Frensis Derexem - Francis Dereham

Frensis Derexem (taxminan 1506/09 - ijro etilgan (1541-12-10)1541 yil 10-dekabr) a Tudor bilan bog'liq bo'lgan sudya Genri VIII beshinchi malika, Ketrin Xovard, yoshligida, qirolichaning qatl qilinishiga asosiy sabab bo'lgan.

Hayotning boshlang'ich davri

Frensis Dereham Jon (Tomas) ning o'g'li edi[tushuntirish kerak ] Dereham, of Crimplesham Norfolkda va Jon Paynelning qizi Izabel Boothby Linkolnshirda.[1]

Ketrin Xovard bilan munosabatlar

Dereham bilan jinsiy nomutanosibliklari bilan tanilgan Ketrin Xovard, qirolning beshinchi xotini Angliyalik Genrix VIII. O'zaro munosabatlar u o'n besh yoshida, qirolicha bo'lishidan oldin sodir bo'lgan. 1538 yil oxirlarida ularning ishi boshlanganda Derexam uni yaxshi ko'rishiga ishongan. Ularning ishi paytida Ketrin uy xo'jaligida yashagan. Agnes Xovard, Norfolk gersoginyasi, Lambetdagi Norfolk uyida. Ketrin bilan aloqaga kirishishdan oldin, Derexam bilan ishqiy munosabatda bo'lgan Joan Bulmer, bir xonadonda yashagan. Derehamning Ketrin bilan munosabati uning musiqa ustasi, Genri Mannoks, Dowager Düşesiga anonim xat yubordi. Ketrin bilan jinsiy aloqani boshlagan va o'n uch yoshida uni xo'rlagan Mannoks, gersoginya Ketrinning yotoqxonasiga "yotishdan" yarim soatdan keyin "tashrif buyurishini taklif qildi va" sizga yoqmaydigan narsani ko'rasiz "deb qo'shib qo'ydi. Natijada Derexam haydab yuborildi va Ketringa "tunda ziyofat bergani" uchun aytishdi, chunki gertsoginya "bu uning go'zalligiga zarar etkazadi" deb qo'rqardi. Devid Starki Gersoginya Ketrinning axloqidan ko'ra uning tashqi qiyofasi haqida ko'proq tashvishlanayotganini ta'kidladi. Bundan tashqari, Ketrin tashqi ko'rinishning qurboni bo'lganligi va zo'ravonlik belgilarini ko'rsatganligi haqida bahs yuritilgan. Derexam yashashga majbur bo'ldi Irlandiya, qaerda u qaroqchilikka murojaat qilganiga ishonishadi. Ketishdan oldin u Ketrindan 100 funt sterlingga qarashni so'radi. Bu pul uning tejash mablag'larining asosiy qismi edi va keyinchalik Ketrin qirolicha unga qaytib kelmasa "men uni o'zimniki deb hisoblashim kerak" deb aytganini aytdi.

1539 yil oxirida Ketrin amalga oshirildi kutib turgan ayol qirolning to'rtinchi xotiniga, Anne Klivz.[2] Keyinchalik, Dereham kotib etib tayinlandi Xempton sudi Ketrinning avvalgi tartibsizliklari to'g'risida uning ovozini o'chirish uchun Dowager Düşesi tomonidan ishlab chiqilgan uchrashuv. 1541 yil 27-avgustda Dowager Düşesidan ma'lumot sifatida foydalanib, Dereham o'zining sobiq sevgilisiga murojaat qildi Pontefrakt qal'asi, sud ishi davom etayotgan paytda ish izlash. Qirolicha Ketrin uni o'zining shaxsiy kotibi qildi va keyin a Janob Usher Qirolicha palatasi. Dereham, agar qirol vafot etsa, u Katrinaga uylanishini va unga saxiylik ko'rsatganini aytib maqtanishini tushuntirdi. Ushbu takabburlik, ehtimol hasadni uyg'otishga qaratilgan Tomas Kalpeper, sudda biroz hayratga tushdi. Derexam zo'ravonlik xarakteriga ega edi va mast bo'lganidan keyin hujumga o'tdi Jon Fell, Derehamning Qirolicha Kengashi yig'ilishidan keyin o'tirishdan zavqlanishini shubha ostiga qo'ygan, xuddi shunday mavqega ega janob Usher.[3]

Ularning o'tmishdagi munosabatlari arxiepiskop e'tiboriga havola etilganda Tomas Krenmer Dowager Düşesining uyidagi kamerachi tomonidan, Meri Lassells, u ularni Qirolga maktubda xabar qildi. Bu tergovni qo'zg'atdi, natijada uning o'g'li Dowager Düşesi hibsga olindi Uilyam Xovard, Effinghamning birinchi lord Xovard, Tomas Kalpeper, qirolicha Ketrinning o'zi va oxir-oqibat Lady Rochford, Ketrinning kutayotgan ayollaridan biri. So'roq ostida Derexem Ketrin bilan nikohgacha bo'lgan munosabatlarni tan oldi, ammo Ketrin turmushga chiqqandan keyin ular hech qachon yaqin bo'lmagan deb da'vo qildilar. Bundan tashqari, u Kulpeper tomonidan unga bo'lgan mehr-muhabbatining o'rnini bosganini ta'kidladi.

