Bob umid - Bob Hope

Bob umid

Jerri kolonna bob umid 1940 yil nbc.JPG
Umid (o'ngda) va Jerri Kolonna 1940 yilda
Tug'ilgan
Lesli Tauns umid

(1903-05-29)1903 yil 29-may
O'ldi2003 yil 27-iyul(2003-07-27) (100 yosh)
Dafn etilgan
Boshqa ismlar
  • Les umid
  • Packy East
Kasb
Faol yillar1919–1998
Turmush o'rtoqlar
  • Greys Louise Troxell
    (m. 1933; div 1934)
  • (m. 1934)
Bolalar4
QarindoshlarJek umid (aka)
MukofotlarBob Hope tomonidan olingan mukofotlar va nominatsiyalar ro'yxati
Boksdagi martaba
Statistika
Og'irligi (lar)Super engil vazn (128 funt)
Balandligi5 fut 10 dyuym (178 sm)
Yetib boring72 dyuym (183 sm)
Boks bo'yicha rekord
G'alaba3
Zararlar1 (qarang Bob Hope boks bo'yicha rekord )
Musiqiy martaba
Janrlar
AsboblarVokal
Veb-saytbobhope.com
Imzo
Bob Hope signature.svg

Lesli Tauns "Bob" Umid KBE (1903 yil 29-may - 2003 yil 27-iyul) amerikalik ingliz edi komediya ustasi,[2] Vodevillian, aktyor, qo'shiqchi, raqqosa va muallif. 80 yilga yaqin bo'lgan martaba bilan Umid paydo bo'ldi 70 dan ortiq qisqa va badiiy filmlar, Umid yulduzi bo'lgan 54 ta badiiy film bilan, shu qatorda ettita seriyani "Yo'l "bilan musiqiy komediya filmlari Bing Krosbi umidning eng yaxshi sherigi sifatida.

Mezbonlik qilishdan tashqari Oskar mukofotlari 19 marta namoyish qilish, har qanday boshqa uy egalaridan ko'proq, u ko'plab sahna asarlari va televizion rollarda qatnashgan va 14 ta kitob yozgan. Qo `shiq "Xotira uchun tashakkur "uning imzo kuyi edi. Umid dunyoda tug'ilgan Eltam janubi-sharqiy tuman London, to'rt yoshida oilasi bilan Qo'shma Shtatlarga kelgan va yaqinda o'sgan Klivlend, Ogayo shtati.

Sifatida qisqa martaba keyin bokschi 1910-yillarning oxirlarida u shou-biznesdagi faoliyatini 1920-yillarning boshlarida, dastlab vedvil sxemasida komediyachi va raqqosa sifatida boshladi. Broadway. Umid 1934 yildan boshlab radio va filmlarda suratga tusha boshladi. U o'zining komediya xronologiyasi uchun maqtovga sazovor bo'ldi, tez-tez uchraydigan hazillarni bir martalik va tezkor o'qitishga ixtisoslashgan. o'z-o'zini kamsitadigan. U zamonaviy Amerika stend-up komediyasini yaratishda yordam berdi.[2]

1941-1991 yillarda Umid 57 ta ekskursiyani amalga oshirdi Birlashgan xizmat tashkilotlari, butun dunyo bo'ylab faol harbiy Amerika harbiy xizmatchilarini qiziqtirmoqda. 1997 yilda, Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi Umidni faxriy faxriyga aylantirgan qonun loyihasini qabul qildi AQSh qurolli kuchlari.[3] Shuningdek, u ko'plab televizion maxsus dasturlarda paydo bo'ldi NBC faoliyati davomida va birinchi foydalanuvchilaridan biri bo'lgan kartochkalar.

Umid 1997 yilda jamoat hayotidan nafaqaga chiqqan va 2003 yilda 100 yoshida vafot etgan Toluka ko'li uy.

Dastlabki yillar

Yozuvchi Hal blok (juda chapda) va Umid (chapdan ikkinchi) uchrashadilar Jorj Patton Ikkinchi Jahon urushi paytida Sitsiliyada

Umid tug'ilgan Eltam, London okrugi[1] (endi qismi Grinvichning Qirollik tumani ), Kreygton yo'lidagi terasli uyda Xo'sh zal[4][5] qaerda hozir bor ko'k blyashka uning xotirasida.[6] U ingliz otasining ettita o'g'illaridan beshinchisi edi, Uilyam Genri Xop, a tosh ustasi dan Weston-super-Mare, Somerset va uelslik onasi Avis (nee Townes), a engil opera qo'shiqchi Barri, Vale of Glamorgan,[7] keyinchalik farrosh bo'lib ishlagan. Uilyam va Avis 1891 yil aprel oyida turmush qurishdi va ko'chib o'tishdan oldin Barridagi 12 Grinvud ko'chasida yashashdi Uaytxoll, Bristol, keyin esa Sent-Jorj, Bristol. Qisqa muddatdan so'ng, Weston-Super-Mare, Southend Road-da,[8] 1908 yilda oila Qo'shma Shtatlarga ko'chib, bortida suzib yurishdi SS Filadelfiya. Ular o'tib ketishdi Ellis oroli, Nyu-York ga o'tishdan oldin, 1908 yil 30 martda Klivlend, Ogayo shtati.[9]

12 yoshidan Umid cho'ntak pulini ishlab topdi bussing - mablag 'yig'ish uchun jamoat oldida chiqish (tez-tez tramvayda Luna Park ), ashula, raqs va komediya ijro etish.[10] U "Lester Hope" sifatida ko'plab raqs va havaskor iste'dodlar tanloviga qatnashdi va 1915 yilda o'zini taqlid qilganligi uchun sovrin yutdi Charli Chaplin.[11] Bir muddat u O'g'il bolalar sanoat maktabida o'qidi Lankaster (Ogayo shtati) va kattalar sifatida muassasa uchun katta miqdordagi pulni xayriya qildi.[12] Umid 1919 yilda bokschi sifatida qisqacha karerasini boshlagan va Packy East nomi ostida jang qilgan. U uchta g'alaba va bitta mag'lubiyatga uchragan va keyinchalik hayotida bir necha bosqichli xayriya bahslarida qatnashgan.[13]

Umid qassobning yordamchisi va a lineman o'spirin va 20 yoshning boshlarida. Bundan tashqari, u qisqacha ishlagan Chandler Motor Car Company. 1921 yilda akasi Jimga elektr energiyasini ishlab chiqaruvchi kompaniya uchun daraxtlarni tozalashda yordam berayotganda, u yuzini ezib, yerga qulagan daraxtning tepasida o'tirgan edi; baxtsiz hodisa tufayli rekonstruktiv jarrohlik amaliyoti o'tkazilishi kerak edi, bu uning keyinchalik o'ziga xos ko'rinishiga yordam berdi.[14]

Shou-biznes karerasini tanlash to'g'risida qaror qabul qilgandan so'ng, Umid va uning qiz do'sti raqs darslariga yozilishdi. Klubda uch kunlik nishonda qatnashganlaridan keyin rag'batlanib, umid raqs maktabining do'sti Lloyd Durbin bilan hamkorlik qildi.[15] Jim kino komediyachi Yog'li Arbakl 1925 yilda ularning chiqishlarini ko'rgan va ularni Xerlining Jolli Follies nomli gastrol truppasi bilan ishlashgan. Bir yil ichida Umid Jorj Byorn va "Dancemedians" deb nomlangan akt tuzdi Xilton opa-singillar, bajargan egizak egizaklar tap-raqs Vodevil sxemasida muntazam. Umid va Byornda siyam egizaklari ham bo'lgan; ular kiyinish paytida qo'shiq va raqsga tushishdi qora yuz do'stlar Umidga maslahat berishguncha u o'zi kabi kulgili edi.[16]

1929 yilda Umid norasmiy ravishda o'z ismini "Bob" deb o'zgartirdi. Hikoyaning bir versiyasida u o'zini poyga haydovchisi sharafiga nomlagan Bob Burman.[17] Boshqa birida u bu ismni "do'stona" Hiya, Fellas! "Ismini xohlaganligi sababli tanlaganini aytdi. ovoz "unga.[18] 1942 yildagi qonuniy hujjatda uning qonuniy nomi "Lester Tauns Hope" nomi bilan paydo bo'lgan; bu Leslidan qonuniy ism o'zgarishini aks ettiradimi yoki yo'qmi noma'lum.[19] Vodevil sxemasida besh yildan so'ng, umid 1930 yilda frantsuz kino prodyuserlik kompaniyasi uchun o'tkazilgan ekran sinovidan o'ta olmaganida "hayratga tushdi va kamtar" edi. Pathe da Kalver-Siti, Kaliforniya.[20]

Karyera

Dastlabki kunlarda Umidning kariyerasida vedvil shoularida va Broadway prodyuserlarida sahnada chiqishlari bo'lgan. U 1934 yilda asosan NBC radiosida radioda chiqishni boshladi va ushbu vosita 1950-yillarda ommalashganida televizorga o'tdi. 1954 yilda u muntazam televizion maxsus dasturlarni o'tkazishni boshladi,[21] va mezbon Oskar mukofotlari 1939 yildan 1977 yilgacha o'n to'qqiz marta.[22] 1934 yildan 1972 yilgacha davom etgan uning kino karerasi va 1941 yildan 1991 yilgacha o'tkazgan USO safari bu bilan bir-biriga to'g'ri keldi.[23][24]

