Galusha uyi - Galusha House

Uy uchun Shaftsbury, Vermont, qarang Gubernator Jonas Galusha uy-joy.
Galusha uyi
Truman Galusha uyi, Jeriko, VT.jpg
Galusha uyi Vermontda joylashgan
Galusha uyi
Galusha uyi AQShda joylashgan
Galusha uyi
ManzilLi River Rd. da VT 15, Jeriko, Vermont
Koordinatalar44 ° 30′12 ″ N 72 ° 59′48 ″ V / 44.50333 ° N 72.99667 ° Vt / 44.50333; -72.99667Koordinatalar: 44 ° 30′12 ″ N 72 ° 59′48 ″ V / 44.50333 ° N 72.99667 ° Vt / 44.50333; -72.99667
Maydon2,6 gektar (1,1 ga)
Qurilgan1790 (1790)
Arxitektura uslubiFederal
QismiJericho qishlog'ining tarixiy tumani (ID92001533 )
NRHP ma'lumotnomasiYo'q78000232[1]
Muhim sanalar
NRHP-ga qo'shildi1978 yil 10 oktyabr
Belgilangan CP1992 yil 5-noyabr

The Truman Galusha uyi, shuningdek Truman Galusha uyi va "Fairview" turli xil tarixiy hujjatlar va xaritalarda, a Federal uslub uy Erixo, Vermont, Qo'shma Shtatlar. Bu ro'yxatda ko'rsatilgan Tarixiy joylarning milliy reestri 1978 yilda Galusha uyi,[2] "me'morchilik mahorati" va Vermont shtati yaratilishida ishtirok etgan muhim dastlabki gubernatorlar va boshqa muhim rahbarlar bilan dastlabki egalarining uyushmasi asosida belgilanishga loyiqdir. U 1790 yilda qurilgan,[3] va erta Vermont gubernatorining o'g'li uchun nomlangan, Jonas Galusha. Uy tutashgan katta qiyalikdagi maysazorning tepasida joylashgan Vermont yo'nalishi 15 va Lee River Road qishlog'idagi Jericho Corners Village kirish qismida Jeriko, Vermont Burlington yaqinida joylashgan. U 1982 yilda to'liq tiklangan va xususiy mulkdir.

Galusha oilasi

Keksa odamning qora va oq portreti
Truman Galusha, tarix. Jericho, Vt, s.480.

Truman Galusha (1786 - 1859) - Vermontning dastlabki gubernatori Jonas Galushaning o'g'li,[4] ning Shaftsi va uning ikkinchi rafiqasi Meri Chittenden, qizi Tomas Chittenden. Truman Galushaning bobosi Chittenden uning yaqin hamkori edi Etan Allen, Vermontning Inqilobiy Qahramoni va boshqa Allen oila a'zolari. Ular bilan birga u Vermont konstitutsiyasini ishlab chiqqan guruhning bir qismi edi va e'lon qildi Vermont Respublikasi 1777 yilda Shimoliy Amerikadagi mustaqil respublika uchun birinchi yozma Konstitutsiya.[5] Vermont respublikasi ba'zan ba'zan "Yashil tog 'respublikasi" deb nomlanadi. Chittenden Vermont Respublikasining "Prezidenti", keyinchalik "Gubernator" etib saylandi va davlatchilikdan so'ng 1791 yilda shtatning birinchi gubernatori etib saylandi, 1797 yilgacha xizmat qildi.

Old parlor shiftga qavatdan derazagacha, yonib turadigan tepalikka mos keladigan taxta bilan jihozlangan asl Federal yog'ochdan ishlangan buyumlar.

