Jerar Butler - Gerard Butler

Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Jerald Butler.

Jerar Butler
Jerar Butler (29681162176) .jpg
Tug'ilgan
Jerar Jeyms Butler

(1969-11-13) 1969 yil 13-noyabr (51 yosh)
Paisli, Shotlandiya
Olma materGlazgo universiteti
Kasb
  • Aktyor
  • film prodyuseri
Faol yillar1996 yil - hozirgi kunga qadar

Jerar Jeyms Butler (1969 yil 13-noyabrda tug'ilgan) - Shotlandiya aktyori va kino prodyuseri. Huquqshunoslikni o'rganganidan so'ng, Butler 1990-yillarning o'rtalarida kabi prodyuserlarda kichik rollar bilan aktyorlik faoliyatini boshladi Braun xonim (1997), the Jeyms Bond film Ertaga hech qachon o'lmaydi (1997) va Mumiya haqida ertak (1998). 2000 yilda u rol o'ynagan Graf Drakula gotik dahshatli filmda Drakula 2000 yil bilan Kristofer Plummer va Jonni Li Miller.

Keyinchalik u o'ynadi Hun Attila mini-fabrikalarda Attila (2001) va keyin filmlarda paydo bo'ldi Olov hukmronligi bilan Kristian Beyl (2002) va Lara Kroft: Tomb Raider - Hayot beshigi bilan Anjelina Joli (2003), André Marek-ning moslashuvida o'ynashdan oldin Maykl Krixton ilmiy fantastik sarguzasht Xronologiya (2003). Keyin u rolga topshirildi Erik, xayolot yilda Joel Shumaxer 2004 yilda musiqiy filmni moslashtirish Opera fantastikasi yonma-yon Emmi Rossum. Ushbu rol unga a Sun'iy yo'ldosh mukofoti uchun nomzod Eng yaxshi aktyor.

Butler o'zining tasviri bilan butun dunyoda tan olingan Qirol Leonidas yilda Zak Snayder xayoliy urush filmi 300. Ushbu rol unga nomzodlarni qo'lga kiritdi Empire mukofoti eng yaxshi aktyor uchun va a Saturn mukofoti eng yaxshi aktyor uchun va g'alaba MTV filmining eng yaxshi jang uchun mukofoti. U Stoick Vastning tanqidiy va tijorat jihatdan muvaffaqiyatli rolini ta'kidladi Ajdahoni qanday o'qitish kerak franchayzing (2010-2019). 2010-yillarda, shuningdek, u "Maxfiy xizmat" agenti Mayk Banning aksiyalar triller seriyasida tasvirlangan Olimp quladi, London qulab tushdi, Anxel yiqildi va kelgusi Kecha tushdi.[1] U harbiy rahbarni o'ynagan Tullus Aufidius 2011 yilda filmda Coriolanus, ning zamonaviylashtirilgan moslashuvi Shekspir "s xuddi shu nomdagi fojia va Sem Childers 2011 yilgi biopikada Avtomat voizi.

Hayotning boshlang'ich davri

Jerar Jeyms Butler[2] 1969 yil 13-noyabrda tug'ilgan Paisli, Renfrewshir,[3] Shotlandiya, Margaret va Edvard Butlerning uch farzandidan eng kichigi, a bukmeker.[4][5][6] U a Katolik oilasi Irland kelib chiqishi.[7][8] Butler oilasi ko'chib o'tdi Monreal, Kvebek, u olti oylik bo'lganida.[9] Bir yil o'tgach, ota-onasining nikohi buzilganida, onasi Kvebekni tark etdi va 18 oylik Jerar chaqalog'i bilan Shotlandiyaga qaytib keldi.[10]

Butler bosh bola edi Sent-Mirin va Sent-Margaret o'rta maktabi Paisli shahrida bo'lib, joy egalladi Glazgo universiteti yuridik fakulteti.[11][12] U ham qatnashdi Shotlandiya yoshlar teatri o'spirin paytida. Butler 16 yoshida, Edvard Butler uni Glazgo restoranida kutib olishga chaqirganida, yana otasini ko'rmadi. Ushbu uchrashuvdan so'ng, Butler bir necha soat davomida yig'lab yubordi va keyinroq esladi: "Bu hissiyot menga bu tanangizda qancha og'riq o'tirishi mumkinligini ko'rsatdi; og'riq paydo bo'lguncha siz bilmagan og'riq va qayg'u".[10] Butler ushbu uchrashuvdan so'ng otasiga yaqinlashdi.[iqtibos kerak ]