Film

Umid bilan shartnoma imzoladi Ta'lim rasmlari Oltita qisqa metrajli filmlar uchun Nyu-York. Birinchisi komediya, Ispaniyaga boraman (1934). U bundan mamnun emas va gazeta g'iybati sharhlovchisiga gapirib berdi Uolter Vinchel, "Ular [bank qaroqchisini] qo'lga olishganda Dillger, ular uni ikki marta o'tirishga majbur qilishadi. "[25] Education Pictures shartnomasini bekor qilgan bo'lsa-da, u tez orada imzoladi Warner Brothers, kunduzi filmlar suratga olish va kechqurun Broadway shoularida chiqish qilish.[26]

Treylerida umid Arvohni buzuvchilar (1940)

Umid qachon Gollivudga ko'chib o'tdi Paramount rasmlari uni 1938 yilgi film uchun imzolagan 1938 yilgi katta translyatsiya, shuningdek, bosh rollarda W. C. Maydonlar. Qo `shiq "Xotira uchun tashakkur ", keyinchalik uning savdo belgisiga aylangan filmda duet sifatida taqdim etildi Sherli Ross, hamrohligida Shep Fields va uning orkestri.[27] Musiqaning sentimental va suyuqligi Umid yozuvchilariga imkon berdi - u butun faoliyati davomida hazil mualliflariga juda bog'liq edi.[28]- keyinchalik qo'shiqning konkret holatlarga mos ravishda o'zgarishini yaratish, masalan, gastrol safari paytida qo'shinlar bilan xayrlashish yoki u ijro etayotgan shaharlarning nomlarini zikr qilish.[29]

Umid kino yulduzi sifatida shu kabi komediyalar bilan tanilgan Mening sevimli qoramag'izim va juda muvaffaqiyatli "Yo'l "u ishtirok etgan filmlar Bing Krosbi va Doroti Lamour. Seriya 1940-1962 yillarda yaratilgan etti filmdan iborat: Singapurga yo'l (1940), Zanzibar tomon yo'l (1941), Marokashga yo'l (1942), Utopiyaga yo'l (1946), Rioga yo'l (1947), Baliga olib boradigan yo'l (1952) va Gonkongga yo'l (1962). Umid Lamourni Nyu-Yorkdagi tungi klub xonandasi sifatida ijro etayotganini ko'rgan,[30] va uni o'z ustida ishlashga taklif qildi Birlashgan xizmat tashkilotlari (USO) harbiy ob'ektlarga ekskursiyalar. Lamur ba'zida o'z suratlari bilan tayyorlangan suratga olish uchun kelgan, ammo Umid va Krosbi o'rtasida to'liq qayta yozilgan stsenariylar yoki ad lib suhbati ularni hayratga solgan.[31] Umid va Lamur umrbod do'st bo'lishgan va u o'nlab filmlar bilan film suratga olgan bo'lsa-da, u o'zining kino karerasi bilan eng bog'liq aktrisa bo'lib qolmoqda etakchi ayollar kabi yoritgichlar, shu jumladan Katarin Xepbern, Paulette Goddard, Hedy Lamarr, Lyussil to'pi, Rozmari Kluni, Jeyn Rassel va Elke Sommer.[32]

1932 yildagi birinchi uchrashuvlaridan boshlab, Umid va Krosbi nafaqat "Yo'l" suratlari uchun, balki o'nlab yillar davomida ko'plab sahna, radio va televizion chiqishlari va ko'plab qisqa film namoyishlari uchun birlashdilar. [33] 1977 yilda Krosbi vafot etdi. Garchi ikkalasi ham neft ijarasi va boshqa ishbilarmonlik sarmoyalariga sarmoya kiritgan, tez-tez birga ishlagan va bir-biriga yaqin joyda yashagan bo'lsalar ham, ijtimoiy jihatdan kamdan-kam ko'rishgan.[34]

Umid va Bing Krosbi "Chikago uslubi" da kuylash va raqsga tushish Baliga olib boradigan yo'l (1952)

Ozod qilinganidan keyin Singapurga yo'l (1940), Umidning ekran karerasi boshlandi va u uzoq va muvaffaqiyatli ishladi. "Yo'l" janridagi 11 yillik tanaffusdan so'ng, u va Krosbi yana qaytib kelishdi Gonkongga yo'l (1962), 28 yoshli futbolchi ishtirok etgan Joan Kollinz Krosbi juda yoshi o'tgan deb o'ylagan Lamour o'rnida.[35] 1977 yilda ular yana bitta filmni rejalashtirishgan edi, Yoshlik favvorasiga yo'l, ammo Krosbi yiqilib jarohatlanganda suratga olish qoldirildi va oktabr oyida to'satdan yurak yetishmovchiligidan vafot etganida, film bekor qilindi.[36]

1938-1972 yillarda Umid 54 teatr obrazida rol o'ynagan,[37] shuningdek, comeos va qisqa metrajli filmlar. Uning keyingi filmlarining aksariyati 1940 yillardagi harakatlaridagi stratosfera muvaffaqiyatiga mos kelmadi. U o'zining tashqi ko'rinishidan hafsalasi pir bo'ldi Mening bandimni bekor qilish (1972), uning so'nggi bosh filmi; tanqidchilar va kino ixlosmandlari filmni panjara qildilar.[38] Uning kino yulduzi sifatida faoliyati 1972 yilda nihoyasiga etgan bo'lsa-da, u 1980-yillarda bir necha epizodik filmlar namoyish etdi.

Umid edi mezbon 1939 yildan 1977 yilgacha 19 marta Oskar mukofotlarini topshirish marosimi. Uning go'yoki Oskar mukofotiga bo'lgan istagi uning harakatiga aylandi.[39] 1968 yilgi teletranslyatsiyani taqdim qilayotganda, u: "Oskar mukofotiga xush kelibsiz, yoki mening uyimda ma'lum bo'lganidek, Fisih bayrami."[40] Garchi u hech qachon Oskar mukofotiga nomzod bo'lmagan bo'lsa-da Kino san'ati va fanlari akademiyasi uni to'rtta faxriy mukofot bilan taqdirladi va 1960 yilda unga Jan Xersholt gumanitar mukofoti, har yili Oskarlar tantanali marosimi doirasida beriladi.

Eshittirish

Jerri Kolonna va Umid, xuddi karikatura sifatida Sem Berman NBC-ning 1947 yilgi reklama kitobi uchun

Umidning radioeshittirishdagi faoliyati 1934 yilda radioda boshlangan. Uning birinchi doimiy seriyasi NBC radiosi edi Woodbury sovun soati 1937 yilda 26 haftalik shartnoma asosida. Bir yil o'tgach, Bob Umid ishtirokidagi Pepsodent shousi boshlandi va Umid shou homiysi bilan o'n yillik shartnoma imzoladi, Lever Brothers. U sakkiz nafar yozuvchini yolladi va ularga haftasiga 2500 dollar maoshidan to'ladi. Asl xodimlar kiritilgan Mel Shavelson, Panama Norman, Jek Rouz, Shervud Shvarts va Shvartsning ukasi Al. Yozuvchilar tarkibi oxir-oqibat o'n beshga o'sdi.[41] Shou mamlakatdagi eng yaxshi radio dasturiga aylandi. Ketma-ket muntazam ravishda kiritilgan Jerri Kolonna va Barbara Jo Allen spinster Vera Vague kabi. Umid radioda o'zining daromadli faoliyatini 1950-yillarda davom ettirdi, o'shanda radio mashhurligi boshlangan televizion muhit tomonidan soya sola boshladi.[42][43]

1970 yil 26 aprelda, CBS ozod qildi televizion maxsus Rakel! rejissor Devid Uinters, u mehmon bo'lgan. U yulduz edi Rakel Uelch va boshqa mehmonlar kiritilgan Tom Jons va Jon Ueyn.[44] Premyera kuni shou Milliy ARB reytingida 51% ulushga ega bo'ldi va 58% ulushga ega bo'lgan Nyu-Yorkning Nyu-Yorkdagi Nelsen reytingi ta'sirli bo'ldi.[45][46]

NBC komediya maxsus

Akasi bilan umid (o'ngda) Jek (o'tirgan), o'zining 1950-yillarning boshlarida, komediyachi bilan birga ishlagan Jek Benni

Keyingi o'n yilliklar ichida, umid 1950 yil aprelidan boshlab NBC telekanali uchun juda ko'p maxsus ishlarni amalga oshirdi. U birinchilardan bo'lib foydalangan kartochkalar. Ko'rgazmalar ko'pincha homiylik qilgan Frigidair (1950-yillarning boshlari), General Motors (1955–61), Chrysler (1963-73) va Texako (1975–85).[47] Umidning Rojdestvo taomlari mashhur sevimlilar edi va ko'pincha "Kumush qo'ng'iroqlar "- uning 1951 yilgi filmidan Limonli Drop Kid - ko'pincha yoshroq ayol mehmon yulduzi bilan duet sifatida qilingan Oliviya Nyuton-Jon, Barbara Eden va Bruk Shilds,[48] yoki uning xotini Dolores bilan, sobiq qo'shiqchi, u bilan ikkita maxsus bo'yicha duet qilgan. Umidning 1970 va 1971 yillarda NBC kanalidagi Rojdestvoga bag'ishlangan maxsus marosimi - suratga olingan Vetnam urush avjida harbiy tomoshabinlar oldida - bu ro'yxatda AQShning eng yaxshi 46 ta asosiy vaqtli teleeshittirishlari. Ikkalasini ham televizor tomosha qilayotgan AQSh uy xo'jaliklarining 60 foizdan ko'prog'i ko'rgan.[49]

