Jorj Lippard - George Lippard

Jorj Lippard
Jorj Lippard, 1850 yil
Jorj Lippard, v.1850
Tug'ilgan(1822-04-10)1822 yil 10-aprel
West Nantmeal Township, Chester County, Pensilvaniya
O'ldi1854 yil 9-fevral(1854-02-09) (31 yosh)
Filadelfiya, Pensilvaniya
Dam olish joyiLawnview Memorial Park, Rokliz, Pensilvaniya
KasbRomanshunos, jurnalist, ijtimoiy islohotchi
Adabiy harakatRomantizm
Imzo

Jorj Lippard (1822 yil 10-aprel - 1854 yil 9-fevral) - 19-asrdagi amerikalik yozuvchi, jurnalist, dramaturg, ijtimoiy faol va mehnat tashkilotchisi. U antebellum Amerikada mashhur muallif edi.[1]

Do'sti Edgar Allan Po, Lippard sotsialistik siyosiy falsafani targ'ib qildi va o'z asarlarida ishchilar sinfi uchun adolat izladi. U dinning barcha tuzoqlariga sarmoya kiritgan "Ittifoqning birodarligi" degan maxfiy xayrixoh jamiyatni asos solgan; mehnat tashkilotlarining kashfiyotchisi bo'lgan jamiyat 1994 yilgacha omon qoldi. U ikkita asosiy hikoyalarni yozgan: Gotik ertaklar kabi yirik shaharlarning axloqsizligi, dahshati, illati va buzuqligi haqida Monklar zalining rohiblari (1844), deb qayta nashr etilgan Quaker City (1844); va tarixiy fantastika kabi romanslar deb nomlangan turdagi Brandywine Blanche (1846), Meksika afsonalari (1847) va mashhur Inqilob afsonalari (1847). Ikkala turdagi hikoyalar, shov-shuvli va yozilganda juda mashhur bo'lib, bugungi kunda asosan unutilgan. Lippard 31 yoshida vafot etdi Filadelfiya, Pensilvaniya 1854 yil 9-fevralda.

Hayot va ish

Hayotning boshlang'ich davri

Jorj Lippard 1822 yil 10-aprelda Yello-Springs yaqinida tug'ilgan G'arbiy Nantmeal shaharchasi, Chester okrugi, Pensilvaniya, otasi Daniel B. Lippardning fermasida. Ikki yildan so'ng, otasi fermerlik hodisasida jarohat olganidan ko'p o'tmay, oila Filadelfiya shahriga ko'chib o'tdi. Yosh Lippard Filadelfiyada o'sgan, yilda Jermantaun (hozirgi Filadelfiya shahrining bir qismi) va Reynbek, Nyu-York (u erda u klassik akademiyada qatnashgan). Bir martaba ko'rib chiqqandan so'ng Metodist diniy vazirlik va xristianlikning "nazariyasi va amaliyoti o'rtasidagi ziddiyat" tufayli uni rad etib, u qonunni o'rganishni boshladi, u ham uni adolat haqidagi e'tiqodlariga mos kelmasligi sababli tark etdi. 1837 yilda otasi vafot etganidan so'ng, Lippard bir muncha vaqt uysiz bohemiyalik kabi yashab, g'alati ishlarda ishlaydi va tashlandiq binolar va studiyalarda yashaydi. Filadelfiya ko'chalarida hayot unga ta'sirlar to'g'risida bevosita ma'lumot berdi 1837 yilgi vahima shahar kambag'allariga ega edi. U guvoh bo'lgan azob-uqubatlardan xafa bo'lib, "Lippard ko'pchilik uchun yozuvchi bo'lishga qaror qildi".[2]

Jorj Lippard

Dastlab yozish faoliyati

Lippard har kuni Filadelfiyada ish boshladi gazeta Zamon ruhi. Uning jonli eskizlari va politsiya sudidagi hisobotlari o'quvchilarni jalb qildi va gazetaning tirajini oshirdi. U qachon yigirma yoshda edi Shanba kuni kechki xabar o'zining birinchi hikoyasini, "Filipp de Agramont" deb nomlangan "afsonani" nashr etdi.