Trumaning otasi Jonas Galusha 1809 yildan boshlab to'qqiz yil muddatga gubernator etib saylangan.[6] Trumanning Ventr markazidagi Shafttsberidagi "Gubernator Jonas Galusha uy-joyi" deb nomlangan bolalik uyi ham Milliy reyestrga kiritilgan va hozirda Shaftsbury tarixiy jamiyatining bosh qarorgohi hisoblanadi. (Shaftsbury tarixiy jamiyatining uy sahifasida uy-joyning fotosuratiga qarang.)[7]

Trumanning ikkita xotini bilan olti farzandi bor edi: (1) Lidiya Lumis va (2) Xanna Chittenden, Tomasning nabirasi va onasining ukasi Nuh Chittendenning qizi. Truman Galusha bu uyni qurmagan, ammo uning eng taniqli aholisi bo'lgan. Uyning rasmini boshqa muhim binolar bilan birga 1857 yilda H F Walling tomonidan amalga oshirilgan okrugning katta devor xaritasida "Hon Honning Truman Galusha qarorgohi" deb yozgan (Suratga qarang, quyida, chapda).[8] F. W. Beers and Co tomonidan 1869 yil Chittenden Co. Atlasida uyning nomi "FAIRVIEW" deb ta'riflangan, barchasi katta harflar bilan yozilgan.[9] Atlasda, shuningdek, Trumanning o'g'li Rassel Lumis Galusha bo'lgan R. L. Galusha sifatida uy egasi ko'rsatilgan. Uy 1976 yilda Chittenden Co Tarixiy Jamiyati tomonidan nashr etilgan "Vermont shtatining Chittenden okrugiga", tumanning tarixiy uylari aks etgan kitobga kiritilgan.

Tarix Jericho, VT (tahriri Chauncey H. Hayden va boshq., 1916 y.) Ga binoan Truman "shaharchining dehqoni, bankiri va eng badavlat va eng taniqli fuqarolaridan biri" bo'lgan. U ko'plab idoralarga saylangan. shahar va shtatda. Galushalar g'ayratli baptistlar edilar, Truman esa "har doim qo'llab-quvvatlovchi" va Jerixodagi Baptistlar cherkovining katta hissasini qo'shgan.

Qayta tiklash paytida Galusha uyidagi ovqat xonasi, 1982 yil, sham yorug'ida, asl Rumford kaminini namoyish etdi.

Qo'shni va etakchi sifatida u shahar tarixida mehribon, do'stona odam sifatida ajralib turadi. Uning Erixo aholisiga bag'ishlanishini aks ettiruvchi latifalardan biri Erixo dehqonining o'g'li Artur Burdik ismli yigit haqida. Burdik endigina 19 yoshida bo'lganida va uch yil duradgorning shogirdi bo'lganida, u Kaliforniyaga Gold Rush safiga qo'shilish uchun borishni xohlagan. Tarixda "Artur Burdikda" Oltin isitmasi "kasalligi og'ir bo'lgan, keyin epidemiya avj olgan ... va u ham omadini shu erdan qidirish kerak deb o'ylagan". Uning hikoyasi janob Burdik keyinchalik yozgan va tarixda takrorlangan uzun xatda bayon etilgan. "Men to'plagan pulimni yig'ib oldim. Bu mablag 'unchalik katta bo'lmagan, yuz dollardan ko'p bo'lmagan. Men otamdan men bilan birga Deakon Truman Galushaga ikki yuz dollar evaziga xat imzolashini iltimos qildim. Galusha menga pul berishga ruxsat berishini bilardim. , chunki men unga va o'g'liga uy qurayotganda uning marhamatiga sazovor bo'lganman, otam: "Ha, men buni qilaman, chunki bu men sen uchun qila oladigan so'nggi ishdir", dedi. Va biz pulni oldik. Men qo'llarimni oldim va eski oq tanam bilan otam meni Burlingtonga haydab yubordim va u bilan xayrlashdim. "[10] Tarixda Artur Burdikning oltin urgani yoki yo'qligi haqida sukut saqlanib turibdi, ammo "Deakon Galusha" uni rag'batlantirishga tayyor emasligini aniq ko'rsatib turibdi.

Ebi Mariya Hemenwayu, Vermontning taniqli "gazeteri",[11] Erixoga tashrifidan keyin Truman Galusha haqida yozgan. "U shahardagi eng taniqli fuqarolardan va eng badavlat kishilardan biri bo'lgan. U shahar va tumanning eng mas'uliyatli fuqarolik stantsiyalarini egallagan."[12]

Uyning old eshiklaridan biri, odatdagi Federal uslubdagi eshik yonib turgan uchuvchi pilasterlar bilan o'ralgan va markaz paneli bilan frizlar, mos keladigan mantiyalar.