Umid qilaman Jeyms Garner (1961)

Bob Umidning sarguzashtlari

1950 yil boshidan boshlab, umid nashr etish huquqiga litsenziyalangan taniqli hajviy kitob sarlavhali Bob Umidning sarguzashtlari Milliy davriy nashrlarga, taxallus DC komikslari. Dastlab muqovada Umidning suratlari aks etgan komiks butunlay xayoliy hikoyalardan iborat bo'lib, oxir-oqibat xayoliy qarindoshlar, o'rta maktab kino hayvonlari tomonidan o'rgatilgan va super qahramon chaqirilgan Super-kestirib. U vaqti-vaqti bilan nashr etilgan va 1969 yilda 109-son bilan nashr etilgan. Illustratorlar shu jumladan Bob Oksner va (oxirgi to'rtta son uchun) Nil Adams.[iqtibos kerak ]

USO ishtiroki

Umid Ikkinchi Jahon urushi paytida askarlarni xushnud etadi

Bortida RMS Qirolicha Maryam 1939 yil sentyabr oyida Ikkinchi Jahon urushi boshlanganda, Umid o'z xohishi bilan yo'lovchilar uchun maxsus shou o'tkazdi va u davomida "Xotira uchun rahmat" qo'shig'ini qayta yozgan holda kuyladi.[50] U o'zining birinchi USO-shousini 1941 yil 6-may kuni o'tkazgan Mart maydoni Kaliforniyada,[51] va keyinchalik Ikkinchi Jahon urushining qolgan qismida sayohat qilish va qo'shinlarni tomosha qilishni davom ettirdi Koreya urushi, Vetnam urushi, uchinchi bosqichi Livan fuqarolar urushi, keyingi yillari Eron-Iroq urushi va 1990-91 yillar Fors ko'rfazi urushi.[24] Uning USOdagi faoliyati yarim asr davom etgan va u 57 marotaba sarlavhaga ega bo'lgan.[24]

U harbiy xizmatda bo'lgan erkaklar va ayollarni chuqur hurmat qilar edi va bu ularning ko'ngil ochish uchun istalgan joyga borishga tayyorligidan ko'rinib turardi.[52] Biroq, juda ziddiyatli davrda Vetnam urushi, Umid ba'zi ijrochilarni gastrolga qo'shilishga ishontirishda muammoga duch keldi, lekin u kamida bitta USO safari bilan birga edi Ann-Margret. Urushga qarshi kayfiyat yuqori edi va uning qo'shinni qo'llab-quvvatlashi uni ba'zi tomonlarning tanqidiga aylantirdi. Ba'zi tomoshalar boos tomonidan g'arq bo'ldi, boshqalari sukut bilan tinglandi.[53]

Ekskursiyalar AQSh Mudofaa vazirligi, Hope televizion homiylari va boshqalar tomonidan moliyalashtirildi NBC, har bir ekskursiyadan so'ng yaratilgan televizion maxsus dasturlarni joyida olingan kadrlardan uzatadigan tarmoq. Biroq, kadrlar va ko'rsatuvlar Hope kompaniyasining o'z prodyuserlik kompaniyasiga tegishli bo'lib, u yozuvchi Richard Zoglinning 2014 yilgi biografiyasida ta'kidlaganidek, u uchun juda foydali korxonalarga aylandi ".Umid: asrning ko'ngilochari. "

Umid qilaman Laklend havo kuchlari bazasi 1990 yilda Texasda

Umid ba'zan o'z oilasi a'zolarini USO sayohatiga jalb qiladi. Uning xotini Dolores, Desert Storm safari paytida zirhli transport vositasi ustida qo'shiq kuyladi va nabirasi Miranda yonida samolyot tashuvchi kemada paydo bo'ldi. Hind okeani.[52] Umidning Ikkinchi Jahon Urushidagi USO shoulari, yozuvchi Jon Steynbek 1943 yilda u urush muxbiri bo'lib ishlagan:

"Urush paytida millatga xizmatni tan olish vaqti kelganda, Bob Xop bu ro'yxatda birinchi o'rinda turishi kerak. Bu odam o'zini boshqaradi va haydab yuboriladi. Qanday qilib u shunchalik ko'p ish qila olishini ko'rish mumkin emas. juda ko'p ishlay oladi va juda samarali bo'lishi mumkin. U oyma-oy ko'p odamlarning o'limiga olib keladigan tezlikda ishlaydi. "[54]

Uning eng yaxshi do'sti Bing Krosbi bilan bir qatorda, Umidga Ikkinchi Jahon urushi paytida Qo'shma Shtatlar dengiz kuchlarida komissiya tarkibida leytenant qo'mondoni sifatida harbiy xizmatga qo'shilish imkoniyati berildi, ammo FDR aralashdi, agar ular nima qilishlarini davom ettirsalar, qo'shinlarning ruhiy holati yaxshiroq bo'ladi. ular uchun o'ynash orqali qilishardi barchasi harbiy xizmatning filiallari.[55]

USO orqali o'z mamlakatiga qilgan xizmati uchun u ushbu mukofot bilan taqdirlandi Silvanus Tayer mukofoti tomonidan Amerika Qo'shma Shtatlari harbiy akademiyasi 1968 yilda West Point-da mukofotni olgan birinchi ko'ngilochar.[56][57] 1997 yilgi akt Kongress Prezident tomonidan imzolangan Bill Klinton umidni "faxriy faxriy" deb nomladi. U shunday dedi: "Menga umrim davomida ko'plab mukofotlar berilgan, ammo men eng yaxshi ko'rgan erkaklar va ayollar qatoriga qo'shilish - bu men olgan eng katta sharafdir".[58] Umidga ehtirom bilan, kulgili / teleboshlovchi Stiven Kolbert UOFning bir haftalik chiqishlarida sahnada golf klubini olib bordi va u o'zining televizion ko'rsatuvi uchun lentaga yozib qo'ydi Kolbert hisoboti 2009 yilgi mavsum davomida.[59]

Umid va aktrisa Ann Jillian davomida USO Rojdestvo turida ijro etish "Cho'l qalqoni" operatsiyasi, 1990

Teatr

Broadning 1927 yilda paydo bo'lgan birinchi Broadway namoyishi Nyu-Yorkning piyodalar yo'lagi va 1928 yillar Ups-a-Daisy, kichik yurish qismlari edi.[60] U 1933 yilda Brodveyga qaytib, rollarda Geklberri Xayns rolini o'ynagan Jerom Kern / Doroti Filds musiqiy Roberta.[61] Musiqiy asarlar Qachon deb ayting, 1936 yil Ziegfeld follies bilan Fanni Bris va Qizil, issiq va moviy bilan Ethel Merman va Jimmi Durante ergashdi.[62] Umid 1958 yilda suratga olingan filmda Xek Xayns rolini takrorladi Roberta da Muni Teatr O'rmon parki Sent-Luis, Missuri.[63]

Bundan tashqari, Umid qutqargan Eltham Little teatri yilda Angliya mulkni sotib olish uchun mablag 'bilan ta'minlash orqali yopilishidan. U o'zining qiziqishi va qo'llab-quvvatlashini davom ettirdi va Londonda bo'lganida ushbu muassasaga muntazam tashrif buyurdi. Teatr 1982 yilda uning sharafiga o'zgartirilgan.[64]

Sport avtomobil poygasi

1960 yilda qisqa vaqt ichida Umid uning egasi bo'ldi Riverside International Raceway yilda Moreno vodiysi, Kaliforniya, bilan birga Los-Anjeles qo'chqorlari hamkori egasi Ed Levi va neft boyligi Ed Pauli 800 ming dollarga (2020 yilda 6 951 567,57 dollarga sozlangan) va Les Rixter Avtomobil yo'lining prezidenti.[65]

Keyinchalik ko'rinishlar

1992 yilda Hope "Fox" animatsion seriyasida o'zi kabi mehmon bo'ldi Simpsonlar epizodda "Go'zallik malikasi Liza "(4-mavsum, 4-qism).[66] 1993 yil may oyida uning 90 yilligini televizion nishonlash, Bob Hope: Birinchi 90 yil, g'olib bo'ldi Emmi mukofoti ajoyib estrada, musiqa yoki komediya uchun maxsus.[67] Faoliyatining oxiriga kelib, ko'rish qobiliyatining yomonlashishi uning signal kartalarini o'qiy olmadi.[68] 1996 yil oktyabr oyida u "erkin agent bo'lishga qaror qildim" deb hazillashib, NBC bilan 60 yillik shartnomasini tugatayotganini e'lon qildi.[69] Uning so'nggi televizion maxsus, Prezidentlar bilan kulish, 1996 yil noyabr oyida, uy egasi bilan efirga uzatilgan Toni Danza unga shaxsiy retrospektivasini taqdim etishga yordam beradi Amerika Qo'shma Shtatlari prezidentlari yillar davomida Oq uyga tez-tez tashrif buyuradigan Umidga ma'lum. Biroq, maxsus xizmat yomon baholandi.[70] 1997 yilda o'tkazilgan 50-chi Primetime Emmy mukofotidagi qisqa chiqishidan so'ng, Umid 1997 yilgi reklama rolikida o'zining so'nggi televizion namoyishini o'tkazdi. Katta Kmart, rejissor Penny Marshall.[71]