Talaba sifatida u universitet yuridik jamiyatining prezidenti,[13] Keyinroq, Butler "mening yo'limni buzib tashlaganini" aytdi.[3] Shuningdek, u Speed ​​deb nomlangan rok guruhida qo'shiq kuylagan.[iqtibos kerak ] Butler 22 yoshida otasiga saraton kasalligi tashxisi qo'yilgan va vafot etgan. U hayotidagi ushbu davr haqida shunday degan edi: "Men hayotni tushunishni kuta olmaydigan 16 yoshdan 22 yoshgacha u uyqusida vafot etishiga ahamiyat bermaydigan yigitga aylandim".[14]

Oxirgi yuridik fakultetidan oldin Butler yashash uchun bir yil dam oldi Kaliforniya. U asosan yashagan Venetsiya plyaji, turli xil ishlarda ishlash, tez-tez sayohat qilish va unga ko'ra ichkilikbozlik, bir vaqtning o'zida alkogol bilan bog'liq tartibsizlik uchun hibsga olingan. Keyinchalik Butler bu yilni shunday deb ta'riflagan: "Men o'zimni nazorat ostidan o'tkazgan edim va buni" Men yoshman, bu hayot. Bu men shunchaki shov-shuvli "degan fikr bilan oqladim. Amerikada ishdan bo'shatilgandan so'ng u Shotlandiyaga qaytib, yuridik fakultetida so'nggi kursni o'qidi.[3]Butler bolaligida qulog'iga jarrohlik amaliyotini o'tkazgan, bu esa uni manglay qulog'i bilan qoldirgan. U hali ham azob chekmoqda tinnitus va o'ng qulog'ida eshitish qobiliyati yo'qolgan.[15]

Karyera

Huquqiy martaba va dastlabki aktyorlik faoliyati

Bitirgandan so'ng, u advokat lavozimida ish olib bordi Edinburg huquq firmasi. Biroq, u kech ichkilikbozlikni davom ettirdi va shu sababli u ishini tez-tez o'tkazib yubordi. Advokat malakasiga ega bo'lishidan bir hafta oldin u ishdan bo'shatildi. 25 yoshida va malakasiz advokat Butler taniqli bo'lish orzusini amalga oshirish uchun Londonga ko'chib o'tdi. U tan oldi: "Men ish boshlaganimda, aslida bu sabablarga ko'ra bo'lganimga amin emasman. Men mashhur bo'lishni juda xohlardim".[10]

Dastlab biron bir aktyorlik rolini ololmay, u turli xil ishlarda, shu jumladan ofitsiant, telemarketer va yarmarkalarda o'yinchoqlarning qanday ishlashini namoyish etuvchi sifatida ishlagan. Londonda bo'lganida u Shotlandiya yoshlar teatrida o'spirinlik davridagi eski do'sti bilan uchrashdi, u endi London kasting direktori edi. O'sha paytda u uning sevgilisi va uning yordamchisi edi. U uni tanlovga olib bordi Stiven Berkoff ning o'yini Coriolanus.[13] Rejissyor Butlerning tinglovi haqida shunday degan edi: "O'qiganida u shu qadar shijoat va g'ayratga ega edi - shu narsa boshqa aktyorlarni sustkash qilib ko'rsatadiki, men uni ansamblga qo'shishga qaror qildim".[14]

Keyin 27 yoshida Butler o'zining birinchi professional aktyorlik ishiga ega edi. Bir yil o'tmay, u teatrga moslashishda qatnashdi Trainspotting, u ijro etgan Edinburg festivali. 30 yoshida Butler Los-Anjelesga ko'chib o'tishga qaror qildi; u erda u qismlarni yutdi Drakula 2000 yil, Tomb Raider 2, Hurmatli Frenki va Opera fantastikasi.[14]

