Forever Enthralled - Forever Enthralled

Forever Enthralled
Forever Enthralled Poster.jpg
RejissorChen Kaige
Tomonidan ishlab chiqarilganXan Sanping
Chen Xong
Du Jiayi
Tomonidan yozilganChen Kaige
Geling Yan
Chen Kuo-fu
Bosh rollardaLeon Lay
Chjan Ziyi
Sun Honglei
Masanobu Andō
Musiqa muallifiChjao Jiping
KinematografiyaChjao Syaoshi
TarqatganChina Film Group
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2008 yil 5-dekabr (2008-12-05)
Ish vaqti
146 daqiqa
MamlakatXitoy
Tilmandarin
Byudjet15 million dollar

Forever Enthralled (soddalashtirilgan xitoy : 梅兰芳; an'anaviy xitoy : 梅蘭芳; pinyin : Mei Lanfāng) rejissyorlik qilgan xitoy biografik filmidir Chen Kaige; film Chenning rejissyor sifatidagi o'n birinchi badiiy filmini namoyish etadi. Forever Enthralled hayotini kuzatib boradi Mei Lanfang, Xitoyning premyeralaridan biri opera ijrochilar. Yulduzlar Leon Lay Mei sifatida, Chjan Ziyi, Sun Honglei va Masanobu Andō.

Sotish paytida ma'lum bo'lgan Mei Lanfang, filmning inglizcha nomi 2008 yil noyabrda, ekranga chiqishidan biroz oldin, o'zgartirilgan Forever Enthralled.[1]

Film 2009 yilda tanlovda namoyish etilgan Berlin xalqaro kinofestivali uchun Oltin ayiq mukofot.[2]

Ishlab chiqarish

Forever Enthralled tomonidan 15 million dollar (AQSh) byudjetda ishlab chiqarilgan China Film Group va ilgari mablag 'ajratishda yordam bergan Tayvanning China Magnetics Corporation Company (CMC Company) Jon Vu "s Red Cliff va Aleksi Tannikidir Qon birodarlar.[3] Chenning avvalgi filmidan farqli o'laroq, Va'da, Chen odatdagi prodyuserlari Etchie Stroh va Moonstone Entertainment bilan birlashmayapti.[3]

Film 2008 yil dekabr oyida namoyish etilishidan oldin, Forever Enthralled ishlab chiqaruvchi, China Film Group, boshqa ishlab chiqarish kompaniyasi tomonidan sudga berilgandan so'ng, qonuniy to'siqlarga duch keldi, Milimetr. Milimetr uni ushlab turishini da'vo qildi mualliflik huquqi 2004 yilda ikki kompaniya o'rtasida imzolangan shartnoma asosida filmga.[4]

Bilan intervyuda Newsweek, rejissyor Chen Kaige, avvalgi filmi bilan taqqoslaganda, buni ta'kidladi Pekin operasi, "Mening kanizam bilan xayrlash bu "ammo" fantastikaMei Lanfang tarixda mavjud edi. "[5] Yilda Vidolashuv, Chen hikoya bilan ko'proq erkinlikka ega edi (asosida Lilian Li roman), lekin biografik ma'lumot bilan Mei Lanfang, Chen Mei Lanfang oilasining marhamati ostida suratga olinganligi sababli Chen ko'proq ehtiyotkor edi va Chen Mei o'g'li bilan film voqeasi haqida maslahatlashdi.[5] Chen, Meining nikohdan tashqari ishi kabi ko'plab mavzular oila uchun "tabu" bo'lganligini, ammo Mei o'g'li Chenga "nima qilishni xohlasangiz qiling", deb aytgan ekan, film ushbu mavzularga hurmat bilan qaragan ekan.[5]

Cast

  • Leon Lay kabi Mei Lanfang. Xabarlarga ko'ra, Lai taniqli opera qo'shiqchisini ijro etish uchun musiqani tinglashdan oldin, Chen Kaige ham Tayvan yulduzi hisoblangan Leehom Vang.[6] Lay, Zhang Ziyi bilan birga, o'zlarining rollariga tayyor bo'lish uchun veteran Peking Opera qo'shiqchilari bilan mashg'ulotlardan o'tdilar.[7]
  • Chjan Ziyi kabi Men Xiaodong, Mei Lanfangning sevgilisi.
  • Van Xueqi faxriy opera qo'shiqchisi Shisan Yan singari.
  • Sun Honglei Qiu Rubai sifatida
  • Chen Xong kabi Fu Zhifang Mei Lanfangning rafiqasi sifatida.
  • Masanobu Andō; Yaponiyalik aktyor Ando aktyorlar tarkibiga Gillian Chung va Chen Xong bilan qo'shildi. Aktyor Kimura Takuya Mei Lanfang bilan do'stona munosabatda bo'lgan yapon armiyasining zobiti Tanaka Ryuichi sifatida ham rol o'ynagan.[8]

