Arvoh soat - Ghostwatch

Arvoh soat
Ghostwatch.jpg
BFI DVD-ning qopqog'i
JanrDahshat
Mockumentary
Tomonidan yaratilganStiven Volk
Tomonidan yozilganStiven Volk
RejissorLesli Manning
Bosh rollardaMaykl Parkinson
Sara Grin
Mayk Smit
Kreyg Charlz
Gillian Bevan
Keyt Ferrari
Mavzu musiqasi bastakoriFilipp Applebi
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl tilIngliz tili
Ishlab chiqarish
Ijrochi prodyuserRichard Broke
Ishlab chiqaruvchilarRut Baumgarten
Derek Nelson
MuharrirKris Swanton
Ish vaqti91 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyasiBBC
Chiqarish
Original tarmoqBBC1
Asl nashr31 oktyabr 1992 yil (1992-10-31)
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Arvoh soat ingliz haqiqatdahshat /soxta hujjatli film televizion film, birinchi translyatsiya BBC1 kuni Halloween kecha, 1992 yil. Muallif Stiven Volk va rejissyor Lesli Manning tomonidan boshqarilgan ushbu drama BBC antologiyasi seriyasida ishlab chiqarilgan Birinchi ekran Richard Broke, Rut Baumgarten va Derek Nelson tomonidan.

Bir necha hafta oldin yozib olinganiga qaramay, rivoyat quyidagicha taqdim etildi jonli televizor. Buyuk Britaniyadagi birinchi va yagona televizion eshittirish paytida va undan keyin shou juda g'azabga sazovor bo'ldi,[1] natijada efirga uzatilgan tunda Bi-bi-si kommutatoriga taxminan 1 000 000 telefon qo'ng'iroqlari bo'yicha so'rovlar kelib tushdi, shikoyat va dasturning noyob taqdimoti uchun maqtovlar aralashmasi.[2]

Arvoh soat Buyuk Britaniya televideniesida hech qachon takrorlanmagan. Kanadadagi raqamli kanal kabi stantsiyalarda xalqaro miqyosda takrorlangan Qichqiriq Halloween 2004 va Belgiya kanali uchun Tuval 2008 yilda. 2017 yildan 2019 yilgacha, Arvoh soat Amerika oqim video xizmatida mavjud edi Titrash,[3][4] va saytida mavjud bo'lgan Internet arxivi 2017 yilda.

Ikkita Buyuk Britaniyadagi uyga oid video-relizlar mavjud. 2002 yilda, Britaniya kino instituti 10 yilligi nashrini nashr etdi VHS va DVD va 2011 yilda, 101 filmlar DVD versiyasini chiqardi. 2016 yilda, BBC do'koni qismi sifatida filmni taqdim etdi Qo'rqinchli hayajonlar to'plam, Halloween bayramini belgilash.

Retrospektiv hujjatli film, Ghostwatch: Pardalar ortida, filmning doimiy ta'siriga asoslangan holda, DVD-da 2013 yilda chiqarilgan (2007 yildan 2012 yilgacha ishlab chiqarilgan), unda ko'plab original aktyorlar va ekipaj bilan intervyu mavjud. U ham BBC do'konining bir qismi sifatida taqdim etildi Qo'rqinchli hayajonlar to'plami va chiqarilganidan ko'p o'tmay, BFI Mediatekasi.

Umumiy nuqtai

Uchastkaning qisqacha mazmuni

90 daqiqalik film a-da suratga olingan dahshatli voqea edi hujjatli uslubi va BBC Drama-ning bir qismi sifatida paydo bo'ldi Birinchi ekran seriyali. Unda BBC muxbirlari jonli efirda namoyish etildi tergov uyning Northolt, Buyuk London, unda poltergeist faoliyat amalga oshirilayotganiga ishonishgan. Jurnalistlar bu voqeani jiddiy qabul qilmayapti va dastur boshlanganda bir-birlariga Xellouin pranklarini o'ynaydilar (Kreyg Charlz kilerda yashirinib, qarsillagan tovushlarni chiqaradi va keyin rezina niqob kiyib kilerdan sakrab chiqadi). Tomoshabinlardan o'zlarining xayolot hikoyalari bilan qo'ng'iroq qilishlari so'raladi, bu muhim voqea joyiga aylanadi. Parkinsonga uydagi voqealarni tushuntirishga harakat qiladigan g'ayritabiiy ekspert doktor Lin Pasko ham qo'shildi.

Videolavhalarni oshkor qilish va qo'shnilar va u erda yashaydigan oila bilan suhbatlar orqali ular yomon muomalaning mavjudligini aniqlaydilar arvoh laqabli Quvurlar (uydagi bolalar onalaridan eshitilgan shovqinlar haqida so'rashgan va u bu quvurlar, shuning uchun shunday nomlanishini aytgan). Bir nechta tomoshabinlar o'zlarining tajribalari bilan qo'ng'iroq qilishadi, ular shiddatliroq, xavfli bo'lib, shouning o'zi bilan bog'liq ko'rinadi. Keyinchalik, tomoshabinlar Pipes Raymond Tunstall deb nomlangan psixologik bezovtalovchi odamning ruhi ekanligini bilib oldilar, u ilgari uyda ammasi va amakisi bilan yashagan va o'zini ona Seddonsning ruhi bezovta qilganiga ishongan - a "go'dak fermer "19-asrdan boshlab bolani o'ldirgan (ehtimol ilhomlantirgan) Amelia Dayer ). Oxir-oqibat, bolalardan biri u filmni suratga olish guruhi tomonidan kameraga tushishidan oldin tomosha qilayotganlar oilasining hikoyasiga ishonishini ta'minlash uchun trubkada baland ovozda ovoz chiqarishni boshlaydi.