Aktyorlik faoliyati

Yilda London, Butler aktyor va rejissyor tomonidan suratga olinmaguncha turli xil g'alati ishlarga ega edi Stiven Berkoff (keyinchalik u bilan birga paydo bo'ldi Attila (2001)) ning sahna ko'rinishida Coriolanus. U quyilgan Evan Makgregor ning sahna moslashuvidagi xarakteri Renton Trainspotting, uni aktyor bo'lishga ilhomlantirgan xuddi shu o'yin.[16] Uning filmdagi debyuti shunday edi Billi Konnoli xarakterdagi kichik ukasi Braun xonim (1997).[17]

Uning kino karerasi avval kichik rollarda davom etdi Jeyms Bond film Ertaga hech qachon o'lmaydi (1997)[16] undan keyin Rassel Mulkaxi "s Mumiya haqida ertak (1998). 2000 yilda Butler ikkita yutuqli rollarda suratga tushdi, birinchisi - Attila Xun Amerika televidenie mini-seriyasida. Attila (2001). Film prodyuserlari taniqli aktyor rolni ijro etishini xohlashdi, ammo oxir-oqibat Butlerni tanladilar.[18] U Drakula rolini ijro etgan Drakula 2000 yil (2000).[19]

Butler 2012 yilda Tinchlik bo'yicha Nobel mukofotining kontserti yilda Oslo, Norvegiya

Keyin u paydo bo'ldi Olov hukmronligi (2002)[20] sifatida Creedy va Lara Kroft: Tomb Raider - Hayot beshigi (2003) Terri Sheridan sifatida, yonida Anjelina Joli. Andre Marekning katta ekranga moslashuvidagi rolida Maykl Krixton roman Xronologiya (2003),[21] Butler arxeolog rolini o'ynagan, u o'z vaqtida hamkasbini qutqarish uchun talabalar jamoasi bilan yuborilgan. 2003 yilda direktor Joel Shumaxer film uchun asosiy kasting to'g'risida qaror qabul qilar edi Opera fantastikasi, filmning moslashuvi Endryu Lloyd Uebber shu nomdagi musiqiy, va u ilgari filmda ko'rgan Butler haqida o'ylardi Drakula 2000 yil, sarlavha belgisini ijro etish uchun. U yurist sifatida o'qiyotgan paytida rok-guruhda qo'shiq aytishdan boshqa hech qanday musiqiy tajribaga ega bo'lmagan Butler bu qiziqishdan hayratga tushdi, lekin darhol qo'shiq darslarini vokal bo'yicha murabbiy.[22] Keyin u Shumaxer bilan aktyorlik ko'rigidan o'tdi va Lloyd Uebber bilan qo'shiqchilik tanlovini o'tkazdi, ikkalasi ham uning ijrosidan hayratda qolishdi.[23] Butler "Eng yaxshi aktyor" nomli "Sun'iy yo'ldosh" mukofotiga nomzod bo'lgan bo'lsa-da, film va Butlerning ijrosi turli xil baholandi.[iqtibos kerak ]

Keyingi loyihalar qatoriga quyidagilar kiradi Hurmatli Frenki (2005), Ularning hayoti o'yini (2005) va Beowulf & Grendel (2005).[24]

Butler 2013 yil mart oyida

2006 yilda u rol o'ynagan Sparta Qirol Leonidalar Warner Bros. ishlab chiqarishda 300, ko'pincha uni deb ta'riflanadi kashfiyot roli.[25] Filmda "chindan ham kuchli ko'rinishni xohlaganini" aytgan Butler, filmni suratga olishdan oldin to'rt oy davomida yuqori intensiv mashqlar bilan mashq qildi.[26] 2007 yilda u paydo bo'ldi G'ildirakdagi kelebek birgalikda ijro etgan Pirs Brosnan va Mariya Bello sarlavhasi ostida tarmoq televideniesida namoyish etildi Buzilgan,[27] va romantik komediya P.S. Men seni Sevaman bilan Xilari Svank.[28] 2008 yilda u paydo bo'ldi Nim oroli va RoknRolla. 2009 yilda u Mark Neveldin / Brayan Teylor filmida suratga tushgan Geymer, Yomon haqiqat[29] va Qonunga bo'ysunuvchi fuqaro, u ham birgalikda ishlab chiqarilgan.[30] 2010 yilda u aksiya / komediyada rol o'ynadi Bounty Hunter bilan Jennifer Eniston,[31] va qildi ovoz chiqarib 2010 yilgi animatsion film uchun Ajdahoni qanday o'qitish kerak Stoick the Vast singari.[32]

