Buyuk Klivlend - Greater Cleveland - Wikipedia

Tennesi shahridagi metropoliten uchun qarang Klivlend metropoliteni, Tennessi.
Buyuk Klivlend

Klivlend-Elyria Metropolitan Statistik maydoni
Metropoliten maydoni
Klivlend ustidagi oy (33388400986) .jpg
Klivlend-Akron-Kanton, Ogayo shtati CSA 2013 yilgi AQSh aholini ro'yxatga olish ta'riflari asosida
Klivlend-Akron-Kanton, Ogayo shtati CSA 2013 yilgi AQSh aholini ro'yxatga olish ta'riflari asosida
MamlakatUnited States flags.svg Qo'shma Shtatlar
ShtatlarOhio.svg bayrog'i Ogayo shtati
Eng katta shaharKlivlend
MSA ning boshqa shaharlari
Ro'yxat
Aholisi
 (2016)
 • Shahar
1,780,673 (25-chi )
 • MSA
2,058,844 (33-chi )
 • CSA
3,515,646 (15-chi )
Vaqt zonasiUTC − 5 (Et )
• Yoz (DST )UTC − 4 (EDT )
Hudud kodlari216, 330, 440, 234

The Klivlend metropoliteni, yoki Buyuk Klivlend ko'proq ma'lum bo'lganidek, bu metropoliten maydoni shahrini o'rab turgan Klivlend yilda Ogayo shtatining shimoli-sharqi, Qo'shma Shtatlar. 2018 yilgi Qo'shma Shtatlarning aholini ro'yxatga olish hisob-kitoblariga ko'ra, beshta okrug Klivlend-Elyria Metropolitan Statistik maydoni (MSA) quyidagilardan iborat Kuyaxo okrugi, Geauga okrugi, Leyk okrugi, Lorain okrugi va Medina okrugi, va 2.057.009 nafar aholi istiqomat qiladi[1] Buyuk Klivlendni 33-o'rinni egallaydi aholi ko'p bo'lgan metropoliten Qo'shma Shtatlarda, Ogayo shtatining uchinchi yirik metrosi va Kolumbusning orqasida, butunlay Ogayo shtatida ikkinchi metro maydoni. Buyuk Klivlend katta qismning bir qismidir Klivlend-Akron-Kanton birlashgan statistika zonasi va uning 3,5 million aholisi uni 59 million gigantdagi eng katta Ogayo metrosiga aylantiradi Buyuk ko'llar Megalopolis.

O'zgarishlar uylarning narxi Buyuk Klivlend uchun muntazam ravishda jamoatchilik tomonidan kuzatilgan Case-Shiller indeksi; statistika tomonidan nashr etilgan Standard & Poor's va shuningdek, S & P ning 20-shahri tarkibiga kiradi kompozit indeks AQSh turar-joy ko'chmas mulk bozori qiymatining.

Ogayo shtatining shimoli-sharqi o'xshash, ammo sezilarli darajada katta maydonni anglatadi. Ushbu maqola odatda Buyuk Klivlend deb hisoblanadigan hududni o'z ichiga oladi, ammo odatda katta mintaqaga tegishli ba'zi ma'lumotlarni o'z ichiga oladi, bu o'zi tarixiy ravishda " Konnektikut g'arbiy qo'riqxonasi.

Ogayo shtatining shimoli-sharqi

Asosiy maqola: Ogayo shtatining shimoli-sharqi

Ogayo shimoli-sharqida 16 okrug (Ashland, Ashtabula, Kerol, Kolumbiana, Cuyahoga, Geauga, Leyk, Lorain, Mahoning, Madina, Portage, Richland, Stark, Sammit, Trumbull va Ueyn tumanlar)[2] va shaharlarini o'z ichiga oladi Akron, Ashland, Ashtabula, Brunsvik, Kanton, Klivlend, Eliriya, Lorain, Mensfild, Madina, Uodsvort, Wooster, Uorren va Youngstown. Ogayo shtatining shimoli-sharqida taxminan 4 million kishi istiqomat qiladi, ishchi kuchi qariyb 2 million kishini tashkil qiladi va yalpi hududiy mahsulot qariyb 170 milliard dollarni tashkil etadi.[3] Ba'zida boshqa okruglar Shimoliy-Sharqiy Ogayo shtati deb hisoblanadi. Bunga quyidagilar kiradi Eri, Xolms, Huron va Toskaravalar okruglar va ularning qo'shilishi butun shimoliy-sharqiy qismning umumiy aholisini tashkil qiladi Ogayo shtati 4,5 milliondan ortiq odam.[4]