Parkinson tezda hamma narsani yolg'on deb rad etadi, ammo doktor Pasko bunga amin emas. Qo'ng'iroqlar studiyada davom etmoqda, u erda tomoshabinlar quvurlarni ko'rganlarini va ularning tavsiflari bolalarning bir necha oy oldin doktor Paskoga berganlariga mos kelishini aytishdi. Boshqa qo'ng'iroqlar shuni ko'rsatadiki, poltergeistlar faoliyati boshqa odamlarning uylarida ro'y bermoqda va Ghostwatch ekipajlaridan biri unga ko'zgu tushishi bilan jarohat olgan. Quvurlar yanada jasur va dahshatli bo'lib turadigan turli xil namoyishlarni namoyish etishda davom etmoqda, oxirigacha doktor Pasko dasturning o'zi "milliy" vazifasini bajarib kelayotganini anglamaguncha. séance "bu orqali Pipes dahshatli kuchga ega bo'lmoqda. Kadrlarda politsiyachilar Foxhill Drive-ga kelayotgani va vahima ichida bo'lgan Charlz Pam va Kimni uydan uzoqlashtirayotgani aks etgan.

Va nihoyat, ruh o'z kuchini maksimal darajada ishga soladi va uy egasini sudrab boradi Sara Grin eshik ortida ko'zdan g'oyib bo'lib, keyin qochib butun mamlakat bo'ylab poltergeistlik faoliyatini bildirmoqda. U yordamida BBC studiyalari va transmitterlar tarmog'i ustidan nazorat o'rnatiladi Arvoh soat markaz sifatida markaz. Chiroqlar portlashi bilan hamma studiyadan yugurib chiqib, Parkinsonni yolg'iz qoldirmoqda. U hozirda qorong'i bo'lib qolgan studiya atrofida qoqilib, baribir xosting vazifalarini bajaradi va kameralarning birortasi ishlayotganini ovoz chiqarib hayratga soladi. Teleprompter hali ham faolligini topgandan so'ng, Parkinson chalg'itib bolalar bog'chasini o'qidi (bog 'atrofida va aylanada / ayiqcha kabi) va keyin boshlanadi Gapirmoqda Pipesning ovozida, tomoshabinlardan Ona Seddons haqidagi voqeaga haqiqatan ham ishonishlarini so'rab. Parkinson / Pipes "Fee, Fi, Fo, Fum" deb chaqirganda, film tugaydi.

Sahna ortida

Ertakiga asoslangan hikoya Enfield Poltergeist, ishlab chiqarishga bir necha oy oldin kiritilgan va to'liq fantastika edi. Taqdimotda oddiy tomoshabinga bu haqiqiy hujjatli film ekanligini ko'rsatadigan realistik elementlar mavjud edi. Studiya sahnalari Studio D, BBC Elstree Studios, Clarendon Road-da yozib olingan.[5] Uy va ko'chadagi sahnalar studiya sahnalari yozilishidan 5-6 hafta oldin joylashgan joyda suratga olingan. Uydagi va ko'chadagi yozib olingan sahnalar keyinchalik studiyada ijro etildi Maykl Parkinson, Mayk Smit, va "Doktor Pasko" ular bilan o'zaro aloqada bo'lishlari kerak edi.

Ekranda tomoshabinlar "qo'ng'iroq qilishlari" va sharpa kabi hodisalarni muhokama qilishlari uchun telefon raqami ko'rsatildi. Bu raqam o'sha paytda Bi-bi-sining standart qo'ng'iroq raqami bo'lgan, 081 811 8181 (shuningdek, dasturlarda ishlatilgan) Jonli efirda! ) orqali o'tib ketgan qo'ng'iroqchilar birinchi bo'lib o'zlarining arvohlari haqidagi hikoyalarini baham ko'rish imkoniyatini berishdan oldin, shou xayoliy ekanligi to'g'risida xabarga ulanishdi. Biroq, telefon raqamini namoyish paytida qo'ng'iroqchilar qamal qilishdi va telefon qilganlarning ko'pi shunchaki unashtirildi. Bu odatda Bi-bi-sining "qo'ng'iroq qilish" ko'rsatuvlariga qo'ng'iroq qilish paytida yuz berar edi va tomoshabinlarni bu fantastika ekanligiga ishontirish o'rniga, beixtiyor realizmga qo'shib qo'ydi.

Tasvirga olish va suratga olish usullari, shu jumladan qo'l bilan silkitilgan videokameralar, hujjatli filmni taqdim etdi. Barchasidan eng ishonarli, o'zlarini o'ynaydigan Bi-bi-si shaxsiyatlaridan foydalanish edi. Sara Grin va Kreyg Charlz uydagi voqea joyida bo'lgan muxbirlar Mayk Smit (Grinning haqiqiy hayotdagi eri) va Maykl Parkinson studiyadan bog'langan.