Meros

Umid o'zining komediya vaqti va undan foydalanishga ixtisoslashganligi uchun keng maqtovga sazovor bo'ldi bitta layner va hazillarni tezkor ravishda etkazib berish. U o'zini o'zi kamsitadigan hazil uslubi bilan tanilgan, avval o'zini qurib, keyin o'zini yiqitgan. U yiliga yuzlab marotaba ijro etgan.[72] Bunday dastlabki filmlar Mushuk va kanareyka (1939) va Paleface (1948) moliyaviy jihatdan muvaffaqiyatli bo'lgan va tanqidchilar tomonidan maqtalgan,[73] va 1940-yillarning o'rtalariga kelib, uning radio dasturi yaxshi reytingga ega bo'lib, u Qo'shma Shtatlardagi eng mashhur tomoshabinlardan biri edi.[74] Paramount 1945 yilda "Yo'l" rasmlarini ishlab chiqarishni to'xtatish bilan tahdid qilganda, ularga 75 ming norozilik xati kelib tushdi.[75]

Umid uning dramatik aktyorlik mahoratiga ishonmagan va uning ushbu turdagi spektakllari u qadar yaxshi qabul qilinmagan.[76] U 1940 yillarning oxirigacha radioda yaxshi tanilgan; ammo, 1950-yillarda uning reytingi pasayib keta boshlagach, u televizorga o'tdi va ushbu vositaning dastlabki kashshofiga aylandi.[48][77] U bir nechta kitoblarni nashr etdi, xususan, buni talab qildi arvohibarlar uning urush davridagi tajribalari haqida.[74]

Umid o'z materiallarini yangilab turishga harakat qilgan bo'lsa ham, u hech qachon o'zining kulgili personajini yoki odatdagi ishlarini har qanday darajada moslashtirmagan. Gollivud "ga o'tishni boshlagandaYangi Gollivud "1960-yillardagi davr, u salbiy munosabatda bo'ldi, masalan, u mezbon bo'lganida 40-chi Oskar mukofotlari 1968 yilda va suiqasd tufayli kechikishini kechirishni masxara qilib, o'z nafratini bildirdi Martin Lyuter King kichik kabi yosh aktyorlarni sahnada kutib olish bilan kutib olishdi Dastin Xofman, o'sha paytda 30 yoshda bo'lgan - bolaligida.[78] 1970-yillarga kelib, uning mashhurligi harbiy xizmatchilar va umuman film tomoshabinlari orasida susayishni boshladi.[79] Biroq, u 1980-yillarda USO turlarini davom ettirdi,[80] va 1990-yillarda televizorda namoyish etishda davom etdi. Sobiq birinchi xonim Nensi Reygan, Oq uyda uning yaqin do'sti va tez-tez uy egasi, umidni "Amerikaning eng faxriy fuqarosi va bizning sevimli masxarabozimiz" deb atagan.[81]

Umid, golf muxlisi, golf to'pini Prezident qo'liga qo'ygan kuldonga solib qo'ydi Richard Nikson ichida Oval ofis 1973 yilda

Umid g'ayratli golfchi sifatida tanilgan va yiliga 150 dan ortiq xayriya turnirlarida qatnashgan.[82] 1930-yillarda o'yinni o'ynash paytida tanishtirdi Vinnipeg, Kanada,[83] u oxir-oqibat to'rttaga o'ynadi nogironlik. Uning o'yinga bo'lgan muhabbati va unda topiladigan hazil uni izlanuvchiga aylantirdi to'rttasi a'zo. U bir marta ushbu Prezidentni ta'kidlagan Duayt D. Eyzenxauer golfdan bo'yash uchun voz kechdi: "Bilasizmi, kamroq zarba."[84] Shuningdek, uning so'zlaridan iqtibos keltirilgan: "Siz qanday qilib ertalab uchta musofir bilan boshlashingiz, 18 teshik o'ynashingiz va kun tugashi bilan sizning uchta qattiq dushmaningiz borligi ajoyib". [85]

Golf klubi ajralmas narsaga aylandi suyanchiq Umid uchun uning televizion maxsus dasturlari va USO ko'rsatuvlarining stend segmentlarida. 1978 yilda u o'sha ikki yoshli bolakayga qarshi chiqdi Tiger Vuds aktyor bilan televizor ko'rinishida Jimmi Styuart kuni Mayk Duglas shousi.[86]

The Bob Hope Classic 1960 yilda tashkil topgan, 1995 yilda Umid prezidentlarni o'z ichiga olgan to'rt kishilik ochilish bosqichiga tayyorgarlik ko'rganida tarixga kirgan Jerald Ford, Jorj X.V. Bush va Bill Klinton, AQShning uchta prezidenti bitta golf to'rtligida o'ynashgan yagona vaqt.[87] Hozirda CareerBuilder Challenge nomi bilan tanilgan ushbu tadbir kamdan-kam voqealardan biri bo'ldi PGA-tur besh tur davomida bo'lib o'tgan musobaqalar, 2012 yilgi musobaqa an'anaviy to'rtlikka qisqartirilgunga qadar.[88]

Umid golfdan tashqari sportga katta qiziqish bilan qaragan va yoshligida professional bokschi sifatida qisqacha kurashgan. 1946 yilda u kichik bir ulush sotib oldi Klivlend hindulari professional beysbol jamoasi[89] va uni hayotining qolgan qismida o'tkazgan.[90] U 1963 yil 3-iyunda paydo bo'lgan Sport Illustrated hindular formasini kiygan jurnal,[91] va hindlarning so'nggi o'yinidan keyin "Xotira uchun tashakkur" ning maxsus versiyasini kuyladi Klivlend stadioni 1993 yil 3 oktyabrda.[92] Shuningdek, u Bing Krosbi bilan ulush sotib oldi Los-Anjeles qo'chqorlari 1947 yilda futbol jamoasi, ammo 1962 yilda uni sotgan.[93] U har yilgi APni targ'ib qilish uchun tez-tez televizion maxsus dasturlaridan foydalangan Kollej futboli bo'yicha barcha Amerika jamoasi. O'yinchilar sahnaga birin-ketin kelib, o'zlarini tanishtirar edilar, keyin Umid tez-tez futbol formasini kiyib, futbolchi yoki uning maktabi to'g'risida bitta chiziqcha berar edi.[94]

Shaxsiy hayot

Nikohlar

Umid oilasi. Orqaga, chapdan: Toni, Dolores va Linda. Old tomondan, chapdan: Kelli, Bob va Nora.

Umidning qisqa umr ko'rgan birinchi nikohi Vudvil sherigi, Edvard va Meri (McGinnes) Troxellning qizi bo'lgan Illinoys shtatining Chikago shtatidan kelgan kotibi Greys Luiz Troxell (1912-1992) bilan edi. Ular 1933 yil 25-yanvarda Eri shahrida (Pensilvaniya) uylanishdi Alderman Evgeniy Alberstadt hakamlik qilmoqda.[95][96] Ular 1934 yil noyabr oyida ajrashishdi.[97]

1931 yil aprel oyida Saroy teatrida er-xotin Jou Xovard bilan "xursand bo'lib turing" va "1931 yil anticsi" spektakllarini ijro etishgan.[98] Er-xotin RKO Albee-da birga ishladilar, o'sha yilning iyun oyida Ann Gillens va Johnny Peters bilan birgalikda "1933 antics" filmini ijro etishdi.[99] Keyingi oyda xonanda Dolores Reade Umidning vedvil truppasiga qo'shildi va u bilan birga Lyov Metropolitan teatrida chiqish qildi. U "Nyu-York, Palm-Bich va Sautgemptonda ko'plab xususiy ijtimoiy funktsiyalarda qatnashgan Ziegfeldning sobiq go'zalligi va jamiyatning eng sevimli tungi klubi ko'ngil ochar kishisi" deb ta'riflangan.[100]

Uning uzoq nikohi Dolores (DeFina) Reade noaniqliklar bilan to'la edi. Sifatida Richard Zoglin 2014 yilgi biografiyasida yozgan Umid: asrning ko'ngilochari, "Bob va Dolores har doim 1934 yil fevral oyida Pensilvaniya shtatidagi Eri shahrida turmush qurganliklarini da'vo qilishgan. Ammo o'sha paytda u vedvildagi sherigi Luiza Troxell bilan yashirincha turmush qurgan. Uch yildan beri birga va tashqarida. Bob va Luizaning ajrashish qog'ozlarini topdim. 1934 yil Noyabr, demak, Bob Xop ham aqidaparast bo'lgan yoki u o'sha yilning fevralida Doloresga uylanaman deb yolg'on gapirgan. U 1933 yil yanvar oyida Eri shahrida, vedomilda sayohat qilayotganda Luizaga uylangan edi. Nyu-Yorkda, Brodveyda bir necha mil uzoqlikda edi. Qizig'i shundaki, agar Dolores bilan turmush qurgan bo'lsa, unda hech qanday yozuv yo'q. Va to'y fotosuratlari ham yo'q. Ammo u Luizani hech qachon unutmagan va keyin unga jimgina pul yuborgan. yil. "[97]

Dolores umrning Broadway-dagi sheriklaridan biri bo'lgan Roberta. Er-xotin to'rt farzandni asrab olishdi: Linda (1939 yilda), Toni (1940), Kelli (1946) va Nora (1946) nomi bilan tanilgan Eleanora. [101] Ulardan Endryu, Miranda va Zakari Xope singari bir nechta nabiralari bor edi. Toni (Entoni J. Xop rolida) prezident tayinlagan Jorj H. V. Bush va Klinton ma'muriyati va Prezidentlar huzuridagi turli lavozimlarda Jerald Ford va Ronald Reygan.[102] Bob va Dolores, shuningdek, Nyu-York shahridagi taniqli bar egasining kenja qizi Treysining qonuniy vakillari bo'lgan Bernard "Toots" Shor va uning rafiqasi Marion "Chaqaloq" Shor.

