Nemis komikslari - German comics

Nemis komikslari
Dastlabki nashrlar30-yillarning o'rtalari
NashriyotlarKarlsen komikslari
Finix komikslari
O'ndan keyin
Weissblech komikslari
Zwerchfell Verlag
NashrlarMosaik
Kleines Arschloch
Der bewegte Mann
IjodkorlarLionel Fayninger
e.o.plauen
Hansrudi Vasher
Hannes Hegen
Brösel
Seriya"Vater und Sohn "
"Nik Knatterton "
"Verner "
"Fix va Foxi "
TillarNemis
Tegishli maqolalar
Gollandiyalik komikslar
Vengriya komikslari
Chexiya prikollari
Komikslar
Nutq balloon.svg
Komikslarni o'rganish
Usullari
Media formatlari
Mamlakat va madaniyat prikollari
Hamjamiyat
Nutq balloon.svg Komikslar portali

Nemis komikslari bor komikslar da yozilgan Nemis tili yoki nemis tilida so'zlashuvchi ijodkorlar tomonidan, asosiy kulgili bozorlar uchun Germaniya, Avstriya va Shveytsariya, qo'shni, ammo kamroq, kulgili bozorlarga to'kilmaslik bilan Lixtenshteyn, Lyuksemburg va Germaniya-Belgiya.

Nemis tilidagi hajviy bozori aksariyat Evropa mamlakatlaridagi kabi sotuv hajmi jihatidan unchalik katta yoki kuchli emas: chiziq romanlari Germaniyada bosma nashrlarning atigi 3 foizini tashkil qiladi. Asl materiallarning asosiy nashriyotchilari - Shvartser Turm, Vaysblech komikslari, Gringo komikslari va Zverchfell Verlag.

Nemis tillari bozorida tarjima qilingan materiallarning katta ishtiroki davom etmoqda. Panini komikslari tarjimani nashr etish uchun litsenziyalash shartnomalarini tuzadi Hayratlanaman va DC komikslari, boshqa narsalar qatorida. Chet tilidagi materiallarning litsenziyalangan versiyalarining boshqa kulgili nashriyotlari, xususan Frantsuz-belgiyalik kelib chiqishi (1960-yillarning oxiridan boshlab nemis komikslari sahnasida asosiy kuchga aylana boshlagan va hozirgi paytda mahalliy mahsulotlarni tutib turadigan), shu jumladan Egmont Ehapa, Karlsen komikslari, Splitter [de ] va boshqalar.

Tarix

Nemis komiksida ko'plab dastlabki kashfiyotchilar bor. 19-asrda, satira nashrlari kabi Simplicissimus va Fliegende Blätter xalqaro miqyosda taniqli bo'lgan ko'plab karikaturalarni namoyish etdi. Shu bilan birga, Rodolphe Topffer (Shveytsariya) va Vilgelm Bush (Germaniya) ko'p nashr qildi kulgili chiziqlar. Ular hozirgi kunda umuman rivojlanganidan oldin komik shaklning kashshoflari sifatida tan olingan Amerika kulgili chiziq. Germaniyada tug'ilgan va rassomlarga ta'sir ko'rsatgan Rudolph Dirks va Lionel Fayninger yangiliklarni Amerika yakshanba qog'ozlariga keltirdi.

Postning aksariyat qismidaIkkinchi jahon urushi 20-asrda nemis tilida so'zlashuvchi hajviy bozordagi kabi tarjima qilingan importlar ustunlik qildi Tintinning sarguzashtlari (Nemischa: Tim und Struppi), Asterix va Donald Duck. Asr oxiriga kelib superqahramonlar, manga va Kalvin va Xobbs tarjima qilingan hajviy bozorda katta ishtirok eta boshladi. Biroq, bu vaqt ichida ba'zi muvaffaqiyatli nemis ijodlari mavjud edi.