Arvoh soat dastlab yozuvchi Stiven Volk tomonidan olti qismli drama sifatida yaratilgan (o'xshash Zulmatning chekkasi ) unda har hafta xayoliy paranormal tergovchi va televidenie muxbiri Shimoliy Londondagi turar-joy massividagi poltergeistlar faoliyatini tekshirib, asta-sekin sirning ko'proq elementlarini kashf etadilar. Bu yakuniy epizod bilan yakunlangan bo'lar edi, to'g'ridan-to'g'ri efirga uzatilgan televizion kanaldan, kanal orqali Nayjel Kneal "s Quatermass tajribasi va Quatermass va Pit, ikkalasida ham "hamma jahannam bo'shaydi". Biroq, prodyuser Rut Baumgarten butun bir mini-serialning hayotiyligiga shubha qilganda va uning o'rniga 90 daqiqalik televizion maxsus dasturni tavsiya qilganda, Volk ularga "oltinchi qism singari hamma narsani qilishlarini" taklif qildi va uni "jonli" efirda namoyish qildi. taniqli televizion shaxslar.

Biroq, Bi-bi-si translyatsiya jamoatchilikka qanday ta'sir qilishidan xavotirga tushdi va efirga chiqishdan bir oz oldin ko'rsatuvni deyarli tortib oldi. Oxir oqibat ular a-ga qo'shimcha ravishda yozuvchi ismini ham o'z ichiga olgan ochilish kreditlarini qo'shishni talab qilishdi Birinchi ekran sarlavha ketma-ketligi.[6]

G'ayritabiiy tasvirlar

Arvoh

Sahna ortidagi aktyor Keyt Ferrarining "Quvurlar" surati

Bolalar tomonidan "Quvurlar" deb nomlangan va oddiygina "Arvoh" deb nomlangan filmning xayoliy tomoshabinlari parapsixolog doktor Pasko nazariyalari yillar davomida to'planib kelgan, ehtimol tarixdan qaytib kelgan salbiy ma'naviy energiyalarning birlashishi sifatida tasvirlangan. Uning tashqi qiyofasi asosan vafot etgan bola buzg'unchisi Raymond Tunstalga o'xshaydi, u xayoliy personaj, uni telefon orqali qo'ng'iroq qiluvchi aniqlagan, 1960-yillarda ushbu tashkilot egalik qilganidan so'ng, xayvonlar uyida o'z joniga qasd qilgan. O'z joniga qasd qilishdan oldin Tunstal o'zining ko'plab uy hayvonlari mushuklari bilan qamalib qolgani tufayli uning ko'zlari yo'qolgan va yuzi yomon ishlangan. Tunstall jasadi topilishidan bir hafta oldin mushuklar "och qolishgan". Shuningdek, korxona qora tanli ayolning libosini kiyadi, ehtimol u "bola dehqoni" va bolani o'ldiruvchi Ona Seddons.

Syuzan Erli obrazi ruhning ruhiy pardozidagi navbatdagi "qavat" bo'lishi mumkin, deb taxmin qilinmoqda va filmning so'nggi daqiqalarida televizion xost Maykl Parkinson egalik qiladi.

2010 yil may oyida filmning ommaviy namoyishida Ko'rinmas nuqta Kamdenda, rejissyor Lesli Manning u ishlab chiqarishga yollangan professional ovozli rassom o'zi xohlagan ovoz uslubini aniq takrorlay olmagandan so'ng, u Pipesning ruhini ovozini taqdim etganini aniqladi.

Texnologiya

Zamonaviy tanish ko'plab usullar arvohga ov qilish kabi namoyishlar Ko'pchilik hayolda shouda namoyish etiladi, ularning ba'zilari o'sha paytda haqiqiy zamonaviy texnologiyalar bo'lgan yoki ular haqiqiy ekanligi haqidagi g'oyani berish uchun taqlid qilingan. Aytilishicha, uy harakat detektorlari, harorat sezgichlari va yashirin kameralar bilan jihozlangan. Temperatura sezgichlari haroratdagi keskin o'zgarishlarni tekshirib ko'rish uchun arvohlar ovchilari hayotdagi ruhlarni ko'rish bilan bog'laydigan deb nomlangan. Ko'rgazmaning asosiy xususiyatlaridan biri asl edi termografik kamera, bu biron bir arvohni tanlamagan bo'lsa-da, shou oxirida barcha chiroqlar ishlamay qolganda juda qulay bo'ldi.