1935 yilda er-xotin Manxettenda yashagan. 1937 yildan vafotigacha Umid Moorpark ko'chasidagi 10346 uyda yashagan Toluka ko'li, Kaliforniya.[103]

Nikohdan tashqari ishlar

Umid qilaman Doroti Lamour yilda Baliga olib boradigan yo'l (1952)

Umid ayolni sevuvchi sifatida obro'ga ega edi va turmush davomida boshqa ayollarni ko'rishda davom etdi.[104] Zoglin yozganidek Umid: asrning ko'ngilochari, "Bob Xop 70 yoshida xor qizlari, go'zallik malikalari, qo'shiqchilar va shou-biznes bilan shug'ullanadiganlar bilan ish olib borgan; uning qo'lida har oqshom boshqa qiz bor edi. U hali ham 80 yoshga kirgan edi ..."

Ko'pchilik orasida bitta misol, 1949 yilda Umid bo'lganida Dallas o'zining radio shousi uchun reklama turida u uchrashdi Barbara Payton, shartnoma bo'yicha o'yinchi Universal studiyalar, o'sha paytda u jamoat bilan aloqada bo'lgan. Ko'p o'tmay, Umid Gollivuddagi kvartirada Paytonni tashkil qildi.[105] Umid Paytonning saxovat va uning e'tiboriga bo'lgan ehtiyojini aniqlay olmaganligi sababli kelishuv yomonlashdi.[106] Umid bu ishni tinchgina tugatish uchun unga pul to'ladi. Keyinchalik, Payton bu voqeani 1956 yil iyulida "hamma uchun aytadigan" jurnalida bosilgan maqolasida ochib berdi Maxfiy.[107] "Umid ... ba'zan etarli darajada qo'zg'atilganida shafqatsiz qasos bilan javob qaytarish qobiliyatiga ega bo'lgan g'ayrioddiy shaxs edi."[108] Uning maslahatchilari unga buni e'tiborsiz qoldirib, ko'proq reklama qilinmasligi uchun maslahat berishdi Maxfiy fosh qilish.[108] "Barbaraning ... oshkor etilishi kichik dalgalanishni keltirib chiqardi ... va keyin Bob Hopning afsonaviy karerasiga sezilarli zarar etkazmasdan tezda cho'kib ketdi."[108]

Ga binoan Artur Marks 1993 yilgi Umidning tarjimai holi, Bob Umidning yashirin hayoti, Umidning keyinchalik aktrisa bilan bo'lgan uzoq muddatli ishi Merilin Maksvell shunchalik ochiq ediki, Gollivud jamoatchiligi uni muntazam ravishda "Xonim Bob Umid" deb atashardi.[109]

Rosemarie Frankland go'zallik malikasi (Dunyo Missi 1961) edi, u Richard Zoglinning "Umid: asrning ko'ngil ochuvchisi" kitobiga ko'ra Umid bilan 30 yillik ishda qatnashgan. Uning so'zlariga ko'ra, u "hayotining buyuk sevgisi" edi.[110]

Umidning xiyonatlari 2020 yilgi film syujetining bir qismidir Noto'g'ri xatti-harakatlar quyidagicha Ayollarning ozodligi da norozilik Miss World 1970 Umid mezbonlik qilgan musobaqa; Greg Kinnear umid o'ynaydi.[111]

Vizyon xayriya

Chapdan o'ngga: Spiro va Judi Agnyu, Bob va Dolores umid, Richard va Pat Nikson, Nensi va Ronald Reygan uchun kampaniya to'xtashi paytida Nikson-Agnew chiptasi Kaliforniyada, 1971 yil

Voyaga etgan hayotining ko'p qismida ko'rish qobiliyatidan aziyat chekkan Umid kengashning faol faxriy raisi bo'lib ishlagan Ko'rish uchun kurash, ko'rish va oftalmologiya bo'yicha tibbiy tadqiqotlarni moliyalashtiradigan Amerika Qo'shma Shtatlaridagi notijorat tashkilot. U uni o'tkazdi Chiroqlar yonmoqda Bob Hope Fight for Fight fondini tashkil etish uchun 1960 yilda teletranslyatsiyani o'tkazdi va 100000 AQSh dollari miqdorida xayriya qildi.[112] Umid har yili o'tkaziladigan "Lights On" xayriya aksiyasiga ko'plab taniqli odamlarni jalb qildi. Misol tariqasida u boks chempionini qabul qildi Djo Frazier, aktrisa Yvonne De Karlo va qo'shiqchi-aktyor Serxio Franchi 1971 yil 25 apreldagi Filarmoniya zalida bo'lib o'tgan namoyishga bosh rol o'ynagan Miluoki.[113]

Moddiy yo'qotish

2019 yil 25 iyunda, The New York Times jurnali Bob Umid yuzlab rassomlar qatoriga kiritilgan bo'lib, ularning materiallari yo'q qilingan 2008 yong'in.[114]

Uning keyingi yillari

Umid (chapda) bilan Nensi Reygan va Prezident Ronald Reygan 1981 yilda
Umid va uning rafiqasi Dolores davom etmoqda Kapitoliy tepaligi chunki u 1978 yilda mukofot oladi

Umid o'zining 75 yoshini nishonlaganidan keyin o'zining ko'ngilochar karerasini davom ettirib, o'zining televizion spektakllari va USO safarlarida diqqatini jamladi.

Garchi u keyinchalik badiiy filmlarda o'ynashdan voz kechgan bo'lsa ham Mening bandimni bekor qilish, u turli xil filmlarda bir nechta kinoslarni suratga olgan va birgalikda suratga tushgan Don Ameche 1986 yilgi televizion filmda Qotillikning eng yaxshi asari.[115] 1983 yilda uning 80 yoshiga bag'ishlangan televizion maxsus Kennedi markazi Vashingtonda Prezident Ronald Reygan, aktrisa Lyusil Ball, komik aktyor-yozuvchi ishtirok etdi Jorj Berns (bir asrlik hamkasb) va boshqalar.[116] 1985 yilda unga hayot yutuqlari mukofoti topshirildi Kennedi markazi faxriylari,[117] va 1998 yilda u eng zo'rning faxriy ritsar qo'mondoni etib tayinlandi Britaniya imperiyasining ordeni (KBE) tomonidan Qirolicha Yelizaveta II. Uchrashuvni qabul qilgach, Umid kinoya qildi: "Men og'zim ochilmagan. Adb lib materialining 70 yilligi va men og'zimga ojizman".[118]

1997 yil iyul oyida u dafn marosimida qatnashdi Jimmi Styuart Ko'pchilik uning zaif ko'rinishini ta'kidladilar.[119] 95 yoshida, Umid 50-yilligida ishtirok etdi Primetime Emmy mukofotlari bilan Milton Berle va Sid Qaysar. Zamonaviylar Fay Wray va Gloriya Styuart ham ishtirok etishdi.[120] Ikki yil o'tgach, u Amerika Ko'ngilochar Bob Bob degan galereyaning ochilishida ishtirok etdi Kongress kutubxonasi. Kongress kutubxonasi Umidning hayotiga bag'ishlangan ikkita yirik ko'rgazmani namoyish etdi: "Amerika uchun umid: Ijrochilar, siyosat va pop madaniyati" va "Bob Xop va Amerika xilma-xilligi".[121][122] U oxirgi marta 2000 yilda Hope Classic-da paydo bo'lib, u erda shved golfchisini quchoqlagan Jesper Parnevik.[123]

Umid 100 yoshini 2003 yil 29 mayda nishonladi.[124] U bu sohada taniqli yuzlab yoshlilarning kichik guruhi qatoriga kiradi o'yin-kulgi. Ushbu hodisani belgilash uchun Gollivud va Vine Los-Anjelesda "Bob umid maydoni" deb nomlangan va uning yuz yilligi 35 shtatda "Bob umid kuni" deb e'lon qilingan. Hatto 100 yoshida ham Hope o'zini o'zi kamsitadigan hazil tuyg'usini saqlab qoldi va shunday dedi: "Men juda yoshdaman, ular meni bekor qilishdi qon guruhi."[125]

Umid aylantirildi Katoliklik o'limidan etti yil oldin.[126][127]

Kasallik va o'lim

A ga umid qilaman USO ko'rsatish

1998 yilda, vafotidan besh yil oldin, tomonidan tayyorlangan nekoyat Associated Press tasodifan ozod qilindi, natijada Umidning o'limi polda e'lon qilindi AQSh Vakillar palatasi.[128][129] Biroq, umid keksayganiga qadar sog'lig'i nisbatan yaxshi edi, garchi u so'nggi bir necha yil ichida biroz zaiflashdi.[130] 2000 yil iyun oyida u Kaliforniyadagi kasalxonada davolanishda bir haftaga yaqin vaqt o'tkazdi oshqozon-ichakdan qon ketish.[131] 2001 yil avgust oyida u shifoxonada ikki haftaga yaqin davolandi zotiljam.[132]