2010 yil 15 va 16 oktyabr kunlari Sparta qiroli Leonidas rolining mashhurligi va sport musobaqalarida uning chiziqlaridan foydalanganligi tufayli Michigan shtati universiteti, u ularning mehmoni edi Yarim tunda jinnilik va uyga qaytish Amerika futbol o'yini.[33]

2011 yil avgust holatiga ko'ra, Butler, filmni suratga olish paytida Keeps uchun o'ynash, qo'shiqlar yozgan va albom yozish jarayonida bo'lgan.[34] U g'iybat haqidagi xabarlarni rad etdi Merilin Menson va Jonni Depp unga loyihada maslahat bergan edi.[35] O'sha yilning 18 dekabrida, filmni suratga olish paytida Mavericksni ta'qib qilish, Butler katta to'lqinlar ostida qolganidan keyin kasalxonaga yotqizildi. Keyinchalik, uni olib ketishdi Stenford universiteti tibbiyot markazi va keyinchalik ozod qilindi.[36]

Butler jangovar trillerda Maxfiy xizmat agenti Mayk Banning rolini ijro etdi Olimp quladi (2013), qarama-qarshi yulduzlar Aaron Ekxart va Morgan Freeman. Butler filmni suratga olish paytida bo'ynidagi ikkita suyakni sindirib tashlaganini aytdi, ammo u buni qilmaguncha anglamadi MRI skanerlash.[37] Butler o'zining Stoik rolidagi rolini takrorladi Ajdahoni qanday o'qitish kerak 2 2014 yilda. Ikki yil o'tib, Butler filmdagi Mayk Banning rolini takrorladi Olimp quladi davomi London qulab tushdi va shuningdek tasvirlangan O'rnatish yilda Misr xudolari. 2018 yil oxirida Butler dengiz osti kapitani qo'mondoni Jou Glass USS rolini o'ynadi Arkanzas, Virjiniya sinfidagi atom suvosti kemasi, filmda Ovchi qotil. U 2019 yilgi filmda yana Mayk Banning rolini o'ynadi Anxel yiqildi. COVID-19 tufayli chiqarilishning kechikishidan so'ng, Butler yulduzga aylanadi Grenlandiya 2020 yil kuzida.

U a'zosi bo'lgan Kino san'ati va fanlari akademiyasi 2011 yildan beri aktyor filialida.[38][39]

Shaxsiy hayot

2011 yil oktyabridan beri Butler o'z vaqtini ikkiga ajratdi Los Anjeles va Glazgo.[40]

2011 yilda Butler shoshilinch ravishda shoshilinch ravishda yuborilgan Stenford universiteti tibbiyot markazi bemaqsad hodisasini boshdan kechirgandan so'ng Mavericks, Kaliforniya filmni suratga olish paytida Erkaklar va Maveriks.[41] Butler barqaror edi va shu hafta oxirida kasalxonadan chiqdi.[42]

Butler intervyularida buni ta'kidladi u spirtli ichimlik ichmaydi.[43] 2012 yil fevral oyida u davolanish kursini tugatgani haqida e'lon qilindi giyohvand moddalarni suiiste'mol qilish ning og'riq qoldiruvchi vositalar reabilitatsiya muassasasida.[44] Bu u tayinlangan og'riqli dori-darmonlarga juda bog'liq bo'lib qolganidan xavotirga tushganidan keyin bo'lgan va u a bilan og'riganida kuchaygan bemaqsad qilish filmni suratga olish paytida sodir bo'lgan voqea Mavericksni ta'qib qilish.[44]

2011 yilda Butler xayriya o'yinida qatnashdi "Seltik", u bolaligidanoq qo'llab-quvvatlagan futbol klubi.[40] Bir yildan so'ng u "Seltik" ni a Gollivud filmi, "bo'lgan" o'yinchi sifatida rol o'ynaydi Keeps uchun o'ynash.[45] 2013 yil avgust oyida u aktsiyalarning ulushini sotib oldi Yamayka Tallavaxlari Limakol tarkibiga kiruvchi kriket jamoasi Karib havzasi Premer-ligasi (CPL).[46]