1934 yildan 1937 yilgacha chiziq chiziq Vater und Sohn ("Ota va O'g'il") haftalik rasmli jurnalda paydo bo'ldi Berliner Illustrirte Zeitung. Bu barcha zamonlarning eng mashhur nemis chiziqlaridan biri edi. U tomonidan yaratilgan Erix Ohser, taxallus ostida e.o.plauen ("Erich Ohser dan" degan ma'noni anglatadi Plauen "tomonidan qora ro'yxatga olinganidan keyin uni asrab olgan Natsistlar siyosiy karikaturalari uchun).

Komikslar nashr etilmagan Natsistlar Germaniyasi chunki bunday adabiyotlar ostida taqiqlangan edi Natsistlar partiyasi.[1] Ning reaktsiyasi SS chiziq roman xarakteriga qarab Supermen salbiy edi, chunki Supermenni yaratuvchisi edi Yahudiy, garchi ular o'zlarini .ning asosiy vakillari deb hisoblashgan bo'lsa ham master poyga va o'zlari a yaratishga harakat qilmoqdalar super poyga:

Jerri Sigel intellektual va jismoniy sunnat qilingan va shtab-kvartirasi Nyu-Yorkda bo'lgan hamkasbdir. U ajoyib qiyofa, baquvvat tanasi va qizil suzish kostyumi bilan ajralib turadigan rang-barang xarakterni ixtiro qildi. ... Ijodkor isroillik tanasi va rivojlanmagan miyasi bilan ushbu yoqimli belgiga "Supermen" deb nom berdi.
- SS jurnalidan Das Shvartse Korps (1940 yil 25-aprel)[2][3]

Urushdan keyingi (1950 va 1960 yillarda) G'arbiy Germaniyada chiziq roman va chiziqlar asosan Amerika modellaridan ilhomlangan. Kabi bolalar va yoshlar uchun hajviy kitoblar ishlab chiqilgan Rolf Kauka "s Fix va Foxi va shunga o'xshash sarguzasht prikollar Sigurd va Nik tomonidan Hansrudi Vasher. 1960 yildan keyin G'arbiy Germaniya noshirlari chet el rassomlari va studiyalariga buyurtma berishdi. Bessi Germaniya bozori uchun Belgiya ishlab chiqaruvchisi edi, Vendi Britaniyada ishlab chiqarilgan va Gespenster Geschichten Ispaniyalik rassomlar tomonidan chizilgan. Shubhali badiiy sifat va o'qituvchilarning qarshilik kuchayib borayotganiga qaramay, bu chiziq romanlari juda mashhur edi.

Haftalik yangiliklar jurnallaridagi chiziq romanlari birmuncha sifatli edi. 1950-yillarda seriya Nik Knatterton yangiliklar jurnalida Manfred Shmidt tomonidan nashr etilgan Tez. Dedektivlar syujeti Shmidtning yoqtirmasligidan ilhomlangan Supermen va qisman parodiya sifatida mo'ljallangan edi. Yangiliklar jurnali Stern bir nechta chiziq romanlari bor edi: Reinhold das Nashorn [de ] (tomonidan Loriot ), Der kleine Herr Jakob [de ] (tomonidan Xans Yurgen Press ), Jimmi das Gummipferd va Taro. 1953 yildan beri televizion jurnal Xorzu kirpi bilan uzoq vaqtdan beri ishlaydigan komiksga ega Mecki. Germaniyada ham mashhur reklama chiziq romanlari mavjud Lurchi, Maks va Luzi, Mayk der Taschengeldexperte va Naks.

