Furuhashi Szaemon - Furuhashi Sōzaemon - Wikipedia

Furuhashi Szaemon (古橋 惣 左衛 門, ? - ?) erta yapon samuray edi Edo davri. Qilichbozlik mahorati bilan mashhur. Szaemon, ikkalasi bilan birga Terao Magonojo va uning ukasi Terao Motomenosuke afsonaviy bo'lar edi Miyamoto Musashi Uchta tanlangan voris.[1] Xo'jayinining o'limidan so'ng, Szaemon Magonojoga qarz oldi Gorin yo'q sho (Musashi tomonidan berilgan) bir necha kun davomida, u ushbu kitobning nusxasini yaratib, Rabbiyga berdi Xosokava Mitsuxisa uning buyruqlari orqali. Furuhashining o'zi ham kitobning yana bir nusxasini yaratadi va keyinchalik uning shogirdlariga o'tib ketdi va shu nom bilan o'tdi Ihon gorin no sho. Quyidagi nusxa ushbu xabarnoma bilan tugaydi:

  • Ikkinchi yil beshinchi oyining o'n ikkinchi Shoho 1645
  • Shinmen Musashi no kami Genshin
  • Hurmatli Terao Magonojo uchun
  • Hurmatli Furuhashi Szaemon uchun

Umuman olganda, oxir-oqibat, ma'lumki, bugungi kunda odamlar Szemonon o'z xo'jayinining buyrug'i bilan nusxa ko'chirmaganlarida, Gorin no shoni o'qiy olish imkoniyatiga ega bo'lmas edilar. Shu sababli, Szaemon asosan Musashi asarining shuhrati uchun javobgardir.

Adabiyotlar

  1. ^ (yapon tilida) 丹 治 峯 均 筆記

Miyamoto Musashi - Hayot va yozuvlar