Lippard o'zining "tarixiy uydirmalar va afsonalar" deb atagan narsasini "tarix uning tafsilotlari va nozik tuslari bilan, gullab-yashnagan va shabnam bilan yangi bo'lgan holda, bizga ehtiros, she'riyat tilida aytgan uyga! "[3] Demak, bu ishlar nima bo'lganligi haqida emas, chunki Lippard nima bo'lishi kerak deb o'ylagan. Uning ba'zi afsonaviy romantikalari quyidagilarni o'z ichiga oladi: Ladye Annabel (1842); 'Prairie Eden Bel (1848); Brandywine Blanche (1846); Nosiralik (1846); Meksika afsonalari (1847); va Inqilob afsonalari (1847). Xususan biri Inqilob afsonalari "1776 yil to'rtinchi iyul" deb nomlangan, garchi bu nom bizga etib kelgan bo'lsa ham "Ring, bobo, ring". Hikoya birinchi marta 1847 yil 2-yanvarda Filadelfiyada nashr etilgan Shanba kuryeri ichida to'plashdan oldin Vashington va uning generallari. Hikoyada noma'lum holda "baland bo'yli ingichka odam ... qorong'i libos kiyib olgan" tanishtirildi, uning hayajonli nutqi zaif yurak a'zolariga ilhom berdi Ikkinchi qit'a Kongressi imzolash Mustaqillik deklaratsiyasi.[4] Hujjat imzolanganidan so'ng, Lippard ta'kidlaganidek, xalqqa mustaqillik jiringlashi bilan e'lon qilindi Ozodlik Bell 4-iyul kuni,[5] uning voqea sodir bo'lmagan bo'lsa ham, uning ajoyib yorilishiga olib keladi. Lippardning yana bir afsonalari ba'zi bir e'tiqodlarni noto'g'ri talqin qiladi Yoxannes Kelpius va uning izdoshlari jamoasi Wissahickon Creek; John Greenleaf Whittier uning uzun she'ri uchun Lippardning Kelpius haqidagi afsonasiga tayangan Pensilvaniya ziyoratchisi. Lippardning yana bir afsonasi "To'q burgut" haqida Benedikt Arnold, keyingi o'quvchilar tomonidan tanqidiy bo'lmagan holda qabul qilindi, ammo uning zamonaviy o'quvchilarining oz qismi ham shunday qilgan bo'lar edi. Ko'plab afsonalar qayta nashr etilgan Shanba kuryeri; boshqa nashr Inqilob afsonalari vafotidan 22 yil o'tib, 1876 yilda nashr etilgan.

Quaker City

Jorj Lippardning eng taniqli hikoyasi, Quaker City yoki Monk Hallning rohiblari (1845) - Filadelfiya antebellumidagi shahar hayotining g'ayrioddiy va qalin tasvirlangan ekspozitsiyasi. Lippard o'zining xabarida Filadelfiya elitasining ikkiyuzlamachiligini, shuningdek, Amerika kapitalizmi va urbanizatsiyasining quyuq tomonini ochib berishni maqsad qilgan. Lippardning Filadelfiyasida parsimon bankirlar, fohishalik alkogollari, zinokorlar, sadist qotillar, hurmatli tirnoqlar va o'ziga ishongan odamlar yashaydilar, ularning hammasi muallif respublikaga tahdid sifatida tasvirlaydi. Birinchisi deb hisoblanadi muckraking roman,[6] u oldin Amerikada eng ko'p sotilgan roman edi Tom amaki kabinasi.[7] 1845 yilda bosma nashrda paydo bo'lganida, birinchi yilida 60 ming nusxani va keyingi o'n yil ichida kamida 10 ming nusxani sotdi.[8] Uning muvaffaqiyati Lippardni 1840 yillarning eng ko'p maosh oladigan amerikalik yozuvchilardan biriga aylantirdi va yiliga 3000-4000 dollar ishlab topdi.[9]