Krenmer Dereham va Ketrin o'rtasida oldindan nikoh shartnomasi to'g'risidagi mish-mishlarga duch keldi. Bunday oldindan shartnoma nikoh kabi majburiy bo'lar edi, ayniqsa, er-xotin shartnomani jinsiy munosabatlar bilan muhrlagan bo'lsa. Agar shunday bo'lgan bo'lsa, Ketrinning Qirol bilan nikohi noqonuniy edi. Biroq, ushbu da'voni tasdiqlovchi dalillar mavjud emas; ayblov hujjatlari Dowager Düşesi tomonidan yoqib yuborilgan deb o'ylashadi, chunki u Derehamning xazinasiga bostirib kirib, xatlarini yo'q qilgan. Ketrinning sevgi xati uning zinosi uchun dalil sifatida ishlatilgan. Dereham, hatto qiynoq ostida bo'lgan taqdirda ham, faqat oldindan nikoh shartnomasi bo'lganligini tan oldi. Ketrin Dereham bilan ko'p marta jinsiy aloqada bo'lganligini tan oldi, ammo ular tug'ilishni nazorat qilish usulini qo'lladilar va, ehtimol, uning qo'rquvi bilan, Derehamni o'zini majburlaganlikda ayblashdi (bu da'vo Norfolk uyidagi boshqa ko'plab guvohlar tomonidan qo'llab-quvvatlanmadi). , Ketrin Dereham bilan jinsiy aloqada bo'lganidan zavqlanish haqida gapirdi, ularning aksariyati ommaviy ravishda o'tkazildi). Qayta so'roq qilinganda, Derexem nikohdan keyingi aloqani rad etdi, ammo Kulpeper "qirolichaning mehr-muhabbatida uning o'rnini egallaganini" tan oldi.[4]

Ijro

1541 yil 4-noyabrda Ketrinni olib ketishdi Syon, u qaerda qamoqqa tashlangan. 22 noyabrda Ketrin "o'z sharafidan mahrum bo'lganligi va qonunga binoan javobgarlikka tortilishi kerakligi va bundan buyon qirolicha emas, faqat Ketrin Xovard" deb nomlanishi e'lon qilindi.

1541 yil 1-dekabrda Tomas Kulpeper va Frensis Derexem Gildxolda xiyonat qilganligi uchun sudga tortildi va har biri xoin o'limga mahkum etildi. Ikkala shaxs ham Genri VIIIga o'limini boshini kesishga almashtirishni iltimos qilishdi, ammo faqat Kulpeper o'z iltimosnomasida muvaffaqiyat qozondi.

1541 yil 10-dekabrda Dereham xoin o'limida vafot etdi Tyburn, bo'lish osilgan, chizilgan va to'rtburchak. Kulpeper ham Tyornda vafot etdi, ammo Ketrin bilan ishdan oldin qirol unga ma'qul kelgani sababli, uning jazosi boshini kesishga almashtirildi.

"Kulpeper va Derexem London minorasidan Tiburnga tortilgan edi. U erda Kulpeper odamlarga ibodat qilish uchun qilgan nasihatidan so'ng, u dorga osilgan joyda turdi, tiz cho'kdi va boshini uzib tashladi; Derexam osib o'ldirilgan, a'zolari, egilib, boshlari va [ikkalasi] boshlari London ko'prigiga o'rnatilgan. [5]

Ketrin va Ledi Rochfordning boshlari kesilgan London minorasi 1542 yil 13 fevralda. Dowager Düşesi ozod qilindi.[6][7]

Izohlar

Adabiyotlar

  1. ^ 1563 yilda Norfolkning tashrifi Uilyam Xarvi, Angliya. Qurollar kolleji, Norfolk va Norvich Arxeologik Jamiyati, p. 105
  2. ^ Veyr, (1991). "Genrix VIIIning olti rafiqasi", p. 413.
  3. ^ Veyr, Genri VIII, 424, 452-betlar
  4. ^ Xatlar va hujjatlar; Veyr, Genrix VIII, p. 454
  5. ^ Wriothesley, Chronicle, I, p. 131
  6. ^ http://www.theanneboleynfiles.com/12-november-1541-examination-queen-catherine-howard/
  7. ^ http://www.theanneboleynfiles.com/1-december-1541-the-trial-of-francis-dereham-and-thomas-culpeper/

Birlamchi manbalar

  • Palataning hisoblari va Buyuk shkaf, PRO
  • Siyosat de MM. De Castillon et de Marillac, Frantsiya Angleterre elchilari, 1537-42 (ed Jan Kaulek, Parij, 1885)
  • Davlat hujjatlari kalendarlari: Ispan tili
  • Genri VIII hukmronligi xatlari va hujjatlari
  • Edvard Xoll, Sakkizinchi Genri zafarli hukmronligi, London 1547, 2 jild, ed. Charlz Uibli va (T C Jek, London, 1904)
  • Nicander Nucius, Sayohatlarning ikkinchi kitobi (tahr. J A Kramer, Kamden Jamiyati, London, 1841)

Ikkilamchi manbalar

  • 1563 yilda Norfolkning tashrifi Uilyam Xarvi, Angliya. Qurollar kolleji, Norfolk va Norvich arxeologik jamiyati
  • Alison Vayr, Genri VIII: King va Court, London, 2001 yil
  • Alison Vayr, Genri VIIIning olti rafiqasi, London, 1991 yil

Tashqi havolalar