Butler xayriya tashkilotining tarafdori bo'lib kelgan Meri ovqatlari 2010 yildan beri.[47] U xalqaro rivojlanish xayriya dasturiga tashrif buyurdi Liberiya 2014 yilda.[48]

2018 yilda Butler Isroil Mudofaa Kuchlari Do'stlari (FIDF) tomonidan tashkil etilgan 60 million dollar yig'ilgan xayriya aksiyasida qatnashdi.[49]

2018 yil noyabr oyida Butlerning uyi vayron qilingan Woolsey Fire Kaliforniyada.[50] U vayron bo'lgan videoni ijtimoiy tarmoqlarga joylashtirdi.

Filmografiya

Asosiy maqola: Jerar Butler filmografiyasi

Mukofotlar va nominatsiyalar

YilSarlavhaMukofotTurkumNatijalarRef
2005Opera fantastikasiOnlayn kino va televidenie assotsiatsiyasi mukofoti"Uchun eng yaxshi musiqa, moslashtirilgan qo'shiq"Kecha musiqasi "Nomzod[51]
2005Sun'iy yo'ldosh mukofotiKinofilmdagi eng yaxshi aktyor - Komediya yoki musiqiyNomzod
2007300Oltin Shmoes mukofotiYilning eng yaxshi natijalariNomzod
2007MTV Movie + TV mukofotiEng yaxshi erkak spektakliNomzod
Eng yaxshi jangYutuq[52]
2007Yo'qJahon stunt mukofotiYilning aksion filmi yulduziYutuq[53][54]
2008300Empire mukofotiEng yaxshi aktyorNomzod
2008Saturn nomidagi mukofotEng yaxshi aktyorNomzod
2010Qonunga bo'ysunuvchi fuqaroXalq tanlovi mukofotiSevimli Action StarNomzod
2010Yomon haqiqatRossiya milliy kino mukofotiEng yaxshi xorijiy aktyorNomzod
2010Bounty HunterYoshlar tanlovi mukofotiTanlangan kino aktyori - Romantik komediyaNomzod
Yomon haqiqat
2011Ajdahoni qanday o'qitish kerakEnni mukofotiAnimatsion filmda eng yaxshi ovozli aktyorlikNomzod
2011Bounty HunterOltin malina mukofotiEng yomon aktyorNomzod
Eng yomon ekran juftligi (bilan bo'lishdi Jennifer Eniston)Nomzod
2011Qonunga bo'ysunuvchi fuqaroYoga mukofotiEng yomon xorijiy aktyorYutuq
Bounty Hunter
2014Yo'qRossiya milliy kino mukofotiO'n yillikning eng yaxshi xorijiy aktyoriNomzod
2015Ajdahoni qanday o'qitish kerak 2Ovoz aktyorlari mukofoti ortidaBadiiy filmning eng yaxshi vokal ansambliNomzod
2016Yo'qOltin kamera mukofotiEng yaxshi xalqaro aktyorYutuq[55][56]
2017Misr xudolariOltin malina mukofotiEng yomon aktyorNomzod
London qulab tushdi