Quaker City qisman 1843 yil mart oyida Nyu-Jersidagi Singleton Mercer ustidan sudga asoslangan.[10] Merker Filadelfiya-Kamden parom kemasida Mahlon Xattinson Xebertonni o'ldirishda ayblangan Jon Finch 1843 yil 10-fevralda. Xeberton Mercerning o'n olti yoshli singlisini yo'ldan ozdirgan (yoki zo'rlangan - manbalar har xil). Mercer a ga kirdi aqldan ozganlik iltijolari va aybsiz deb topildi. Sud jarayoni faqat ikki oydan so'ng bo'lib o'tdi Edgar Allan Po qisqa hikoya "Ertak yuragi, "jinnilikda mudofaani qo'llagan boshqa qotillik sud jarayonlariga asoslangan voqea; Mercerning advokati jinnilikda mudofaaga aylangan" masxara ob'ekti "ni ochiq tan oldi. Shunga qaramay, sudyalar sudyalari bir soatdan kamroq vaqt o'tgach, sud hukmi chiqarildi. va o'ldirish sodir bo'lgan o'sha Filadelfiya-Kamden parom liniyasidan chiqayotganda yosh Mercerning oilasi va advokati quvnoq olomon tomonidan kutib olindi .. Lippard sudning jozibador tomonini ojizlar zulmi uchun metafora sifatida ishlatdi. . Monk Xol rohiblari ba'zi o'qiydiganlarni "ko'ksini ko'tarish" ta'rifi bilan g'azablantirdi, ammo bunday ta'riflar o'quvchilarni jalb qildi va u ko'plab kitoblarni sotdi. Sahnaviy versiyasi tayyorlandi, ammo Filadelfiyada tartibsizliklardan qo'rqib taqiqlandi.[10] Ko'pchilik hikoyaning g'azablangan elementlaridan xafa bo'lishgan bo'lsa-da, kitob ijtimoiy va huquqiy islohotlarni keltirib chiqardi va Nyu-Yorkda 1849 yilda behuda odamlarga qarshi qonun qabul qilinishiga olib kelishi mumkin.

Lippard romanining mashhurligidan foydalangan Quaker City nomli o'z haftalik davriy nashrini tashkil etish Quaker City. U buni "Adabiyot va yangiliklarga bag'ishlangan ommabop jurnal" deb e'lon qildi.[11] Uning birinchi soni 1848 yil 30-dekabrda nashr etilgan.[12]

Ijtimoiy islohotchi

1850 yilda Lippard qashshoqlik va jinoyatchilikni keltirib chiqaradigan ijtimoiy kasalliklarni yo'q qilish orqali yo'q qilishga qaratilgan maxfiy xayrixoh jamiyat - Ittifoqning birodarligini (keyinchalik Amerikaning birodarligi) tashkil etdi. Tashkilotda uning nomi "Oliy Vashington" edi.[13] Uning afsonaga o'xshash tasavvurlari shuni anglatadiki, bunday tashkilot erkaklar uchun tirik dinga chin dildan ergashish uchun vosita yaratadi. Tashkilot 1917 yilga kelib 30 ming a'zoga ega bo'ldi va keyinchalik bir oz pasayib, 1994 yilda o'z faoliyatini to'xtatdi.

U o'zi yozgan hikoyalari bilan ham, ijtimoiy adolatni tinimsiz targ'ib qilgani bilan ham mashhur bo'lgan mashhur ma'ruzachi, jurnalist va dramaturg edi. U milliy islohotlar kongressi (1848) va sakkizinchi milliy sanoat kongressi (1853) ishtirokchisi bo'lib, 1850 yilda "Ittifoq birodarligi" ga asos solgan. Biroq, u o'z davridagi ayrim xurofotlardan xoli emas edi. Monklar zalining rohiblari (shuningdek nashr etilgan Quaker Siti) pul uchun qalbakilashtirish, firibgarlik, shantaj qilish va qotillikka qo'l urish bilan shug'ullanadigan yahudiy qahramoni Gabriel Van Geltni tasvirlaydi. Lippardning qora tanlilar obrazida uning davridagi ba'zi stereotiplar ham aks etgan; bu, albatta, uning shov-shuvli jinoyatchilik romanlaridan birining to'liq to'liq sarlavhasida ishora qilingan: Qotillar: Filadelfiyadagi haqiqiy hayot haqida hikoya: unda qotillarning qilmishlari va 1849 yil 10-oktabrda bo'lib o'tgan saylov kechasidagi buyuk g'alayonlar qisqa tasvirlangan: Shuningdek, unda qatnashgan uchta taniqli shaxsning sarguzashtlari. g'alayon, aql bilan: Kromvel DZ Xiks, qotillarning etakchisi; Don Xorxe, Kuba ekspeditsiyasi rahbarlaridan biri; va "Bulgine", Moyamensingning taniqli Negr Desperadosi. A bulgine dengiz bug 'dvigateli yoki kichik dengiz osti lokomotivi uchun istehzoli atama; atama bir necha marta esga olinadi xalq qo'shiqlari shu jumladan kapstan eskirgan "Eliza Li", shuningdek "Trekni tozalang, Bulgine ishga tushiring" deb nomlanadi.