Pekin opera vokallari

Oldingi kasting

  • Gillian Chung kabi Fu Zhifang yosh ayol sifatida; Gonkong aktrisasi aktyorlar bilan bir qatorda asosiy suratga olishni boshlaganidan ko'p o'tmay Mei Lanfangning rafiqasi sifatida film aktyorlar tarkibiga qo'shildi. Chen Xong va Masanobu Andō, 2007 yil iyulda.[9] O'zining sahnalarini tugatgandan so'ng, Chung uning ishtiroki natijasida ba'zi tortishuvlarga duch keldi Edison Chenning fotosurati. Uning sahnalari jamoatchilik noroziligi tufayli kesilishi haqida mish-mishlar tarqaldi, garchi ishlab chiqaruvchilar China Film Group dastlab uni filmda saqlab qolishlarini va u filmning reklama jarayonida ishtirok etishini e'lon qildi.[10] Xabarlarga ko'ra, Chungni saqlab qolish to'g'risidagi qarorni Mei Lanfangning oilasi norozilik bilan kutib olgan.[4] 2008 yil noyabrga kelib, film prodyuserlari Chung haqiqatan ham filmdan ajratilganligini tasdiqladilar, janjal tufayli qaror qabul qilinganmi yoki yo'qmi noma'lum deb o'ylashdi. SARFT yoki Mei Lanfangning oilasi istaklariga bosh egish natijasi edi.[1]

Sharhlar

Film o'zining xalqaro premerasini raqobatdoshlar qatorida o'tkazdi 59-Berlin xalqaro kinofestivali, tanqidchilar buni "dabdabali" film deb atashgan.[11][12]

Hollywood Reporter filmni "an'anaviy, ammo oqlangan tarzda o'rnatilgan" va undan kamroq ekzotik bo'lsa ham tasvirlaydi Mening kanizam bilan xayrlash, Chen "1930-1940 yillardagi Xitoy madaniy muhitiga oid mavzuni qat'iy tushunadigan, xushyoqar xarakteristikasi va bilimdonining ko'zini namoyish etadi."[13] Sharhda filmning badiiy yo'nalishi "ajoyib" deb yozilgan bo'lib, "1930-yillarning Pekindagi teatr madaniyati va savodxonligini uyg'otadigan ajoyib interyerlardan to asl kostyumlar va aksessuarlarga".[13]

Biroq, Turli xillik Boshqa tomondan, film "asosan ishchilarga xos biopik" bo'lib, u faqat "vaqti-vaqti bilan jozibali".[14] Turli xillik filmni qo'llab-quvvatlovchi spektakllar kuchli va etakchi spektakllarga qaraganda ko'proq ekanligini tasvirlaydi va film "kamdan-kam hollarda intilayotgan badiiy yuksalishga erishadi".[14] Ko'rgazmada filmning dizayni, kostyumi va kinematografiyasiga yuqori baho berilgan.[14]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Lim, Markus; Coonan, Clifford (2008-11-05). "Chen Kaige" Forever Enthralled "opera yulduzi tomonidan". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasi 2008-12-05 kunlari. Olingan 2009-01-05.
  2. ^ Xitoy opera yulduzi haqidagi hikoya Berlinale Osiyo tarkibida. The Earth Times. 01-28-2009
  3. ^ a b Frater, Patrik (2007-05-16). "Chen Kaige" Mei Lan-fangni boshqaradi'". Turli xillik. Olingan 2007-12-19.
  4. ^ a b Coonan, Clifford (2008-09-15). "Xitoy biopikasi bo'yicha operativ kurash". Turli xillik. Olingan 2009-01-05.
  5. ^ a b v Encore uchun orqaga: Kinorejissor Chen Kaige yana xitoylik jamiyatni tushuntirishda operadan foydalanadi. Newsweek. 01-19-2009
  6. ^ CRI (2007-01-06). "Chen Kaige Mei Lanfangning tarjimai holini suratga olishni rejalashtirmoqda". Xitoy iqtisodiy tarmog'i. Olingan 2009-01-05.
  7. ^ China Daily xodimlar (2007-07-21). "Kim bor". China Daily. Olingan 2009-01-05.
  8. ^ Sinxua yangiliklar agentligi (2007-06-07). "Mei Lanfang" aktyorlar tarkibiga yapon aktyori qo'shildi ". English.eastday.com. Olingan 2009-01-05.
  9. ^ Coonan, Clifford (2007-07-22). "Trio" Mei Lanfangga qo'shilishadi'". Turli xillik. Olingan 2009-01-05.
  10. ^ Coonan, Clifford (2008-08-15). "Gillian Chung" Lanfangda qoladi'". Turli xillik. Olingan 2009-01-05.
  11. ^ Mayk Kollett-Uayt (2009-02-14). "London ertagi, Eron fojiasi Berlin filmining aybloviga sabab bo'ldi". Reuters. Moviefone. Olingan 2009-02-23.
  12. ^ "London ertagi, Eron fojiasi Berlin filmining aybloviga sabab bo'ldi". Reuters. 2009-02-14. Olingan 2009-02-23.
  13. ^ a b Li, Maggi (2009-01-12). "Filmni ko'rib chiqish: Forever Enthralled". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 20-yanvarda. Olingan 2009-02-01.
  14. ^ a b v Elley, Derek (2009-01-12). "Forever Enthralled Review". Turli xillik. Olingan 2009-02-01.

Tashqi havolalar