Truman Galusha 1827, 1828 va 1830 yillarda Vermont shtati konventsiyalarining vakili bo'lgan. U 1836 yilgi Vermont konstitutsiyaviy konvensiyasida bir palatali qonun chiqaruvchi organni tugatgan va shtat senatini tashkil etgan. U 1843 yilda yana davlat konstitutsiyaviy konvensiyasi vakili etib saylandi. Shuningdek, 1849 yildan 1851 yilgacha Chittenden okrugining "yon sudyasi" sifatida ishladi.[13]

Katta Galusha oilasi Vermontning dastlabki tarixida juda mashhur edi va keyingi yillarda juda faol abolitsionistlar edi. Trumanning ukalaridan biri, Elon Galusha, (1790 - 1856) Baptistlar Qullikka qarshi Jamiyatning birinchi prezidenti bo'lib, Ozodlik partiyasini targ'ib qildi va butun hayotini qullik yovuzligi to'g'risida va'z qilgani bilan mashhur bo'ldi.[14]

Uy

1857 yilda H F Walling tomonidan nashr etilgan Chittenden Co kompaniyasining katta devor xaritasi tasvirlangan chegarasidan Fairview rasmini chizish. Taglavhada "Hurmatli qarorgoh. Truman Galusha"

Truman Galusha uyi Vermontning ozgina sof Federal uylaridan biridir va noyob noyob tafsilotlarga ega, ayniqsa Vermontning dastlabki paytlari uchun, chunki Vermontdagi dastlabki uylarning aksariyati "mamlakat" tarzida, soddalashtirilgan versiyalari bilan mustamlakada qilingan. shaharlar. Me'mor Gerbert Uiton Kongdon o'zining "Eski Vermont uylari, 1763-1850 yillar" asarida o'quvchilarga Vermont Nyu-Angliyaning eng yosh shtati bo'lganligini eslatadi va "Pioner folk, dala yoki o'rmonda band bo'lib, bunday uylarga muhtoj emas edi. ularning boshqa davlatlardagi zamondoshlari o'zlarining boy merkantil shaharlarining Yuqori ko'chalarida qurilganlar. "[15]

Vermontda juda erta ishlagan ushbu uyning quruvchisi (noma'lum), eng zamonaviy Federal tafsilotlarni yaratishga muvaffaq bo'ldi, ular shukurki, bugungi kunda hammasi o'zgarmagan va aslidir. Truman Galusha uyining tashqi ko'rinishidagi asosiy federal xususiyatlari - parda ostidagi dentillalar bilan yaxshi ishlangan korniş va baland plyonkaning uchida nozik palladiyalik fanatlar. Ichki makonda. uyning old qismida va boshqa joylarda asl, chiroyli yog'och buyumlar mavjud. Katta federal uslubdagi yopiq va derazalar xonadagi barcha deraza va eshiklarni bezab turibdi. Eshik atrofini xuddi shunday davolash oldingi zaldagi qarama-qarshi eshiklarda paydo bo'ladi. Ular juda kam o'yilgan, ammo dizayni bilan ko'plab taniqli Federal uylaridagi kabi,[16] masalan, Salemdagi Gardner-Pingri uyi, MA (1804).[17] To'rtta original "Rumford" kaminlari mavjud, ularning barchasi asl kamarlari va yog'ochdan ishlangan. (Mehmonxona, ovqat xonasi va yuqori qavatdagi ikkita yotoq xonasi.) A Rumford kaminasi - Benjamin Tompson yoki graf Rumford tomonidan ixtiro qilingan, o'sha paytda mashhur bo'lgan baland, sayoz kamin, u inqilobdan keyin grafga aylangan Evropaga qochib ketgan.[18]

Old eshik asl emas. Dastlab uning ustiga klassik fan nuri va yon chiroqlar o'rnatilgan edi.[19] Shahar afsonasiga ko'ra, 1930-yillarda asl eshik sotilganda, oldidagi eshik ustidagi kichik portiko qo'shilgan.