O'z davridagi ko'plab mehnat islohotchilaridan farqli o'laroq, Lippard uning tarafdorlari edi Meksika-Amerika urushi. U 1848 yilgi nutqida G'arb ekspansiyasi ishchi sinfdagi amerikaliklarga o'zlarini er egasi sifatida tan olish va shu tariqa shahar fabrikalarining zulmkor sharoitlaridan qutulish imkoniyatini berishi mumkin, deb ta'kidladi.[14] Uning romanlari Meksika afsonalari: Teylor janglari (1847) va "Ajoyib Prairie Bel" (1848) Gothic konventsiyalaridan foydalanib, urushni qahramonona bajarilishi sifatida namoyish etdi Amerika inqilobi teng huquqli va'da.[15] Keyinchalik Lippard o'z karerasida urushga nisbatan ikkilanishni kuchaytirgandek tuyuldi va 1851 yilda u "Meksika afsonalarining davomi" nomli eskizini nashr etdi, unda u o'z romanlaridagi mojaroni qanday tasvirlashi mumkinligidan xavotir bildirdi " yosh yuraklarni qon to'kish ishtiyoqiga olib boring ".[16]

Adabiy hayot

Uning ko'plab hikoyalari Qo'shma Shtatlarning dastlabki rahbarlari, shu jumladan Jorj Vashington va Benedikt Arnold. Lippard, ayniqsa, Vashingtonni hayratda qoldirgan va unga o'sha vaqtgacha boshqa har qanday fantastika yozuvchisidan ko'ra ko'proq sahifalar bag'ishlagan, ammo uning hikoyalari ko'pincha shov-shuvga aylanib, gotika elementlariga singib ketgan.[13] Lippard o'zining keyingi hikoyalaridan birida Jorj Vashington uning qabridan ko'tarilgani haqida hikoya qiladi Vernon tog'i O'n to'qqizinchi asrda Adonay ismli o'lmas Rim hamrohligida Amerikada haj ziyoratiga borish. Juftlik sayohat qiladi Valley Forge u erda ular g'alati, ulkan binoni ko'rishadi va tartibsiz, qo'rqinchli shovqinlarni eshitadilar. Bino a bo'lib chiqadi zavod.

Jorj Lippard 1847 yil 15-mayda Roz Nyuman bilan turmush qurdi. Ular noan'anaviy marosimda yangi oyning oqshomida ochiq havoda uylanishgan. Mom Rinkerning qoyasi yuqorida Wissahickon Creek. O'sha yili Lippard Nyu-Yorkka ko'chib ketishdan oldin Poning Filadelfiyadagi so'nggi uyi sifatida foydalangan Shimoliy Oltinchi ko'chaga 965-yilga ko'chib o'tdi.[6]

Uning do'stligi Edgar Allan Po diqqatga sazovor. Po Lippardga uni bir necha marta ko'chadan qutqargani uchun kredit bergan. U Lippardning badiiy xizmatlari to'g'risida ko'proq o'zini tutar edi; ehtimol Poning o'ziga xos badiiy me'yorlari Lippardning yozganlarini maqtashga qodir emas edi. Bu juda kulgili, chunki biz odatda Po bilan bog'laydigan barcha narsalar Lippard uslubida yanada qizg'in edi. Lippard Poning o'limidan so'ng effuziv obzor yozgan.

Yakuniy yillar

Jorj Lippardning rafiqasi 1851 yil 21 mayda chaqaloq o'g'li mart oyida vafot etganidan ko'p o'tmay vafot etdi. Ularning qizi 1850 yilda 18 oyligida vafot etgan.[17] 1852 yilda Lippard Filadelfiyada 115 yoshida tug'ilgan kunida nutq so'zladi Tomas Peyn, kitobi tufayli biroz pasayib ketgan siyosiy merosi va obro'sini tiklashga urinish Aql davri. Peyn hayotidagi o'z versiyasida Peyn ishonchli tarzda javobgar edi Jon Adams, Benjamin Rush va Benjamin Franklin Amerika mustaqilligini izlash.[18] U Filippelfiyadagi noshir bilan ziddiyatga tushib qoldi, u Lippard faqat u bilan nashr etishga rozi bo'lganligini noto'g'ri da'vo qildi. Buning oqibatida boshqa distribyutorlar aziyat chekishdi va Lippard Petersonni "minglab dollarlarini mendan olgan" yollanma jonzot "deb atadi.[19]