Sharqiy Germaniyadagi komikslar g'arbdagilar bilan taqqoslaganda unchalik xilma-xil bo'lmagan, ammo yuqori sifatli edi. Eng taniqli nashr edi Mosaik, unda Hannes Hegen Digedaglar sarguzashtlarini yozib berdi. 1975 yilda Xegen ketgach, u belgilarni o'zi bilan olib ketdi. Mosaik u holda davom etdi va belgilar o'rnini Abrafaks egalladi. Komik jurnal Atze ko'pincha GDRdagi kundalik hayotni, ishchilar harakati yoki kommunistik antifashistik qarshilik harakati tarixini aks ettiruvchi siyosiy mazmundagi to'liq hikoyalarni taqdim etdi. Ikkita sichqonning davom etadigan hikoyalari ko'proq mashhur edi Faksni tuzatish (bilan aralashmaslik kerak Kaukaning tuzatishi va Foxi) har bir sonini kitobga qo'ygan Atze.[4]

Birinchi muvaffaqiyatli nutq sharlari bilan nemis tilidagi komiks 1927 yilda Avstriyaning kundalik chizig'i bo'lgan Tobias Seicherl yilda Das Kleine Blatt.

Shveytsariyadagi mashhur nemis tilidagi komikslar Globi va Papa Moll.

80-yillarning boshlariga qadar nemis komikslari asosan bolalar komikslari bilan cheklanib qolindi. Amerikalik kulgili sahnada bo'lgani kabi, yanada murakkabroq komikslar yaratishga qiziqqan ijodkorlar komikslar faqat bolalar uchun mos bo'lgan vosita degan xurofot bilan kurashishga majbur bo'lishdi. Ba'zida satirik jurnallarning siyosiy karikaturachilari yoqadi Kechirasiz va Titanik Chlodwig Poth, Volker Ernsting kabi o'rta chiziq romanlarini sinab ko'rdi, F. K. Vaechter, Robert Gerxardt, Mari Marks va Xans Traxler. 80-yillarning o'rtalaridan boshlab nemis tilida so'zlashadigan rassomlar rivojlanib bormoqda muqobil va avangard komikslar. Ushbu rivojlanish kabi raqamlar tomonidan boshqarilgan Gerxard Seyfrid; Brösel, kimning xarakteri Verner 1980 yillar davomida G'arbiy Germaniyada yoshlarning zeitgeistini qo'lga oldi; Ralf König (Der bewegte Mann); Valter Moers (Kleines Arschloch); va Matthias Schultheiss, xalqaro e'tirofga sazovor bo'lgan (asosan Frantsiya bozorida ishlash orqali). Taniqli muqobil chiziq romanlari jurnali Moga Mobo 1994 yildan beri nashr etilgan.

2000 yilda, Comicforum Internetda debyut qildi va nemis komikslari yaratuvchilari uchun markaz vazifasini bajardi. 2004 yilda u tomonidan tan olingan Interessenverband komiksi, buni nemis komik landshaftini endi tasavvur qilib bo'lmaydigan omil sifatida tasvirlab berdi.[5]

Nemis tilidagi kulgili rassomlar uchun eng obro'li hajviy mukofot bu Maks va Morits mukofoti.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Ross, Kori. Ommaviy axborot vositalari va zamonaviy Germaniyaning ishlab chiqarilishi. "Media va bo'sh vaqtni milliy sotsialistik qayta qurish" bo'limiga qarang.
  2. ^ "Adolat ligasi va Mighty Thorga qarshi (ushbu uchinchi pozitsionist veb-sayt tomonidan yaratilgan parodiya):". Milliy futurizm. 1940-04-25. Arxivlandi asl nusxasi 2009-12-23 kunlari. Olingan 2010-09-13.
  3. ^ SS va Supermen - Das Shvars Korps 1940 yil 25-aprel:
  4. ^ Tiel, Pol (Duayt R. Deker tarjimasi), "Germaniya Demokratik Respublikasidagi komikslar" Komikslar jurnali # 45 (1979 yil mart), 55-57, 59-betlar.
  5. ^ "ICOM zur Verleihung des Sonderpreises 2004 va das Comicforum" (nemis tilida). Interessenverband komiksi. Olingan 5 iyul, 2009.

Adabiyotlar

  • Small Press Expo 2000 (CBLDF, 2000), 253-259 betlar

Tashqi havolalar