Gvadalaxara - Guadalajara

Gvadalaxara
Shahar
Yuqoridan va chapdan: Torre Icon 23, Degollado teatri, Palasio de Gobierno, La Minerva, Templo Expiatorio, Hospicio Cabañas, Guadalajara universiteti, Puerta de Hierro, Guadalajara sobori, tarixiy markaz; Ta'sischining yodgorligi; Arcos de Guadalajara.
Yuqoridan va chapdan: Torre Icon 23, Tegro Degollado, Palacio de Gobierno, La Minerva, Templo Expiatorio, Hospicio Cabañas, Gvadalaxara universiteti, Puerta-de-Iyerro, Gvadalaxara sobori, tarixiy markaz; Ta'sischining yodgorligi; Arcos de Guadalajara.
Taxalluslar:
G'arbning marvaridi
Atirgullar shahri
Gvadalaxara Jaliskoda joylashgan
Gvadalaxara
Gvadalaxara
Meksika ichidagi Guadalaxaraning joylashishi
Gvadalaxara Meksikada joylashgan
Gvadalaxara
Gvadalaxara
Gvadalaxara (Meksika)
Koordinatalari: 20 ° 40′36 ″ N. 103 ° 20′51 ″ V / 20.67667 ° N 103.34750 ° Vt / 20.67667; -103.34750Koordinatalar: 20 ° 40′36 ″ N. 103 ° 20′51 ″ V / 20.67667 ° N 103.34750 ° Vt / 20.67667; -103.34750
Mamlakat Meksika
Shtat Xalisko
MintaqaCentro
Shahar hokimligiGvadalaxara
Jamg'arma1542 yil 14-fevral
Tomonidan tashkil etilganCristobal de Onate
NomlanganGvadalaxara, Ispaniya
Hukumat
 • Shahar hokimiIsmael Del Toro Kastro [2] (MC )
Maydon
• Shahar151 km2 (58 kvadrat milya)
• Metro
2,734 km2 (1,056 kvadrat milya)
Balandlik
1,566 m (5,138 fut)
Aholisi
 (2015)
• Shahar1,460,148 [1]
• zichlik10,361 / km2 (26,830 / sqm mil)
 • Metro
5,002,466 [1]
• Metro zichligi1,583 / km2 (4100 / kvadrat milya)
 • Demonim
Tapatío Guadalajarense (arxaik)[3][4]
Vaqt zonasiUTC − 6 (CST )
• Yoz (DST )UTC − 5 (CDT )
IqlimCwa
Veb-saytwww.guadalajara.gob.mx

Gvadalaxara (/ˌɡwɑːdaləˈh.rə/ GWAH-da-la-XAR-a,[5] Ispancha:[ðwaðalaˈxaɾa] (Ushbu ovoz haqidatinglang)) a metropol g'arbda Meksika va ning poytaxti davlat ning Xalisko. Shaharda 1 460 148 kishi istiqomat qiladi,[1] esa Guadalaxara metropoliteni 5 002 466 nafar aholi,[1] buni qilish ikkinchi yirik metropoliten maydoni mamlakatda.[6][7][8] Gvadalaxara ikkinchi darajaga ega aholi zichligi Meksikada, har kvadrat kilometrga 10 ming 361 kishidan to'g'ri keladi.[9] Gvadalaxara xalqaro biznes, moliya, san'at va madaniyat markazi hamda iqtisodiy markazi hisoblanadi Bajio eng samarali va rivojlangan mintaqalardan biri bo'lgan mintaqa lotin Amerikasi.[10][11]

Gvadalaxara bu Lotin Amerikasidagi o'ninchi yirik metropoliten[12] va yirik Lotin Amerikasi texnologik markaz va moliyaviy markaz.[13] Bu dunyodagi eng samarali va global raqobatbardosh shaharlardan biri.[14] Shahar uchun muhim markaz hisoblanadi fan, texnologiya, Moliya, madaniyat, yangilik, ta'lim, biznes va turizm Meksikada. Bu erda ko'plab diqqatga sazovor joylar, shu jumladan Gvadalaxara sobori, Tegro Degollado, Templo Expiatorio, Hospicio Cabañas, va San-Xuan-de-Dios bozori -eng kattasi yopiq bozor Lotin Amerikasida.[15]

Gvadalaxara 1542 yil 14 fevralda tashkil etilgan Cristobal de Onate, bask konkistador, ning poytaxti sifatida Nueva Galisiya qirolligi, qismi Yangi Ispaniyaning vitse-qirolligi. 1572 yildan keyin Guadalaxara qirollik Audiencia, oldin tobe Mexiko, Yangi Ispaniyada Nueva Galitsiya ustidan avtonomiyaga ega bo'lgan yagona hokimiyatga aylandi, chunki kashf etilgandan keyin qirollikda boylik tez o'sib bormoqda. kumush. XVIII asrga kelib, 1720 va 1760 yillarda ommaviy mustamlakachilik migratsiyasidan so'ng, Gvadalaxara Meksikaning ikkinchi yirik shahri sifatida o'z o'rnini egalladi. Davomida Meksikaning mustaqillik urushi, mustaqillik rahbari Migel Hidalgo va Kostilla 1810 yilda Gvadalaxarada Meksikaning birinchi inqilobiy hukumatini tashkil etdi. Shahar davomida gullab-yashnagan Porfiriato, kelishi bilan sanoat inqilobi, lekin uning o'sishi davomida sezilarli darajada to'sqinlik qildi Meksika inqilobi. 1929 yilda Cristero urushi Prezident qachon shahar chegaralarida tugagan Plutarco Elías Calles deb e'lon qildi Grito de Guadalaxara. 20-asrning qolgan qismida shahar doimiy ravishda o'sib bordi, 1960-yillarda metropoliten aholisi 1 millionga etdi va 1990-yillarda 3 millionga etdi.

Gvadalaxara a global shahar va Meksikaning eng muhim madaniy markazlaridan biri. Bu erda ko'plab asosiy turar joylar mavjud Meksika madaniyati, shu jumladan Mariachi, Tekila va Birriya va ko'plab taniqli tadbirlarni, shu jumladan Gvadalaxara xalqaro kinofestivali, eng muhimi kinofestivali Lotin Amerikasida va Gvadalaxara xalqaro kitob ko'rgazmasi, eng kattasi kitob ko'rgazmasi Amerikada. Shahar edi Amerika madaniyat poytaxti 2005 yilda va ko'plab global tadbirlarga mezbonlik qilgan, shu jumladan 1970 FIFA Jahon chempionati, 1986 yilgi FIFA Jahon chempionati, 1-chi Ibero-Amerika sammiti 1991 yilda va 2011 yil Panamerika o'yinlari. Shahar ko'plab universitetlar va ilmiy-tadqiqot muassasalariga, shu jumladan Gvadalaxara universiteti va Universidad Autónoma de Guadalajara, Meksika va Lotin Amerikasidagi eng yuqori reytingga ega bo'lgan ikkita universitet.[16][17]

Etimologiya

Konkistador, Cristobal de Onate, g'arbiy Meksikaning fathi sharafiga shahar deb nomlangan, Nunyo de Guzman, kim tug'ilgan Gvadalaxara, Ispaniya. Ism arabchadan olingan Wاdy الlحjاrة (Vodiy al-Hajora), bu "Tosh vodiysi" yoki "Qal'a vodiysi" degan ma'noni anglatadi.

Tarix

Ispancha davrgacha

Atrofdagi hududlardan farqli o'laroq, Gvadalaxara joylashgan markaziy Atemajak vodiysida odamlar yashaydigan joy yo'q edi. Atemajak vodiysining sharqida Tonallan va Tetlan xalqlari bo'lgan. Zapopan, Atemajak, Zoquipan, Thesistan, Coyula va Huentitán haddan tashqari balandlikda edi.

Tarixiy shahar markazi bir paytlar to'rtta aholi punktlarini o'z ichiga oladi, chunki Mezquitan, Analco va Mexicaltzingo qishloqlari 1669 yilda Atemajak maydoniga qo'shilgan.[18]

Jamg'arma

Gvadalaxaraning asoschilaridan biri Beatriz Ernandes yodgorligi.
The Gvadalaxara Armani tomonidan berilgan Imperator Charlz V 1539 yilda.

Guadalaxara dastlab uchta joyga joylashtirilgan bo'lib, hozirgi manzilga ko'chib o'tishdan oldin. 1532 yilda birinchi aholi punkti Mesa del Cerroda bo'lgan, hozirda u ma'lum Nochistlan, Zakatekalar. Ushbu sayt tomonidan joylashtirilgan Cristobal de Onate buyurtma bo'yicha Nunyo de Guzman, so'nggi fathlarni ta'minlash va ularni hali ham dushman bo'lgan mahalliy aholidan himoya qilish maqsadida. Ushbu aholi punkti foydalanishga yaroqli suv manbalari yo'qligi sababli uzoq davom etmadi. 1533 yilda u yaqin joylashgan joyga ko'chirildi Tonala. To'rt yil o'tib, Guzman qishloqni Tlacotanga ko'chirishni buyurdi. Bu vaqt ichida Ispaniya qiroli Karl I shaharga shu kungacha saqlanib qolgan gerbini berdi.[18]

Davomida Mixton urushi, ko'chmanchilar tomonidan hujumga uchragan Caxcan, Portecuex va Zakateko qo'mondonligidagi xalqlar Tenamaxtli.[18] Urush shafqatsiz munosabatda bo'lishiga javoban boshlangan mahalliy xalqlar tomonidan Nunyo de Guzman, xususan, qo'lga olingan mahalliy aholining qulligi. Ko'p mag'lubiyatdan so'ng, Noib Antonio de Mendoza isyonni qo'zg'olonni bostirish bo'yicha kampaniyasini o'z qo'liga oldi. Mendoza hind qullarini ozod qilish va amnistiya berish kabi imtiyozlar berganidan keyin mojaro tugadi.[19] Gvadalaxara qishlog'i deyarli urushdan omon qoldi va qishloq aholisi ularning tirik qolishini bu bilan bog'lashdi Bosh farishta Maykl, bugungi kungacha shaharning homiysi bo'lib kelmoqda.

Urushdan keyin shahar yana bir bor ko'chirildi - bu safar himoyalanadigan joyga ko'chirildi. Ushbu so'nggi ko'chirish doimiy ravishda amalga oshiriladi. 1542 yilda yozuvlarga ko'ra Gvadalaxarada 126 kishi yashagan. O'sha yili Ispaniya qiroli unga shaharlik huquqini berdi. Gvadalaxara rasmiy ravishda 1542 yil 14 fevralda Atemajak vodiysida tashkil etilgan. Qarorgoh nomi berilgan Nunyo de Guzman "s Ispaniyaning tug'ilgan shahri.[18]

1559 yilda qirollik va episkoplik viloyati uchun idoralar Nueva Galitsiya ko'chirildi Kompostela Gvadalaxaraga va 1560 yilda Gvadalaxara viloyatning yangi poytaxtiga aylandi. Sobor qurilishi 1563 yilda boshlangan. 1575 yilda diniy buyruqlar Avgustinliklar va Dominikaliklar kelib, oxir-oqibat shaharni evangelizatsiya harakatlari markaziga aylantirdi.[18]

Sarmoyasi esa Nueva Galisiya qirolligi, shahar aholisi rivojlangan sanoat, qishloq xo'jaligi, savdo, tog'-kon sanoati va savdosi tufayli yuqori turmush darajasiga erishdi.

1618 yilda qurilgan, Gvadalaxara sobori ning taniqli namunasidir Ispaniyaning Uyg'onish davri me'morchiligi.

XVI asrdagi Gvadalaxara juda kichik va ko'pincha e'tibordan chetda qolgan jamoa edi. Unda asosan sayohat qiluvchi savdogarlar tez-tez borar edilar. Bir nechta epidemiyalar shaharning tub aholisini keskin qisqartirdi va 1557 yilda uning birinchi kasalxonasini qurishga olib keldi.[iqtibos kerak ]

The Gvadalaxara universiteti tomonidan 1791 yilda tashkil etilgan Ispaniyalik Karl IV.

1791 yilda Gvadalaxara universiteti tashkil etildi. Bag'ishlanish 1792 yilda eski Santo Tomas kolleji joylashgan joyda bo'lib o'tdi. Muassasa 18-asrda tashkil etilgan bo'lsa-da, 1925 yildan boshlab, 20-asrga qadar to'liq rivojlanmagan bo'lar edi. 1794 yilda Real de San Miguel de Belén kasalxonasi yoki oddiygina Belen kasalxonasi ochildi.[18]

18-asrda Gvadalaxara iqtisodiyoti qishloq xo'jaligiga va to'qimachilik, poyabzal va oziq-ovqat mahsulotlari kabi uzoq umr ko'rmaydigan mahsulotlar ishlab chiqarishga asoslangan edi.[20]

Epidemiya, vabo va zilzilalarga qaramay, Gvadalaxara eng muhim aholi punktlaridan biriga aylanadi Yangi Ispaniya.Shaharning gullab-yashnashi ko'plab me'morlar, faylasuflar, huquqshunoslar, olimlar, shoirlar, yozuvchilar va notiqlarni jalb qildi; Francisco Xavier Clavijero va Matías de la Mota Padilla eng ko'zga ko'ringanlaridan edi. 1771 yilda Gvadalaxara tarixidagi eng mashhur belgilaridan biri: Fuqarolik kasalxonasi va Gvadalaxara universitetiga asos solgan yepiskop Fray Antonio Alkalde keldi.

1793 yilda Mariano Valdés Telez shaharning birinchi bosmaxonasini boshqargan, uning birinchi nashri Fray Antonio Alkalde uchun dafn marosimi bo'lgan.

Mustaqillik

Senora del Karmen cherkovi, 1820–30 yillarda qurilgan.
Gvadalaxara, taxminan 1836 yil.

Gvadalaxara Nueva Galitsiya poytaxti bo'lib, shu kungacha ba'zi o'zgartirishlar kiritgan Meksikaning mustaqillik urushi.[18] Migel Hidalgo 1810 yil 25-noyabrda San-Pedro (hozirgi Tlaquepaque) ga kirib, ertasi kuni uni Gvadalaxarada effuziv kutib olishdi. Shahar ishchilari yomon yashash sharoitlarini boshdan kechirgan va soliqlarni pasaytirish va qullikni bekor qilish haqidagi va'dalar bilan alangalanishgan. Achchiq qarshi olinishiga qaramay, isyonchilar armiyasining shahar aholisi, ayniqsa qirolistlarga nisbatan zo'ravonligi tufayli, Xidalgo va'dasini bajardi va 1810 yil 6-dekabrda Gvadalaxarada qullik bekor qilindi, bu urush tugagandan beri sharaflanib kelinmoqda.[21] Shu vaqt ichida u gazetaga asos solgan El Despertador Americano, qo'zg'olonchilar ishiga bag'ishlangan.[18]

Qirollik kuchlari Gvadalaxara tomon yo'l oldi va 1811 yil yanvar oyida 6000 ga yaqin odam bilan yetib keldi.[22] Isyonchilar Ignasio Allende va Mariano Abasolo o'z kuchlarini shaharda to'plashni va mag'lubiyatga uchragan taqdirda qochish yo'lini rejalashtirishni xohlar edi, ammo Xidalgo bu fikrni rad etdi. Ularning ikkinchi tanlovi shahar tashqarisidagi Puente de Kalderonda turish edi. Hidalgoda 80,000 dan 100,000 gacha odam va 95 ta to'p bor edi, ammo yaxshiroq o'qitilgan royalistlar g'alaba qozonishdi, qo'zg'olonchilar armiyasini yo'q qilishdi va Xidalgo Aguascalientes tomon qochishga majbur bo'lishdi. Gvadalaxara urush oxirigacha qirollik qo'lida qoldi.[22][23]'

Yuz yillik yodgorlik Meksika mustaqilligi.