Uyning eng qadimgi qismi (Vermont 14-shtat sifatida ittifoqqa qo'shilishidan bir yil oldin, 1790 yilda qurilgan) Jon Bliss tomonidan qurilgan bo'lishi mumkin,[20] uyning dastlabki egasi bo'lgan va shuningdek, uyning asosiy yo'lidan narida joylashgan Jericho Red Mill (hozirgi Jericho Tarixiy Jamiyatining uyi) ga ham egalik qilgan. (Truman Galusha, shuningdek, Erixoda istiqomat qilganida tegirmonning bir qismi egasi bo'lgan.) Erixoningniki Eski qizil tegirmon, ba'zan Chittenden Mills deb nomlanadi va uning Braun daryosidagi juda chiroyli palapartishlik Vermontning eng taniqli manzaralaridan biridir. U Vermontning ko'plab taqvim va jurnallarida namoyish etilgan.[21]

Uyning katta Federal old qismi 1809 yilda qo'shilgan. Uyning 1790 va 1809 bo'laklari ham g'ishtdan iborat. Galusha 1824 yilda Erixoga ko'chib o'tdi va bu uyda u va uning avlodlari (shu jumladan Xau oilasi,[22] ulardan ikkitasi Trumaning qizlariga uylangan.) 1930-yillarda.

Hozir yo'l chetidagi maysazorning pastki qismida joylashgan g'ishtdan qurilgan kichik uy bir paytlar Truman Galusha uyi uchun xizmatkorlar turar joyi bo'lgan.[23]

Vermontdagi g'ishtli uylar

Herbert Uiton Kongdon, me'mor va Vermontdagi antiqa uylar haqida aniq kitob muallifi, "Eski Vermont uylari, 1763-1850"[24] "G'isht uylari" bobida Vermontda g'isht uylari biroz kam uchraydi. "Biz kabi o'rmonlar ko'p bo'lgan mamlakatda devorlarni qurish odatiy hol emas. Yashil tog'li dehqonlarning aksariyati yilning bir qismida yog'ochsozlar. Duradgorlik ular uchun qishloq xo'jaligi kabi tabiiydir. G'isht quyish - bu maxsus hunarmandchilik". (63-bet) Kitob shtatdagi turli xil g'ishtli uylarning profillarini, fotosuratlari va tavsiflari bilan Vashingtonning Arlington shahridan boshlab, Congdon "Vermontdagi qadimgi g'ishtli uy bo'lishi mumkin, u barpo etilganidan beri doimiy ravishda yashagan, 1779 yilda qurilgan. " (65-bet) Bu Truman Galusha uyi Vermontdagi eng qadimgi g'isht uylaridan biri sifatida sanaladi, faqat o'n bir yil o'tgach, 1790 yilda, davlatchilikdan bir yil oldin qurilgan. Tarixiy nuqtai nazardan, Galusha uyining eski qismi faqat bir yil o'tib qurilgan Jorj Vashington so'nggi yilida Prezident (1789-1797) va yangi oldingi qismi bo'ldi Tomas Jefferson prezidentlik (1801-1809). Tomas Jefferson, o'zi me'mor, Federal uslubning rivojlanishidagi eng katta ta'sirlardan biri edi.[25]

Qayta tiklash va jamoat uylariga sayohat

Ustki yotoq xonasining old oynalaridan, pastdagi qishloqni ko'rsating.