Shaharlar, shaharchalar va qishloqlar

Kuyaxo okrugi

Geauga okrugi

Leyk okrugi

Lorain okrugi

Medina okrugi

Aholisi bo'yicha shaharlar

Aholining kamayib borishi bo'yicha Buyuk Klivlendning sakkizta eng yirik shaharlari (2010 y.):

Shahar2010
aholi[4][5]
Klivlend396,815
Parma81,601
Lorain64,097
Eliriya54,533
Lakewood52,131
Evklid48,920
Ustoz47,159
Klivlend Xayts46,121

Demografiya

Shuningdek qarang: Klivlendning demografik holati
Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.%±
1850131,107—
1860161,68723.3%
1870212,53531.4%
1880284,49933.9%
1890403,73141.9%
1900552,35936.8%
1910774,65740.2%
19201,103,87742.5%
19301,397,42626.6%
19401,432,1242.5%
19501,680,73617.4%
19602,126,98326.6%
19702,321,0379.1%
19802,173,734−6.3%
19902,102,248−3.3%
20002,148,1432.2%
20102,077,240−3.3%
2019 (taxminiy)2,048,449−1.4%
AQSh o'n yillik ro'yxatga olish

Ga ko'ra 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish, Buyuk Klivlend zonasining beshta okrugidagi MSAda aholi soni 2,077 millionni tashkil etdi va bu butunlay Ogayo shtati tarkibidagi ikkinchi yirik metropolitan-statistik hududga aylandi.[6] Aholining taxminan 48,1% erkaklar va 51,9% ayollar edi. 2010 yilda beshta okrug hududining irqiy tarkibi 71,7% ni tashkil etdi (1 490 074) Ispaniyalik bo'lmagan oqlar, 19.7% (409,582) Qora tanlilar yoki afroamerikaliklar, 0.2% (4,056) Amerikalik hindular va Alyaskaning tub aholisi, 2.0% (40,522) Osiyo (0.7% Osiyo hindu 0.5% Xitoy 0.2% Filippin, 0.1% Koreys, 0.1% Vetnam, 0.1% Yapon, 0,0% (398) Tinch okeani oroli, 1,7% (35,224) boshqa irqlardan va 2,0% (42,130) ikki yoki undan ortiq poyga. Aholining 4,7% (98,133) kishi edi Ispan yoki lotin har qanday irq (2.8% Puerto-Riko, 1.0% Meksikalik, 0.1% Dominikan va 0,1% Kuba ).[7]

NASA tunda Klivlendning sun'iy yo'ldosh fotosurati.

Buyuk Klivlenddagi bir uyning o'rtacha daromadi 46231 dollarni va oilaning o'rtacha daromadi 59.611 dollarni tashkil etdi. Aholi jon boshiga daromad 25,668 dollarni tashkil etdi. Kambag'allik chegarasidan past bo'lganlar 15,1 foizni tashkil etdi.[8] Capgemini va Merrill Linchning "Dunyo boyliklari to'g'risidagi hisobot" tadqiqotlariga ko'ra, Klivlend hududida qariyb 54000 millioner uy xo'jaliklari mavjud va kelgusi besh yil ichida 17% o'sishi kutilmoqda.[9][10]

Buyuk Klivlend hududi Ogayo shtatidagi eng xilma-xil mintaqadir va yangi to'lqinlar bilan tobora har xil bo'lib bormoqda. immigratsiya.[11][12] 2010 yilga kelib, Klivlend-Akron-Ashtabula hududida ispan va osiyo aholisi deyarli 40 foizga o'sdi, hozir ispanlar 112307 kishini tashkil etdi (2000 yildagi 80 738 kishiga).[13] Faqatgina Osiyo aholisi 55.087 kishini tashkil etadi (2000 yildagi 39.586 kishini tashkil etdi), ammo osiyolik va boshqa etnik guruhlarni keltirganlar 67.231 kishini tashkil qiladi. Xitoylik amerikaliklar Shimoliy-Sharqiy Ogayo shtatida yashovchi eng keksa osiyolik guruh bo'lib, Klivlendda eng ko'zga ko'ringan Osiyo shahar. Shunga qaramay, bu hududda yuzlab taylar, tayvanliklar, pokistonliklar, laoslar, kambojaliklar va birma xalqlari ham yashaydi.

Klivlend hududi sezilarli darajada mavjud Afroamerikalik kelib chiqishi bilan aholi Birinchidan va Ikkinchi buyuk ko'chish.[14] Bu, shuningdek, millatning eng yiriklaridan biriga ega Irland, Italyancha (ularning soni 205000 dan ortiq), Slavyan va Venger populyatsiyalar. Bir vaqtning o'zida Venger Klivlend aholisi shunchalik ko'p ediki, shahar vengerlarning dunyodagi eng yuqori kontsentratsiyasiga ega ekanligi bilan maqtandi. Budapesht.[15] Bugungi kunda Buyuk Klivlend hududida dunyodagi eng katta slovak, sloven va venger jamoalari yashaydi. Slovakiya, Sloveniya va Vengriya navbati bilan.[16] Klivlend-Akron hududidagi slavyan aholisi 17,2% ni tashkil qiladi, bu mamlakatning 6% ko'rsatkichidan ancha yuqori. Buyuk Klivlendda 171 ming polyak, 38 ming slovak, 66 ming sloven, 38 ming chex, 31 ming rus va 23 ming ukrain bor. Slavyan qishlog'i va Tremont tarixiy ravishda Klivlend ichidagi Sharqiy Evropaliklarning eng katta konsentrasiyalari mavjud edi. Bugungi kunda ikkala mahalla ham ko'plab slavyan Ogayoliklarning uyi bo'lib qolmoqda. Bundan tashqari, Sloveniyada Bosh konsullik mavjud Klivlendning markazi.[17] Klivlend shahri ham Vengriya va Polsha prezidentlaridan tashrif buyurgan.[18]

Buyuk Klivlend juda katta uy Yahudiylar jamoasi. Shimoliy Amerika Yahudiy Ma'lumotlar Bankining ma'lumotlariga ko'ra, hamjamiyat 2011 yilga kelib 86,600 kishini yoki 3,0% ni tashkil qiladi, bu xalqning 1,7% dan yuqori va 1996 yildagi 81,500 kishini tashkil etdi.[19] Eng yuqori ulush Cuyahoga okrugida 5,5% ni tashkil etadi (okrug aholisining). Bugungi kunda Buyuk Klivlendning yahudiy aholisining 23% 17 yoshgacha va 27% Xayts hududida (Klivlend Xayts, Shaker balandligi va Universitet balandligi ). 2010 yilda qariyb 2600 kishi so'zga chiqdi Ibroniycha va 1100 Yidishcha.[20][21][22]

Ajdodlar

Buyuk Klivlend MSA ning eng katta ajdodlari quyidagilar edi:[23][24]

Tug'ilgan joyi

Metropoliten aholisining taxminan 94,1% vatani Qo'shma Shtatlar edi. Taxminan 92,8% AQShda tug'ilgan, 1,3% esa tug'ilgan Puerto-Riko, a AQSh hududi yoki chet elda amerikalik ota-onadan tug'ilgan. Aholining qolgan qismi (5,9%) chet elda tug'ilgan. Immigrantlarning eng yuqori ulushi Evropadan (46,2%), Osiyodan (32,7%), Lotin Amerikasidan (14,3%) kelgan; yangi kelganlarning kichik foizlari Afrikadan (3,6%), Shimoliy Amerikaning boshqa qismlaridan (3,0%) va Okeaniyadan (0,3%) kelgan.[23]

Ga ko'ra Amerika hamjamiyati tadqiqotlari 2006-2010 yillarda Buyuk Klivlend hududida chet elda tug'ilganlar soni 119136 kishini tashkil qilgan va etakchi mamlakatlar Hindiston (10.067), Xitoy (7756), Meksika (6051), Ukraina (7211), Germaniya (5742), Italiya (4114). ), Kanada (4.102), Buyuk Britaniya (4.048), Ruminiya (3.947), Polsha (3.834), Rossiya (3.826) va Yugoslaviya (3,820).[25]

Uyda gaplashadigan til

Ingliz tili hozirgacha Klivlend-Akron-Elyria hududida yashovchilar tomonidan uyda eng ko'p tarqalgan til; besh yoshdan oshgan aholining taxminan 91,2 foizi uyda faqat ingliz tilida gaplashar edi. Ispaniya ma'ruzachilar aholining 2,8 foizini tashkil etdi; ma'ruzachilar Osiyo tillari aholining 1,1 foizini tashkil etdi; boshqalarning ma'ruzachilari Hind-evropa tillari aholining 3,9 foizini tashkil etdi. Yuqoridagi tillardan boshqa tillarda gaplashadigan shaxslar aholining qolgan 1,0 foizini tashkil etdi. 2011 yilga kelib, ingliz tilidan tashqari alohida ravishda 2,7% so'zlashdi Ispaniya, 0.6% Nemis, 0.5% Arabcha va 0,5% Xitoy. Shuningdek, 1,4% a Slavyan tili.[26] 2007 yilda Klivlend hududida mamlakatning uchinchi eng yuqori ulushi joylashgan edi Vengriya ma'ruzachilari.[27]

Tuman2018 yil taxminiy2010 yilgi aholini ro'yxatga olishO'zgartirishMaydonZichlik
Kuyaxo okrugi1,243,8571,280,122−2.83%457,19 kvadrat mil (1,184,1 km)2)2.721 / kvadrat milya (1.050 / km)2)
Geauga okrugi94,03193,389+0.69%400,16 kvadrat mil (1 036,4 km)2)235 / kvadrat milya (91 / km)2)
Leyk okrugi230,514230,041+0.21%227,49 kvadrat mil (589,2 km)2)1013 / kv mil (391 / km)2)
Lorain okrugi309,461301,356+2.69%491,10 kvadrat mil (1,271.9 km)2)630 / sqm (243 / km)2)
Medina okrugi179,146172,332+3.95%421,36 kvadrat mil (1 091,3 km)2)425 / kvadrat milya (164 / km)2)
Jami2,057,0092,077,240−0.97%2045,81 kvadrat mil (5,298,6 km)2)1005 / kvadrat milya (388 / km)2)

Hudud kodlari

1950-yillarda, AT & T Buyuk Klivlendga tayinlangan Viloyat kodi 216, barchasini o'z ichiga olgan Ogayo shtatining shimoli-sharqi. 1996 yilda 216-sonli hudud kodi Klivlend va uning ko'l qirg'og'ining atrofida joylashgan bo'lib, avvalgi hududining shimoliy qismini qoplash uchun qisqartirildi. Hudud kodi 330 Buyuk Klivlendning janubiy yarmi uchun, shu jumladan kiritilgan Medina okrugi. Mintaqaning g'arbiy yarmi, shu jumladan Ashlend va Richland okruglari hamda Huron, Ueyn va Eri okruglarining bir qismi berilgan. hudud kodlari 419 va 567.

1997 yilda qo'shimcha telefon raqamlariga ehtiyoj ortib borishi sababli 216 hudud kodi yana bo'linib ketdi. 216-sonli hudud kodi Klivlend va uning shaharlarini qamrab olish uchun geografik hududda qisqartirildi shahar atrofidagi ichki halqa. Hudud kodi 440 qolganlari, shu jumladan, avvalgi 216 maydon kodini qamrab olish uchun kiritilgan, ularning hammasi Lorain, Geauga va Ko'l okruglar va ularning qismlari Kuyaxo okrugi. Kabi ba'zi jamoalar Parma va Parma balandliklari 216 va 440 maydon kodlari o'rtasida bo'lingan. 1999 yilda Kongress a'zosi Dennis Kucinich kichik va o'rta shaharlarni ikki yoki undan ortiq hudud kodlariga bo'linishdan himoya qilish uchun federal qonunchilikni joriy etdi.[28][29]

2000 yilda 330 hudud kodidagi mavjud telefon raqamlari tugashi kutilgan edi va maydon kodi joriy etildi. Hudud kodi 234 mavjud maydon kodini 330 bilan qoplash uchun tayinlangan. 234 hudud kodini yaratish bilan ilgari 330 hudud kodi bilan qamrab olingan har qanday yangi telefon raqamiga 234 yoki 330 hudud kodlarida telefon raqami berilishi mumkin, o'zgarishsiz mahalliy yoki shaharlararo pullik holati. Buning uchun zarur bo'lgan o'n raqamli terish 330/234 hudud kodi hududida. 234 hudud kodi kiritilgandan so'ng, ushbu hududda yangi telefon raqamlarini berish tezlashtirilgan sur'atlarda davom etmadi va 234 hudud kodi uchun yangi telefon raqamlari 2003 yilgacha berilmagan.[30]

Iqtisodiyot

Asosiy maqola: Buyuk Klivlend iqtisodiyoti
Klivlendning markazi.

2011 yilda Buyuk Klivlend hududida YaIM 134,4 milliard dollarni tashkil etdi (2008 yildagi 130,7 milliard dollardan), bu 57-o'rinni egallaydi mamlakatlar orasida. Klivlend, shuningdek, 109,2 milliard dollarni tashkil etadigan tovarlarning o'n ikkinchi eng yuqori qiymatiga ega.[3]

Biznes va sanoat

Ularning 37% dan ortig'i Fortune 500 kompaniyalari Shimoliy-Sharqiy Ogayo shtatida, korporativ shtab-kvartiralar, yirik bo'linmalar, filiallar va savdo ofislari orqali mavjud. Bundan tashqari, u erda 150 dan ortiq xalqaro kompaniyalar mavjud. 2006 yildan boshlab, Shimoliy-Sharqiy Ogayo shtati sifatida xizmat qiladi korporativ shtab-kvartirasi 22 ning Fortune 1000 firmalar (quyida 2017 yilgi reyting bilan ko'rsatilgan):

Boshqa yirik ish beruvchilarga quyidagilar kiradi:

Kichik biznes va startaplar

The Kichik korxonalar kengashi mintaqadagi kichik biznes uchun koordinatalar va advokatlar.[31][32] Hududning ko'p qismi barqarorlik - yo'naltirilgan kompaniyalar tarmoqqa bog'langan Barqarorlik uchun tadbirkorlar.[33][34]

Kollejlar va universitetlar

Buyuk Klivlendda bir qator oliy o'quv yurtlari joylashgan, shu jumladan:

Transport

Aeroportlar

Buyuk Klivlendga xalqaro, mintaqaviy va tuman aeroportlari xizmat qiladi, jumladan:

Avtomobil yo'llari

Buyuk Klivlend magistral tarmog'i

Magistral yozuvlari

Jamoat transporti

The Buyuk Klivlend mintaqaviy tranzit boshqarmasi avtobus tizimini boshqaradi va og'ir va engil temir yo'l Cuyahoga okrugida. Boshqa tranzit agentliklar atrofdagi tumanlarga xizmat qiladi va shu jumladan, RTA bilan aloqalarni ta'minlaydi Laketran Leyk okrugida va Lorain tumani tranziti Lorain okrugida. 1955 yilda boshlangan Klivlendning RTA Red Line kompaniyasi mamlakatdagi sakkizinchi eng og'ir temir yo'l tezkor tranziti hisoblanadi. 2007 yilda RTA Shimoliy Amerikadagi eng yaxshi jamoat transporti tizimi deb topildi. Amerika jamoat transporti assotsiatsiyasi, "samaradorlik va samaradorlikdagi yutuqlarni namoyish etish" uchun.[35]

Madaniyat

Teatr

Klivlenddagi "Playhouse Square".

Playhouse Square Center ning epitsentri hisoblanadi Klivlend teatri okrugi va Qo'shma Shtatlardagi ikkinchi yirik teatr tumani.[36]

Kvadrat teatrlar

Bundan tashqari, Buyuk Klivlendda butun mintaqada qo'shimcha teatrlar mavjud.

Teatrlar

Teatr kompaniyalari

Musiqa

Klivlend shaharning uyi Klivlend orkestri, eng yaxshi biri sifatida keng tanilgan orkestrlar dunyoda va ko'pincha Qo'shma Shtatlarda eng yaxshi deb nomlanadi.[59] Bu "Katta besh "Amerika Qo'shma Shtatlaridagi yirik orkestrlar. Orkestr o'ynaydi Xavfsizlik zali yilda Universitet to'garagi qish paytida va Blossom musiqa markazi yilda Cuyahoga sharsharasi yoz davomida.[60] Shahar ham uy Klivlend poplar orkestri.

San'at

Ikkita asosiy narsa bor badiiy muzeylar Klivlendda. The Klivlend san'at muzeyi Amerikaning yirik san'at muzeyi,[61] dan 6000 yilgacha bo'lgan 40.000 dan ortiq san'at asarlarini o'z ichiga olgan to'plam bilan qadimiy durdonalar ga zamonaviy asarlar. Klivlend zamonaviy san'at muzeyi vaqtincha ko'rgazmalarni o'tkazish va ishlab chiqarish orqali, ayniqsa, Klivlend hududidan kelgan va yangi paydo bo'lgan rassomlarni namoyish etadi.[62]

Sport va dam olish

Progressive Field, uyi Klivlend hindulari

Klivlendniki professional sport jamoalar tarkibiga quyidagilar kiradi Klivlend hindulari (Beysbolning oliy ligasi ), Klivlend Brauns (Milliy futbol ligasi ) va Klivlend Cavaliers (Milliy basketbol assotsiatsiyasi ). The Leyk okrugi kapitanlari, bitta-A kichik liga Klivlend hindularining filiali, o'ynaydi Istleyk da Klassik park. Bundan tashqari, Eri ko'li maydalagichlari ning Chegara ligasi o'ynash "Sprenger" stadioni yilda Avon.

Kichik liga xokkeyini mintaqada Klivlend hayvonlari ning Amerika xokkey ligasi. Ular 2007-08 yilgi AHL mavsumida o'ynashni boshlashdi Kredit maydonini tezlashtiring. Jamoa - eng kichik kichik liganing filiali Columbus Blue Jackets ning Milliy xokkey ligasi.

The Klivlend metro parklari shaharni o'rab turgan tabiat qo'riqxonalari tizimidir va Kuyahoga vodiysi milliy bog'i o'z ichiga oladi Kuyahoga daryosi orasidagi vodiy Klivlend va Akron. Viloyat uyi Mentor Headlands plyaji, eng uzun tabiiy plyaj Buyuk ko'llar.

Taniqli mahalliy aholi

Shuningdek qarang: Ogayo shtatining Klivlend shahridan odamlar ro'yxati

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Amerika Qo'shma Shtatlarining metropoliten statistik yo'nalishlari jadvali
  2. ^ Klivlend Plyus: Ogayo shtatining shimoli-sharqi Arxivlandi 2010-09-01 da Orqaga qaytish mashinasi. Qabul qilingan 2010 yil 20 sentyabr.
  3. ^ a b "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012-08-13. Olingan 2012-08-09.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  4. ^ a b "AQShning ro'yxatga olish byurosidan Ogayo shtatining tezkor ma'lumotlari". Quickfacts.census.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2012-10-31 kunlari. Olingan 2012-11-08.
  5. ^ Klivlend + asoschisi. "Ogayo shimoli-sharqida - Klivlend-Plyus viloyati - Buyuk Klivlend sherikligi". Gcpartnership.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012-11-10 kunlari. Olingan 2012-11-08.
  6. ^ Ma'lumotlarga kirish va tarqatish tizimlari (DADS). "American FactFinder - natijalar". Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 12 fevralda. Olingan 7 may 2016.
  7. ^ Ma'lumotlarga kirish va tarqatish tizimlari (DADS). "American FactFinder - natijalar". Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 12 fevralda. Olingan 7 may 2016.
  8. ^ Ma'lumotlarga kirish va tarqatish tizimlari (DADS). "American FactFinder - natijalar". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 13 fevralda. Olingan 7 may 2016.
  9. ^ "CrainsCleveland.com: Obuna markazi". Olingan 7 may 2016.
  10. ^ "S.F. millionerlarning kutilayotgan o'sishi bo'yicha Detroyt, Pitsburg va Klivlend bilan raqobatlashadi - San-Fransisko Business Times". Arxivlandi asl nusxasidan 2013-09-21.
  11. ^ "Ogayo shtatining shimoli-sharqida etnik xilma-xillik bo'yicha davlat etakchilik qilmoqda, aholini ro'yxatga olish soni ko'rsatib turibdi". cleveland.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 7 mayda. Olingan 7 may 2016.
  12. ^ Exner, Boy (2018 yil 2-aprel). "Tumanlar orasida, Kuyahoga immigrantlarni jalb qilish uchun O'rta G'arbda eng yuqori darajaga yaqin". Oddiy diler. Olingan 8-iyul, 2019.
  13. ^ "Osiyoliklar va ispanlar Shimoliy-Sharqiy Ogayo shtatining yangi kelganlarining so'nggi to'lqinini to'ldirmoqdalar". cleveland.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 8 mayda. Olingan 7 may 2016.
  14. ^ "Afroamerikaliklar". Klivlend tarixi ensiklopediyasi. Case Western Reserve universiteti. Olingan 15 iyul, 2019.
  15. ^ "Vengerlar". Klivlend tarixi ensiklopediyasi. Case Western Reserve universiteti. Olingan 8-iyul, 2019.
  16. ^ http://portal.cleveland-oh.gov/portal/page/portal/CityofCleveland/Home/Government/MayorsOffice/Office_of_Go Government_Affairs/SisterCities#bratislava Arxivlandi 2011-07-21 da Orqaga qaytish mashinasi
  17. ^ "Sloveniya Respublikasining AQShning Klivlenddagi bosh konsulligi". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 3-iyulda. Olingan 7 may 2016.
  18. ^ "Klivlendning slavyan qishlog'i bugun Polsha prezidentini kutib oladi: Global Village". cleveland.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 7 mayda. Olingan 7 may 2016.
  19. ^ "Mamlakatlar tomonidan AQShning yahudiy xaritalari, 2011 yil". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 3-iyun kuni. Olingan 7 may 2016.
  20. ^ Ma'lumotlarga kirish va tarqatish tizimlari (DADS). "American FactFinder - natijalar". Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 12 fevralda. Olingan 7 may 2016.
  21. ^ "Ko'p tillar, bitta Amerika". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 10 mayda. Olingan 7 may 2016.
  22. ^ "Yahudiy shaharlari". The Daily Beast. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10 mayda. Olingan 7 may 2016.
  23. ^ a b Ma'lumotlarga kirish va tarqatish tizimlari (DADS). "American FactFinder - natijalar". Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 12 fevralda. Olingan 7 may 2016.
  24. ^ Ma'lumotlarga kirish va tarqatish tizimlari (DADS). "American FactFinder - natijalar". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 18-yanvarda. Olingan 7 may 2016.
  25. ^ Byuro, AQSh aholini ro'yxatga olish. "American FactFinder - natijalar". Arxivlandi asl nusxasi 2020-02-12.
  26. ^ Ma'lumotlarga kirish va tarqatish tizimlari (DADS). "American FactFinder - natijalar". Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 12 fevralda. Olingan 7 may 2016.
  27. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2013-11-12 kunlari. Olingan 2017-09-04.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  28. ^ "Kongress a'zosi Dennis Kucinich". Kucinich.house.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2010-07-07 da. Olingan 2010-08-01.
  29. ^ "Billning qisqacha mazmuni va maqomi - 106-Kongress (1999 - 2000) - H.R.2439 - THOMAS (Kongress kutubxonasi)". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 7 fevralda. Olingan 7 may 2016.
  30. ^ Lin-Fisher, Betti (2003 yil 31 oktyabr). "KO'PROQ TELEFON RAQAMLARIGA JAVOB BERING - 234 HODISA KODI KO'P ODAMLAR BERILADI HALI 330 RAQAM BERILADI". Akron Beacon jurnali. Ritsar Ridder. p. D1.
  31. ^ Kollin Mulkaxi, "Foyda ma'muri sog'liqni saqlash bo'yicha mandatlarni portlatmoqda. (Jon Polk)", Milliy anderrayterlar mulki va xavf-xatar va imtiyozlarni boshqarish, 1991 yil 14 oktyabr.[o'lik havola ]
  32. ^ Shannon Mortland, "sog'liqni saqlashni isloh qilish g'oyalarini ilgari surishda yordam beradigan COSE. (Sog'liqni saqlash) (kichik korxonalar kengashi) (qisqacha maqola)", Krenning Klivlenddagi biznesi, 2005 yil 8-avgust.
  33. ^ "QO'ShIMChA MATERIALLARNI FOYDA QILIShNING YANGI YO'LLARINI TOPISHGA UMID BIZNES GROUP UChUN YAXSHI YAXSHILIKNING O'SISHI" Akron Beacon jurnali (OH), 2008 yil 5-may.
  34. ^ "O'zgarishlar qilish: barqaror biznes", 90.3 WCPN ideastream, chorshanba, 2003 yil 28-may. Arxivlandi 2011 yil 27 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  35. ^ Buyuk Klivlend mintaqaviy tranzit boshqarmasi (2007 yil 1 oktyabr). Buyuk Klivlend: Xalqda jamoat transporti uchun eng yaxshi joy Arxivlandi 2008-08-01 da Orqaga qaytish mashinasi. Matbuot xabari. 2007 yil 6 oktyabrda olingan.
  36. ^ PlayhouseSquare. "Playhouse maydoni to'g'risida". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 14 mayda. Olingan 7 may 2016.
  37. ^ "Bek san'at markazi". Lkwdpl.org. 2010-01-03. Arxivlandi asl nusxasi 2010-03-16. Olingan 2010-08-01.
  38. ^ "Dada takomillashtiruvchi biron bir komediya". Cabaretdada.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2008-09-08. Olingan 2010-08-01.
  39. ^ [1] Arxivlandi 2005 yil 11 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  40. ^ "Klivlend o'yin uyi". Klivlend o'yin uyi. Arxivlandi asl nusxasidan 2010-07-23. Olingan 2010-08-01.
  41. ^ Pavlish guruhi: Jeyson Maksvell / Don Pavlish. "Klivlend jamoat teatri ~ Uy". Cptonline.org. Olingan 2010-08-01.
  42. ^ "Dobama teatri - Klivlendning zamonaviy sahnasi". Dobama.org. 2010-06-05. Arxivlandi asl nusxasidan 2010-08-19. Olingan 2010-08-01.
  43. ^ [2] Arxivlandi 2005 yil 8 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  44. ^ "Bay Village, Ogayo". Xantington o'yin uyi. 2010-07-14. Arxivlandi asl nusxasi 2010-03-22. Olingan 2010-08-01.
  45. ^ "Karamu uyi". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 1 mayda. Olingan 7 may 2016.
  46. ^ "G'arbiy teatr yaqinida". G'arbiy teatr yaqinida. Arxivlandi asl nusxasidan 2010-07-15. Olingan 2010-08-01.
  47. ^ Rik Evans. "Olde Taun Xoll teatri". Olde Taun Xoll teatri. Arxivlandi asl nusxasidan 2010-04-27. Olingan 2010-08-01.
  48. ^ "Bodvin teatr kompaniyasi". Bodwin_theatre.tripod.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2011-05-16. Olingan 2010-08-01.
  49. ^ "Charenton teatr kompaniyasi". Charenton.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2010-04-21. Olingan 2010-08-01.
  50. ^ "Klivlend Shekspir festivali". Cleveshakes.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2010-03-18. Olingan 2010-08-01.
  51. ^ "Konvergentsiya davomiyligi". Konvergentsiya davomiyligi. Arxivlandi asl nusxasidan 2010-07-26. Olingan 2010-08-01.
  52. ^ "Fairmount san'at markazi". Fairmountcenter.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2010-08-08. Olingan 2010-08-01.
  53. ^ "INDEKS". Fourthwallproductions.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2011-02-08. Olingan 2010-08-01.
  54. ^ "Buyuk ko'llar teatr festivali". Greatlakestheater.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2010-09-22. Olingan 2010-08-01.
  55. ^ [3][o'lik havola ]
  56. ^ "Internet-arxivni qaytarish mashinasi". 2005-12-11. Arxivlandi asl nusxasi 2005-12-11. Olingan 2012-11-08.
  57. ^ "Jamoat maydonlari". Jamoat maydonlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2010-07-29. Olingan 2010-08-01.
  58. ^ [4] Arxivlandi 2003 yil 1-avgust, soat Orqaga qaytish mashinasi
  59. ^ Uolsh, Maykl. "Eng yaxshi orkestr? (Hayrat!) Klivlend". Arxivlandi 2005-10-31 da Orqaga qaytish mashinasi Vaqt. (1994-01-10) 2007-08-01 da olingan.
  60. ^ Klivlend orkestrining qisqacha tarixi. Arxivlandi 2009-03-24 da Orqaga qaytish mashinasi Klivlend orkestri. 2007-07-22 da olingan.
  61. ^ Klivlend san'at muzeyi. Klivlend tarixi ensiklopediyasi. 1997-06-14. 2007-07-22 da olingan.
  62. ^ Biz kimmiz Arxivlandi 2007-09-13 da Orqaga qaytish mashinasi. Klivlend zamonaviy san'at muzeyi. 2007-08-16 da qabul qilingan.

Tashqi havolalar