1817 yil 17-yanvarda qo'zg'olonchilar armiyasi Gvadalaxara chekkasida yana mag'lubiyatga uchradi Kalderon ko'prigi jangi.Yangi Galitsiya, hozirda Jalisko Iguala rejasi 1821 yil 13-iyunda.

1823 yilda Gvadalaxara yangi tashkil etilgan Jalisco shtatining poytaxtiga aylandi.[18] 1844 yilda, General Mariano Paredes va Arrillaga Prezident hukumatiga qarshi qo'zg'olonni boshladi Antonio Lopes de Santa Anna. Santa Anna qo'zg'olonni bostirilishini shaxsan o'zi ta'minladi. Biroq, Santa Anna Gvadalaxarada bo'lganida, Uch soatlik inqilob deb nomlangan qo'zg'olon olib keldi Xose Xoakin Errera prezidentlik lavozimiga va Santa Annani surgun qildi.[24]

Prezident Benito Xuares davrida, 1856 yilda Gvadalaxarani o'z hukumati markaziga aylantirdi Islohot urushi. Paytida frantsuz qo'shinlari shaharga kirishdi Frantsiya aralashuvi 1864 yilda, va u 1866 yilda Meksika qo'shinlari tomonidan qaytarib olingan.[18]

Zo'ravonliklarga qaramay, 19-asr shahar uchun iqtisodiy, texnologik va ijtimoiy o'sish davri bo'ldi.[25] Mustaqillikdan keyin kichik sanoat rivojlandi, ularning aksariyati evropalik muhojirlarga tegishli edi. Shaharni Tinch okeani sohiliga va shimolni Qo'shma Shtatlarga bog'laydigan temir yo'l liniyalari savdoni kuchaytirdi va mahsulotlarni Jalisoning qishloq joylaridan jo'natishga imkon berdi. Fermer xo'jaligi madaniyati bu vaqt ichida Jalisco va Gvadalaxaraning shaxsiyatining juda muhim jihati bo'ldi.[20] 1884-1890 yillarda elektr va temir yo'l xizmatlari, shuningdek, Gvadalaxara rasadxonasi tashkil etildi.[18]

20-asr

The Tegro Degollado, 1866 yilda qurilgan.

Yigirmanchi asr davomida Gvadalaxara sanoat, sayyohlik va xizmat ko'rsatish sohalarida o'sishni kuzatib, hozirgi metropolga tezkor aylanish davrini boshladi. Shahar Meksikadagi ikkinchi yirik iqtisodiyotga ega bo'lar edi Mexiko. Keyin Meksika inqilobi 1910 yilda Guadalaxara mamlakatdagi aholisi bo'yicha ikkinchi shaharga aylandi. Biroq, keyingi o'n yilliklarda shtatlarda bir qator mintaqaviy urushlar yuzaga keldi Xalisko, Michoacán va Guanajuato. Oqibatlari Katta depressiya shaharga ko'proq zarar etkazdi. Yaxshiyamki, 1940-yillarga kelib shahar sanoat, demografik va savdo o'sishini boshdan kechiradi.

1910 yilda Meksika inqilobi boshlanib, oxiriga etdi Porfiriato. Mojarolar poytaxtda to'planib, Gvadalaxara nisbatan tinchlikni his qildi. Kristero mojarosidan so'ng Gvadalaxaraga tinchlik qaytdi va shahar mustamlakachilik ildizlaridan chiqib, gullab-yashnadi. Bu davrda 20-asrning 80-yillaridan 80-yillariga qadar shaharni bezatadigan yangi arxitektura maktablari vujudga keldi.

1880 yillarning oxirlarida Gvadalaxara.

1930-yillardan keyin Gvadalaxara yana sezilarli o'sishni boshdan kechirdi,[26] va birinchi sanoat parki 1947 yilda tashkil etilgan.[18] 1964 yilda uning aholisi milliondan oshdi,[18] va 70-yillarga kelib u Meksikaning ikkinchi yirik shahri edi[26] va g'arbiy Meksikadagi eng katta.[20] Zamonaviy shahar urbanizatsiyasining aksariyati 1940-1980-yillarda sodir bo'ldi, aholisi har o'n yilda ikki baravar ko'payib, 1980 yilda 2,5 million kishini tashkil qildi.[27] 1990-yillarning boshidan beri munitsipalitet aholisi turg'unlashdi va hatto asta-sekin, ammo kamayib bordi.[8]

Aholining ko'payishi shahar aholisining zichligini emas, balki Buyuk Gvadalaxara deb ataladigan joyning ko'payishini keltirib chiqardi. 1940-yillardan 80-yillarga qadar Gvadalaxaraga kirib kelgan muhojirlar asosan qishloq joylaridan bo'lib, mulk sotib olish uchun pullari yetguncha shahar markazida yashaydilar. Ushbu mulk odatda shaharlashgan shaharning chekkalarida sotib olingan fraktsionamientosyoki yashash joylari.[28] 1980-yillarda u ijtimoiy-iqtisodiy sinf asosida sharqdan g'arbga "bo'lingan shahar" deb ta'riflangan. O'shandan beri shahar hali ham ozmi-ko'pmi sinfga yo'naltirilgan to'rtta sektorga aylandi. Yuqori sinflar shimoli-g'arbiy va janubi-g'arbiy qismida Hidalgo va Juarezda, quyi sinflar esa shahar markazida, shimoli-sharqda va Reformada Libertadda yashashga moyil. Biroq, shaharning atroflarida quyi sinflarning rivojlanishi rivojlanib, yuqori va o'rta sinflar Zapopanga ko'chib o'tmoqdalar, bu esa vaziyatni kamroq bo'linishga olib keldi.[29]

Markaziy Gvadalaxara, taxminan 1905 yil.

1996 yildan beri ko'p millatli korporatsiyalar faoliyati shaharning iqtisodiy va ijtimoiy rivojlanishiga sezilarli ta'sir ko'rsatmoqda. Kabi kompaniyalar mavjudligi Kodak, Hewlett-Packard, Motorola va IBM shahar tashqarisida qurilgan, xorijiy ishchi kuchi va kapitalni jalb qiladigan ishlab chiqarish binolariga asoslangan. Bu 1980-yillarda ortiqcha ishchi kuchi, infratuzilmani takomillashtirish va davlatni rag'batlantirish hisobiga amalga oshirildi. Ushbu kompaniyalar asosan Gvadalaxaraning ikkita asosiy mahsulotidan biri (ikkinchisi pivo) bo'lgan elektr va elektron buyumlarga e'tibor berishadi. Bu iqtisodiyotni xalqaroizatsiya qildi, uni texnologiya va xorijiy investitsiyalarga bog'liq bo'lgan ishlab chiqarishdan va xizmatlarga yo'naltirdi. Bu malakasiz ishchilar sinfi va an'anaviy mehnat tarmoqlari uchun qulay bo'lmagan.[30]

The 1992 yil Gvadalaxara portlashlari 1992 yil 22 aprelda sodir bo'lgan kanalizatsiya tizim to'rt soat ichida Analko shahar markazidagi 8 km (5 milya) ko'chalarni buzdi.[31] Gante ko'chasi eng ko'p zarar ko'rgan. Rasmiy ravishda 206 kishi halok bo'ldi, 500 ga yaqin kishi yaralandi va 15000 kishi uysiz qoldi. Hisoblangan pul zarari 300 milliondan 1 milliard dollargacha. Ta'sir qilingan hududlarni zamonaviyroq arxitekturasi bilan tanib olish mumkin.[32]

Portlashdan uch kun oldin aholi kanalizatsiyadan benzin kabi kuchli hid chiqayotganidan shikoyat qila boshladilar. Kanalizatsiyani tekshirish uchun shahar ishchilari jo'natildi va juda ko'p miqdordagi benzin tutuni aniqlandi. Biroq, evakuatsiya qilish buyurilmagan. Tabiiy ofat yuzasidan olib borilgan tekshiruv ikkita sabab bo'lganligini aniqladi. Birinchisi, mavjud benzin quvuriga juda yaqin qurilgan yangi suv quvurlari edi. Quvurlar orasidagi kimyoviy reaktsiyalar eroziyaga olib keldi. Ikkinchisi, yig'ilgan gazlarning chiqishiga yo'l qo'ymaydigan kanalizatsiya dizaynidagi nuqson edi.[33]

Portlashlar uchun javobgarlarni ayblash uchun hibsga olingan.[34] To'rt amaldor Pemex (davlat neft kompaniyasi) ga beparvolik asosida ayblov e'lon qilindi va ayblov e'lon qilindi. Biroq, oxir-oqibat, bu odamlar barcha ayblovlardan ozod qilindi.[35] PEMEX-ni qayta qurish uchun qo'ng'iroqlar qilindi, ammo ularga muvaffaqiyatli qarshilik ko'rsatildi.[36]

1990 yillar kabi voqealar bilan ajralib turardi 1992 yil 22 apreldagi portlashlar, Meksika pesosidagi inqiroz 1994 yil va kardinalni o'ldirish Xuan Jezus Posadas Okampo 1993 yilda.[37] 1992 yilgi portlashlar Analko koloniyasidagi yuzlab uylar, xiyobonlar, ko'chalar va korxonalarga "hozirgi kungacha aniq ma'lumot va majburiyatlarsiz" katta infratuzilma zarar etkazdi.[38] Gvadalaxara tarixidagi eng fojiali voqealardan birida. Faktlarni tekshirish 11 yildan ortiq davom etdi, unda menejer tayinlash uchun etarli dalillar topilmadi,[39] tergov endi voqealarni baxtsiz hodisa bilan bog'lab yopiq.[39] Ushbu voqea, Meksikadagi 1994 yilgi iqtisodiy inqirozdan tashqari, Gvadalaxaraning sanoat qudratini yo'qotishiga olib keldi.[39]

Zamonaviy davr

Guadalaxara va uning metropol maydoni 21-asrda sezilarli darajada o'sdi va 2018 yilda 5 million kishidan oshdi.

Shaharda ko'plab muhim xalqaro tadbirlar bo'lib o'tdi, masalan 1991 yilda birinchi Cumbre Iberoamericana; 2004 yilda Lotin Amerikasi, Karib dengizi va Evropa Ittifoqi davlatlari va hukumatlari rahbarlarining Uchinchi sammiti; Encuentro Internacional de Promotores y Gestores Culturees 2005 yilda; va 2011 yil Panamerika o'yinlari. Unga nom berildi Amerika madaniyat poytaxti 2005 yilda va Syudad Educationadora (o'qituvchi shahar). 2006 yilda. Meksikaning birinchisi deb tan olindi Aqlli shahar rivojlanayotgan texnologiyalardan foydalanganligi sababli. [40]Har bir hukumat davrida shahar yangi hududlar va tijorat markazlari paydo bo'lgan va shaharga transmilliy korporatsiyalar va xalqaro sanoat tarmoqlari kelgan tarkibiy tuzilmalarni amalga oshirdi. Shaharda Meksikadagi birinchi savdo markazlari joylashgan.

Shahar Zapopan munitsipalitetiga qo'shilishidan oldin tez kengayib bordi. Ushbu davrda yaratilgan o'zgarishlar orasida Guadalaxara ko'rgazmasi, engil temir yo'l, savdo markazlari, ko'chalar va xiyobonlarning kengayishi, yo'l infratuzilmasi tug'ilishi va rivojlanishi, xizmat ko'rsatish, turizm, sanoat va boshqalar Lotin Amerikasidagi birinchi savdo markazi. shaharda paydo bo'ldi,[41] Lotin Amerikasidagi birinchi shahar elektr poezd tizimi,[42] va Meksikadagi birinchi avtonom universitet.[43]

2007 yil "Kelajak shaharlari" nomli so'rovnoma, FDi jurnali Gvadalaxarani Meksikaning yirik shaharlari orasida birinchi, Shimoliy Amerikaning yirik shaharlari orasida iqtisodiy salohiyati bo'yicha ikkinchi o'rinni egalladi Chikago. Jurnal shuningdek, 2007 yilda Lotin Amerikasining biznesga eng mos shahri sifatida baholadi.[44]

Geografiya

Iqlim

Parque de los Jalicienses Ilustres.

Ostida Köppen iqlim tasnifi, Gvadalaxarada a nam subtropik iqlim (Cwa) tropik iqlimga juda yaqin, qishi quruq, iliq va yozi issiq va nam bo'lgan. Gvadalaxara iqlimiga uning balandligi va Shimoliy Amerikaning g'arbiy qismida yog'ingarchilikning umumiy mavsumiyligi ta'sir qiladi.

Harorat yil bo'yi iliq bo'lsa-da, Gvadalaxara yog'ingarchilikning mavsumiy o'zgarishiga juda kuchli ta'sir qiladi. Ning shimoliy tomon harakatlanishi Tropiklararo konvergentsiya zonasi yoz oylarida ko'p miqdordagi yomg'ir yog'diradi, qolgan yillari esa iqlim ancha quruq. Nam oylardagi qo'shimcha namlik haroratni mo'tadil qiladi, natijada bu davrda kunlar va tunlar salqinlashadi. Eng yuqori harorat odatda may oyida o'rtacha 33 ° C (91 ° F) ga etadi, ammo musson mavsumi boshlanishidan oldin 37 ° C (99 ° F) gacha ko'tarilishi mumkin. Mart yillari eng qurg'oqchi va iyul oylarida eng yomg'irli bo'lib, o'rtacha 273 millimetr (10,7 dyuym) yomg'ir yog'di, yillik o'rtacha chorakdan taxminan 1002 millimetr (39,4 dyuym).