O'lim

Doimo zaif bo'lgan Lippard hayotining so'nggi yillarida sil kasalligi bilan og'rigan. Uyida kasallik bilan cheklangan Lippard, hayotining so'nggi oylarini "Qochoq qullar to'g'risida" gi qonunga qarshi gazetada hikoya yozish bilan o'tkazdi.[20] U 1854 yil 9-fevralda o'z uyida, keyin Lourens ko'chasida 1509-yilda vafot etdi.[6] 32 yoshga to'lgunga qadar. Uning so'nggi so'zlari shifokoriga: "Bu o'limmi?"[21] U dafn qilindi Odd do'stlar qabristoni Pensilvaniya shtatidagi Filadelfiyadagi 24-chi va Olmos ko'chalarida, ammo uning qoldiqlari va juda ta'sirli dafn yodgorligi yillar o'tgach, ushbu qabristondan boshqa ko'plab qabrlar bilan birga olib tashlangan Lawnview Memorial Park, Odd Fellows qabristoni Rokliz, Pensilvaniya, Shimoliy-Sharqiy Filadelfiya tashqarisida. Uning hozirgi yodgorligi Birlik birodarligi tomonidan qo'shilgan.[6]

Yozish uslubi va javob

Jorj Lippard qabri Lawnview Memorial Park Filadelfiya tashqarisida

Lippard o'z hayoti davomida sensatsionizm, zo'ravonlik va ijtimoiy tanqidni ishlatib, ishchi sinf o'quvchilarini maqsadli ravishda nishonga olish orqali katta tijorat muvaffaqiyatlariga erishdi.[22] Lippard ta'sirini tan oldi Charlz Brokden Braun (1771–1810) o'zining yozishi to'g'risida va unga bir nechta kitoblarni bag'ishlagan.

Lippardning yozuvlarida vaqti-vaqti bilan uslublar porlab turadi, ammo so'zlari sifat jihatidan emas, miqdor jihatidan, yozuvchilik esa adabiy uslubidan ko'ra moliyaviy muvaffaqiyati uchun esda qoladi. U kishi so'z yasash bilan kun kechirish mumkinligini isbotladi. Agar u bugun umuman esga olinsa, bu uning tili va adabiy uslubi uchun emas, balki ko'proq progressiv bo'lgan ijtimoiy tafakkuri uchundir. Zamonaviy sharhlovchilardan biri Lippardning ijtimoiy tanqidchi sifatida qilgan sa'y-harakatlarini ta'kidladi: "Bu shunday edi uning ijtimoiy buzuqliklarga hujum qilish, binafsha rang kiyimlarni sudrab olib borish va titroq nigohimiz bilan illatning chiriganligi - zulmni bo'g'ziga olib, bo'g'ib o'ldirish. "[3]

Shunga qaramay, Lippard vafotidan bir necha yil o'tgach, Mark Tven uni uyiga yozgan xatida eslatib o'tdi. Qisqa vaqt ichida Tven Filadelfiyada ishladi Filadelfiya tergovchisi, u shunday deb yozgan edi: "Nyu-Yorkdan farqli o'laroq, bu menga Filadelfiyani va odamlarni hayratda qoldiradigan tarzda yoqadi ... Men" Vissaxikon va Manayunk uchun 25 sent "deb nomlangan kichik paroxodlarni ko'rdim. Geo Lippard o'zining Vashington va uning generallari haqidagi afsonalarida Vissaxikonni mening nazarimda muqaddas qilgan va men bu sayohatni, shuningdek, yaqinda Jermantunga boraman ... "

Lippardning ko'plab uydirmalari tarixiy haqiqat sifatida qabul qilindi. Ehtimol, tarixiy so'zlarni keltirgan eng taniqli odam romantik Jorj Lippard tomonidan xuddi tarixiy marhum Prezident bo'lganidek Ronald Reygan, boshlanish manzilida Evrika kolleji 1957 yil 7-iyunda.[23] Reygan Jorj Lippardning "Noma'lum nutqi" dan iqtibos keltirgan Vashington va uning generallari: yoki, inqilob afsonalari (1847), bu noma'lum delegatning nutqi qanday qilib delegatlarni imzo qo'yishga undagan so'nggi turtki bo'lganligi haqida. Mustaqillik deklaratsiyasi 1776 yilda.