Keyinchalik juda yomon ta'mirlangan uy 1981-82 yillarda to'liq va ehtiyotkorlik bilan tiklangan. Barcha keng taxta pollar ta'mirlandi va saqlanib qoldi. Barcha yog'och buyumlar yalang'ochlanib, oq rangga bo'yalgan. Tarixiy Charleston Paint ranglar to'plamidan barcha xonalar ranglarga bo'yalgan. Eng qadimgi qismdan topilgan qo'lda tayyorlangan buyumlar (eshik qulflari va boshqalar) saqlanib qoldi. Shikastlangan gips orqasida topilgan ba'zi dastlabki frantsuz devor qog'ozlari Bostondagi Yangi Angliya qadimiy yodgorliklarini saqlash jamiyati tomonidan hujjatlashtirilgan va sanaga kiritilgan.[26] Uyda ishlatilgan barcha g'ishtlar o'z qo'llari bilan qurilgan va zamonaviy g'ishtlarga qaraganda biroz kichikroq. Dekorativ kornişlari bo'lgan ikkita baland, ingliz stak bacalari tiklandi va qayta yo'naltirildi. (Bittasi bir necha metrga singan edi.)

Uydagi bitta asl nusxaga asoslanib, 12 dan 12 gacha chiroqlar bilan ishlangan qirqta deraza panjarasi, qayta tiklash ustasi Jerri Beyts tomonidan mohirlik bilan tayyorlangan va guruch yuguruvchilar bilan o'rnatilgandi. Ko'paytirishda tarixiy fon rasmlari, shu jumladan, oldingi zinapoyada Uilyamsburg naqshlari ishlatilgan. Tarixiy hujjatlashtirilgan Ball va Ball-dan tayyorlangan qo'lda ishlangan yorug'lik moslamalari[27] Pensilvaniyada zinapoyaga va boshqa xonalarga o'rnatildi. Butunlay yangi oshxona o'rnatildi va uyning orqa qismidagi yog'och elfdagi shift olib tashlanib, shiftli shiftli oilaviy xonani yaratdi. Hammom xonalari to'liq almashtirildi. Tarixiy mato mutaxassisi Lael Livak tomonidan muzey naqshlaridan nusxa ko'chirish pardalari har bir xonaga maxsus tayyorlangan. Nozik ichki buyurtma bo'yicha duradgorlik Sandy Packard tomonidan qilingan. Gipsni Vermontning faxriysi usta-gipschi Villi Verxeryo amalga oshirdi. (Qayta tiklash tafsilotlari 1982 yilda uy safari uchun bosilgan varaqdan olingan.)[28]

Qayta tiklash 14 oy davom etdi. Tugatgandan so'ng, bu uy 1982 yil avgust oyida Jericho Tarixiy Jamiyatining har yili o'tkaziladigan "Tarixiy Jeriko kuni" uylariga sayohatlari doirasida namoyish etildi. Burlington Free Press-dagi turlarni targ'ib qiluvchi maqoladan so'ng, 1982 yil 14 avgustda yuzlab odamlar Rtdagi taniqli uyga tashrif buyurish uchun maysazor bo'ylab saf tortdi. Ko'p yillar davomida bunday yomon ta'mirda bo'lgan 15.[29]

Yer osti temir yo'li

Gubernator Jonas Galushaning janubiy Vermontdagi uyi (Shaftsi) yer osti temir yo'lida to'xtash joyi sifatida tanilgan. Vermontning shimolida joylashgan Truman Galusha uyi, shuningdek, Kanadaga jo'nab ketgan qullardan qochish uchun to'xtash joyi bo'lgan va bir vaqtlar tunnelga olib borgan deb aytilgan, pollar ostidagi bo'shliqqa kirish huquqini beruvchi eshikka ega.[30]

Jeritodagi Chittenden uylari

Vermontning dastlabki tarixida Chittenden va Galusha oilalarining o'zaro nikohlari natijasida Erixoda bir nechta juda muhim erta uylar qurilgan, Truman Galusha uyi ulardan bittasi edi. Uning bobosi, Vermontning birinchi gubernatori Tomas Chittenden (va Trumanning onasi Meri Chittendenning otasi) o'z oilasini Jerichodan keng Winooski daryosining narigi tomonidagi Willistonda, VTda uyini qurgan. Ushbu sarg'aygan daryoning Erixo tomonida suv toshqini bor va u shtatning eng boy dehqonchilik maydonlarini yaratgan.