Adabiyotlar

Manbalar

  1. ^ Maknari, Deyv (2020 yil 9-noyabr). "Millennium'dan Jefri Grenshteyn AFM ishga tushishi bilan to'rtinchi" qulab tushdi "ni ochib beradi". Turli xillik. Olingan 9-noyabr 2020.
  2. ^ "Jerar Butlerning tarjimai holi (1969-)". FilmReference.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 martda. Olingan 7 avgust 2016.
  3. ^ a b v "Jerar Butler haqida biz bilmagan 300 narsa". Esquire.com. 13 iyun 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 30 martda. Olingan 9 iyun 2010.
  4. ^ Fox, Xloe (2009 yil 20-iyul). "Jerar Butler" Ugly Haqiqat uchun intervyu ". Daily Telegraph. London. Olingan 16 noyabr 2010.
  5. ^ "Jerar Butler xudolarning g'azabida". 2010 yil 15 mart. Olingan 24 aprel 2010.
  6. ^ "Birgalikda chizilgan: Jerar Butler va Kreyg Fergyuson". Cineplex kino blogi. 15 mart 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 23 martda. Olingan 24 aprel 2010.
  7. ^ "Jerar Butler Irlandiya aksenti uchun uzr so'radi". YouTube. 2009 yil 26-yanvar. Olingan 7 may 2012.
  8. ^ "Jerar Butler:" Nega men hali ham yolg'izman'". Endi jurnal. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 30 martda. Olingan 25 fevral 2015.
  9. ^ Daily News. "Jerar Butler qolipni buzadi Arxivlandi 2010 yil 4 mart Orqaga qaytish mashinasi "
  10. ^ a b v Fox, Xloe (2009 yil 20-iyul). "Jerar Butler" Ugly Haqiqat uchun intervyu ". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 4 martda.
  11. ^ Styuart, Stiven (2010 yil 28 mart). "Jerar Butler maktabdoshi, Gollivud yulduzi televizorda noz-ne'matni ko'rsatganidan keyin qanday qilib uni chaqirgani haqida". Daily Record. Olingan 1 fevral 2013.
  12. ^ Hedegaard, Erik (2010 yil aprel). "Gerri gunohkor, Gerri avliyo". Erkaklar jurnali. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 20-iyulda. Olingan 1 fevral 2013.
  13. ^ a b "Jerar Butler | Paisli Shotlandiya". Paisley.org.uk. Olingan 7 may 2012.
  14. ^ a b v Yulduzlar va hikoyalar (2009 yil 20-iyul). "Jerar Butler" Ugly Haqiqat uchun intervyu ". London: Telegraf. Olingan 7 may 2012.
  15. ^ "Aktyor Jerar Butler va uning eshitish qobiliyatini yo'qotish". deafhh.com. 2010 yil 11 mart. Olingan 24 may 2018.
  16. ^ a b "Jerar Butlerning tarjimai holi". biografiya.com. Olingan 25 fevral 2015.
  17. ^ "Xonim Braun". www.bbc.co.uk. Olingan 25 fevral 2015.
  18. ^ "Attila: issiq bolalar, hammom va tug'ma nazorat". The Guardian. 2010 yil 28 yanvar. Olingan 25 fevral 2015.
  19. ^ "Erkaklik grafigi: Jerar Butl". empireonline.com. Olingan 25 fevral 2015.
  20. ^ "Olov hukmronligi". Raqamli josus. Olingan 25 fevral 2015.
  21. ^ "Xronologiya". Movie rewind.com. Olingan 25 fevral 2015.
  22. ^ Jerar Butler operaning fantomi Stella Papamikael, 2004 yil
  23. ^ Jerar Butler - Opera fantastik intervyusi, Pol Fischer, femail.com.au, 2004
  24. ^ Myurrey, Rebekka. "Jerar Butler Fantom haqida gapiradi va" Beowulf va Grendel"". About.com. Olingan 25 fevral 2015.
  25. ^ Qonunga bo'ysunuvchi fuqarolar treyleri: Jerar Butler hanuz shaxsini qidirmoqda, Mark Grem, Nyu-York jurnali Vulture blogi, 2009 yil 14-avgust
  26. ^ Spartan Workout sirlari 300 yulduzidan, Erkaklar salomatligi
  27. ^ "Lionsgate olib ketmoqda" g'ildirakdagi kelebek"". About.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 5 aprelda. Olingan 25 fevral 2015.
  28. ^ "Jerar Butler bilan suhbat - P.S. Men sizni yaxshi ko'raman". collider.com. Olingan 25 fevral 2015.
  29. ^ "Jerar Butler" Ugly Haqiqat uchun intervyu ". Daily Telegraph. Olingan 25 fevral 2015.