Ruhiy tasvirlar

Dastur ishlab chiqaruvchilari g'ayritabiiy deb taxmin qilingan ko'plab misollardan foydalanganlar hodisalar. Dastur davomida go'yoki taxmin qilinayotgan belgilar haqida ko'plab ma'lumotlar mavjud egalik buni amalga oshirayotganda manyakcha bolalar bog'chalarini o'qigan arvoh tomonidan. Bu to'ng'ich qizi Suzannaning lenta yozuvida, keyinroq "jonli" bo'limda xuddi shu belgiga va oxir-oqibat sodir bo'ladi Maykl Parkinson o'zini jinni deb bilishadi. Ko'rgazmada harorat o'zgarishi arvohlar bilan bog'liqligi haqida ma'lumot berilgan va buni tekshirish uchun uyning har bir xonasidagi haroratni kuzatib boramiz. Buzilgan uy-ro'zg'or buyumlari namoyish etiladi, ular armiya tomonidan tahlil qilingan va haroratning tez o'zgarishiga duch kelgan. Namoyish qilingan ikkala yozuvda va jonli segmentlarda biz o'z-o'zidan harakatlanadigan narsalarni ko'ramiz - bu da'voga ko'ra, natijadir poltergeist faollik - shuningdek, yashash xonasining gilamchasida mukammal yumaloq suv parchasi paydo bo'ladi va Suzannaning yuzida hayvonlarning tirnalgan joylari paydo bo'ladi. Shou cho'qqisi paytida portlash tovushlari vaqti-vaqti bilan eshitiladi. Bir vaqtning o'zida prodyuserlar bu bilan o'ynaydilar, Suzanni shov-shuvlarga sabab bo'ladigan odam sifatida fosh qilib, yolg'on gapirish orqali. Biroq, bu keyinchalik ikkala qiz uchun ham hisobga olinganida sodir bo'ladi. Dastur tugashiga yaqin, studiyani shamol esib turganda, doktor Pasko tomonidan uydagi poltergeistlar faoliyatining dalili sifatida olib kelingan stakan va idishlar o'z-o'zidan harakatlana boshlaydi va bitta stakan studiya poliga tushib, sindirib tashlanadi bo'laklarga bo'linadi. Hikoyaning ruhi faqat boshqalarning ovozi orqali gapirish uchun eshitilsa-da, biz har qanday hodisalar ro'y berganda mushuklarning tanasiz tovushlarini eshitamiz.

Qarama-qarshilik

Garchi Arvoh soat ostida efirga uzatildi Birinchi ekran drama banner,[7] uning hujjatli uslubi ko'plab tomoshabinlarni voqealar haqiqat ekanligiga ishonishiga olib keldi va shou efirga uzatilgandan keyin ko'p tortishuvlarga sabab bo'ldi. Bi-bi-si g'azablangan va qo'rqib ketgan tomoshabinlar va inglizlarning 30000 telefon qo'ng'iroqlari bilan qamal qilindi tabloidlar va boshqa gazetalar ertasi kuni Bi-bi-sini ba'zi sahnalarning bezovtalovchi xususiyati uchun tanqid qildilar, masalan, Grinning u zinapoya ostidagi shkafda uvillagan arvoh bilan qulflangan so'nggi sahnasi va Parkinsonning dahshatli narsalari.

Yolg'on mish-mish shu bilan davom etdi Sara Grin shanba kuni ertalab bolalar ko'rgazmasida dasturni reklama qilgan edi Jonli efirda, shu jumladan "hayajonli" joyni ziyorat qilish va u "realiti-shouda" qatnashayotgani haqida taassurot qoldirdi. Ushbu mish-mish orqali bekor qilindi Ghostwatch: parda ortida blog (shou haqida hujjatli film uchun ma'lumot to'plagan). Uchta epizodni qo'lga kiritgandan so'ng Jonli efirda (bir hafta oldin, bir kun Arvoh soat ko'rsatildi va bir hafta o'tgach) blog muharriri shouga havola topilmadi.[8] Ammo Grin keyingi dushanba kuni paydo bo'ldi Bolalar BBC yosh tomoshabinlarni tinchlantirish uchun shou haqiqiy emas edi.

Dasturga bo'lgan munosabat Bi-bi-sining dasturni dastlabki efirga uzatgandan so'ng takrorlashiga o'n yillik taqiq qo'yishiga olib keldi. The Britaniya kino instituti uni ozod qildi VHS[9] va 2-mintaqa DVD 2002 yil noyabrda.

Psixologik ta'sir

Bir qator psixologik ta'sirlar haqida xabar berilgan Arvoh soat'uyg'onish:

O'n sakkiz yoshli zavod ishchisi Martin Denham azob chekdi o'rganishdagi qiyinchiliklar va edi aqliy yosh Dasturning efirga uzatilishidan besh kun o'tgach, 13 kishidan o'z joniga qasd qilish bilan o'lgan Oilaviy uy nosozlik tufayli azob chekdi markaziy isitish sabab bo'lgan tizim taqillatish uchun quvurlar; Denxem buni shoulardagi faollik bilan bog'lab, katta tashvish tug'dirdi. U o'z joniga qasd qilish to'g'risidagi yozuvni qoldirib, "agar arvohlar bo'lsa men ... men doimo siz bilan birga arvoh bo'lib qolaman" deb yozgan. Uning onasi va o'gay otasi Aprel va Persi Denxem Bi-bi-si aybdor. Ular Martinni dastur "gipnoz qilingan va ovora" deb da'vo qilishdi.[10] The Teleradioeshittirish standartlari bo'yicha komissiya ularning shikoyatlaridan va boshqa 34 kishidan tashqari, ularning vakolatlari doirasidan tashqarida bo'lganligi sababli rad etishdi, ammo Oliy sud Denhamsga BSCdan ularning shikoyatlarini ko'rib chiqishni talab qiladigan sud tekshiruviga ruxsat berdi.[11][12]

BSC o'z qarorida "Bi-bi-si tomoshabinlarga nisbatan qo'llanilayotgan aldov haqida shunchaki shama qilishdan ko'proq narsani bajarishga majbur edi. Ghostwatch-da tahdid tuyg'usini tarbiyalashga qasddan urinish qilingan" deb ta'kidlagan. Ular dastur haddan tashqari bezovta qiluvchi va grafika deb qaror qildilar - bu bolalardagi tirnalishlar va buzilgan hayvonlarga ishora qiladi - va soat 21:00 dan keyin tez orada efirga uzatilgan. Ular qo'shimcha ravishda "dasturlarda bolalar dasturlaridan xabardor bo'lganlar ... ba'zi ota-onalarni farzandlarini ko'rishni davom ettirish to'g'risida qaror qabul qilishda ehtiyotkorlikka olib ketishdi".[13][14]

Film prodyuserlari buni ta'kidladilar Arvoh soat drama maydonchasi paytida efirga uzatilgan edi, chunki u ko'pchilik uchun fantastika sifatida tanilgan va dastur davomida rad etishlar yoki boshqa e'lonlarni tarqatish uning samaradorligini buzgan bo'lar edi. Ular, shuningdek, agar tomoshabinlarning reaktsiyasini kutganlarida, uning xayoliy mohiyatini yanada aniqroq qilishlarini aytganlar. Biroq, BSC qaroridan keyin ular kechirim so'rashdi.[13]

Simons va Silveira o'zlarining hisobotlarini chop etishdi British Medical Journal 1994 yil fevral oyida, ikkita holatni tavsiflovchi Arvoh soat- tushuntirilgan travmadan keyingi stress buzilishi bolalarda, ikkalasi ham o'n yoshli o'g'il bolalar. Ularning ta'kidlashicha, bu televizion dastur tufayli yuzaga kelgan TSSB haqida birinchi xabar qilingan holatlar.[15] Maqolaga berilgan javoblarda yana 11 yoshdan 14 yoshgacha bo'lgan bolalardagi to'rtta holat, shuningdek 8 yoshli bolada suv havzasi oldidagi kasalxonaning sovunini tomosha qilishdan kelib chiqadigan bitta holat tasvirlangan. Tasodifiylik.[16][17] Respondentlar, shuningdek, keksa odamlarda shunga o'xshash reaktsiyalar yuzaga kelishi mumkinligini ta'kidladilar. Shu bilan birga, maqolaning xulosasida "Bolalar alomatlarini tezkor ravishda hal qilish shuni ko'rsatadiki, bolalar televizion dasturga nisbatan qisqa vaqt ichida xavotirga tushishdi; garchi ular travmadan keyingi stress buzilishining ba'zi xususiyatlarini namoyish etgan bo'lishsa ham, bu tashxis ularning holatlar noo'rin. "[18][19]

Meros

Ilhomlanishlar

Arvoh soat boshqa bir qator muvaffaqiyatli, zamonaviy asarlarning bevosita ilhomlantiruvchisi bo'lganligi uchun ham e'tirof etilgan.

"Aslida men uchrashganman Derren Braun va men unga ilhom berganim uchun uning vakolatiga egaman Arvoh soat u teledasturini chaqirganda Séance ... U men yozgan shouga baho berganidan juda faxrlanaman. Men uning dasturlarining ashaddiy muxlisiman ... unda Arvoh soat, u bizdan ishonadigan narsalar haqida savol berishimizni so'raydi. "

Stiven Volk

Yozuvchi qoldirgan sharh Stiven Volk rasmiy haqida Ghostwatch: Pardalar ortida Bosh sahifa Britaniyalik illuzionist deb da'vo qilmoqda Derren Braun bir marta unga film hech bo'lmaganda qisman unga o'xshash munozarali "televidenie aldovi" ni ilhomlantirganini aytdi Séance.[20] Keyinchalik buni Braun o'zi bilan suhbatlashayotganda tasdiqladi BBC to'rtligi hujjatli Mashinadagi arvohlar.

Ishlab chiqaruvchilari Bler jodugari loyihasi o'z filmlarini suratga olishdan oldin filmni ko'rganliklari haqida xabar berilgan edi,[21] Ammo, bu haqda podkastda Diminishing Returns-dan so'rashganda, film rejissyori Eduardo Sanches filmdan keyin ular haqida xabardor bo'lmaganliklarini aytdi. Bler jodugari loyihasi ozod qilingan edi.[22]

Keyingi ('31 / 10 ')

Uning to'plamida ko'rsatilganidek To'q burchaklar, ssenariy muallifi Stiven Volk qisqa hikoya yozdi 31/10, bu samarali davomidir Arvoh soat. Keyinchalik bu asar "Yilning eng yaxshi fantaziyasi va dahshati 2007: yigirmanchi yillik to'plam" uchun tanlangan va dahshatli yozuvchilar uyushmasi (HWA) Bram Stoker mukofotiga va 2006 yilgi eng yaxshi qissa uchun Britaniya fantastik mukofotiga nomzod bo'lgan.

Hikoyaning o'zi Volkda bo'lib, uning 10 yillik yubiley nashrida qatnashadi Arvoh soat 2002 yilda. Ilgari muhrlangan joyga ko'chirish BBC Dastlabki shou bo'lib o'tgan studiya maydoni, unga o'n yil oldin, hayoti qandaydir tarzda ta'sir ko'rsatgan shaxslarning kichik jamoasi hamrohlik qilmoqda.

'31 / 10 'bepul PDF-faylini yozuvchi Stiven Volkning rasmiy veb-saytidan topishingiz mumkin.[23]

Ghostwatch: Pardalar ortida

Ghostwatch: Pardalar ortida
'Ghostwatch, Behind the Curtains' announcement poster.jpeg
E'lon afishasi. Arfon Jonsning badiiy asarlari
RejissorBoy Lawden
Tomonidan ishlab chiqarilganBoy Lawden
Lesli Manning
Bosh rollardaMaykl Parkinson
Sara Grin
Mayk Smit
Kreyg Charlz
Gillian Bevan
KinematografiyaAleks Rayl
Adam Gutch
Liam Iandoli
Kertis Rid
TahrirlanganLesli Manning
Ishlab chiqarish
kompaniya
Lawman Productions
Ishlab chiqarilish sanasi
2012 yil (DVD chiqarilishi, 2013 yil)
Ish vaqti
90 daqiqa
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili

Ghostwatch: Pardalar ortida - bu retrospektiv hujjatli film bo'lib, 2012 yilda yakunlangan va 2013 yilda DVD-da chiqarilgan bo'lib, uning tuzilishi va reaktsiyasini aks ettiradi Arvoh soat.

The Pardalar ortida subtitr Kim va Syuzanna Erlitning umumiy yotoqxonasida xayoliy poltergeist, Quvurlar "yashirinadigan" joydan olingan. Shuningdek, u bu haqidagi bob sarlavhalaridan biridir Britaniya kino instituti Arvoh soat DVD chiqishi.

Rivojlanishlar

2008 yil 21 fevralda GhostwatchBtC kanal ishga tushirildi YouTube.[24] Dastlab loyiha bilan bog'liq bo'lgan yagona narsa, asl film muxlislaridan har qanday narsaga hissa qo'shishni so'ragan xabarnoma edi Arvoh soat- berilgan sharhlar qutilari orqali bog'liq bo'lgan hikoyalar yoki esdaliklar.

"2007 yil oktyabr oyidan boshlab" afsonaviy "birinchi ekranga" Ghostwatch "ning Hallowe'en maxsus" retrospektiv "hujjatli filmini ishlab chiqarishni rejalashtirmoqda."

Ghostwatch: Pardalar ortida YouTube sahifa

2008 yil 31 oktyabrda (asl film dastlab namoyish etilganidan o'n olti yil o'tgach), ishlab chiqarish blog[25] ishga tushirildi.

Nashr etilgan birinchi maqola hujjatli film yaratuvchisi Rich Lawden tomonidan yozilgan bo'lib, u retrospektivni yaratish g'oyasini birinchi bo'lib paydo bo'lgan Kinformatsiya skrining Suv havzasi yilda Bristol.

Keyingi maqolalarda maxsus ma'lumotlar mavjud Halloween dan xabar Stiven Volk va yangi bilan bog'lanish Arvoh soat bosh aktyor tomonidan yozilgan maqola, Ser Maykl Parkinson.[26] 2008 yil dekabrdan 2009 yil fevralgacha, a veb-forum va Twitter, MySpace va Facebook sahifalar ham qo'shildi.

2011 yil 31 oktyabrda Hallowe'en Night va uning yakunlanishiga bag'ishlangan birinchi rasmiy mahsulot hali ham yuklangan National Séance 2011. Rasmda aktyorlar ishtirokchilari, Sara Grin va Mayk Smit intervyu beruvchisi va ikkita qo'shimcha ekipaj a'zolari bilan samolyot angarida o'tirishdi. Rasm ostidagi iqtibosda "Ghostwatchers, 2012 yilni kuzatib turing" deb yozilgan.[27]

2012 yil 24 oktyabrda, shouning 20 yilligiga bir hafta qolganda, SFX.co.uk saytida loyihaning tizeri treyleri e'lon qilindi.[28] Tugallangan filmning DVD filmi prodyuserlar tomonidan chiqarildi eBay 2013 yil mart oyida va bir necha soat ichida tezda sotilgandan so'ng to'g'ridan-to'g'ri Lawman Productions veb-saytida qayta ro'yxatga olinishi kerak edi.[29] 2013 yil oktyabr oyida Lawden tomonidan yozilgan sheriklar kitobi chiqdi Lulu yozuvchining so'z boshini o'z ichiga olgan Stiven Volk, hikoyaning davomi 31/10, yangi intervyular va hujjatli filmning o'zi uchun keng ishlab chiqarish kundaligi.[30]

2016 yil oktyabr oyida onlayn platforma deb e'lon qilindi BBC do'koni ikkalasini ham taklif qilishi kerak edi Arvoh soat va retrospektiv Pardalar ortida yangi qism sifatida hujjatli film Qo'rqinchli hayajonlar to'plami, Halloween uchun o'z vaqtida.[31] Ko'p o'tmay, hujjatli film kollektsiyadagi eng yaxshi nomlar qatoriga kirgani, shuningdek, ishga tushirilgandan so'ng dastlabki ikki hafta ichida eng ko'p sotilgan o'ntalikka kirgani ma'lum bo'ldi.

Milliy seans

Shouning 18 yilligini nishonlash uchun Britaniya televideniyesida to'liq takroriy namoyish o'rniga "jonli" tadbir bo'lib o'tdi. Dublyaj qilingan Milliy seans, muxlislardan bir vaqtning o'zida o'zlarining shaxsiy yozuvlarini soat 21.25 da ijro etishlari so'ralgan (xuddi shunday) Arvoh soat dastlab efirga uzatilgan) va tvit ijtimoiy tarmoq saytida bo'lgani kabi skrining haqida Twitter.[32] Keyinchalik tadbir har yili o'tkaziladigan an'anaga aylandi.[33][34][35][36] Ushbu tadbir asl Dramani maxsus san'at asarlari yoki vaqti-vaqti bilan uni ishlab chiqarishga oid ko'rilmagan yoki eshitilmagan materiallarning namoyishi bilan nishonlanishi bilan tanilgan va ko'pincha to'g'ridan-to'g'ri hissa qo'shadi heshteg #howstwatch milliy etakchi kengashlarda trend.

O'ninchi yilligi nashri Rich tomonidan uyushtirilgan Zoom orqali jonli YouTube oqimi shaklini oldi National Séance LiveMaxsus mehmonlar Mayk Aiton (Soundman / o'zi), Gillian Bevan (Doctor Pascoe), Richard Drew (Setting Designer yordamchisi), Sara Grin (Reporter / o'zi), Lesley Manning (Direktor) va Stiven Volk (Yozuvchi). Prodyuser Rut Baumgarten ham paydo bo'lishi kutilgan edi, ammo oxir-oqibat bunga qodir emas edi. Tadbir tomosha qilish uchun taqdim etildi Pardalar ortida YouTube sahifasi.[37]

Tanqidiy qabul

"Lawdenning Ghostwatch-ga bo'lgan ishtiyoqini uning ko'plab yosh tomoshabinlari baham ko'rishadi, ular voyaga etganida jozibador jozibasi bilan orqaga qaytishdi [...] U barcha muhim o'yinchilar bilan intervyu olishda ta'sirchan to'ntarishni amalga oshirdi [...] Muvaffaqiyatli korxona."

—Simon Makkalum, Sight & Sound

Film muxlislar tomonidan ham, tanqidchilar tomonidan ham ijobiy javob bilan kutib olindi.[38] Ta'kidlash joizki, etakchi kino va telejurnallar SFX va Starburst mos ravishda 4/5 va 8/10 reytinglari bilan taqdirlangan.

Keyinchalik filmga qo'shilish uchun tanlangan BFI Mediatekasi, kelgusi uchun Haunted to'plami, 2013 yil dekabridan boshlab.[39]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Adam Kurtis (2011 yil 22-dekabr). "Yashash xonasidagi arvohlar". BBC. Olingan 31 oktyabr 2017.
  2. ^ {{cite web | url =http://www.ghostwatchbtc.com/p/faq.html sarlavha = Ghostwatch - Pardalar ortida - Savol-javob | noshir = GhostwatchBTC
  3. ^ "Shudder - Xellouin-1992 kuni Bi-bi-si GHOSTWATCH kanalini ... sifatida efirga uzatdi." Facebook. 2017 yil 17-aprel. Olingan 31 oktyabr 2017.
  4. ^ "Uy". Titrash. Olingan 31 oktyabr 2017.
  5. ^ "TSS". Ghostwatchbtc.com. Olingan 31 oktyabr 2017.
  6. ^ Ghostwatch-da Kim Nyuman Arxivlandi 2007 yil 17 iyun Orqaga qaytish mashinasi BFI veb-saytida.
  7. ^ "G31 oktyabr - 1992 yil 6-noyabr". Ghostwatchbtc.com. 2009 yil 19-iyul. Olingan 31 oktyabr 2017.
  8. ^ "Biz aslida siz aytadigan darajaga qaytaramiz ..." Ghostwatchbtc.blogspot.com. 2009 yil 19-noyabr. Olingan 31 oktyabr 2017.
  9. ^ BFI Archive Television Collection katalog raqami BFIV 141, sertifikat 12
  10. ^ "Ota-onalar o'g'lining o'z joniga qasd qilishida BBC firibgarligini ayblashadi". Guardian. 23 dekabr 1992. p. 3.
  11. ^ Gibb, Frensis (1994 yil 14 sentyabr). "Yig'lagan juftlik BBC bilan kurashish huquqini qo'lga kiritdi". The Times. p. 7.
  12. ^ Culf, Andrew (14 sentyabr 1994). "O'z joniga qasd qilish ishi bo'yicha ota-onalar televidenie nazoratiga qarshi kurashish uchun ta'tilni yutib olishdi". Guardian. p. 5.
  13. ^ a b Frean, Aleksandra (1995 yil 29 iyun). "Watchdog BBC sharpa dramasini qoralaydi". The Times. p. 12.
  14. ^ Culf, Andrew (29 iyun 1995). "Bi-bi-si Xellouenning soxtasi uchun qoralandi". Guardian. p. 8.
  15. ^ Simons, D; Silveira, V R (1994 yil 5 fevral). "Televizion dasturlardan so'ng bolalarda travmadan keyingi stress buzilishi". British Medical Journal. 308 (6925): 389–390. doi:10.1136 / bmj.308.6925.389. PMC  2539494. PMID  8124147.
  16. ^ Forbes, F; McClure, I (1994 yil 12 mart). "Televizion dahshati. Oilaviy stress tufayli uni yanada kuchaytirdi". British Medical Journal. 308 (6930): 714. doi:10.1016 / S0378-7206 (96) 01068-3. PMC  2539415. PMID  8142802.
  17. ^ Bailli, M; Tompson, A; Kaplan, S (1994 yil 12 mart). "Televizion dahshati. Oilaviy stress tufayli uni yanada kuchaytirdi". British Medical Journal. 308 (6930): 714. doi:10.1016 / S0378-7206 (96) 01068-3. PMC  2539415. PMID  8142802.
  18. ^ Fogarti, Y; Morrison, F; Fulton, J D (1994 yil 12 mart). "Televizion dahshati. Oilaviy stress tufayli uni yanada kuchaytirdi". British Medical Journal. 308 (6930): 714. doi:10.1016 / S0378-7206 (96) 01068-3. PMC  2539415. PMID  8142802.
  19. ^ Thacker, S; McClure, I (1994 yil 12 mart). "Televizion dahshati. Oilaviy stress tufayli uni yanada kuchaytirdi". British Medical Journal. 308 (6930): 714. doi:10.1016 / S0378-7206 (96) 01068-3. PMC  2539415. PMID  8142802.
  20. ^ Ghostwatch-da Stiven Volk tomonidan qilingan sharh: Pardalar ortidagi bosh sahifa[o'lik havola ]
  21. ^ Ghostwatch uchun IMDB trivia sahifasi[ishonchli manba? ]
  22. ^ "74 - dahshat II podkasti: Bler jodugari loyihasi". Qaytish kamayadi. 2017 yil 27 oktyabr. Olingan 31 oktyabr 2017.
  23. ^ http://www.stephenvolk.net/31-10.pdf '31 / 10 'ning PDF fayli - davomi Arvoh soat
  24. ^ "Rasmiy Ghostwatch: YouTube parda ortida". YouTube.com. Olingan 31 oktyabr 2017.
  25. ^ "Ghostwatch: Pardalar ortida blog". Ghostwatchbtc.blogspot.com. 2016 yil 5-avgust. Olingan 31 oktyabr 2017.
  26. ^ "Ser Maykl Parkinson Ghostwatch haqida gapirdi". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 10-iyulda. Olingan 31 oktyabr 2017.
  27. ^ "Kichik qizil chiroq yonmoqda ..." Ghostwatchbtc.com. 2011 yil 31 oktyabr. Olingan 31 oktyabr 2017.
  28. ^ "Oh, osib qo'ying ... biz yoqamiz!". Ghostwatchbtc.com. 2012 yil 24 oktyabr. Olingan 31 oktyabr 2017.
  29. ^ "Ghostwatch: Pardalar ortida DVD - HOZIR MUMKIN". Lawmanproductions.co.uk. 2012 yil 31 oktyabr. Olingan 31 oktyabr 2017.
  30. ^ - Endi, endi nima haqida gaplashmoqchiman, bu sizning kitobingiz ... Ghostwatchbtc.com. 2013 yil 23 oktyabr. Olingan 31 oktyabr 2017.
  31. ^ Ghostwatch: Pardalar ortidaBBC do'koni e'lon maqolasi
  32. ^ "Bu Halloween kechasi, uy sharoitida vaqt ..." Ghostwatchbtc.blogspot.com. 2010 yil 7 oktyabr. Olingan 31 oktyabr 2017.
  33. ^ "Bu yilning eng ajoyib davri ..." Ghostwatchbtc.com. 2011 yil 24 oktyabr. Olingan 31 oktyabr 2017.
  34. ^ "Qo'rqinchli kechaga xush kelibsiz ..!". Ghostwatchbtc.com. 2012 yil 1 oktyabr. Olingan 31 oktyabr 2017.
  35. ^ "Shunday qilib ... kecha yaxshi o'tdi". Ghostwatchbtc.com. 2012 yil 1-noyabr. Olingan 31 oktyabr 2017.
  36. ^ "Kevinning sendvichi! #Ghostwatch # NS13". Ghostwatchbtc.com. 2013 yil 1-noyabr. Olingan 31 oktyabr 2017.
  37. ^ "Live Seance Live - 31 oktyabr 2020". ghostwatchbtc. 3 Noyabr 2020. Olingan 7-noyabr 2020.
  38. ^ "Sharhlar". Lawman Productions. Olingan 31 oktyabr 2017.
  39. ^ "Biz ... yilgacha yangilanishlar bilan shu erda bo'lamiz?". Ghostwatchbtc.com. 2013 yil 1 oktyabr. Olingan 31 oktyabr 2017.

Tashqi havolalar