Bob va Dolores Hope qabrlari, San Fernando Rey de Espana missiyasi asosida

2003 yil 27 iyul kuni ertalab Hope 100 yoshida o'z uyida pnevmoniyadan vafot etdi Toluka ko'li, Kaliforniya.[125] Bu haqda uning nabirasi Zak Xop televizion suhbatdoshga aytdi Soledad O'Brayen uning o'lim to'shagida qaerga dafn etilishini so'raganida, Umid rafiqasi Doloresga: "Meni hayratda qoldiring", dedi.[133] Bob Umid yodgorlik bog'i qurilishidan oldin uning qoldiqlari vaqtincha maqbara qabriga joylashtirilgan San-Fernando missiyasi qabristoni Los-Anjelesda, 2011 yilda 102 yoshidan to'rt oy o'tgach vafot etganida, Dolores qo'shildi.[134][135] Uning o'limidan so'ng, butun dunyo bo'ylab gazeta karikaturachilari uning USOdagi ishiga hurmat bajo keltirdilar va ba'zi rasmlarini namoyish etdilar Bing Krosbi, 1977 yilda vafot etgan, Osmonga Umidni kutib oldi.[136]

Mulk

Umid Modernist 23.366 kvadrat metr (2171 m.)2) uy, vulqonga o'xshash tarzda qurilgan bo'lib, 1973 yilda ishlab chiqilgan Jon Lautner. U yuqorida joylashgan Palm Springs, ning panoramali ko'rinishlari bilan Coachella vodiysi va San-Jasinto tog'lari. Birinchi marta 2013 yil fevral oyida bozorga 50 million dollar narx bilan chiqarildi.[137] Umid 1939 yilda 87000 kvadrat metr (8083 m) da unga maxsus qurilgan uyga ham ega edi.2) Toluka ko'lidagi lot. Ushbu uy 2012 yil oxirida bozorga chiqarildi.[138] Uning uyi 2466 Southridge Drive Palm Springsda (Kaliforniya) 2016 yil noyabr oyida investorga 13 million dollarga sotilgan Ron Burkl, 2013 yilgi 50 million dollarlik narxdan ancha past.[139]

Mukofotlar va sharaflar

Nensi Reygan Umidni (94 yosh) taqdim etishga tayyorlanmoqda Ronald Reyganning ozodlik mukofoti, 1997

Umid 2000 dan ortiq faxriy yorliq va mukofotlar bilan taqdirlandi, shu jumladan 54 ta faxriy universitet doktorlari. 1963 yilda Prezident Jon F. Kennedi uni taqdirladi Kongressning oltin medali o'z mamlakatiga xizmat uchun.[140] Prezident Lindon Jonson bergan Prezidentning Ozodlik medali orqali qurolli kuchlarga xizmati uchun 1969 yilda USO.[141] 1982 yilda u S. Rojer Horxou nomidagi mukofotni xususiy fuqaro tomonidan eng katta davlat xizmati uchun oldi. Jefferson mukofotlari.[142] Unga Milliy san'at medali 1995 yilda[143] va oldi Ronald Reyganning ozodlik mukofoti 1997 yilda.[144] 1980 yil 10-iyunda u Amerika Qo'shma Shtatlari Havo Kuchlarining 64-va yagona fuqaro qabul qiluvchi bo'ldi Qilich ordeni bu ro'yxatga olingan korpusga katta hissa qo'shgan shaxslarni tan oladi.[145]

Tarixiy, shu jumladan, bir necha bino va inshootlar Umid nomi bilan o'zgartirildi Tulki teatri shahar markazida Stokton, Kaliforniya,[146] va Bob Hope aeroporti yilda Burbank, Kaliforniya.[147] Bob Hope galereyasi mavjud Kongress kutubxonasi.[148] Onasi xotirasiga Avis Tauns Xope, Bob va Dolores Xope bu sovg'alarni berdilar Beg'ubor kontseptsiya milliy ma'badi bazilika yilda Vashington, Kolumbiya, Chapel of deb nomlangan cherkov Bizning umid xonimimiz.[149] USNSBob umid (T-AKR-300) AQSh Harbiy Sealift qo'mondonligi 1997 yilda ijrochi nomini olgan. Bu juda kam sonlardan biri Tirik odamlar nomi bilan atalgan AQSh dengiz kemalari.[150] Havo kuchlari a C-17 Globemaster III transport samolyotlari Bob Umid ruhi.[151]

1965 yilda unga insonparvarlik maktublarining faxriy doktori (L.H.D.) darajasi berilgan Whittier kolleji.[152]

1978 yilda Umid Ogayo shtati universiteti marting guruhining "Script Ogayo" tuzilishida "i" belgisini qo'yishga taklif qilindi, faqat 1936 yildan 2016 yilgacha 14 marotaba guruh a'zolari bo'lmagan sharaf.[153] The Nyu-York Tayms, 5-8-79, p. C 7, Vudi Allenning sharafiga bag'ishlangan hujjatli film yozgan va rivoyat qilganligini aytdi, Mening sevimli komediyachim, Linkoln markazida namoyish etilgan. Umidning tug'ilgan shahrida Klivlend, yangilangan Lorain-Karnegi ko'prigi 1983 yilda Umid yodgorlik ko'prigi deb o'zgartirildi, ammo ko'prik Umidning o'zini, uning butun oilasini yoki ko'prik qurilishida yordam bergan tosh ustasini hurmat qiladimi, degan turli fikrlar bildirilgan. Shuningdek, Sharqiy 14-ko'chaga yaqin Bolalar uyi maydoni Klivlendning teatr okrugida 2003 yilda tomoshabinning 100 yilligi munosabati bilan Memory Lane-Bob Hope Way nomi o'zgartirildi.[154]

1992 yilda Umid Vins Lombardi saraton kasalligi fondi tomonidan "Lombardi Excellence Award" mukofotiga sazovor bo'ldi. Ushbu mukofot futbol murabbiyi merosini ulug'lash maqsadida tuzilgan va har yili uning ruhini namoyon etgan shaxsga beriladi. 2003 yil 28 mayda, Prezident Jorj V.Bush tashkil etdi Bob Hope American Patriot mukofoti.[155]

Oskar mukofotlari

U hech qachon raqobatbardosh Oskar nomzodiga nomzod bo'lmagan bo'lsa-da, Umid tomonidan beshta faxriy mukofot bilan taqdirlangan Kino san'ati va fanlari akademiyasi:[156]

Diskografiya

Turmush qurmaganlar

YilYagonaAQSh pop
Diagramma
[157]
1936"De-Lovely" (Cole Porterning 2004 yilgi biografiyasining eponimi)--
1938"Xotira uchun tashakkur " ("Eng yaxshi original qo'shiq" uchun Oskar ) (Bob Umid va Sherli Ross )--
1939"Ikki uyquchi odam "(B tomoni) (Bob Hope va Sherli Ross)15
1945"(Biz ketamiz) Marokashga yo'l " (Bing Krosbi va Bob Umid)21
1948"Tugmalar va kamon" ("Oskar" eng yaxshi original qo'shiq uchun)--
1950"Ko'r kun" (Margaret Uayting va Bob Umid)16
1951"Kumush qo'ng'iroqlar (Rojdestvo qo'shig'i)--