Lippard roman yozuvchisi sifatida muvaffaqiyat qozonganidan so'ng, ommaviy adabiyotni ijtimoiy islohot vositasi sifatida ishlatishga harakat qildi.[24]

Ishlaydi

  • Filipp de Agramont (1842 yil iyulda Shanba kuni kechki xabar)
  • Adrian, neofit (1843)
  • Jermantaun jang kuni (1843)
  • Herbert Treysi; yoki, Qora Reynjerslar haqidagi afsona. Jermantaunning jang maydonidagi romantikasi (1844)
  • Ladye Annabel; yoki, Zaharlanishning azobi. Noma'lum muallifning romantikasi (1844)
  • Quaker shahri; yoki "Monklar zali" (anon., 1844) (to'liq matnli sahifadagi rasmlar da openlibrary.org )
  • Brandywine Blanche (1846) (on-layn matn da Google Book Search )
  • Nosiralik; yoki, Vashingtonning oxirgi qismi (1846)
  • Vissaxikon gullari; yoki, 1776 yil to'rtinchi iyul. Mustaqillik deklaratsiyasining maxfiy tarixini qamrab olgan romantik (1847)
  • Vashington va uning generallari; yoki, Inqilob afsonalari (1847) (on-layn matn da Google Book Search )
  • Meksika afsonalari (1847)
  • Prairie Eden Bel: Meksika romantikasi (1848)
  • Pol Ardenxaym, Vissaxikon rohibi (1848)
  • Voizning xotiralari: cherkov va uyning ochilishi (1849)
  • Maska kiygan odam: voiz xotirasi uchun davom. Cherkov va uy haqidagi vahiy (1849)
  • Vashington va uning odamlari: inqilob afsonalarining yangi seriyasi (1850)
  • Qotillar: Filadelfiyadagi advokatura a'zosi tomonidan Filadelfiyadagi haqiqiy hayot haqida hikoya (1850)
  • Amerika inqilobining muallifi qahramoni (nd)
  • Bank direktorining o'g'li (1851)
  • Adonai, abadiylik hoji (1851)
  • Minbar sirlari; yoki, Cherkov va uy haqidagi vahiy (1851)
  • Tomas Peyn, Amerika inqilobining muallif-askari (1852)
  • Yarim tunda malikasi; yoki Nyu-York hayotidan barglar (1853) (onlayn sahifadagi rasmlar da Rayt amerikalik fantastika )
  • Empire City; yoki tunda Nyu-York (1853)
  • Nyu-York: Uning yuqori o'nligi va pastki millioni (1854) (onlayn sahifadagi rasmlar da Rayt amerikalik fantastika & on-layn matn da Google Book Search )
  • Eleanora; yoki, Filadelfiyada qulni ovlash (1854)
  • Jorj Lippardning hayoti va tanlovi bo'yicha yozuvlari (1855)
  • Amerika inqilobi afsonalari "1776" (1876) ([1] )