  30. ^ "Jeymi Foks, Jerar Butler" qonunga bo'ysunuvchi fuqaro bilan adolat izlamoqda'". mtv. 2009 yil 15 oktyabr. Olingan 25 fevral 2015.
  31. ^ "Jerar Butler o'zining" Bounty Hunter "ning hamkasbi Jennifer Enistonning oilasiga o'xshashligini aytdi". nydailynews.com. Olingan 25 fevral 2015.
  32. ^ "Jerar Butler va Kreyg Fergyusonning suhbatlari" DRAGON 2 "ni qanday tayyorlash, film evolyutsiyasi, London tushdi va yana ko'p narsalar". collider.com. 14 iyun 2014 yil. Olingan 25 fevral 2015.
  33. ^ "Jerar Butler MDU yarim tunda jinnilikda". Youtube. Olingan 25 fevral 2015.
  34. ^ "Merilin Menson Jerar Butlerga rok yulduzi bo'lishni maslahat beradi". NME. Olingan 3 sentyabr 2012.
  35. ^ "Jerar Butler ashula, shuhrat va maxfiy xizmat to'g'risida". Olingan 25 mart 2013.
  36. ^ Melvin, Joshua (2011 yil 19-dekabr). "Aktyor Jerar Butler Maveriksda to'lqin ostida suv ostida qolgandan keyin yaxshi". Merkuriy yangiliklari. San-Xose, Kaliforniya: Bay Area News Group. Olingan 7 may 2012.
  37. ^ "Jerar Butler bo'yin suyaklarini sindirdi". 2013 yil 27 mart.
  38. ^ https://deadline.com/2011/06/movie-academy-invites-178-to-membership-140927/
  39. ^ https://www.hollywoodreporter.com/news/academy-class-2011-203954
  40. ^ a b "Men" Seltik "ning o'yinini ko'rishni sog'indim, Gollivudning xunusi Jerar Butlerni tan olaman". Daily Record. Olingan 4 oktyabr 2011.
  41. ^ "Jerar Butler Maveriksda surf filmini suratga olish paytida qutqarildi". 2011 yil 20-dekabr. Olingan 10-noyabr 2020.
  42. ^ Orzek, Kurt (2011 yil 20-dekabr). "Jerar Butler sörf paytida sodir bo'lgan voqeadan keyin kasalxonaga yotqizildi". Reuters. Olingan 10-noyabr 2020.
  43. ^ "Jerar Butler nihoyat Rehab haqida ochdi:" Men 15 yildan beri ichmaganman "". Biz jurnali. Qabul qilingan 26 iyun 2015 yil
  44. ^ a b "Jerar Butler reabilitatsiya ishini yakunladi" Odamlar. Qabul qilingan 25 fevral 2012 yil
  45. ^ "Jerar Butler meni" Seltik "muxlisiga aylantirdi". Kundalik yozuv. Qabul qilingan 26 iyun 2015 yil
  46. ^ Reuters Editorial (2013 yil 23-avgust). "CPL Twenty20 tufayli kriket-Karib havzalari yana to'ldirildi". Reuters UK. Olingan 13 aprel 2016.
  47. ^ Yaylovlar, Sofi. "Jerar Butler Meri ovqatlari Liberiyada hayotni qanday o'zgartirayotganini namoyish etdi". goodnewsshared.com. Olingan 25 fevral 2015.
  48. ^ Meri ovqatlari (2013 yil 20-dekabr). "Jerar Butler Liberiyada, Maryamning ovqatlari bilan". Olingan 4 yanvar 2017 - YouTube orqali.
  49. ^ Sippell, Margeaux (2018 yil 2-noyabr). "Isroil mudofaa kuchlarining do'stlari Gala askarlar uchun 60 million dollarlik rekordni oshirdi".
  50. ^ "Kaliforniyadagi yong'in natijasida aktyor Jerar Butlerning uyi vayron bo'ldi". BBC.com. 2018 yil 12-noyabr. Olingan 12 noyabr 2018.
  51. ^ "9-yillik film mukofotlari (2004) -" Online Film & Television Association "". www.oftaawards.com. Olingan 30 iyul 2018.
  52. ^ Prouser, Fred (2007). "Aktyor Jerar Butler 2007 yil Los-Anjelesdagi MTV Movie Awards mukofotida" 300 "filmidagi roli uchun yutgan eng yaxshi jang mukofotini qabul qiladi". Adobe Stock. Adobe Inc. Olingan 20 yanvar 2019.
  53. ^ "7-yillik AnnualTaurus World Stunt Awards - kelganlar". Zimbio.com. Livingly Media, Inc. 2007 yil 20-may. Olingan 20 yanvar 2019.
  54. ^ Memminger, Klaudiya (2007 yil 24 aprel). "Taurus World Stunt Awards 2007: Ausnahme-Athleten Gollivud". Portalni bosing (nemis tilida). Olingan 20 yanvar 2019.
  55. ^ Getty Images
  56. ^ Goldene Kamera

Tashqi havolalar