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Tug'ilganda, Eltam uning tarkibiga kirgan London okrugi 1900 yildan beri
  2. ^ a b Zoglin, Richard (2017 yil 30-noyabr). "Bu Bob Umid ... Biografiya". PBS. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 14 mayda. Olingan 13 may, 2018.
  3. ^ "Qo'mita hisobotlari: 105-Kongress (1997–1998): 105-109-sonli hisobot". Kongress kutubxonasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 8 oktyabrda. Olingan 3 avgust, 2012.
  4. ^ "Bob Hope tug'ilgan joy sotiladi". news.bbc.co.uk. Olingan 10 may, 2018.
  5. ^ "Bob Umid - Eltamdan Gollivudgacha". www.newsshopper.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 mayda. Olingan 10 may, 2018.
  6. ^ "Blyashka: Bob Hope". www.londonremembers.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 mayda. Olingan 10 may, 2018.
  7. ^ "Barry Ideas Bank". Olomon. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 20 iyunda. Olingan 2 fevral, 2016.
  8. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-somerset-54124488
  9. ^ Moreno 2008 yil, p. 88.
  10. ^ Grudens 2002 yil, p. 4.
  11. ^ "Bob Hope va Amerika xilma-xilligi: erta hayot". Kongress kutubxonasi. 2000 yil 10-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 15 oktyabrda. Olingan 3 avgust, 2012.
  12. ^ "O'g'il bolalar sanoat maktabi". Ogayo tarixiy jamiyati. 2005 yil 1-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 28 iyunda. Olingan 7 avgust, 2011.
  13. ^ "Bob umid". Boxing-scoop.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 23 iyulda. Olingan 11 aprel, 2012.
  14. ^ Uayt, Timoti (1980 yil 20 mart). "Bob Umid tutilmagan yo'lda aks etadi". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 7 yanvarda. Olingan 6 yanvar, 2018.
  15. ^ Quirk 1998 yil, 19-23 betlar.
  16. ^ Iymon 2003 yil, 402-403 betlar.
  17. ^ Quirk 1998 yil, p. 44.
  18. ^ Grudens 2002 yil, 15-16 betlar.
  19. ^ "Bob Hope va Amerikaning xilma-xilligi: Yo'lda: USO shoulari". Kongress kutubxonasi. 2000 yil 10-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 4 yanvarda. Olingan 4-yanvar, 2014.
  20. ^ Quirk 1998 yil, 57-58 betlar.
  21. ^ Quirk 1998 yil, p. 229.
  22. ^ "Bob Hope: Oskarlar qiroli". Biografiya. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 28-iyulda. Olingan 19 iyul, 2017.
  23. ^ Quirk 1998 yil, 318-320-betlar.
  24. ^ a b v Grudens 2002 yil, 181-182 betlar.
  25. ^ Maltin 1972 yil, p. 25.
  26. ^ Quirk 1998 yil, 105, 107-betlar.
  27. ^ Quirk 1998 yil, 110, 113-betlar.
  28. ^ Lahr 1998 yil.
  29. ^ Grudens 2002 yil, p. 133.
  30. ^ Quirk 1998 yil, p. 112.
  31. ^ Quirk 1998 yil, p. 128.
  32. ^ Grudens 2002 yil, 174-180 betlar.
  33. ^ Quirk 1998 yil, p. 127.
  34. ^ Quirk 1998 yil, 127, 137-betlar.
  35. ^ Quirk 1998 yil, p. 265.
  36. ^ Quirk 1998 yil, p. 287.
  37. ^ Grudens 2002 yil, p. 41.
  38. ^ Quirk 1998 yil, 285-286-betlar.
  39. ^ Grudens 2002 yil, p. 154.
  40. ^ Makkaffri 2005 yil, p. 56.
  41. ^ Nachman 1998 yil, p. 144.
  42. ^ Grudens 2002 yil, 30-32 betlar.
  43. ^ Quirk 1998 yil, 92-103 betlar.
  44. ^ "Rakel! (1970 yildagi telefilm): To'liq aktyorlar va ekipaj". IMDb. Olingan 27 dekabr, 2016.
  45. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 6 avgustda. Olingan 19 may, 2011.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  46. ^ "Bugun Rakel Uelchning tug'ilgan kuni bilan muborak bo'ling: uning 1970 yilgi birinchi televizioni sizning fikringizni eritadi!". Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 11 aprelda. Olingan 10 aprel, 2019.
  47. ^ Grudens 2002 yil, 47-48 betlar.
  48. ^ a b Grudens 2002 yil, p. 160.
  49. ^ Grudens 2002 yil, p. 48.
  50. ^ Fridrix 1986 yil, p. 26.
  51. ^ Grudens 2002 yil, p. 113.
  52. ^ a b King, Larri (2003 yil 27 avgust). "Umid-Smit va Z. Umid o'rtasidagi intervyu va savol: Bob Xoepga hurmat". Larri King jonli. CNN transkriptlari.
  53. ^ Grudens 2002 yil, 251, 254, 258-betlar.
  54. ^ Shteynbek 1958 yil, p. 65.
  55. ^ Umid 1990 yil, p. 119.
  56. ^ "1968 yil Silvanus Tayer mukofoti: Bob Hope". Bitiruvchilarning West Point assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 28 noyabrda. Olingan 6 avgust, 2012.
  57. ^ "Kampus jabhalarida". Turli xillik. 1968 yil 15 may. 2018-04-02 121 2.
  58. ^ Iymon 2003 yil, p. 429.
  59. ^ "Stiven Kolbertga salom". Los Anjeles Tayms. Eddi Xartenshteyn. 2009 yil 13 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 15 iyuldagi. Olingan 16 avgust, 2012.
  60. ^ Iymon 2003 yil, p. 403.
  61. ^ Quirk 1998 yil, p. 71.
  62. ^ Quirk 1998 yil, 73-75 betlar.
  63. ^ "Komediyachi Bob Umid" Muny "filmida ochilgan Roberta". Muni. 1958 yil 16 iyun. Olingan 14 avgust, 2012.
  64. ^ "Bob Xopning 100 yilligi". Bob Hope teatri. 2003 yil 29 may. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 22 fevralda. Olingan 14 avgust, 2012.
  65. ^ "So'nggi davra mashhur trekning afsonalarini esga oladi: Endi esa daryo bo'yidagi shov-shuvlar tarixga". Los Anjeles Tayms. 1988 yil 7-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 yanvarda. Olingan 7 aprel, 2020.
  66. ^ "Simpsonlar: Liza va go'zallik malikasi". Fox Broadcasting Company. Arxivlandi from the original on July 5, 2012. Olingan 17 avgust, 2012.
  67. ^ "Bob Hope: The First 90 Years: NBC". Televizion san'at va fan akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 martda. Olingan 17 avgust, 2012.
  68. ^ Quirk 1998 yil, p. 291.
  69. ^ Errico, Marcus (October 23, 1996). "Bob Hope Liberated from NBC After 60 Years". E! Ko'ngilochar televidenie. Olingan 18 avgust, 2012.
  70. ^ Seely, Mike (November 30, 2005). "Bob Hope's Laughing with the Presidents (1997)". Riverfront Times. Village Voice Media Holdings. Olingan 17 avgust, 2012.
  71. ^ Lorencz, Mary; Baldwin, Paula (October 23, 1997). "Kmart Launches Celebrity-Studded TV Ad Campaign for New Big Kmart". Matbuot xabari. Sears Holdings korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 6 iyunda. Olingan 17 avgust, 2012.
  72. ^ Quirk 1998 yil, p. 158.
  73. ^ Quirk 1998 yil, pp. 123, 183.
  74. ^ a b Quirk 1998 yil, p. 153.
  75. ^ Quirk 1998 yil, p. 172.
  76. ^ Quirk 1998 yil, 184, 187-betlar.
  77. ^ Quirk 1998 yil, p. 173.
  78. ^ Xarris, Mark (2008). Inqilobdagi rasmlar. Penguen Press. p. 409.
  79. ^ Quirk 1998 yil, pp. 255, 276, 314.
  80. ^ Grudens 2002 yil, p. 161.
  81. ^ Quirk 1998 yil, p. 312.
  82. ^ Grudens 2002 yil, p. 57.
  83. ^ McCarten, Barry (August 12, 2012). "History and Live Theatre in Winnipeg". Manitoba tarixiy jamiyati. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 26 oktyabrda. Olingan 31 avgust, 2012.
  84. ^ West, Bob (May 31, 1980). "Bob Hope hooked for life by golf, Hughen students". The Port Arthur News. Roger Underwood. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 iyuldagi. Olingan 19 iyul, 2008.
  85. ^ "Profil: Bob Hope". Jahon golf shon-sharaf zali. Arxivlandi from the original on October 21, 2013. Olingan 4 sentyabr, 2013.
  86. ^ "New era dawns in California desert". Fox Broadcasting Company. January 18, 2012. Arxivlandi from the original on February 26, 2012. Olingan 10 avgust, 2012.
  87. ^ "Turnir tarixi". Bob Hope Chrysler Classic. Arxivlandi asl nusxasi on March 1, 2000. Olingan 17 avgust, 2012.
  88. ^ "Humana Challenge Unveils Tournament Details and Structure at Media Day". Ish simlari. 2011 yil 6-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 8 yanvarda. Olingan 10 avgust, 2012.
  89. ^ "Bing Crosby Buys Chunk of Pirates As Club Sold to New Owners' Group". Windsor Daily Star. August 9, 1946. p. Second section, p. 3.
  90. ^ Rea, Stiven X (1982 yil 21-avgust). "Why Bob Hope's Still on the Road". Monreal gazetasi. Alan Allnutt. p. E – 1. Olingan 10 avgust, 2012.
  91. ^ "SI Vault: Bob Hope". Sport Illustrated. Turner Sport & Entertainment raqamli tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 24 yanvarda. Olingan 12 avgust, 2012.
  92. ^ Dawidziak, Mark (May 29, 2003). "For our favorite son Bob Hope, all roads lead back home to Ohio". Klivlendning oddiy sotuvchisi. Oldindan nashr etilgan nashrlar. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7-iyun kuni. Olingan 12 avgust, 2012.
  93. ^ "Reeves Buys Rams For $4.8 Million". Lodi News-Sentinel. Marty Weybret. 1962 yil 28 dekabr. P. 9.
  94. ^ "FWAA Names 2009 All-American Team". Amerika futbol yozuvchilari assotsiatsiyasi. December 12, 2009. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 20 yanvarda. Olingan 12 avgust, 2012.
  95. ^ "Pennsylvania, County Marriages, 1885-1950," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VFQR-NPT ), William H Hope in entry for Leslie T Hope and Grace L Troxell, January 25, 1933; citing Marriage, Pennsylvania, county courthouses, Pennsylvania; FHL microfilm 2,259,873.
  96. ^ Quirk 1998 yil, p. 66.
  97. ^ a b Sheridan, Peter (August 16, 2014). "Bob Hope the Bigamist". Daily Express. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 16 avgustda. Olingan 16 avgust, 2014.
