  52. ^ "Lotin tanlovi" (PDF). Kassa qutisi. 1979 yil 23-iyun. Olingan 19 iyul 2017.
  53. ^ Montoya Arias, Luis Omar. "El diseño gráfico en la música norteña Meksika" (PDF). AV Investigación. Olingan 8 may 2018.
  54. ^ "FLOR SILVESTRE: SOLEDAD". Google Play. Olingan 9 yanvar 2015.
  55. ^ Ximenes, Lorena (2015 yil 7 mart). "Flor Silvestre, una vida musical". Mural. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 9 martda. Olingan 9 mart 2015.
  56. ^ "Flor Silvestre, pilar de la dinastía Aguilar, estrena documentental". Esto. 2015 yil 7 mart. Olingan 9 mart 2015.
  57. ^ "Vuelve Antonio Aguilar, hijo". Meksikadagi El Sol. 2 Mart 2016. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 10-iyulda. Olingan 12 iyul 2016.
  58. ^ "142-158-sonlar". Ester!. Nuestra Amerika, S.A. 1985. p. 38. Olingan 7 oktyabr 2016.
  59. ^ a b "Muestra Dalya Ines" orgullo "tanish". lasnoticiasmexico.com. Olingan 28 may 2013.
  60. ^ "Paco Malgesto falleció ayer". El Siglo de Torreon. 1978 yil 23-iyun. Olingan 7 oktyabr 2016.
  61. ^ Visión: Revista internacional, 12-jild. 1956. Olingan 2 sentyabr 2017.
  62. ^ "Un Aplazamiento Del Divorcio De Malgesto va Flor Silvestre". El-Heraldo de Braunsvill. UPI. 1958 yil 3-iyul. Olingan 7 oktyabr 2016.
  63. ^ "Le extirparon la mitad del pulmón derecho a la mamá de Pepe Aguilar". TVyNovelas. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8 aprelda. Olingan 28 may 2013.
  64. ^ "Flor Silvestre fue operada de tumor en el pulmón". Univision. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 7-yanvarda. Olingan 28 may 2013.
  65. ^ EFE (2020 yil 25-noyabr). "Fallece Flor Silvestre, emblemática voz femenina de la canción Mexico". San-Diego Ittifoqi-Tribuna. Olingan 25-noyabr, 2020.
  66. ^ https://www.elsoldezacatecas.com.mx/gossip/muere-flor-silvestre-companera-inseparable-de-antonio-aguilar-el-soyate-villanueva-zacatecas-pepe-aguilar-majo-aguilar-angela-aguilar- leonardo-aguilar-paco-malgesto-marcela-rubiales-6058642.html
  67. ^ "Flor Silvestre regresa a los escenarios". El Informador. 2011 yil 24 sentyabr. Olingan 8 may 2018.
  68. ^ "Diskotekalar Musart mukofotlari" Oltin yonca "eng ko'p sotilgan rassomlarga - 1969". Billboard. 1970 yil 28 fevral. Olingan 12 may 2015.
  69. ^ "Record World Mexican Annual Awards 1972" (PDF). Rekordlar dunyosi: 38. 1972 yil 29-iyul. Olingan 13 avgust 2017.
  70. ^ Guzman Frías, Xabakuk (2001 yil 14-noyabr). "Reconocen trayectoria de la dinastía Aguilar". El Universal. Olingan 11 noyabr 2014.
  71. ^ "Meksikaning Mustaqillik bayramini nishonlash". Horasero. 7 sentyabr 2008 yil. Olingan 12 may 2015.
  72. ^ Camacho, Alma Rosa (2009 yil 28 sentyabr). "Flor Silvestre y Lucha Villa serán homenajeadas". Esto. Olingan 11 noyabr 2014.
  73. ^ Camacho, Alma Rosa (2012 yil 16-noyabr). "Antonio Aguilar va Flor Silvestre, homenajeados". Esto. Olingan 11 noyabr 2014.
  74. ^ a b Camacho, Alma Rosa (2013 yil 1-avgust). "Reconocen a histriones del cine mexicano". El Sol de Puebla. Olingan 11 noyabr 2014.
  75. ^ Ortiz, Isela (2014 yil 16-iyun). "Flor Silvestrdagi emotivo". El Sol de Zacatecas. Olingan 11 noyabr 2014.
  76. ^ Kasilyas Gomes, Karlos (2015 yil 10 mart). "Homenajean a Flor Silvestre". La Cronica de Hoy - Xalisko. Olingan 12 may 2015.
  77. ^ "Flor Silvestre va Los Anjelesdagi xiyobon". El Universal. 26 mart 2015 yil. Olingan 12 may 2015.
  78. ^ "Homenaje de Aguascalientes a la Señora Flor Silvestre". Falastra Aguascalientes. 2015 yil 7-may. Olingan 12 may 2015.

Tashqi havolalar