Tomas Chittendenning 10 nafar farzandi bor edi va u keksayganida daryoning Erixo tomonida ikkita o'g'liga to'y sovg'asi sifatida ikkita katta uy qurishga qaror qildi, ikkalasi ham muhim Vermonterlarga aylandi - Nuh Chittenden (1753-1835). dehqon, sudya va Chittenden okrugining birinchi sherifi bo'lgan va Martin Chittenden (1769-1840), shuningdek, ikki muddat sudya, kongressmen va Vermont gubernatori bo'lgan. Albatta, ikkalasi ham Truman Galushaning onasi Meri Chittendenning ukalari edi. Ishlarni yanada chigallashtirish uchun Nuh Chittenden Truman Galushaning ikkinchi rafiqasi Xanna Chittendenning otasi edi; ular birinchi amakivachchalar edi.

Legendning aytishicha, ikki uy bir-biriga o'xshash, bir-biridan bir necha mil narida, daryoning bo'yida, ikkalasi ham keng qishloq xo'jaligi erlari bo'lgan. Ulardan biri (dastlab Nuh Chittendenning uyi) 1885 yilda yonib ketgan, ammo Martin uchun qurilgan uy hali ham qadimgi Vermont uylari orasida eng muhtasham va yaxshi saqlanib qolgan qasrlardan biri hisoblanadi.

Herbert Kongdon, "Eski Vermont uylari" da, qasrni "Chittenden-Hasbrook House",[31] chunki Xasbruk ismli oila 1930 yillarda o'z kitobini yozganda unga egalik qilgan; u qurilish sanasini c1796 yilda belgilab qo'ydi. Bugungi kunda u hanuzgacha xususiy mulk bo'lib, odatda Martin Chittenden uyi. Ikkala uy har doim o'zining "naqshli Flaman bog'chasida" yotqizilgan o'zining tashqi devorlariga nafis va o'ziga xos "shaxmat" g'isht ishlari bilan mashhur bo'lgan.[32]

Truman Galushaning tarjimai holi[33] u va uning oilasi Nuh Chittendendan uy sotib olganligini va ushbu maqolaning mavzusi bo'lgan uyni sotib olishdan bir necha yil oldin u erda yashaganligini tushuntiradi.

Truman Galusha uyi jamoatchilik uchun ochiq emas, ammo bu haqda ko'proq ma'lumotni Jeriko tarixiy jamiyatidan olish mumkin.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Milliy reyestr ma'lumot tizimi". Tarixiy joylarning milliy reestri. Milliy park xizmati. 2010 yil 9-iyul.
  2. ^ Richard C. Kot; Jon P. Dumvill (1977 yil sentyabr). "Tarixiy joylarni inventarizatsiyadan o'tkazishning milliy reestri: Galusha uyi" (PDF). Milliy park xizmati. Olingan 2014-11-13. Fotosuratlar
  3. ^ Karlisl, Lilian Beyker (1970). Vermontdagi Chittenden okrugi atrofiga qarang. Chittenden Co. Tarixiy Jamiyati. p. 41.
  4. ^ Oq, Pliniy H. (1866). 1866 yil 16-oktabrda Vermont tarixiy jamiyatida gubernator Yonas Galushaning hayoti va faoliyati to'g'risida o'qilgan yodgorlik, nutq kitobchasi.. Shaftsbury tarixiy jamiyati: E. P. Uolton, Monpelier. Olingan 11-noyabr, 2014.
  5. ^ "Vermont Respublikasi".
  6. ^ Hayden, Chauncey H. va boshq. (1916). Jericho, Vermont, 1763-1916 yillar tarixi. Internet-arxivdagi to'liq matn, Cornell Univ. Kutubxona: The Free Press Printing Co., 1916, Burlington. 478–479 betlar GALUSHA OILASI, p. 432–434 CHITTENDEN OILASI. Olingan 11-noyabr, 2014.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  7. ^ "Shaftsberi tarixiy jamiyati".
  8. ^ "Vermontdagi Chittenden okrugi xaritasi".
  9. ^ Chittenden Co.dan F. W. Beers Atlas, 1869, Jericho Map sahifasi, "Jericho P.O." ning kattalashtirilgan ichki qismiga qarang. yuqori chap burchakda.
  10. ^ Xeyden, 418-419-betlar
  11. ^ "VERMONT GAZETEER - ABBY MARIA HEMENWAY".
  12. ^ Darhol, Ebbi Mariya (1862). Vermont tarixiy gazetasi, jild. Men, p. 833. Olingan 14-noyabr, 2014.
  13. ^ Rann, V.S. tahrir. (1866). Vermontdagi Chittenden okrugi tarixi, Truman Galushaning tarjimai holi. D. Meyson va Co, Sirakuz, NY. Olingan 14-noyabr, 2014.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  14. ^ Grosvenor, Kir Pitt, Richard Fuller va Elon Galusha. Baptistlar Qullikka qarshi muxbir. Worcester, Mass: Amerika Baptistlarining Qullikka qarshi konvensiyasi Ijroiya qo'mitasi, 1841 yil. Kornell universiteti kutubxonasi, Samuel J. May Qullikka qarshi to'plam. p. 2018-04-02 121 2
  15. ^ Kongdon, Gerbert Uiton. Vermontning eski uylari, 1763-1850 yillar. Orig. 1940 yilda nashr etilgan, Wm tomonidan qayta nashr etilgan. J Bauham, 1973, Dublin, NH. 4-7 betlar.
  16. ^ Amakivachchalar, Frank va boshqalar. al. eds. (1916). Samuel MakIntir, Salemning yog'och o'ymakori; Uning hayoti va faoliyati. Boston: Kichkina Braun. p.69, 70,72. Uelsli kolleji kutubxonasi to'plami. (Muhim Federal uylarning ichki eshiklari fotosuratlari.). Olingan 17-noyabr, 2014.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  17. ^ Peabody Essex Museum, Salem MA, Samuel MakIntirening to'plamlari eshikning atroflari va boshlari. (Rasmlar, fotosuratlar). Old zaldagi eshiklar atroflari va eshik teshiklari bir-biriga juda o'xshash, ammo McIntire asarlari ko'proq o'yilgan.
  18. ^ Braun, Sanford (1969). Graf Rumfordning to'plami, jild. II. Garvard universiteti. Matbuot.
  19. ^ Uyning rasmini 1857 yildagi Wall Map, H. F. Walling-ga qarang.
  20. ^ Xeyden, BLISS OILASINI ko'ring.
  21. ^ Prepelka, Ben. "Old Red Mill - Vermont".
  22. ^ Xeyden, QANDAY OILALARGA qarang
  23. ^ Karlisl, p. 41.
  24. ^ Kongdon, 63-bet
  25. ^ Britannica entsiklopediyasi, maqola, "Federal uslub", federal uslub, Rim me'morchiligining Amerikada tiklanishi, ayniqsa Tomas Jefferson va Benjamin Latrob bilan bog'liq. 1785 yildan 1820 yilgacha va keyinchalik hukumat binosida rivojlandi. Federal uslub Rimning yangi Amerika mamlakati aks ettiradi deb o'ylagan respublika sifatida tushunchasi bilan aniq falsafiy aloqalarga ega edi.
  26. ^ "Asoschi va tarix - tarixiy yangi Angliya".
  27. ^ Everett, Duglas. "Ball and Ball antiqa buyumlarni ko'paytirish va qayta tiklash".
  28. ^ Jericho tarixiy jamiyati
  29. ^ Burlington Free Press, 1982 yil 14 avgust. Maggi Morisning maqolasi, Hayot tarzi Ed. "O'tmish eshigi orqali: Truman Galushaning uyiga ekskursiya"
  30. ^ Gubernator Jonas Galusha Homesteadning sobiq egasi janob Reynni Galushaning hujjatlari orasidagi yozuvlar va oilaviy yozuvlardan olingan er osti temir yo'l ma'lumoti, hozirda Shafttsberi, VT Tarixiy Jamiyati to'plamlarida.
  31. ^ Kongdon, 6,7, 67-69 betlar.
  32. ^ Kongdon, rasm, p. 62.
  33. ^ Rann, Truman Galushaning tarjimai holi.

Tashqi havolalar

Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Galusha uyi Vikimedia Commons-da