Ishlaydi

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Phegli, Jennifer (2016). Transatlantik hislar. Nyu-York: Routledge. p. 97. ISBN  9781409427155. Olingan 2 iyul 2017.
  2. ^ Reynolds, Devid. Kirish Quaker shahri; yoki Monk Xol rohiblari Amherst, MA: The Massachusets universiteti matbuoti, 1970: xi.
  3. ^ a b Pfitser, Gregori M. Ommabop tarix va adabiy bozor, 1840–1920. Massachusets universiteti matbuoti, 2008: 43. ISBN  978-1-55849-625-5
  4. ^ Nesh, Gari B. Ozodlik qo'ng'irog'i. Yel universiteti matbuoti, 2010: 42-43. ISBN  978-0-300-13936-5.
  5. ^ Pfitser, Gregori M. Ommabop tarix va adabiy bozor, 1840–1920. Massachusets universiteti matbuoti, 2008: 46. ISBN  978-1-55849-625-5
  6. ^ a b v d Ehrlich, Evgeniy va Gorton Karrut. AQShga Oksford Illustrated Adabiy qo'llanma. Nyu-York: Oksford universiteti matbuoti, 1982: 205. ISBN  0-19-503186-5
  7. ^ Silverman, Kennet. Edgar A. Po: Qayg'uli va abadiy eslash. Nyu-York: Harper Perennial, 1991: 211. ISBN  0-06-092331-8
  8. ^ Reynolds, Devid. Kirish Quaker shahri; yoki Monk Xol rohiblari, "Amerhest, MA, The Massachusets universiteti matbuoti, 1970: vii.
  9. ^ Stribi, Shelli. Amerikalik sensatsiyalar: sinf, imperiya va ommaviy madaniyatning ishlab chiqarilishi. Kaliforniya universiteti matbuoti, 2002: 40. ISBN  0-520-22314-4
  10. ^ a b Kleman, Jon. "Qarama-qarshi impulslar: Edgar Allan Po va aqldan ozish himoyasi" Bloomning BioCritiques: Edgar Allan Po, Garold Bloom tomonidan tahrirlangan. Filadelfiya: Chelsea House Publishers, 2001: 67 ISBN  0-7910-6173-6
  11. ^ Stribi, Shelli. Amerikalik sensatsiyalar: sinf, imperiya va ommaviy madaniyatning ishlab chiqarilishi. Kaliforniya universiteti matbuoti, 2002: 41. ISBN  0-520-22314-4
  12. ^ Stribi, Shelli. Amerikalik sensatsiyalar: sinf, imperiya va ommaviy madaniyatning ishlab chiqarilishi. Kaliforniya universiteti matbuoti, 2002: 44. ISBN  0-520-22314-4
  13. ^ a b Bryan, Uilyam Alfred. Jorj Vashington Amerika adabiyotida 1775–1865. Nyu-York: Columbia University Press, 1952: 214.
  14. ^ Stribi, Shelli (2001). "Amerikalik sensatsiyalar: imperiya, Amneziya va AQSh-Meksika urushi". Amerika adabiyoti tarixi. 13 (1): 8. doi:10.1093 / alh / 13.1.1. S2CID  6111751.
  15. ^ Johannsen, Robert (1985). Montezumas zallariga: Amerika xayolidagi Meksika urushi. Nyu-York: Oksford universiteti matbuoti. pp.199–200.
  16. ^ Stribi, Shelli (2001). "Amerikalik sensatsiyalar: imperiya, Amneziya va AQSh-Meksika urushi". Amerika adabiyoti tarixi. 13 (1): 33. doi:10.1093 / alh / 13.1.1. S2CID  6111751.
  17. ^ Emilio De Graziya. Jorj Lippardning hayoti va ijodi. Ph.D. Dissertatsiya, Ogayo shtati universiteti, 1969: 377-8.
  18. ^ Kaye, Xarvi J. Tomas Peyn va Amerikaning va'dasi. Nyu-York: Tepalik va Vang, 2005: 146–147. ISBN  978-0-8090-9344-1.
  19. ^ Pfitser, Gregori M. Ommabop tarix va adabiy bozor, 1840–1920. Massachusets universiteti matbuoti, 2008: 45. ISBN  978-1-55849-625-5
  20. ^ Reynolds, Devid. Kirish Quaker shahri; yoki Monk Zali rohiblari, Amherst, MA: The Massachusets universiteti matbuoti, 1970: xix
  21. ^ Latham, Edvard. Mashhur so'zlar va ularning mualliflari: ingliz, frantsuz, nemis, yunon, italyan va lotin tillarida tarixiy so'zlar to'plami.. London: Swan Sonnenschein & Co., 1906: 34.
  22. ^ Xau, Daniel Uoker. Xudo nima qildi: Amerikaning o'zgarishi, 1815–1848. Oksford: Oksford universiteti matbuoti, 2007: 631. ISBN  978-0-19-507894-7
  23. ^ "Noma'lum vatanparvar" 2015 yil 2-yanvarda olingan.
  24. ^ Stribi, Shelli. Amerikalik sensatsiyalar: sinf, imperiya va ommaviy madaniyatning ishlab chiqarilishi. Kaliforniya universiteti matbuoti, 2002: 42. ISBN  0-520-22314-4

Tashqi havolalar