Yozda, tushdan keyin bo'ronlar juda tez-tez uchraydi va ba'zida olib kelishi mumkin do'l shaharga, ayniqsa avgust oxiri yoki sentyabr oylariga to'g'ri keladi. Shahar balandligiga qaramay, qish nisbatan issiq, yanvarning kunduzgi harorati taxminan 25 ° C (77 ° F) ga, kechasi esa 10 ° C (50 ° F) ga qadar. Biroq, shaharning chekkalarida (odatda Primavera o'rmoniga yaqin joylarda) shaharning o'ziga qaraganda o'rtacha sovuqroq harorat kuzatiladi. U erda eng sovuq kechalarda 0 ° C (32 ° F) atrofida harorat qayd etilishi mumkin. Ayoz eng sovuq kechalarda ham paydo bo'lishi mumkin, ammo shaharda harorat kamdan-kam 0 ° C (32 ° F) dan pastga tushadi, bu odatiy hodisa emas. Qishda sovuq jabhalar ba'zida shaharga bir necha kun ketma-ket engil yomg'ir yog'dirishi mumkin. Qor yog'ishi juda kam uchraydi, oxirgi marta 1997 yilning dekabrida yuz bergan, bu oxirgi 116 yil ichida birinchi marta 1881 yilda bo'lgani kabi.[45]

Guadalaxara, Meksika (1951-2010) uchun iqlim ma'lumotlari
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Yuqori darajani yozing ° C (° F)35.0
(95.0)
38.0
(100.4)
39.0
(102.2)
41.0
(105.8)
39.0
(102.2)
38.5
(101.3)
37.0
(98.6)
36.5
(97.7)
36.0
(96.8)
35.0
(95.0)
32.0
(89.6)
33.0
(91.4)
41.0
(105.8)
O'rtacha yuqori ° C (° F)24.7
(76.5)
26.5
(79.7)
29.0
(84.2)
31.2
(88.2)
32.5
(90.5)
30.5
(86.9)
27.5
(81.5)
27.3
(81.1)
27.1
(80.8)
27.1
(80.8)
26.4
(79.5)
24.7
(76.5)
27.9
(82.2)
Kundalik o'rtacha ° C (° F)17.1
(62.8)
18.4
(65.1)
20.7
(69.3)
22.8
(73.0)
24.5
(76.1)
23.9
(75.0)
22.0
(71.6)
21.9
(71.4)
21.8
(71.2)
21.0
(69.8)
19.2
(66.6)
17.5
(63.5)
20.9
(69.6)
O'rtacha past ° C (° F)9.5
(49.1)
10.3
(50.5)
12.3
(54.1)
14.3
(57.7)
16.4
(61.5)
17.3
(63.1)
16.5
(61.7)
16.4
(61.5)
16.5
(61.7)
14.9
(58.8)
12.1
(53.8)
10.3
(50.5)
13.9
(57.0)
Past ° C (° F) yozib oling−1.5
(29.3)
0.0
(32.0)
1.0
(33.8)
0.0
(32.0)
1.0
(33.8)
10.0
(50.0)
9.0
(48.2)
11.0
(51.8)
10.0
(50.0)
8.0
(46.4)
3.0
(37.4)
−1.0
(30.2)
−1.5
(29.3)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)15.6
(0.61)
6.6
(0.26)
4.7
(0.19)
6.2
(0.24)
24.9
(0.98)
191.2
(7.53)
272.5
(10.73)
226.1
(8.90)
169.5
(6.67)
61.4
(2.42)
13.7
(0.54)
10.0
(0.39)
1,002.4
(39.46)
O'rtacha yomg'irli kunlar (≥ 0,1 mm)2.11.20.71.13.515.221.620.015.56.41.81.890.9
O'rtacha nisbiy namlik (%)60575046486371727168636461
O'rtacha oylik quyoshli soat204.6226.0263.5261.0279.0213.0195.3210.8186.0220.1225.0189.12,673.4
O'rtacha kunlik quyoshli soat6.68.08.58.79.07.16.36.86.27.17.56.17.3
1-manba: Servicio Meteorológico Nacional (namlik, 1981–2000)[46][47][48]
Manba 2: Deutscher Wetterdienst (quyosh, 1941-1990)[49]

Topografiya

Gvadalaxaraning tabiiy boyligi La Primavera o'rmoni, Los-Kolomos, va Barranca de Huentitán. Ushbu hududlarda flora mikoakan qarag'aylari, emanning bir nechta turlari, shilimshiq, kul, tol va poincianas, jakarandas va ficus kabi taniqli daraxtlarni o'z ichiga oladi. Bundan tashqari, orkide, atirgul va qo'ziqorinlarning har xil turlari kiradi. Hayvonot dunyosiga 106 turdagi sutemizuvchilar, 19 turdagi sudralib yuruvchilar va oltita baliqdan tashqari odatdagi shahar faunasi ham kiradi.[50]

La Barranca de Huentitán (Huentitan o'rmoni) (Barranca de Oblatos va Barranca de Oblatos-Huentitán deb ham nomlanadi) - Guadalaxara munitsipalitetining shimolida joylashgan Milliy bog'. Barranka (kanyon) shaharning Oblatos va Huentitan ikkita koloniyalari bilan chegaradosh bo'lib, u taxminan 1136 gektar maydonni egallaydi va balandligi 600 metrni tashkil qiladi. Parkdagi funikulyar temir yo'l dengiz sathidan 1000 metrdan boshlanadi va dengiz sathidan 1520 metrgacha ko'tariladi. XVI asrda, Ispaniyani zabt etish paytida, Huentitán hududi, shu jumladan kanyon, mahalliy hind aholisi va ispanlarning janglari joyi bo'lgan. Keyinchalik, bu erda Meksika inqilobi va Kristero isyoni paytida turli guruhlar o'rtasidagi janglar bo'lib o'tdi.

Parque 20 de Noviembre, Zapopan.

Kanyon biogeografik yo'lak bo'lib, u erda o'simliklarning to'rt turi yashaydi: bargli tropik o'rmon, galereya o'rmoni, issiqlik o'simliklari va ikkinchi darajali o'simliklar. Kiritilgan turlardan tashqari, o'simlik va hayvonot dunyosining ko'plab mahalliy turlari mavjud. Kanyon geografik joylashuvi tufayli juda katta biologik xilma-xillikni o'z ichiga olganligi sababli milliy va xalqaro tadqiqotchilar tomonidan o'rganiladi.1997 yil 5 iyunda u ekologik muhofaza qilinadigan hudud sifatida muhofaza qilinadigan tabiiy hudud deb e'lon qilindi (Zona Sujeta a Conservación Ecológica).

La Cascada Cola de Caballo (Ot dumasi palapartishlik) San-Esteban qishlog'idan o'tib, Shimoliy Periferiyadan bir necha kilometr narida, Zakatekas yo'ligacha (54-yo'l, km 15) Guadalaxarada joylashgan. Sharshara Atemajak vodiysidan oqadigan suv bilan oziqlanadi. U Gvadalaxara va juda oz rivojlangan shaharchaga yaqin va yomon ekologik amaliyot natijasida u juda ifloslangan.

El Bosque los Colomos, Kolomos o'rmoni, Gvadalaxaraning shimoli-g'arbiy qismida Rio Atemajak bo'yida joylashgan. U metropolitenning boy qismida joylashgan bo'lib, uning yovvoyi holatida saqlanish o'rniga dam olish uchun ishlab chiqilgan. Daryo bir paytlar shaharni suv bilan ta'minlashning asosiy manbalaridan biri bo'lgan va bugungi kunda atrofdagi ba'zi koloniyalarni (mahallalarni) suv bilan ta'minlashda davom etmoqda. Hozirda ushbu o'rmon qarag'ay, evkalipt va sadr daraxtlari ustun bo'lgan 92 gektar maydonni egallaydi. Bog'da yugurish yo'llari, bog'lar (shu jumladan yapon bog'i), suv havzalari, qushlar ko'li, maktab dala kunlari uchun o'quv maydonchalari, o'yin maydonchalari, lagerlar va otlar sayr qilish uchun joylar mavjud.

Guadalaxara atrofidagi boshqa diqqatga sazovor joylar orasida Camachos Aquatic Natural Park, tijorat akvaparki va Guadalajara sharqidagi Tonala yaqinida piyoda yurish yo'llari bo'lgan Barranca Colimilla mavjud.

Urbanizm

Gvadalaxaraning markaziy qismida radikal shaharsozlik.

Gvadalaxaraning ko'cha rejasi vaqt o'tishi bilan a ga aylandi radial shahar rejasi, shaharga va tashqarisiga beshta asosiy marshrutlar bilan. Atrof halqa yo'llari bilan o'ralgan.

Gvadalaxaraning asl shahri panjara ustida rejalashtirilgan bo'lib, shimoliy-janubiy va sharqiy-g'arbiy ko'chalarni kesib o'tishi kerak edi. Vaqt o'tishi bilan Guadalaxarani o'rab turgan qishloqlar shaharga kiritildi - avval Analco janubi-sharqda, keyin janubda Mexicaltzingo, shimolda Mezquitan. va sharqda San-Xuan-de-Dios, bularning barchasi rejaga ko'proq xilma-xillik kiritdi. U g'arbga qarab o'sib borar ekan, dastlabki shimoliy-janubiy yo'nalishini saqlab qoldi. Sharqqa qarab o'sib borgan sari, bu tarmoq Rio-San-Xuan-de-Diosning sharqiy tomonidagi Guadalaxara daryosining narigi tomonidagi sobiq Analko va San-Xuan-de-Dios shaharlari tarmoqlariga mos kelish uchun janubi-sharq tomon burildi ( Rio-San-Xuan-de-Dios endi yer ostida; u Calzada Independencia ostidan o'tadi).

Shahar zonalari xaritasi.

1888 yilda Gvadalaxaraga temir yo'l kiritilgach, shaharning janubiy qismi rivojlana boshladi va uning ko'chalari qadimgi Rio San-Xuan-de-Diosning sharqiy qismida joylashgan tarmoqqa to'g'ri keldi. 20-asrning qo'shimcha shahar kengayishi yanada xilma-xillikni keltirib chiqardi, chunki ishlab chiquvchilar yangi hududlarda turli xil ko'cha rejalarini joriy qildilar.

Tarixiy markazdagi binolar.

Xose de Jezus Gonsales Gallo hukumati davrida 1947-1953 yillarda yirik jamoat ishlari shaharning tarixiy markazining shahar manzarasini o'zgartirdi.

Muhim munozarali loyihalar qatoriga Avenida 16 de Septiembre va Avenida Juarezlar kengaytirildi, ular endi shahar markazida avtoulovlar harakatini boshqarish uchun etarli emas edi. Bu jarayonda me'moriy va tarixiy ahamiyatga ega bo'lgan ko'plab binolar buzildi. Gvadalaxara sobori atrofidagi tarixiy binolar ham sobori markazida joylashgan katta lotin xochi ko'rinishidagi soborning to'rt tomonida katta bo'sh joylarni qoldirish uchun buzib tashlandi. Trafik oqimini yaxshilash va shaharning boshqa qismlarida savdoni ko'paytirish uchun boshqa, biroz kamroq munozarali loyihalar mavjud edi.

Tumanlar

G'arbiy Gvadalaxara biznes tumani osmon chizig'i.

Gvadalaxara Metropoliten hududidagi 2300 dan ziyod koloniyadan (mahalla) iborat. Shaharning eng qadimgi qismlariga El Centro (shaharning eng qadimgi qismi), Santuario, Mexicaltzingo, Mezquitan, Analco va San Juan de Dios kiradi. Shaharning eng qadimgi sektoridagi xususiy uylar asosan bitta va ikki qavatli uylardan iborat bo'lib, me'morchilik uslublari oddiy mustamlakachilik me'morchiligidan Churrigueresko, Barokko va XIX asr boshlarida Evropa uslublariga qadar bo'lgan.

Shaharning eng qadimgi qismidan g'arbda XIX asrda va yigirmanchi asrning boshlarida qurilgan yuqori sinf koloniyalar bo'lib, ularda Porfiriato neoklassik inshootlari va uylari joylashgan. 1920, 1930, 1940 va 1950 yillarda badavlat Tapatios koloniyalari Lafayette, Americana, Moderna va Arcos Vallarta-ga aylandi. 60- va 70-yillardagi yangi me'morchilik tendentsiyalari kabi koloniyalarda ham iz qoldirdi Colonia Americana, Vallarta Poniente, Moderna, Providencia, Vallarta San-Xorxe, O'rmon bog'lari va Chapalita.

Tarixiy markazdagi ko'cha.

Metropolitan Area Meksikaning g'arbiy qismining boshqa qismlariga qaraganda boyroq mahallalarga ega. Ushbu koloniyalar Gvadalaxara munitsipalitetining ichida ham, tashqarisida ham, shu qatorda g'arbiy va janubda uning qo'shni Zapopan va Tlajomulko munitsipalitetlarida joylashgan. Ushbu koloniyalarning ba'zilari: Kolinas-de-Xavyer, Puerta-de-Iyerro, Providensiya, Chapalita, Jardinlar-de-Ignasio, Syudad del Sol, Valle Real, Lomas del Valle, Santa Rita, Monraz, Santa Anita golf klubi, El-Cielo, Santa Isabel , Virreyes, Bugambilias, Las-Kanadas va qolish.

Av. Chorrahasi Chapultepec & Av. Vallarta.

Umuman olganda, shaharning g'arbiy qismida yashovchilar eng boylar, sharqda yashovchilar esa eng qashshoqlar.

O'sib borayotgan aholini joylashtirish uchun yangi rivojlanish davlat rejalari doirasida ishlab chiqilgan o'rta sinf koloniyalar va uy-joy majmualari aralashmasidan iborat bo'lib, koloniyalar ishchi sinf odamlari uchun kamroq rasmiy ravishda ishlab chiqilgan. Metropoliten Area g'arbga Pinar de la Calma, Las Fuentes, Paseos del Sol, El Colli Urbano va La Estancia kabi koloniyalarda cho'zilgan va sharq tomon Sent-Jon Bosko, Sent-Endryu, Oblates, Sankt-Onofre, qo'zg'olonchilar, tinchlik bog'lari va shoirlar bog'i.

Aholining kengayishi ko'proq koloniyalarga va ko'proq davlat infratuzilmasi xizmatlariga doimiy talabni keltirib chiqaradi.

Parklar

Parque de la Revolución.
Parque Rehilete Alcalde.

Parklar va o'rmonlar Guadalaxarada muhim ahamiyatga ega; Gvadalaxara munitsipalitetining ko'plab qadimiy mahallalarida etarli miqdordagi yashil maydon mavjud bo'lmasa-da, Meksikadagi uchta eng muhim metropoliten hududlaridan Guadalajara Metropolitan Area (ZMG) eng ko'p yashil maydonlarga va o'simliklarga ega.

Eng muhim bog'lar:

Bog'lar (Jardin)
  • Jardin Doktor Atl
  • Jardin Fransisko Zarko
  • El-Jardin Botaniko (Botanika bog'i)
  • Jardin del Santuario
  • Glorieta Chapalita Zapopan
  • Jardin de San-Fransisko de Asis
  • Jardin de San Sebastian de Analco
  • Jardin del Karmen
  • Jardin del Museo Arqueológico (Arxeologiya muzeyining bog'i)
  • Jardin Xose Klemente Orozko
Parklar (parklar)
  • Parque Avila Camacho
  • Parque de la Revolución (Parque Rojo mahalliy aholiga)
  • Parque Mirador Independencia o Barranca de Huentitán
  • Parque Mirador doktor Atl Zapopan
  • Parque Oblatos
  • Parque Amarillo (Colonia Jardines Alcalde)
  • Parque Talpita
  • Parque Tucson (Colonia Jardines Alcalde)
  • Parque Los Colomos
  • Parque Morelos
  • Parque de la Jabonera
  • Parque Metropolitano Zapopan
  • Parque Alcalde.
  • Parque Agua Azul
  • Parque Gonsales Gallo
  • Parque de la Solidaridad Tonalá
  • Parque de la Liberación
  • Parque de la Expenal (Explanada 18 de Marz)
  • Parque Roberto Chernogoriya El Salto
  • Parque San Rafael
  • Parque San Jacinto
O'rmonlar (Bosklar)
  • Bosque del Centinela Zapopan
  • Bosque de la Primavera Zapopan, Tlajomulco de Zúñiga y Tala
Hayvonot bog'lari (Zoológicos)
  • Zoológico Villa Fantasía Zapopan
  • Zoologiko Gvadalaxara

Demografiya

XVII asr San-Frantsisko de Asis cherkovi.
Rim katolik cherkovi Gvadaljara Metropolitan sobori.

Tomonidan eng dolzarb ko'rsatkichlar Milliy statistika va geografiya instituti (INEGI), 2010 yilda tasdiqlangan Gvadalaxara munitsipalitetining aholisi taxminan 1,495,189 kishini tashkil etadi, metropolitendagi aholisi 4,334,878 kishini tashkil qiladi, Xalisko shtatining eng gavjum shahri, provinsiya tarkibidagi eng ko'p aholiga ega. Gvadalaxara metropolitenidagi Xalisko va aholisi soni bo'yicha Meksikadagi ikkinchi shahar; birinchisi Mexiko.

2007 yilda Birlashgan Millatlar dunyodagi eng aholisi bo'lgan 100 shahar aglomeratsiyasini sanab o'tdi. Meksika ro'yxatdagi uchta shahar bilan ustun keldi: Mexiko, Gvadalaxara va Monterrey. Ushbu shaharlarda Gvadalaxara 66-o'rinni egalladi, undan keyin esa Sidney va Vashington, Kolumbiya Lotin Amerikasi ro'yxatida Gvadalaxara 10-o'rinni egalladi.

Gvadalaxara munitsipaliteti shtatning markazida, biroz sharqda, 20- & 36 '40 "dan 20- 45' 00" shimoliy kenglik va 103- 16 '00 "dan 103- 24' 00" koordinatalarida joylashgan. g'arbiy-kenglik va dengiz sathidan 1700 metr balandlikda, 103- & 16 '00 "dan 103- 24' 00" gacha bo'lgan g'arbiy-g'arbiy uzunlik.

Gvadalaxara munitsipaliteti shimol bilan chegaralangan Zapopan va Ixtlahuacan del Río, sharq tomonda Tonala (Jalisco) 'Tonala va Zapotlanejo, bilan janubga Taquepaque va g'arbga Zapopan.

Guadalaxara metropoliteni

Gvadalaxara metropoliteni mamlakatdagi aholi soni bo'yicha ikkinchi metropoliten bo'lib, oltita markaziy va uchta tashqi munitsipalitetga ega. Markaziy munitsipalitetlar Gvadalaxara, Zapopan, Taquepaque, Tonala, Tlajomulko de Zuniga va El Salto, Xalisko. Tashqi munitsipalitetlar Ixtlahuacan de los Membrillos, Xuanakatlan va Zapotlanejo.

Yil17381865196019701980199019952000200520102018
Jami aholi24,56069,670740,3941,199,3911,626,1521,650,2052,633,2163,646,3194,374,3704,654,1345,002,466

Shaharning o'sishi Guadalaxara eng yaqin jamoalarni o'zlashtirishi bilan bog'liq. Bu avvalgi Atemajak, Xuentitan, Tetlan, Analco, Mexicaltzingo, Mezquitan va San Andres jamoalari va boshqalarda bo'lgan.

Guadalaxaraga eng yaqin jamoalarning ba'zilari:

Iqtisodiyot

Hotel Riu Plaza shahardagi eng baland osmono'par bino hisoblanadi.
Andares savdo markazi.

Gvadalaxara Meksikada uchinchi yirik iqtisodiyot va sanoat infratuzilmasiga ega[51] va Jalisko shtatining yalpi ishlab chiqarish hajmining 37 foiziga hissa qo'shadi. Uning iqtisodiy bazasi kuchli va har xil, asosan ishlab chiqarish sohasi hal qiluvchi rol o'ynasa ham, asosan savdo va xizmatlarga asoslangan.[52] Lotin Amerikasida birinchi o'ntalikka kiradi yalpi ichki mahsulot va Meksikadagi uchinchi eng yuqori reyting.

2007 yil "Kelajak shaharlari" nomli so'rovnomasida, FDi jurnali Gvadalaxarani Meksikaning yirik shaharlari orasida eng yuqori o'rinni egalladi va Gvadalaxarani Shimoliy Amerikadagi har qanday yirik shaharning ikkinchi eng kuchli iqtisodiy salohiyatiga ega deb tan oldi. Chikago. Chet el investitsiyalari Lotin Amerikasining 2007 yildagi biznes uchun eng qulay shahri deb topildi.[53]

2009 yilda Moody's Investors Service kompaniyasi Ba1 (global miqyos, mahalliy valyuta) va A1.mx (Meksikaning milliy shkalasi) reytinglari. Oldingi besh yil ichida munitsipalitetning moliyaviy ko'rsatkichlari aralashgan, ammo keyingi ikki yil ichida barqarorlasha boshlagan. Gvadalaxara Meksika munitsipalitetlari orasida eng katta byudjetlardan birini boshqaradi va uning jon boshiga tushadigan ko'rsatkichi (2265 AQSh dollari) bu ko'rsatkichni Meksikadagi Moody's reytingli munitsipalitetlari uchun o'rtacha ko'rsatkichdan yuqori qiladi.[52]

Shahar iqtisodiyoti ikkita asosiy sohaga ega. Savdo va turizm eng ko'p ishlaydi: aholining taxminan 60%. The other is industry, which has been the engine of economic growth and the basis of Guadalajara's economic importance nationally even though it employs only about a third of the population.[18][52][54] Industries here produce products such as food and beverages, toys, textiles, auto parts, electronic equipment, pharmaceuticals, footwear, furniture and steel products.[18][54]

Two of the major industries have been textiles and shoes, which are still dynamic and growing.[55] Sixty percent of manufactured products are sold domestically, while forty percent are exported, mostly to the United States.[56] This makes Guadalajara's economic fortunes dependent on those of the U.S., both as a source of investment and as a market for its goods.[57]

2007 yilda, fDi magazine stated that Guadalajara has the second strongest economic potential of any major North American city, behind only Chikago.[58] The same research noted Guadalajara as a "city of the future" due to its youthful population, low unemployment and large number of recent foreign investment deals; it was found to be the third most business-friendly city in North America.[58]

The city has to compete with China, especially for electronics industries which rely on high volume and low wages. This has caused the it to move toward high-mix, mid-volume and value-added services, such as automotives. However, its traditional advantage of proximity to the U.S. market is one reason Guadalajara stays competitive.[57] Mexico ranked third in 2009 in Latin America for the export of information technology services, behind Brazil and Argentina. This kind of service is mostly related to online and telephone technical support. The major challenge this sector has is the lack of university graduates who speak English.[59]

Texnologiya

Skyline of Puerta-de-Iyerro biznes tumani.
Osmono‘par binolar Zapopan.

The electronics and information technology sectors that have nicknamed the city the "Silikon vodiysi of Mexico".[56] Guadalajara is the main producer of software, electronic and digital components in Mexico. Telecom and computer equipment from Guadalajara accounts for about a quarter of Mexico's electronics exports.[57] Kabi kompaniyalar General Electric, IBM, SANMINA, Intel korporatsiyasi, Freescale yarim o'tkazgich, Hitachi Ltd., Hewlett Packard Enterprise, HP Inc, Simens, Flektronika, Oracle, Wipro, TCS, Cognizant Technology Solutions va Jabil davri have facilities in the city or its suburbs.[56] This phenomenon began after the passage of the Shimoliy Amerika erkin savdo shartnomasi (NAFTA). International firms started building facilities in Mexico, especially Guadalajara, displacing Mexican firms, especially in information technology. One of the problems this has created is that when there are economic downturns, these international firms scale back.[60]

Guadalajara was selected as "Smart City" in 2013 by IEEE, the world's largest professional association for the advancement of technology.

Several cities invest in the areas of research to design pilot projects and as an example, in early March in 2013 was the first "Cluster Smart Cities " in the world, composed Dublin, Ireland; San-Xose, Kaliforniya; Cardiff, Wales, and Guadalajara, Jalisco, whose objective is the exchange of information and experiences that can be applied in principle to issues of agribusiness and health sciences.

The Secretariat of Communications and Transportation also reported that Guadalajara, Jalisco was chosen as the official venue for the first "Digital Creative City of Mexico and Latin America", what will be the spearhead for our country to consolidate the potential in this area.

The "Cluster Smart Cities" unprecedented in the world, will focus on what each of these cities is making in innovation and the creation of an alliance to attract technology. The Ministry of Innovation, Science and Technology (SICyT ) of Jalisco, said the combination of talent development investments allow Jalisco enter the "knowledge economy" .

From 25 to 28 October 2015, the city was the venue for the first conference of the Smart Cities Initiative.[61][62]

Sanoat

Most of the economy revolves around commerce, employing 60% of the population.[18] This activity has mainly focused on the purchase and sale of the following products: food and beverages, textiles, electronic appliances, tobacco, cosmetics, sport articles, construction materials and others. Guadalajara's commercial activity is second only to Mexico City.[54]

Panorama of skyscrapers in the Guadalaxara metropoliteni tunda.

Globallashuv va neoliberal reforms have affected the form and distribution of commerce in Guadalajara since the early 1990s. This has led to tensions between traditional markets, such as the Mercardo Libertad, and retailers such as department stores and supermarkets. Local governments in the metropolitan area used to invest in and heavily regulate traditional markets but this is no longer the case. To attract private corporate investment, regulatory control eased and most commercial developments now are controlled by private concerns.[63]

Hyatt Hotel Andares.
Gran Patio Patria shopping center.

The city is the national leader in the development and investment of shopping malls. Many shopping centers have been built, such as Plaza Galerias, one of the largest shopping centers in Latin America, and Andares. Galerías Guadalajara covers 160,000 m2 (1,722,225.67 sq ft) and has 220 stores. It contains the two largest movie theaters in Latin America, both with IMAX ekranlar. It hosts art exhibits and fashion shows, and has an area for cultural workshops. Anchor stores includes Liverpool and Sears and specialty stores such as Ugo Boss, Maks Mara va Lakoste, Tesla MotorsKostko.[64] Best Buy opened its first Guadalajara store here. It has an additional private entrance on the top floor of the adjacent parking lot. Another Best Buy store was inaugurated in Ciudadela Lifestyle Center mall, which was the chain's third-largest in the world, according to the company.

Andares is another important commercial center in Zapopan. This $530 million mixed-use complex opened in 2008, designed by renowned Mexican Sordo Madaleno architecture firm features luxury residences and a high-level mall anchored by two large department stores, Liverpool and El Palacio de Hierro. The 133,000 m2 (1,400,000+ sq ft) mall offers hundreds of stores, a big food court located on the second floor and several restaurants at the Paseo Andares.

A large segment of the commercial sector caters to tourists and other visitors. Recreational tourism is mainly concentrated in the historic downtown.[18] In addition to being a cultural and recreational attraction and thanks to its privileged geographical location, the city serves as an axis to nearby popular beach destinations such as Puerto Vallarta, Manzanillo va Mazatlan.[54] Other types of visitors include those who travel to attend seminars, conventions and other events in fields such as academic, entertainment, sports and business. The best-known venue for this purposes is the Expo Guadalajara, a large convention center surrounded by several hotels. It was built in 1987, and it is considered the most important convention center in Mexico.[kim tomonidan? ]

Tashqi savdo

Calle Morelos commercial street.
High-rises in central Guadalajara.

Most of Guadalajara's economic growth since 1990 has been tied with foreign investment. International firms have invested here to take advantage of the relatively cheap but educated and highly productive labor, establishing manufacturing plants that re-export their products to the United States, as well as provide goods for the internal Mexican market.[65]

A media report in early October 2013 stated that five major Indian IT (information technology) companies have established offices in Guadalajara, while several other Indian IT companies continue to explore the option of expanding to Mexico. Due to the competitiveness in the Indian IT sector, companies are expanding internationally and Mexico offers an affordable opportunity for Indian companies to better position themselves to enter the United States market. The trend emerged after 2006 and the Mexican government offers incentives to foreign companies.[66]

Exports from the city went from US$3.92 billion in 1995 to 14.3 billion in 2003.[54] From 1990 to 2000, socio-economic indicators show that quality of life improved overall; however, there is still a large gap between the rich and the poor, and the rich have benefited from the globalization and privatization of the economy more than the poor.[63]

International investment has affected the labor market in the metro area and that of the rural towns and villages that surround it. Guadalajara is the distribution center for the region and its demands have led to a shifting of employment, from traditional agriculture and crafts to manufacturing and commerce in urban centers. This has led to mass migration from the rural areas to the metropolitan area.[65]

Madaniyat

The Tegro Degollado, named after its builder Santos Degollado, was built in 1855.
The Museum of Arts of the Gvadalaxara universiteti.

The cultural life in Guadalajara is one of the widest in the hemisphere. The city has one of the largest cultural agendas on the continent, in addition to the interest of the government, the University of Guadalajara and private institutions, to underline the cultural attributes of the city and the State of Jalisco. The city exhibits works by international artists and is a must-see for international cultural events whose radius of influence reaches most of the countries of Latin America, including the southwestern United States.

Its historic center houses colonial buildings of a religious and civil character, which stand out for their architectural and historical significance, and constitute a rich mixture of styles whose root is found in indigenous cultural contributions (mainly of incorporated into the Mozarabic and the castilian), and later in modern European influences (mainly French and Italian). The historic centre also has an infrastructure of museums, theatres, galleries, libraries, auditoriums and concert halls. Some of these buildings date from the sixteenth and seventeenth century, such as the Cathedral of the Archdiocese of Guadalajara, among others.In terms of media, the city has several radio stations focused on culture, being [Red Radio University of Guadalajara (XHUG-F) one of the most important and the one that is transmitted to the rest of the state and neighboring states and internationally through the Internet; it is also the first broadcaster via Pod Cast in the country,[67] the city produces a fully cultural channel; XHGJG-TV dedicated to support, dissemination, and cultural entertainment and broadcast on open television, Guadalajara being the only city to produce a cultural cutting channel in the country in addition to the Mexico, D.F.A. Mexiko. Guadalajara publishes the most important cultural magazine in the country.

Street in the historic center.
Guadalajara's historic center is designed on a Spanish colonial street grid.

This city has been the cradle and dwelling of distinguished poets, writers, painters, actors, film directors and representatives of the arts, etc., such as Xose Klemente Orozko, Doktor Atl, Roberto Chernogoriya, Alejandro Zon, Luis Barragan, Karlos Orozko Romero, Federico Fabregat, Raul Anguiano, Xuan Soriano, Javier Campos Cabello, Martha Pacheco, Alejandro Kolunga, Xose Fors, Juan Kraeppellin, Davis Birks, Carlos Vargas Pons, Jis, Trino, Erandini, Enrique Oroz, Rubén Méndez, Mauricio Toussaint, Skott Neri, Paula Santiago, Edgar Cobian, L. Felipe Manzano, and (the artist formerly known as Mevna); the freeplay guitarist and music composer for the movies El Mariachi va Zorro afsonasi, Paco Rentería; important exponents of literature such as Xuan Rulfo, Francisco Rojas, Agustin Yanes, Elías Nandino, Idella Purnell, Jorge Souza, among others; classic repertoire composers such as Gonzalo Curiel, Xose Pablo Monkayo, Antonio Navarro, Ricardo Zohn, Carlos Sánchez-Gutiérrez va Gabriel Pareyon; kabi kinorejissyorlar Felipe Cazals, Jaime Humberto Hermosillo, Erik Stahl, Gilyermo del Toro; and actors such as Keti Jurado, Enrique Alvarez Felix, and Gael Garsiya Bernal.

Guadalajara was the first Mexican city to be accepted as a member of the International Association of Educational Cities[68][69] due to its strong character and identity, potential for economic development through culture.

Despite the Guadalajara area historically being an ethnically Caxcan mintaqa Nahua xalqlari form the majority of Guadalajara's indigenous population.[70] There are several thousand indigenous language speakers in Guadalajara although the majority of the indigenous population is integrated within the general population and can speak Spanish.[70]

Muzeylar

Guadalajara Regional Museum.
The Archaeological Museum of Western Mexico was founded in 1914, housed in a former monastery built in 1700.

The museums in Guadalajara are an extension of the cultural infrastructure of this city, many of them stand out for their architectural and historical significance, there are more than 189 forums of art exhibition among cultural centers, museums, private galleries and cultural spaces of the town hall, several of them with centuries of existence and some others in the process of being built. The museums in Guadalajara belong to the cultural framework of the city, among which are in all its genres exhibiting History, Paleontology, Archaeology, Ethnography, Paintings, Crafts, Plastic, Photography, Sculpture, works of circuits international art, etc.

Guadalajara has twenty two museums, which include the Regional Museum of Jalisco, the Wax Museum, the Trompo Mágico children's museum and the Museum of Anthropology.[71] The Hospicio Cabañas in the historic center is a Butunjahon merosi ro'yxati.[72] For these attributes and others, the city was named an Amerika madaniyat poytaxti 2005 yilda.[73]

Guadalajara and the surrounding metropolitan area have a wide range of public, private and digital libraries for the search and consultation of information. The promotion of culture and the enrichment of reading have made it easier for the citizen to require several facilities in the city. Some of the libraries also have a physical enclosure – among them the historic Octavio Paz Ibero-American Library of the University of Guadalajara and the Public Library of the State of Jalisco located in the adjoining city of Zapopan – with options for querying digital information over the Internet.

The Jalisco Regional Museum (Ex seminary de San José) was built at the beginning of the 18th century to be the Seminario Conciliar de San José. From 1861 to 1914, it housed a school called Liceo de Varones. In 1918, it became the Museum of Fine Arts. In 1976, it was completely remodeled for its present use. The museum displays its permanent collection in 16 halls, 15 of which are dedicated to Paleontology, Pre-History, and Archeology. One of the prized exhibits is a complete mammoth skeleton. The other two halls are dedicated to painting and history. The painting collection includes works by Juan Correa, Cristóbal de Villalpando and José de Ibarra.[18][74]

Arxitektura

The style of architecture prevalent in Europe during the founding of Guadalajara is paralleled in the city's colonial buildings. The Metropolitan Cathedral and Teatro Degollado are the purest examples of neoclassical architecture. The historical center hosts religious and civil colonial buildings, which are noted for their architectural and historical significance and are a rich mix of styles which are rooted in indigenous cultural contributions (mainly from Ute origin), incorporated in the Mozarabic and castizo, and later in modern European influences (mainly French and Italian) and American (specifically, from the United States).

The Plaza de la Liberación ichida historic center of Guadalajara.
The Plaza tapatia ichida tapatia square .

Guadalajara's historical center has an assortment of museums, theaters, galleries, libraries, auditoriums and concert halls, particular mention may be made to Hospicio Cabañas (which dates from the 18th century), the Tegro Degollado (considered the oldest opera house in Mexico), the Teatro Galerías va Teatr Diana. The Hospicio Cabañas, which is home to some of the paintings (murals and easel) by Xose Klemente Orozko, deb e'lon qilindi Butunjahon merosi ro'yxati tomonidan YuNESKO in 1997. Among the many structures of beauty is the International Headquarters Temple of La Luz del Mundo in Colonia Hermosa Provincia, which is the largest in Latin America.

Biblioteka Ibero-Americana.

During the Porfiriato the French style invaded the city because of the passion of former president Porfirio Dias in the trends of French style, also Italian architects were responsible for shaping the Gotik structures that were built in the city. The passage of time reflected different trends from the barok ga xurrigueresk, Gothic and neoklassik toza.

San Felipe de Neri Church.

The French-inspired "Lafayette" neighborhood has many fine examples of early 20th-century residences that were later converted into boutiques and restaurants.

Even the architectural lines typical of the decades of the 1940s, 1950s and 1960s the Art Deco and bold lines of postmodern architects of the time. Architectural styles found in the city include Barok, Viceregal, Neoklassik, Zamonaviy, Eklektik, Art Deco va Neogotik.

The modern architecture of Guadalajara has numerous figures of different architectural production from the neo-regionalism to the primitiveness of the 1960s. Some of these architects are: Rafael Urzua, Luis Barragan, Ignacio Díaz Morales, Pedro Kastellanos, Eric Coufal, Julio de la Peña, Eduardo Ibáñez Valencia, Félix Aceves Ortega

Guadalajara's modern architecture has figures of diverse architectural output from neo-regionalism to the brutalism of the 1970s. One of these architects are: Rafael Urzua, Luis Barragan, Ignacio Díaz Morales, Pedro Kastellano, Eric Coufal, July de la Peña, Eduardo Ibáñez Valencia

Bayramlar

The Gvadalaxara xalqaro kinofestivali, 1986 yilda tashkil etilgan, eng muhim kinofestivali hisoblanadi lotin Amerikasi.

Guadalajara is also known for several large cultural festivals. The International Film Festival of Guadalajara[75] is a yearly event which happens in March. It mostly focuses on Mexican and Latin American films; however films from all over the world are shown. The event is sponsored by the Universidad de Guadalajara, KONAKULTA, the Instituto Mexicano de Cinematographía as well as the governments of the cities of Guadalajara and Zapopan. The 2009 festival had over 200 films shown in more than 16 theatres and open-air forums, such as the inflatable screens set up in places such as Chapultepec, La Rambla Cataluña and La Minerva. In that year, the event gave out awards totaling US$500,000. The event attracts names such as Mexican director Gilyermo del Toro, Greek director Konstantin Kosta-Gavras, Ispaniyalik aktyor Antonio Banderas and U.S. actor Edvard Jeyms Olmos.[76]

The Gvadalaxara xalqaro kitob ko'rgazmasi is the largest Spanish language book fair in the world held each year over nine days at the Expo Guadalajara.[77][78] Over 300 publishing firms from 35 countries regularly attend, demonstrating the most recent productions in books, videos and new communications technologies. The event awards prizes such as the Premio FIL for literature, the Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz, also for literature, and the Reconocimento al Mérito Editorial for publishing houses. There is an extensive exposition of books and other materials in Spanish, Portuguese and English, covering academia, culture, the arts and more for sale. More than 350,000 people attend from Mexico and abroad.[77] In 2009, Nobel prize winner Orxan Pamuk, German children's author Korneliya Funke and Peruvian writer Mario Vargas Llosa participated with about 500 other authors present.[79] Activities include book presentations, academic talks, forums, and events for children.[78]

The Gvadalaxara xalqaro kitob ko'rgazmasi eng kattasi Ispan tili fair in the world, as well as the largest book fair in the Americas.

The Danza de los Tastoanes is an event hosted annually on July 25th at the Municipal President's building, where the folklore dancers perform one of the oldest traditional dances and combat battle performance to honor the combats against the Spanish.[80]

The Festival Cultural de Mayo (May Cultural Festival) began in 1988. In 2009, the event celebrated the 400th anniversary of relations between Mexico and Japan, with many performances and exhibitions relation to Japanese culture. The 2009 festival featured 358 artists in 118 activities. Each year a different country is "invited". Past guests have been Germany (2008), Mexico (2007), Spain (2006) and Austria (2005). France is the 2013 guest.[81]

The Expo Ganadera is an event hosted annually in the month of October where people from all over the country attend to display the best examples of breed and their quality that is produced in Jalisco. The event also works to promote technological advances in agriculture. The event also has separate sections for the authentic Mexican cuisine, exhibitions of livestock, charreria and other competitions that display the Jalisco traditions.[82]

Taniqli festivallarga quyidagilar kiradi:

2008 yil Gvadalaxara xalqaro kitob ko'rgazmasi 's booksellers pavilion.
"Árbol Adentro" by José Fors.
  • May Cultural Festival
  • Gvadalaxara xalqaro kitob ko'rgazmasi,[83] this fair is held every year, thanks to the auspices of the University of Guadalajara, during the last week of November. It includes a large exhibition of consolidated, independent, university, national, international publishers; books and lectures are presented; it has a special area for children and young people; it is very significant for showing during the ten days of the fair to a guest country (or region, or community), to which a pavilion is dedicated to expose the most representative of its culture. In the FIL, as it is popularly known, several awards are awarded, the most representative is the Juan Rulfo Award' Latin American and Caribbean Literature Award (formerly known as "Juan Rulfo", in honor of this author jalisciense).
  • The festivities of October: These are the traditional festivals of Guadalajara, have been held since 1965 being the first headquarters the Agua Azul Park and years later it would change headquarters to the Benito Juárez auditorium that is where this celebration is currently held. Its main attractions are the mechanical games, the palenque and the auditorium where various artists, especially Mexican music are performed every night during this celebration of the October festivities.
  • The Feast of the Dolls (Guadalajara International Puppet Festival).
  • The International Meeting of Mariachi and Charrería. As its name says, various mariachis from different parts of the world gather. As well as the charros that come from various parts to demonstrate the national sport of Mexico. It starts with a parade and over the days events are held in various scenarios throughout the city. It is held between the months of August and September.
  • Expo Ganadera.Es the largest and most important of its kind in the country. It is usually performed during the month of October.
  • The Guadalajara International Film Festival (known as Guadalajara Film Fest). With more than twenty years of experience, FICG is the most important event in Mexico in terms of film, which includes an exhibition of films, an encounter with filmmakers and actors (talent campus), and the contest of realizations that are awarded in several categories: Ibero-American and Mexican short film, Mexican and Latin American documentary, a fictional feature film, among which the "Mayahuel" in which a trajectory is awarded.
  • The International Festival of Contemporary Dance "Onésimo González". It was organized since 1999 organized by the Ministry of Culture of the Government of the State of Jalisco and the National Dance Coordination of INBA. Having in this choreographic examples of the most outstanding dance groups of the state of Jalisco, with some guest, national and international companies; promoting cultural exchange within Guadalajara, while offering open master classes to the public to enrich the dance language in this state. Performing every October at the Art and Culture Forum of this city.
  • Expo-International Friendship Fair. This city has been the cradle and shelter of distinguished [poet], writers, painters, actors, filmmakers and representatives of art internationally. One work that accounts for the richness of the poets of this city is the book Major Poetry in Guadalajara (Poetic Annotations and Criticisms).

Belgilangan joylar

The historic downtown of Guadalajara is the oldest section of the city, where it was founded and where the oldest buildings are. It centers on Paseo Morelos/Paseo Hospicio from the Plaza de Armas, where the seats of ecclesiastical and secular power are, east toward the Plaza de Mariachis and the Hospicio Cabañas. The Plaza de Armas is a rectangular plaza with gardens, ironwork benches and an ironwork kiosk which was made in Paris in the 19th century.[18][74]

Within Guadalajara's historic downtown, there are many squares and public parks: Parque Morelos, Plaza de los Mariachis, Plaza Fundadores, Plaza Tapatia, Plaza del Agave, Parque Revolucion, Jardin del Santuario, Plaza de Armas, Plaza de la Liberacion, Plaza Guadalajara and the Rotonda de los Hombres Ilustres, the last four of which surround the cathedral to form a Lotin xochi.[84]

Qurilish boshlandi Metropolitan sobori in 1558 and the church was consecrated in 1616. Its two towers were built in the 19th century after an earthquake destroyed the originals. They are considered one of the city's symbols. Arxitektura aralashmasi Gotik, Barok, Moorish va Neoklassik. The interior has three naves and eleven side altars, covered by a roof supported by 30 Doric columns.[74]

San José de Gracia Church, built 1899.

The Rotonda de los Hombres Ilustres (Rotunda of Illustrious Men) is a monument made of quarried stone, built in 1952 to honor the memory of distinguished people from Jalisco. A circular structure of 17 columns surrounds 98 urns containing the remains of those honored. Across the street is the municipal palace which was built in 1952. It has four façades of quarried stone. It is mostly of Neoclassical design with elements such as courtyards, entrances and columns that imitate the older structures of the city.[18][74]

The Palace of the State Government is in Churrigueresque and Neoclassical styles and was begun in the 17th century and finished in 1774. The interior was completely remodeled after an explosion in 1859. This building contains murals by José Clemente Orozco, a native of Jalisco, including "Lucha Social", "Circo Político", "Las Fuerzas Ocultas" and "Hidalgo" which depicts Miguel Hidalgo y Costilla with his arm raised above his head in anger at the government and the church.[74]

The Cathedral is bordered to the east by the Plaza de la Liberación, nicknamed the Plaza de las Dos Copas, referring to the two fountains on the east and west sides. Facing this plaza is the Tegro Degollado (Degollado Theater). It was built in the mid-nineteenth century in Neoclassical design. The main portal has a pediment with a scene in relief called "Apollo and the Muses" sculpted in marble by Benito Castañeda. The interior vaulted ceiling is painted with a fresco by Jacobo Gálvez and Gerardo Suárez which depicts a scene from the Ilohiy komediya. Behind the theater is another plaza with a fountain called the Fuente de los Fundadores (Fountain of the Founders). The plaza is in the exact spot where the city was founded and contains a sculpture depicting Cristobal de Onate at the event (finsemana).[18]

Between the Cathedral and the Hospicio is the large Plaza Tapatía which covers 70,000 m2. Its centerpiece is the large Quetzalcoátl sculpture/fountain.[18] Southeast of this plaza is the Mercado Libertad, also called the Mercado de San Juan de Dios, one of the largest traditional markets in Mexico. The Temple of San Juan de Dios, a Baroque church built in the 17th century, is next to the market.[74]

Casa de los Perros.
Prezident Xose Mariya Morelos Yodgorlik.

At the far east end is the Plaza de los Mariachis and the Ex-Hospicio Cabañas. The Plaza de los Mariachis is faced by restaurants where one can hear live mariachis play, especially at night. The Ex-Hospicio Cabañas extends along the entire east side of the Plaza. This building was constructed by Manuel Tolsá beginning in 1805 under orders of Carlos III. It was inaugurated and began its function as an orphanage in 1810, in spite of the fact that it would not be finished until 1845. It was named after Bishop Ruiz de Cabañas y Crespo. The façade is Neoclassical and its main entrance is topped by a triangular pediment. Today, it is the home of the Instituto Cultural Cabañas (Cabañas Cultural Institute) and its main attraction is the murals by José Clemente Orozco, which cover the main entrance hall. Among these murals is "Hombre del Fuego" (Man of Fire), considered to be one of Orozco's finest works.[18][74]

Off this east–west axis are other significant constructions. The Legislative Place is Neoclassical and was originally built in the 18th century. It was reconstructed in 1982. The Palace of Justice was finished in 1897. The Old University Building was a Jizvit college named Santo Tomás de Aquino. It was founded in 1591. It became the second Mexican University in 1792. Its main portal is of yellow stone. The Casa de los Perros (House of the Dogs) was constructed in 1896 in Neoclassical design.[18] On Avenida Juarez is the Sanctuary of Nuestra Señora del Carmen which was founded between 1687 and 1690 and remodeled completely in 1830. It retains its original coat of arms of the Carmelite Order as well as sculptures of the prophets Ilyos va Elishay. Adjoining it is what is left of the Karmelit monastery, which was one of the richest in New Spain.[74]

Musiqa

Guadalajara Arena (Project).

Mariachi music is strongly associated with Guadalajara both in Mexico and abroad even though the musical style originated in the nearby town of Kokula, Xalisko. The connection between the city and mariachi began in 1907 when an eight-piece mariachi band and four dancers from the city performed on stage at the president's residence for both Porfirio Dias and the Secretary of State of the United States. This made the music a symbol of west Mexico, and after the migration of many people from the Guadalajara area to Mexico City (mostly settling near Plaza Garibaldi), it then became a symbol of Mexican identity as well[85]

Guadalajara hosts the Festival of Mariachi and Charreria, which began in 1994. It attracts people in the fields of art, culture and politics from Mexico and abroad. Regularly the best mariachis in Mexico participate, such as Mariachi Vargas, Mariachi de América va Mariachi los Kamperos-de-Nati Kano. Mariachi bands from all over the world participate, coming from countries such as Venesuela, Kuba, Belgiya, Chili, France, Australia, Slovakiya Respublikasi, Kanada va AQSh.

Plaza de los Mariachis.

The events of this festival take place in venues all over the metropolitan area,[86][87] and include a parade with floats.[87] In August 2009, 542 mariachi musicians played together for a little over ten minutes to break the world record for largest mariachi group. The musicians played various songs ending with two classic Mexican songs "Cielito Lindo "va"Gvadalaxara ". The feat was performed during the XVI Encuentro Internacional del Mariachi y la Charreria. The prior record was 520 musicians in 2007 in San-Antonio, Texas.[88]

In the historic center of the city is the Plaza de los Mariachis, named such as many groups play here. The plaza was renovated for the 2011 yil Panamerika o'yinlari in anticipation of the crowds visiting. Over 750 mariachi musicians play traditional melodies on the plaza, and along with the restaurants and other businesses, the plaza supports more than 830 families.[89]

A recent innovation has been the fusion of mariachi melodies and instruments with rock and roll performed by rock musicians in the Guadalajara area. An album collecting a number of these melodies was produced called "Mariachi Rock-O". There are plans to take these bands on tour in Mexico, the United States and Europe.[90]

The city is also host to several dance and ballet companies such as the Chamber Ballet of Jalisco, the Folkloric Ballet of the University of Guadalajara, and University of Guadalajara Contemporary Ballet.

The city is home to a renowned symphony orchestra. The Orquesta Filarmónica de Jalisco (Xalisko filarmoniyasi orkestri ) was founded by José Rolón in 1915. It held concerts from that time until 1924, when state funding was lost. However, the musicians kept playing to keep the orchestra alive. This eventually caught the attention of authorities and funding was restated in 1939. Private funding started in the 1940s and in 1950, an organization called Conciertos Guadalajara A. C. was formed to continue fundraising for the orchestra. In 1971, the orchestra became affiliated with the Department of Fine Arts of the State of Jalisco. The current name was adopted in 1988/ International soloists such as Paul Badura-Skoda, Claudio Arrau, Jörg Demus, Henryck Szeryng, Nicanor Zabaleta, Plácido Domingo, Kurt Rydl and Alfred Brendel have performed with the organization. Today the orchestra is under the direction of Marco Parisotto.[91]

Oshxona

Birriya, a staple dish of Guadalajara.
Cafe on Avenida Vallarta.

Guadalajara has a wide variety of typical dishes, such as pozole, tamales, sopes, enchiladas, takolar, menudo (soup), carne en su jugo va frijoles charros. But one that totally sets it apart from the whole country is the "torta ahogada ", which consists of a salted birote (typical bread [tapatío]) smeared with refried beans, with fried pork cut into pieces – also known as "carnitas" – all in sauce tomato seasoned with spices; it is also eaten accompanied by onions deflated in lemon and hot sauce; to drink, it can be accompanied either with the famous tejuino – which is made with a base of sourdough corn, accompanied by lemon ice cream – or with the tepache (made from the bark of fermented pineapple). The cuisine is a mix of pre-Hispanic and Spanish influences, like the rest of Mexico, but dishes have their own flavors and are made with local techniques.

Another typical meal of Guadalajara and the entire state of Xalisko bo'ladi "birriya ", which is usually made with either pork, beef, or goat. Handcrafted birria is made in a special oven, which can be underground and covered with maguey leaves; the meat can be mixed with a tomato broth and spices, or consumed separately.[92] The traditional way of preparing birria is to pit roast the meat and spices wrapped in maguey leaves.[93] It is served in bowls with minced onion, limes and tortillas.

Tekila can only be produced in Xalisko in the regions north of Guadalajara around Santiago de Tequila va Los Altos-de-Jalisko.

Another typical dish of the tapatía kitchen is the carne en su jugo This dish consists of a beef broth with beans from the pot and is accompanied by bacon, coriander, onion and radish (sliced or whole). The dessert that is considered as a typical tapatío is the jericalla.

When the Spanish conquistadors arrived in the Aztec empire, a few religious ceremonies included eating pozole made with hominy and human flesh. This was the first type of pozole mentioned in Spanish writing, as a ritual dish eaten only by select priests and noblemen. The meat from the thighs of slain enemy warriors was used. Frantsiskalik missionerlar Aztek diniy marosimlarini taqiqlaganlarida ushbu odat tugatildi. Mahalliy umumiy oshxonadagi pozole marosim taomlari bilan bog'liq edi, ammo inson go'shti bilan emas, balki kurka go'shti, keyinroq esa cho'chqa go'shti bilan tayyorlandi.[94]

Verde uslubi Pozole.

Bu erda mashhur bo'lgan boshqa taomlarga quyidagilar kiradi pozole, hominy, cho'chqa go'shti yoki tovuq go'shti bilan tayyorlangan sho'rva, ustiga karam, turp, maydalangan piyoz va boshqa ziravorlar solingan; pipián, bu yerfıstığı, qovoq va sesame urug'i bilan tayyorlangan sous va biónico, mashhur mahalliy shirinlik.

Jericallas odatdagi Gvadalaxara shirinligi, ular flanga o'xshaydi, bu bolalarga mazali bo'lish bilan birga kerakli oziq moddalarni berish uchun yaratilgan. U tuxum, sut, shakar, vanilin va dolchin bilan tayyorlanadi va kuygan qatlam hosil bo'lguncha pishirilgan joyda pechda pishiriladi. Sirtdagi kuygan qatlam bu shirinlikni o'ziga xos va mazali qiladi.[95]

Gvadalaxarada mashhur bo'lgan ichimliklardan biri Tejuino bo'lib, tarkibida shakarqamish, ohak, tuz va chili kukuni bo'lgan makkajo'xori fermentlangan asos mavjud.[96]

Shaharda har yili sentyabr oyida Meksika va xalqaro oshxonalar namoyish etiladigan Feria Internacional Gastronomía (Xalqaro Gastronomiya Yarmarkasi) bo'lib o'tadi. Ko'plab restoranlar, barlar, novvoyxonalar va kafelar ishlab chiqaruvchilar bilan bir qatorda qatnashadilar pivo, vino va tekila.[92]

Sport

Estadio Akron, Chivas futbol jamoasi uyi. 2010 yil uchun qurilgan Libertadores kubogi.

Gvadalaxarada to'rt nafar professional yashaydi futbol jamoalar; Gvadalaxara, shuningdek, nomi bilan tanilgan Chivalar, Atlas, D.D. Oro va Gvadalaxara universiteti. Gvadalaxara mamlakatdagi eng muvaffaqiyatli va eng ko'p kuzatilgan klub,[97] Ular g'olib bo'lishdi Meksika Primerasi Divizioni jami 12 marta va g'olib bo'lgan Copa MX to'rt marta. 2017 yilda Chivas Meksika futboli tarixida a g'alaba qozongan birinchi jamoa bo'ldi Ikki marta (Liga va kubok unvoni) bitta mavsumda ikki xil holatda va o'shandan beri birinchi marta 1969-70 yilgi mavsum.[98] Chivas g'oliblikni davom ettirdi 2018 yil KONKAKAF chempionlar ligasi finali qarshi Futbol bo'yicha oliy liga yon tomon Toronto FK, ikkinchi marta ular torunamentni yutishdi. Chivas birinchi bo'lib g'alaba qozondi KONKAKAF Chempionlar Ligasi va Gvadalaxarada joylashgan yagona futbol jamoasi bu musobaqada g'olib chiqqan. Atlas ham o'ynaydi Meksika Primerasi Divizioni. Ular mamlakatda "Akademiya" nomi bilan tanilgan, shuning uchun ular Meksikaning eng yaxshi futbolchilarini taqdim etishgan, ular orasida: Rafael Markes, Osvaldo Sanches, Pavel Pardo, Andres Gvardado va "Chivas" dan Xaver (Chicharito) Herandes va Meksika terma jamoasining sobiq eng yaxshi to'purari Jared Borgetti Atlasdan. Atlas, shuningdek, 1951 yilda bir necha bor havaskor turnirlarda va Gvadalaxara jamoasining birinchi futbol chempionatida g'olib chiqqan. Ular o'shandan beri birinchi divizion chempionligini qo'lga kiritishmagan. Estudiantes bilan bog'liq edi Universidad Autónoma de Guadalajara A.C.. Bu o'ynadi Primera divizioni, uy o'yinlari bilan Estado 3 de Marzo (3 mart stadioni, Universitetning 1935 yil tashkil etilgan sanasi uchun). 1994 yilda mag'lubiyatga uchraganliklari sababli ular bitta chempionatda g'olib bo'lishgan Santos. Jamoa ko'chib o'tdi Zakatekalar va bo'ldi Mineros de Zakatekas 2014 yil may oyida.

2014 yil oktyabr oyidan boshlab Guadalaxara yana qo'shildi Liga Mexicana del Pacífico bilan beysbol musobaqasi Charros de Xalisko "Atletik" stadionidagi o'yinlardagi franchayzing. Charreada Meksikalik rodeo va mariachi musiqasi bilan chambarchas bog'liq bo'lgan bu erda mashhur. Charreada musobaqalari uchun eng katta joy VFG Arena, qo'shiqchi tomonidan tashkil etilgan Gvadalaxara aeroporti yaqinida joylashgan Visente Fernandes. Har 15-sentyabr kuni charrolar Charro va Mariachi kunini nishonlash uchun shahar ko'chalarida parad o'tkazadilar.[86]

Gvadalaxara mezbonlik qildi 2011 yil Panamerika o'yinlari.[99] O'yinlarni o'tkazish uchun tanlov g'olibi bo'lganidan beri, shahar keng ko'lamli ta'mirlanmoqda. O'yinlar Amerika va Karib dengizidan taxminan 42 mamlakatdan 5000 dan ortiq sportchilarni jalb qildi. Sport turlari orasida suv sporti, futbol, ​​raketbol va yana 27 ta sport turlari mavjud bo'lib, yana oltitasi ko'rib chiqilmoqda. COPAG (Panamerika o'yinlari Guadalaxara-2011 tashkiliy qo'mitasi) shahar sporti va umumiy infratuzilmasini yangilash maqsadida umumiy byudjeti 250 million AQSh dollarini tashkil etdi. Shaharning markazi qayta ta'mirlandi va 2011 yilda zarur bo'lgan 22000 ta xona uchun yangi mehmonxonalar qurildi. Yangi avtobus tezkor tranzit tizimi (BRT) Macrobus mart oyida ishga tushirildi va Avenida Independencia bo'ylab harakatlandi. Panamerika qishlog'i Bajio zonasi atrofida qurilgan. O'yinlardan keyin binolar uy-joy uchun ishlatiladi. Gvadalaxarada o'yinlar foydalanadigan 13 ta mavjud joy, shu jumladan Xalisko stadioni, UAG 3 de Marzo stadioni va UAG gimnaziyasi. Tadbir uchun o'n bitta yangi sport inshooti yaratildi. Boshqa ishlar qatoriga aeroportning ikkinchi terminali, Puerto-Vallartaga boradigan shosse va shaharning janubiy qismi uchun aylanma yo'l ham kiritilgan.[100]

Lorena Ochoa, iste'fodagi va sobiq №1 ayol golfchi, Formula-1 haydovchisi Serxio Peres kim uchun haydovchi Racing Point F1 jamoasi va Xaver "Chicharito" Ernandes, hozirda o'ynayotgan forvard LA Galaxy va Meksika terma jamoasi shaharda ham tug'ilganlar.

Hukumat

Gvadalaxara shahar saroyi.
Xalisko hukumat saroyi.

Shtat poytaxti sifatida shahar shtat hukumatining qarorgohi hisoblanadi. Natijada, davlat siyosati mahalliy qarorlarni qabul qilishda katta ta'sirga ega va aksincha. Tarixan shahar merligi shtat gubernatorligi uchun odatiy sakrash platformasi bo'lgan. Bundan tashqari, Gvadalaxara Metropoliteni hududining boshqa shtatlarga nisbatan juda katta bo'lganligi sababli, shaharning aglomeratsiyasi - asosan Gvadalaxara shahar kengashi tomonidan hukmronlik qilingan va muvofiqlashtirilgan - shtat qonun chiqaruvchisi tomonidan ajratilgan 20 ta o'rindan 12 tasini egallaydi. tuman.

Shtat hukumatining barcha uchta shoxlari tarixiy shahar markazi atrofida joylashgan bo'lib, hukumat saroyi, shtatning ijro etuvchisi joylashgan, sobordan janubi-sharqda joylashgan. Liberacion Plazasi shimolida, shtat qonun chiqaruvchi binosi joylashgan va shimoldan darhol sharqda davlat adliya oliy tribunali joylashgan.

Xalisko adolat saroyi.

Meksikadagi boshqa munitsipalitetlar singari, Gvadalaxara ham uch yil ketma-ket ijro etuvchi hokimiyatni amalga oshiruvchi munitsipal prezident tomonidan boshqariladi. Hozirda ushbu ofisda Enrike Alfaro (Movimiento Ciudadano) ishlaydi.

Jalisco adliya vazirligi.

Qonun chiqaruvchi hokim shahar hokimligiga nomzod tomonidan tanlangan shaklda shakllangan, xalq tomonidan to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita ovoz berish yo'li bilan saylanmaydigan aldermenlardan tashkil topgan kabildoga ega, ammo agar shahar meri g'alaba qozongan bo'lsa, qaytish avtomatik ravishda amalga oshiriladi.

Munitsipalitet beshtaga bo'lingan saylov okruglari federal qonun chiqarishda shahar vakillarini saylash maqsadida. Ushbu tumanlar Xelisko shtatining VIII, IX, XI, XIII va XIV.

Shahar va Gvadalaxara munitsipaliteti asosan shahar chegaralarida yashovchi munitsipalitetning 99% dan ortig'i va shaharlashgan deyarli barcha munitsipalitet bilan keng qamrovli.[18][101] Shahar markazida bo'lgan urbanizatsiya boshqa etti munitsipalitetga tarqaldi; ning Zapopan, Taquepaque, Tonala, Tlajomulko de Zuñiga, El Salto, Ixtlahuacan de los Membrillos va Xuanakatlan.[8]

Ushbu maydonlar "Guadalaxara metropoliteni "(Zona Metropolitana de Guadalajara ispancha), bu Xalisko shtatida eng ko'p aholi va mamlakatdagi aholisi bo'yicha ikkinchi o'rinda turadi. Mexiko Siti metropoliteni.[8] Ushbu metropoliten hududida 2008 yilda 4 298 715 aholi istiqomat qilgan.[7][8]

Ta'lim

The Gvadalaxara universiteti, 1791 yilda tashkil etilgan, Lotin Amerikasidagi eng yuqori martabali universitetlardan biri.
Davlat kutubxonasi Xalisko.

Gvadalaxara bu uchun muhim markazdir Oliy ma'lumot Meksikada ham, Lotin Amerikasida ham, ko'plab milliy va xalqaro darajadagi universitetlar va tadqiqot markazlarining uyi sifatida.

Eng muhimi Gvadalaxara universiteti 1791 yil 12 oktyabrda qirol farmoni bilan tashkil etilgan.[102] O'shandan beri korxona bir qator qayta tuzilmalarni boshdan kechirgan, ammo hozirgi zamon universiteti hozirgi kunda 1925 yilda Xalisko hokimi universitetni qayta tiklash uchun professor-o'qituvchilar, talabalar va boshqalarni chaqirganda tashkil etilgan. Ushbu ko'rsatmalar "Ley Organika" deb nomlangan qonun bo'lib tashkil qilindi.[103] 2012 yilda Meksikaning eng yaxshi universitetlari orasida beshinchi o'rinni egalladi.[104]

Gvadalaxara uyi Universidad Autónoma de Guadalajara (UAG), 1935 yilda tashkil etilgan va Meksikadagi eng qadimgi xususiy universitet,[105] va Universidad del Valle de Atemajac (UNIVA), va G'arbiy Texnologiya va Oliy Ta'lim Instituti.

Shaharda bir nechta xususiy maktablarning talabalar shaharchalari joylashgan:

Bundan tashqari, shahar ko'plab mehmonlarga ega xalqaro maktablar shu jumladan:

Transport

Gvadalaxara bir qator zamonaviy avtomagistrallar bilan yaxshi bog'langan. Ular orasida shaharni shimoli-g'arb bilan bog'laydigan Fed 15D mavjud Nogales, Sonora, orqali Tepic, Nayarit va sharqqa qarab Mexiko shahriga Morelia; Shimoliy g'arbiy tomonga qarab harakatlanadigan Fed 80D Aguaskalentes; va Fed 54D orqali janubga, qirg'oqqa qarab o'tadi Kolima. Shaharning yaxshi bog'langan transport infratuzilmasiga kirish oson Mexiko, shimoli-g'arbda va yirik plyajdagi kurortlarga Manzanillo, Mazatlan va Puerto Vallarta janubi-g'arbiy, shimoli-g'arbiy va g'arbda.

The Migel Hidalgo va Kostilla Guadalaxara xalqaro aeroporti, shuningdek, Guadalajara xalqaro aeroporti sifatida tanilgan (ICAO kodi: MMGL ) 1966 yilda ochilgan. Gvadalaxara markazidan 16 km (10 mil) janubda joylashgan va u qurilgan Tlajomulko de Zuñiga shahar, yaqin Chapala. Aeroport mamlakatdagi eng faol uchinchi o'rinda turadi (Mexiko va keyin Kankun ) ko'plab Meksika va Amerika shaharlariga to'g'ridan-to'g'ri reyslar bilan.[107]

Shaharning o'zida ko'plab shakllar mavjud jamoat transporti. The Gvadalaxara engil temir yo'l / metro tizimi, SITEUR (Sistema de Tren Eléctrico Urbano) deb nomlangan, shahar elektr poezd tizimi uchun ispancha tezkor tranzit Guadalajara va Zapopan va Tlaquepaque qo'shni belediyelerindeki xizmat. U 3 qatordan iborat: 1-yo'nalish, shimoldan janubga qarab, 19 ta stantsiya bilan, 2-yo'nalish, shahar markazidan sharqqa qarab, 10 ta stantsiya va 3-chiziq bilan. Poezdlar elektr va eng yuqori tezligi 70 km / soat. (43 milya). 48 ifodalangan hozirda xizmat ko'rsatadigan mashinalar[108] tomonidan Meksikada qurilgan Concarril /Bombardir.[109] Uchinchi yo'nalish bo'yicha qurilish 2014 yilda boshlangan. 3-liniya boshlab quriladi Zapopan, shimoli-g'arbda, to Taquepaque va Tonala, janubi-sharqda, shahar markazi orqali.[110]

The Gvadalaxara Makrobusi kontseptsiyasiga asoslangan jamoat transporti tizimidir avtobus tez tranzit, bu erda har bir avtobusda bitta marshrut va samolyot stantsiyasi mavjud. "Makrobus" loyihasining I bosqichi 2009 yilda 16 kilometr uzunlikda (9,9) ochilganmil ) Calzada Independencia-dan so'ng va 27 ta stantsiyaga xizmat ko'rsatadigan yo'lak.[111] The Gvadalaxara trolleybus tizimi 1970 yildan beri ishlab kelmoqda,[109][112] xususiy kompaniyalar tomonidan boshqariladigan ko'plab shahar avtobuslari va piyodalar ko'chalarining gavjum tarmog'i bilan birga.

Mi Bici Publica, PBSC Urban Solutions-ga asoslangan ommaviy velosiped almashish tizimi, 2014 yilda ishga tushirilgan. 2016 yilda shaharda 242 docking stantsiyasi va 2116 velosiped amalga oshirildi.[113] 2018 yil sentabr holatiga ko'ra Mi Bici har yili 19,664 foydalanuvchiga obuna bo'lgan.[114]

Gvadalaxarada bir kishi ish kuniga o'rtacha 82 daqiqa jamoat transporti bilan ketishga sarflaydi. 23% jamoat transporti haydovchilari har kuni 2 soatdan ko'proq sayr qilishadi. Odamlarning jamoat transporti uchun to'xtash joyida yoki bekatda kutish vaqti o'rtacha 15 minutni tashkil etadi, 22% chavandozlar har kuni o'rtacha 20 daqiqadan ko'proq kutishadi. Odamlar odatda bitta transportda jamoat transporti bilan ketadigan o'rtacha masofa 8 km ni tashkil qiladi va 16% bir yo'nalishda 12 km dan ortiq masofani bosib o'tadi.[115]

Xalqaro munosabatlar

Diplomatik vakolatxonalar

Gvadalaxarada ko'plab odamlar bor diplomatik vakolatxonalar, shuningdek ko'plab faxriy konsulliklar:[116]

Konsulliklar
Faxriy missiyalar

Qarindosh shaharlar - qardosh shaharlar

Gvadalaxara egizak bilan:[117][118][119]

Ichki hamkorlik

Shartnomalar bo'yicha hamkorlik

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d "División munitsipaliteti. Jalisko". Cuentame.inegi.org.mx.
  2. ^ "Conoce al Presidente Municipal". 2016-09-04. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-04-21. Olingan 2018-04-21.
  3. ^ "Diccionario de la lengua española -Real Academia Española". Arxivlandi asl nusxasidan 2014-02-01. Olingan 2014-05-01.
  4. ^ "guadalajarense - ta'rif - WordReference.com". So'zga havola. Arxivlandi asl nusxasidan 2014-04-22. Olingan 2014-05-01.
  5. ^ Gvadalaxara Arxivlandi 2008-04-08 da Orqaga qaytish mashinasi, kirish Dictionary.com Tasdiqlanmagan (v 1.1), yoki Gvadalaxara, 2008 yil 18 martda qayta tiklandi, IPAga qayta yozildi
  6. ^ "Gvadalaxara, Xalisko". Meksika va Cifras: Información Nacional, Entidad Federativa va Municipios (ispan tilida). Instituto Nacional de Estadística y Geografía. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 26 iyunda. Olingan 14 aprel, 2015.
  7. ^ a b Consejo Nacional de Población, Meksika; Proyecciones de la Población de Mexico 2005–2050 Arxivlandi 2007 yil 12 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi 2008-10-18 da olingan.
  8. ^ a b v d e Consejo Nacional de Población, Meksika; Meksika delimitación de las zonas metropolitanas 2005 yil Arxivlandi 2009 yil 6-may, soat Orqaga qaytish mashinasi 2008-10-18 da olingan.
  9. ^ Xuan Karlos Aceros Gualdron. "Scripta Nova". Ub.es. Arxivlandi asl nusxasidan 2010-07-06. Olingan 2010-06-07.
  10. ^ "Aamenta la demanda de las oficinas suburbanas en Bajío". elfinanciero. Arxivlandi asl nusxasi 2017-03-21. Olingan 2016-12-04.
  11. ^ "Estados del Bajío crecen a ritmo asiático: Banamex". informador. Arxivlandi asl nusxasidan 2017-03-19. Olingan 2016-12-04.
  12. ^ "Conapo.gob.mx". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 6 mayda.
  13. ^ "Shahar merlari 2005 yilda dunyoning eng boy shaharlarini ko'rib chiqdilar". Citymayors.com. 2007-03-11. Arxivlandi asl nusxasidan 2012-09-18. Olingan 2010-06-07.
  14. ^ Iqtisodchi razvedka bo'limi - qaynoq nuqtalar: global shahar raqobatdoshligini taqqoslash
  15. ^ "El Universal - Los Estados - San Juan de Dios, el Tepito tapatío". 2014 yil mart.
  16. ^ US News & World Report - Lotin Amerikasidagi eng yaxshi global universitetlar 2019
  17. ^ Times Higher Education - Lotin Amerikasi universitetlari reytingi 2019
  18. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y "Meksikoning Estado-Jalisco Gvadalaxara shahridagi Enciklopediyasi" (ispan tilida). Meksika: Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16 iyunda. Olingan 14 yanvar, 2010.
  19. ^ Kirkvud, Berton (2000). Meksika tarixi. Westport, Konnektikut, AQSh: Greenwood Publishing Group, Incorporated. p. 62. Olingan 13 yanvar, 2010.
  20. ^ a b v Napolitano, Valentina (2002). Migratsiya, Mujercitas va Tibbiyot Erkaklar: Urban Mexico'da yashash. Eving, Nyu-Jersi, AQSh: Kaliforniya universiteti matbuoti. p. 21. Olingan 13 yanvar, 2010.
  21. ^ Kirkvud, Berton (2000). Meksika tarixi. Westport, Konnektikut, AQSh: Greenwood Publishing Group, Incorporated. p. 82. Olingan 13 yanvar, 2010.
  22. ^ a b Kirkvud, Berton (2000). Meksika tarixi. Westport, Konnektikut, AQSh: Greenwood Publishing Group, Incorporated. p. 83. Olingan 13 yanvar, 2010.
  23. ^ Sosa, Fransisko (1985). Biografias de Mexicanos Distinguidos-Migel Hidalgo (ispan tilida). 472. Mexiko shahri: Tahririyat Porrua SA. pp.288–292. ISBN  968-452-050-6.
  24. ^ Fowler, Uill (1998). Meksika takliflar davrida 1821-1853. Westport, Konnektikut, AQSh: Greenwood Publishing Group, Incorporated. p. 41. Olingan 13 yanvar, 2010.
  25. ^ Napolitano, Valentina (2002). Migratsiya, Mujercitas va Tibbiyot Erkaklar: Urban Mexico'da yashash. Eving, Nyu-Jersi, AQSh: Kaliforniya universiteti matbuoti. p. 18. Olingan 13 yanvar, 2010.
  26. ^ a b "Gvadalaxara". Britannica entsiklopediyasi. Britannica Entsiklopediyasi Onlayn. 2010 yil. Olingan 14 yanvar, 2010.
  27. ^ Napolitano, Valentina (2002). Migratsiya, Mujercitas va Tibbiyot Erkaklar: Urban Mexico'da yashash. Eving, Nyu-Jersi, AQSh: Kaliforniya universiteti matbuoti. 20-21 bet. Olingan 13 yanvar, 2010.
  28. ^ Napolitano, Valentina (2002). Migratsiya, Mujercitas va Tibbiyot Erkaklar: Urban Mexico'da yashash. Eving, Nyu-Jersi, AQSh: Kaliforniya universiteti matbuoti. 23-24 betlar. Olingan 13 yanvar, 2010.
  29. ^ Napolitano, Valentina (2002). Migratsiya, Mujercitas va Tibbiyot Erkaklar: Urban Mexico'da yashash. Eving, Nyu-Jersi, AQSh: Kaliforniya universiteti matbuoti. 21-22 betlar. Olingan 13 yanvar, 2010.
  30. ^ Napolitano, Valentina (2002). Migratsiya, Mujercitas va Tibbiyot Erkaklar: Urban Mexico'da yashash. Eving, Nyu-Jersi, AQSh: Kaliforniya universiteti matbuoti. 20, 22 betlar. Olingan 13 yanvar, 2010.
  31. ^ Dugal, Jeyms (1999). "Gvadalaxara gazidagi portlash falokati". In Disaster Recovery Journal. 5 (3). Arxivlandi asl nusxasi 2016-01-02 da.
  32. ^ Eisner, Piter (1992 yil 28-aprel). "Kanalizatsiya tarmog'idagi portlash ishi bo'yicha to'qqiz amaldor ayblanmoqda". Texnik. Massachusets texnologiya instituti. 112 (22). Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 5 oktyabrda. Olingan 14 yanvar 2010.
  33. ^ "1992 yil Gvadalaxara kanalizatsiya gazining portlashi falokati". Massachusets shtati: SEMP. 3 May 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 10 fevralda. Olingan 14 yanvar, 2010.
  34. ^ "Ushbu holatga tegishli huquqiy hujjatlar". .umn.edu. Arxivlandi asl nusxasidan 2009-09-02. Olingan 2010-06-07.
  35. ^ "Pemex ayblovi to'g'risidagi yangiliklar". Vaqt. 1992 yil 11-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 2 sentyabrda. Olingan 14 yanvar 2010.
  36. ^ Kirkvud, Berton (2000). Meksika tarixi. Westport, Konnektikut, AQSh: Greenwood Publishing Group, Incorporated. p. 206. Olingan 13 yanvar, 2010.
  37. ^ Gomes, Gabriela va Rodelo, Frida V. (2012). "El protagonismo de la violencia en los medios de comunicación (ommaviy axborot vositalarida zo'ravonlikning mashhurligi)". Rodrigez Gomesda, Guadalupe (tahrir). Ijtimoiy haqiqat va zo'ravonlik. Guadalaxara metropoliteni. social incide / G'arbning Texnologiya va Oliy tadqiqotlar instituti. ISBN  978-607-8044-09-2.
  38. ^ "Iqtiboslar kitobi" so'nggi1'Syqueiros'first1'Luis Felipe'editor-so'ngiRodríguez Gomez'editor-first'Guadalupe ijtimoiy voqelik va zo'ravonlikdan iborat. Gvadalaxara metropoliteni - nashriyotchi-sotsial inside / G'arbiy Texnologiya va Oliy tadqiqotlar instituti - sana-2012-fasl - Hudud, atrof-muhit va shahar sharoitlari.
  39. ^ a b v http://megaconstrucciones.net/?construccion-guadalajara-jalisco-title-Megaconstrucciones.net. Gvadalaxara, (Jalisco)
  40. ^ "Boletín Informativo - Ayuntamiento de Guadalajara portali". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 17 oktyabrda.
  41. ^ http://plazadelsol.com/home.html/title-Plaza del https://web.archive.org/web/20070421062751/http://plazadelsol.com/home.html-fechafile-21 2007 yil aprel -
  42. ^ http://siteur.jalisco.gob.mx/org.htm-título-Siteur https://web.archive.org/web/20070331145627/http://siteur.jalisco.gob.mx/org.htm-datefile-31 2007 yil mart -
  43. ^ http://www.uag.mx/-title-Universidad Autónoma de Guadalajara-
  44. ^ "FDi jurnali - kelajak shaharlari". Arxivlandi asl nusxasi 2009-09-16. Olingan 2010-06-07.
  45. ^ "El-Nino belgilangan vaqt jadvalida keladi". Atrof-muhit Kanada. 2009-12-23. Olingan 2 fevral, 2013.
  46. ^ "NORMALES CLIMATOLÓGICAS 1951–2010" (ispan tilida). Servicio Meteorológico Nacional. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 oktyabrda. Olingan 30 avgust, 2012.
  47. ^ "1931–2010 yillarda Gvadalaxara uchun haddan tashqari harorat va yog'ingarchilik" (ispan tilida). Servicio Meteorológico Nacional. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 oktyabrda. Olingan 21 yanvar, 2013.
  48. ^ "NORMALES CLIMATOLÓGICAS 1981–2000" (PDF) (ispan tilida). Servicio Meteorológico Nacional. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 30 yanvarda. Olingan 23 yanvar, 2016.
  49. ^ "Klimatafel fon Guadalaxara, Xalisko / Mexiko" (PDF). Boshlang'ich iqlim degani (1961-1990 yillar) butun dunyodagi stantsiyalardan (nemis tilida). Deutscher Wetterdienst. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2019 yil 3 avgustda. Olingan 23 yanvar, 2016.
  50. ^ -Web-url-ni keltirishhttp://www.guadalajara.gob.mx/Comm-International munosabatlar/https://web.archive.org/web/20140503222148/http://www.guadalajara.gob.mx/international munosabatlar / ubicacion.htm-file-file-3-may 2014-
  51. ^ Jalisco turizm vazirligi (2009-08-29). "Jalisco Meksikadagi turizmni tiklashda etakchilik qilmoqda va 2009 yilgi Shimoliy Amerika rahbarlarining sammitiga mezbonlik qilmoqda". Dam olish va sayohat haftaligi. Atlanta, Jorjiya: 10.
  52. ^ a b v Moody's (2008-04-16). "MOODY'NING JALISKO, GUADALAJARA MUNICHALIYATIGA A1.MX MIKTORINI ISITIRIShNING RATINGI". Ma'lumot - Prod tadqiqotlari (Yaqin Sharq). Ramat-Gan.
  53. ^ "Kelajak shaharlari". FDi jurnali. Arxivlandi asl nusxasi 2009-09-16. Olingan 2007-05-11.
  54. ^ a b v d e "Iqtisodiyot". Gvadalaxara, Meksika: Xalisko hukumati. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 12 martda. Olingan 24 yanvar, 2010.
  55. ^ "El Boske sanoat parki" (ispan tilida). Gvadalaxara, Meksika: El Boske sanoat parki. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 23 sentyabrda. Olingan 24 yanvar, 2010.
  56. ^ a b v "Jalisco IT". Gvadalaxara, Meksika: IJALTI Jalisco. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 14 sentyabrda. Olingan 24 yanvar, 2010.
  57. ^ a b v Norvell, Robin (2005 yil dekabr). "Gvadalaxara Osiyodan g'olib bo'lgan biznes". O'chirish yig'ilishi. San-Fransisko, Kaliforniya. 16 (12): 6.
  58. ^ a b "fDi jurnali". Arxivlandi asl nusxasi 2009-09-16. Olingan 2010-06-07.
  59. ^ Chakon, Liliya (2009-12-15). "Ocupa México tercer lugar en TI regional" [Meksika mintaqaviy IT sohasida uchinchi o'rinni egallaydi]. Reforma (ispan tilida). Mexiko. p. 7.
  60. ^ "Anklav iqtisodiyoti: Meksikaning kremniy vodiysida xorijiy investitsiyalar va barqaror rivojlanish". Amerika qit'asidagi NACLA hisoboti. Nyu York. 41 (2): 46. 2008 yil mart-aprel.
  61. ^ "Guadalajara, la primera Ciudad Inteligente" (ispan tilida). Mexiko shahri: El Informador. Olingan 25 oktyabr, 2015.
  62. ^ "Guadalajara, primera 'Ciudad Inteligente' en América Latina" (ispan tilida). Mexiko shahri: Mundo bilan aloqa. Olingan 1 aprel, 2014.
  63. ^ a b Xarner, Jon. "Meksikaning Guadalaxara shahrida oziq-ovqat chakana savdosining globallashuvi: kirish tengligi va ijtimoiy faollik o'zgarishi". Kolorado Springs, Kolorado: Kolorado shtatidagi Kolorado universiteti geografiya va atrof-muhitni o'rganish bo'limi. Olingan 24 yanvar, 2010.
  64. ^ "Nosotros" [Biz] (ispan tilida). Guadalaxara Meksika: Galeriya Guadalaxara. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 24 yanvarda. Olingan 24 yanvar, 2010.
  65. ^ a b Eades, J (1987). Mehnat muhojirlari va ijtimoiy buyurtma. Nyu-York: Tavistok nashrlari. p. 42. ISBN  0-422-61680-X. Olingan 24 yanvar, 2010.
  66. ^ Deyl Kvinn (2013 yil 2 oktyabr). "Gvadalaxara endi hind IT-firmalarining forpostiga aylandi". Kvarts. Olingan 3 oktyabr 2013.
  67. ^ http://www.radio.udg.mx/start.htm.title-Radio https://web.archive.org/web/20070114041609/http://www.radio.udg.mx/start.htm-date-file-14 2007 yil yanvar -
  68. ^ Assotsiatsiya Xalqaro ta'lim shaharlari assotsiatsiyasi
  69. ^ Ta'lim shaharlari xalqaro assotsiatsiyasi Arxivlandi 2007 yil 3-yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi
  70. ^ a b "Meksikadagi en-entsiklopediya". E-local.gob.mx. Arxivlandi asl nusxasi 2006-12-05 kunlari. Olingan 2012-12-02.
  71. ^ "Museos" [Muzeylar] (ispan tilida). Xalisko, Meksika: Xalisko hukumati. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 29 aprelda. Olingan 27 yanvar, 2010.
  72. ^ "Hospicio Cabañas, Guadalaxara". Birlashgan Millatlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 14 aprelda. Olingan 27 yanvar, 2010.
  73. ^ "Las Capitales Americanas de la Cultura" [Amerika madaniyat poytaxtlari] (ispan tilida). Olingan 27 yanvar, 2010.
  74. ^ a b v d e f g h "Fin de semana en Guadalajara (Jalisco)" (ispan tilida). Mexiko shahri: Meksika Desconocido jurnali. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 19 fevralda. Olingan 23 yanvar, 2010.
  75. ^ "22-Gvadalaxara xalqaro kinofestivali". Guadalajaracinemafest.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010-09-21. Olingan 2010-06-07.
  76. ^ Gonsales, Mariino (2008-11-16). "Exhibirán 220 películas en 9 días; 12 meksika" [9 kun ichida 220 ta film namoyish etiladi; 12 meksikalik]. Milenio (ispan tilida). Mexiko. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 24 iyulda. Olingan 27 yanvar, 2010.
  77. ^ a b "Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL)" (ispan tilida). Meksika: KONAKULTA. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 1 dekabrda. Olingan 27 yanvar, 2010.
  78. ^ a b "Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2009" (ispan tilida). Meksika: Instituto Instituto de Investigación Innovación va Estudios de Posgrado para la Education. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 22 iyulda. Olingan 27 yanvar, 2010.
  79. ^ "Feria Internacional del Libro de Guadalajara" (ispan tilida). Meksika: Instituto Mexicano de la Radio. 2009-10-27. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 27 dekabrda. Olingan 27 yanvar, 2010.
  80. ^ "Fiestas y Tradiciones | Vive". vive.guadalajara.gob.mx. Arxivlandi asl nusxasi 2016-11-14 kunlari. Olingan 2016-11-14.
  81. ^ "May de madaniy festivali" (ispan tilida). Guadalaxara, Meksika: Guadalaxara munitsipaliteti. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 22 martda. Olingan 27 yanvar, 2010.
  82. ^ "Unión Ganadera Regional de Jalisco - Expo Ganadera - Quienes somos". Ugrj.org.mx. Olingan 2016-11-14.
  83. ^ - veb-sayt.url- ga taklif qilishhttp://www.latimes.com/entertainment/news/la-et-guadalajara7-2009dec07,0,6994116.story Meksika kitob ko'rgazmasida L.A. -
  84. ^ "Fotogalereya". Tequilachef.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010-06-11. Olingan 2010-06-07.
  85. ^ Turino, Tomas (2003 yil kuz). "Milliylik va Lotin Amerikasi musiqasi: tanlangan amaliy tadqiqotlar va nazariy mulohazalar". Revista de Musica Latinoamericana. Ostin, Texas. 24 (2): 169.
  86. ^ a b "16-Encuentro Nacional del Mariachi va la Charrería Historia" [Mariachi va Charreadaning 16-milliy uchrashuvi - tarix] (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 11-iyulda. Olingan 27 yanvar, 2010.
  87. ^ a b "Mariachi hace vibrar a Guadalajara" [Marachi Gvadalaxarani titraydi] (ispan tilida). 2008-09-02. Arxivlandi asl nusxasi 2012-01-21. Olingan 27 yanvar, 2010.
  88. ^ "Mexiko suma a récords otro por mariachis" [Meksika mariachilar uchun yana bir rekord qo'shdi]. CNN kengayishi (ispan tilida). 2009-08-31. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 3 sentyabrda. Olingan 27 yanvar, 2010.
  89. ^ Informador Redacción (2009-02-28). "Reabilitación de Plaza de los Mariachis, ayniqsa yuk" [Loz Mariachis Plazasini xususiy qo'llarda tiklash]. El Informador (ispan tilida). Gvadalaxara, Meksika. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 27 oktyabrda. Olingan 27 yanvar, 2010.
  90. ^ ""Mariachi Rock-O ", nuevo sonido de Jalisco" [Mariachi Rok-O, Xaliskodan yangi ovoz]. El Informador (ispan tilida). Gvadalaxara, Meksika. 2009-08-25. Arxivlandi asl nusxasi 2009-08-30. Olingan 27 yanvar, 2010.
  91. ^ "Orquesta Filarmónica de Jalisco" [Jalisco Filarmoniya orkestri] (ispan tilida). Gvadalaxara, Meksika: Orquesta Filarmónica de Jalisco. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 6-yanvarda. Olingan 27 yanvar, 2010.
  92. ^ a b "Guadalajara Gastronomía" [Gvadalaxara gastronomiyasi] (ispan tilida). Meksika: Meksikaga tashrif (SECTUR). Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 11 fevralda. Olingan 27 yanvar, 2010.
  93. ^ "La Birria" (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 26 iyulda. Olingan 27 yanvar, 2010.
  94. ^ "Pozole era preparado con carne humana en época prehispánica" (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 oktyabrda. Olingan 1 oktyabr, 2017.
  95. ^ "El origen de la Jericalla - Zona Gvadalaxara". zonaguadalajara.com. Olingan 2016-11-14.
  96. ^ "Qué Comer? | Vive". vive.guadalajara.gob.mx. Arxivlandi asl nusxasi 2016-11-14 kunlari. Olingan 2016-11-14.
  97. ^ "Chivas, el preferido de Meksika". Infomador. Arxivlandi asl nusxasidan 2013-05-23. Olingan 2012-05-22.
  98. ^ "¡Doblete Sagrado! Chivas conquista Copa y Liga después de 37 years". MedioTiempo.com (ispan tilida). 2019 yil 29-may.
  99. ^ "XVI PAN AMERICAN GAMES rasmiy veb-sayti". Guadalajara2011.org.mx. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 20-dekabrda. Olingan 2010-06-07.
  100. ^ Glover, Maykl (2009 yil 13-iyun). "Gvadalaxara 2011 yilgi Panamerika o'yinlariga tayyorgarlik ko'rmoqda". Banderas yangiliklari. Puerto Vallarta. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar, 2010.
  101. ^ "INEGI aholini ro'yxatga olish 2005" (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2007-03-28. Olingan 2009-11-23.
  102. ^ "Guadalaxara haqiqiy universiteti" [Gvadalaxara Qirollik universiteti] (ispan tilida). Guadalaxara, Meksika: Universidad de Guadalajara. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 28 oktyabrda. Olingan 25 yanvar, 2010.
  103. ^ "Guadalaxara haqiqiy universiteti" [Gvadalaxara universiteti] (ispan tilida). Guadalaxara, Meksika: Universidad de Guadalajara. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 2 iyunda. Olingan 25 yanvar, 2010.
  104. ^ Iberoamericano "SIR 2012" reytingi
  105. ^ "Markaziy Vashington universiteti - chet elda o'qish va almashinuv dasturlari". Markaziy Vashington universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 9 sentyabrda.
  106. ^ "ASFG". Gvadalaxara, Meksika: ASFG. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 27 yanvarda. Olingan 25 yanvar, 2010.
  107. ^ "2007 yil uchun yo'lovchilar statistikasi". Meksika: Grupo Aeropuerto del Pacifico. Olingan 24 yanvar, 2010.
  108. ^ "Trenes" [Poezdlar] (ispan tilida). Gvadalaxara, Meksika: Xalisko hukumati. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 15 fevralda. Olingan 24 yanvar, 2010.
  109. ^ a b May, Jek. "Meksika SI-dan LRT-ga: engil temir yo'l Chegaraning janubi". 1994 yengil temir yo'l yillik va foydalanuvchi uchun qo'llanma, 5-7 betlar. Pasadena, Kaliforniya (AQSh): Pentrex. ISSN 0160-6913.
  110. ^ "Línea 3 del Tren Eléctrico de Guadalajara" (PDF). Línea 3 loyihasi veb-sayti. Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Jalisco. 2014 yil. Olingan 2015-08-10.
  111. ^ "Macrobús Tu Ciudad se Mueve en Grande" [Sizning shahringiz katta vaqtni o'zgartiradigan makrobus] (ispan tilida). Gvadalaxara, Meksika: Xalisko hukumati. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 16 mayda. Olingan 24 yanvar, 2010.
  112. ^ "Sistekozom" (ispan tilida). Gvadalaxara, Meksika: Xalisko hukumati. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 23 yanvarda. Olingan 24 yanvar, 2010.
  113. ^ "Bir marta bankrot bo'lgan Monrealning Bixi kompaniyasi global talabni qondira olmaydi". Olingan 2016-09-15.
  114. ^ "MIBICI | Ma'lumotlar bazasi". www.mibici.net (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2018-09-04. Olingan 2018-10-28.
  115. ^ "Gvadalaxara jamoat transporti statistikasi". Moovit tomonidan global jamoat transporti indeksi. Olingan 19 iyun, 2017. CC-BY icon.svg Ushbu manbadan nusxa ko'chirilgan, u ostida mavjud Creative Commons Attribution 4.0 xalqaro litsenziyasi.
  116. ^ Tashqi ishlar kotibiyati - Guadalaxarada akkreditatsiyadan o'tgan xorijiy vakolatxonalar
  117. ^ "Ciudades Hermanas, un sueño malgastado". arquimediosgdl.org.mx (ispan tilida). Arqui Medios. 2019-07-12. Olingan 2020-06-03.
  118. ^ "Kremniy xiyobonlari: San-Xose, Okayama olti yilligini birodar shaharlar sifatida nishonlamoqda". metroactive.com. Metro faol. 2019-06-12. Olingan 2020-06-03.
  119. ^ "Shahar siyohlari Changvon bilan kelishuv". theguadalajarareporter.net. Gvadalaxara muxbiri. 2013-05-17. Olingan 2020-06-03.
  120. ^ https://guadalajara.gob.mx/comunicados/firma-gdl-convenio-seis-ciudades-mexicanas-compartir-experiencias-buen-gobierno
  121. ^ https://guadalajara.gob.mx/comunicados/firma-gdl-convenio-seis-ciudades-mexicanas-compartir-experiencias-buen-gobierno
  122. ^ https://guadalajara.gob.mx/comunicados/firma-gdl-convenio-seis-ciudades-mexicanas-compartir-experiencias-buen-gobierno

Bibliografiya

Tashqi havolalar