  98. ^ The Scranton Republican, Scranton, Pennsylvania, Monday, April 27, 1931, p. 4
  99. ^ The Brooklyn Daily Eagle, Brooklyn, New York, Wednesday, June 28, 1933, p. 35
  100. ^ Eagle Brooklyn, New York, Saturday, July 14, 1933, p. 5
  101. ^ Quirk 1998 yil, 86-87 betlar.
  102. ^ "Entoni J. Xoep, 63 yosh, panel rahbari va Bob Xopning o'g'li". The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger, Jr. July 2, 2004. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 10 iyunda. Olingan 10 iyun, 2012.
  103. ^ 1940 US Census via Ancestry.com
  104. ^ Quirk 1998 yil, 82, 90-betlar.
  105. ^ O'Dowd 2006, p. 65.
  106. ^ O'Dowd 2006, 66, 67-betlar.
  107. ^ O'Dowd 2006, p. 311.
  108. ^ a b v O'Dowd 2006, p. 313.
  109. ^ Marx, Arthur (1993). The Secret Life of Bob Hope: An Unauthorized Biography. Fort Li, Nyu-Jersi: Barrikadaga oid kitoblar. ISBN  978-0-942637-74-8.
  110. ^ Lumenick, Lou (October 31, 2014). ""Bob Hope, sex machine, "often cheated" during his 69-year marriage". Nyu-York Post. Arxivlandi from the original on January 12, 2020. Olingan 23 yanvar, 2020.
  111. ^ Gilbey, Ryan (March 6, 2020). "Greg Kinnear noto'g'ri xatti-harakatlar va #MeToo haqida:" 1990-yillarda inson resurslari qaerda edi?'". Guardian. ISSN  0261-3077. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 8 martda. Olingan 8 mart, 2020.
  112. ^ "History: Fight for Sight Leaders: Lights On Fundraiser, Celebrity Supporters". Fight for Sight. Arxivlandi from the original on March 27, 2012. Olingan 14 avgust, 2012.
  113. ^ Wilson, Earl (April 14, 1971). "Sergio Franchi & Yvonne de Carlo featured at "Fight for Sight" Benefit". Miluoki Sentinel. Miluoki, VI: Elizabeth Brenner.
  114. ^ Rozen, Jodi (2019 yil 25-iyun). "Mana UMG yong'inida lentalari yo'q qilingan yana yuzlab rassomlar". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 noyabrda. Olingan 28 iyun, 2019.
  115. ^ "A Masterpiece of Murder (1896)". Tyorner klassik filmlari. Arxivlandi 2013 yil 7 iyundagi asl nusxadan. Olingan 16 avgust, 2012.
  116. ^ "The Bob Hope Show: Happy Birthday, Bob!". CBS korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 25 martda. Olingan 16 avgust, 2012.
  117. ^ "History of Past Honorees". Kennedi nomidagi sahna san'ati markazi. Arxivlandi asl nusxasi on December 9, 2008. Olingan 16 avgust, 2012.
  118. ^ Ward, Linda. "Bob Hope: Thanks for the memory". Kanada teleradioeshittirish korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 8 noyabrda. Olingan 16 avgust, 2012.
  119. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 28 iyuldagi. Olingan 27 iyul, 2018.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  120. ^ Gallo, Phil (September 12, 1998). "The 50th Annual Primetime Emmy Awards". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 16 avgust, 2012.
  121. ^ "Amerikaga umid: ijrochilar, siyosat va pop madaniyat". Kongress kutubxonasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 29 iyulda. Olingan 16 avgust, 2012.
  122. ^ "Bob Hope va Amerika xilma-xilligi". Kongress kutubxonasi. 2000 yil 10-may. Arxivlandi 2012 yil 3-noyabrdagi asl nusxadan. Olingan 16 avgust, 2012.
  123. ^ Spander, Art (May 28, 2003). "Hope left golf laughing all the way to the bank". Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-noyabrda. Olingan 7 aprel, 2020 - www.telegraph.co.uk orqali.
  124. ^ "Bob Hope's 100th birthday greeted with good wishes". USA Today. Gannett kompaniyasi. Associated Press. May 30, 2003. Arxivlandi from the original on March 18, 2016. Olingan 16-noyabr, 2012.
  125. ^ a b "Komediyachi Bob Umid vafot etdi". BBC yangiliklari. 2003 yil 28-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 23 oktyabrda. Olingan 18 avgust, 2012.
  126. ^ "St. Charles Catholic Church". Gary Wayne. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 26 avgustda. Olingan 16 avgust, 2012.
  127. ^ Kendall, Mary Clark. "Bob Hope and His Ladies of Hope". Forbes. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 24 noyabrda. Olingan 23 yanvar, 2020.
  128. ^ House Session. C-SPAN. June 5, 1998. Event occurs at 6:01:45. Arxivlandi from the original on October 18, 2012. Olingan 15 iyul, 2012.
  129. ^ Quirk 1998 yil, p. 313.
  130. ^ Grudens 2002 yil, p. 148.
  131. ^ "Bob Hope released from hospital". CNN. 2000 yil 7-iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 1 oktyabrda. Olingan 18 avgust, 2011.
  132. ^ "Bob Hope stays in hospital". Guardian. Guardian News va Media. 2001 yil 4 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 9 mayda. Olingan 7 avgust, 2011.
  133. ^ O'Brien, Soledad (July 29, 2003). "Hope grandson: Laughter until the end". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 7 noyabrda. Olingan 7 avgust, 2011.
  134. ^ "Bob Hope buried after private funeral". Sioux City Journal. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17 sentyabrda. Olingan 7 aprel, 2020.
  135. ^ Doyl, Paula (2005 yil 23-avgust). "San-Fernando missiyasida Bob Hope yodgorlik bog'i ochildi". Katolik yangiliklar xizmati. Arxivlandi asl nusxasi 2005 yil 24 avgustda. Olingan 13 avgust, 2012.
  136. ^ "In Memory of Bob Hope". Forward Air Controllers Association. Arxivlandi 2012 yil 19 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 10 iyun, 2012.
  137. ^ Higgins, Michelle (February 25, 2013). "Bob Hope Estate in Palm Springs Is Up for Sale". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 27 fevralda. Olingan 25 fevral, 2013.
  138. ^ Mikailian 2012.
  139. ^ Chiland, Elijah (November 15, 2016). "Bob Hope's Lautner-designed Palm Springs home finally finds a buyer". Cheklangan LA. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 12 noyabrda. Olingan 7 aprel, 2020.
  140. ^ Grudens 2002 yil, 152-153 betlar.
  141. ^ "Buyuk amerikalik vatanparvar Bob Hope". USA Patriotism. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 17 iyulda. Olingan 7 avgust, 2011.
  142. ^ "National Winners: Public service awards". Jefferson Awards.org. Jamiyat xizmati uchun Jefferson mukofotlari. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 24 noyabrda. Olingan 2 avgust, 2013.
  143. ^ "Hayotiy mukofotlar: 1995". San'at uchun milliy fond. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 21 iyulda. Olingan 13 avgust, 2012.
  144. ^ "Umid Ozodlik mukofotini oladi". Times-Union. Varshava, Indiana. 1997 yil 30-may. Olingan 14 avgust, 2012.
  145. ^ "Qilich ordeni a'zolari". Maksvell-Gunter havo kuchlari bazasi, Montgomeri, Alabama: Air University. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 30 sentyabrda. Olingan 16 avgust, 2012.
  146. ^ "Durkan Bob Hope teatrini tiklashda yordamchi rol o'ynaydi" (PDF). Mohawk guruhi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) on December 14, 2011. Olingan 15 avgust, 2012.
  147. ^ Kastro, Toni (2010 yil 1-iyun). "Burbank aeroporti ism-shariflarini sharaflaydi". Los Anjeles Daily News. Jack Klunder. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 17 aprelda. Olingan 15 avgust, 2012.
  148. ^ "Bob Hope Gallery" [1] Arxivlandi 2015 yil 19 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi. 2015 yil 14-iyulda olingan.
  149. ^ Mary Claire Campbell, "Bob Hope and His Ladies of Hope: His Mother, Wife and Our Lady of Hope Made All the Difference in His Life", October 19, 2011, [2] Arxivlandi 2018 yil 17 iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi. 2015 yil 14-iyulda olingan.
  150. ^ "T-AKR USNS Bob Hope Katta, o'rta tezlikda, qaytib ketadigan / qaytib ketadigan kemalar [LMSR]". Amerika olimlari federatsiyasi. 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 20 sentyabrda. Olingan 15 avgust, 2012.
  151. ^ "Boeing C-17 Faxriy medal ruhiga bag'ishlangan". Warplanes onlayn hamjamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 23 iyunda. Olingan 15 avgust, 2012.
  152. ^ "Honorary Degrees | Whittier College". www.whittier.edu. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 10 yanvarda. Olingan 6 dekabr, 2019.
  153. ^ "Nicklaus to dot the I on Saturday". October 26, 2006. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 avgustda. Olingan 27 avgust, 2017.
  154. ^ "Ohio remembers Bob Hope's roots on his 100th birthday". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 22 avgustda. Olingan 26 iyul, 2016.
  155. ^ Matbuot kotibining devoni (2003 yil 3-iyun). "Establishing the Bob Hope American Patriot Award". Federal reestr. Vashington, Kolumbiya: Amerika Qo'shma Shtatlarining Federal hukumati. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 mayda. Olingan 9 aprel, 2017.
  156. ^ "Academy Awards ma'lumotlar bazasi". Academy of Motion Pictures Arts & Sciences. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 29 oktyabrda. Olingan 18 avgust, 2012.
  157. ^ Whitburn, Joel (1986). Pop xotiralari: 1890-1954. Yozuv tadqiqotlari.

Bibliografiya

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar