Yordam: Yaponcha belgilar to'plamlarini o'rnatish - Help:Installing Japanese character sets - Wikipedia

Ushbu yordam sahifasi sizga yordam beradi yaponcha shriftlarni o'rnatish Shunday qilib, kompyuteringiz veb-brauzeringizda yapon belgilarini Internetda to'g'ri ko'rsatishi uchun. Hammasi zamonaviy operatsion tizimlar va veb-brauzerlarni qo'llab-quvvatlash Yaponcha belgilar va ular Vikipediya bo'ylab turli xil maqolalarda qo'llaniladi. Inglizcha yoki boshqa G'arb operatsion tizimlariga ega bo'lgan ba'zi kompyuterlar sukut bo'yicha yaponcha belgilarni ko'rsatmaydi, ammo ko'pchilik qobiliyatni o'rnatish yoki faollashtirish uchun faqat minimal ish hajmini talab qiladi.

Agar siz bu erga bosish orqali kelgan bo'lsangiz ? ba'zi yapon belgilariga yaqin va Vikipediyada yapon tilining qanday ko'rsatilishi bilan qiziqasiz, qarang § Vikipediyada yapon tilini namoyish etish to'g'risida eslatma ushbu sahifaning oxirida.

Windows

Vista, 7, 8, 8.1 va 10

Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 va Windows 10 mahalliyni o'z ichiga oladi OS sukut bo'yicha yaponcha matnni namoyish qilishni qo'llab-quvvatlash. Yapon tilini operatsion tizimning yapon bo'lmagan versiyasiga kiritish uchun, ammo yapon kiritish usuli muharriri dan yoqilgan bo'lishi kerak Mintaqa va til (Windows 7 va 8) yoki Mintaqaviy va til parametrlari Boshqarish panelining (Vista) bo'limi.

XP

Sharqiy Osiyo tillarini qo'llab-quvvatlashni o'rnatish uchun Windows XP CD-ROM kerak. (Faqat Windows-ning Sharqiy Osiyo versiyalari, chunki Sharqiy Osiyo versiyalarida yaponcha qo'llab-quvvatlanadi.)

95, 98, 2000, ME va NT

Sizning tizimingiz Osiyo tilini yuklab olishni taklif qilishi kerak shriftlar sukut bo'yicha siz foydalanayotgan bo'lsangiz, ushbu tillardagi sahifalarni ko'rishda Internet Explorer.

Aks holda, tizimni qo'l bilan yangilang tilni qo'llab-quvvatlash paketlari.

macOS

Odatiy bo'lib, barcha kerakli shriftlar va dasturiy ta'minot o'rnatilgan Mac OS X v10.2 (2002) yoki undan keyin.

Linux

Arch Linux va Manjaro Linux

# pacman -S otf-ipafont

Debian va Ubuntu

O'rnatish ttf-takao-mincho to'plam Debian yoki Ubuntu-da yapon tilidagi matnni namoyish qilishni qo'llab-quvvatlaydi. Buni quyidagi buyruqlardan biri bilan qilishingiz mumkin:

# apt-get install font-takao-mincho

Ushbu buyruq bilan ko'proq shriftlarni o'rnatish mumkin:

# apt-get install shriftlar-takao

Fedora va Red Hat Enterprise Linux

Fedora Core 4 dan boshlab sizga kerak shriftlar - xitoycha shriftlar-yaponcha

# yum fonts-yaponcha shriftlarni o'rnatish

Gentoo Linux

Masalan, yapon shrift paketini o'rnating, masalan:

# media-shriftlar paydo bo'ladi / sazanami
# media-shriftlar paydo bo'ladi / mikachan-font-otf

Magiya

Sizga yapon shrifti to'plami kerak, masalan, ulardan biri:

# urpmi shriftlari-ttf-yaponcha
# urpmi shriftlari-ttf-yaponcha-qo'shimcha

OpenSUSE 11.4

Odatiy bo'lib, yapon shriftlari DVD standart o'rnatish paytida o'rnatiladi.

Agar qo'shimcha yapon shriftlari yoki yapon tilini kiritish zarur bo'lsa, qo'shimcha paketlarni o'rnatish talab qilinadi.

Ushbu paketlarni o'rnatish uchun quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling:

  1. YaST boshqaruv markazini oching.
  2. Chap panelda Tizim-ni tanlang, so'ng o'ng panelda Til (Moviy bayroq belgisi) -ni tanlang. -Yangi alohida oyna ochiladi-
  3. Til oynasida "Ikkinchi darajali tillar" ro'yxati bo'yicha pastga siljiting va "Yaponcha" ni belgilang
  4. Pastki o'ng burchakdagi OK tugmasini bosing. - Yapon tilini qo'llab-quvvatlash uchun kerakli paketlarni o'rnatish boshlanadi -

O'rnatish amalga oshirilgandan so'ng, yangi til sozlamalarini ishlatish uchun uni qayta ishga tushirish kerak, bu boshqa har qanday tilni qo'llab-quvvatlash uchun ham amal qiladi.

FreeBSD

X.Org 7.x va undan yuqori bilan paketni o'rnating x11-fonts / font-jis-misc:

pkg font-jis-misc-ni o'rnatish

Iltimos, paket versiyasi boshqacha bo'lishi mumkinligini unutmang. Shu bilan bir qatorda, buni portlar daraxtidan o'rnatish orqali osonlikcha bajarish mumkin:

CD / usr / portlar / x11-fonts / font-jis-misc
o'rnatishni toza qiling

Unicode yapon shriftlari

Ko'pgina zamonaviy operatsion tizimlardan foydalaniladi Unicode yaponcha belgilarni ko'rsatish uchun. Yaponiyaning Unicode belgilarini ko'rsatish uchun ko'plab shriftlar ishlab chiqilgan va ularning ko'plari Internet orqali yuklab olish uchun mavjud.

Vikipediyada yapon tilini namoyish qilish haqida eslatma

Yaponcha Vikipediyadagi maqolaga kiritilganida, deyarli har doim ichida joylashgan {{Nihongo}} shablon, bu yapon belgilarining ko'rinishini, shuningdek tarjimasini va standartlashtirishga yordam beradi romanizatsiya ushbu belgilar. Agar siz sahifaning kodiga qarasangiz (sahifaning yuqori qismidagi Tartibga solish yorlig'ini yoki ushbu bo'lim uchun Tartibga solish havolasini bosish orqali), unda paydo bo'lgan narsaga o'xshash narsani ko'rasiz. Kod quyidagi jadvaldagi satr:

Kod{{Nihongo | Ingliz tili | Kanji | Rmaji | qo'shimcha | qo'shimcha2}}
BeradiIngliz tili (Kanji, Rmaji, ortiqcha) ortiqcha2

Ushbu shablonda Kanji veb-brauzerlar va boshqa foydalanuvchi agentlariga uni to'g'ri ko'rsatishda yordam beradigan yapon kanji tilidagi segment. Shablon quyidagi parametrlardan foydalanadi

  • Ingliz tili. Ixtiyoriy. Ingliz tiliga tarjima qilingan so'z. E'tibor bering, bu ba'zan ingliz tiliga qabul qilinganligi sababli haqiqiy yaponcha so'z bo'ladi.
  • Kanji. Majburiy Yapon kanji va / yoki kana so'zi, logografik yozuv tizimi.
  • Romaji. Ixtiyoriy. Yaponcha Romaji-dagi bu so'z, chet el so'zlari uchun ishlatiladigan romanlashtirilgan hece yozish tizimi. "Transliteratsiya" nomi bilan ham tanilgan.
  • qo'shimcha. Ixtiyoriy. Nomlangan parametr sifatida ham ifodalanishi mumkin, qo'shimcha =
  • qo'shimcha2. Ixtiyoriy. Nomlangan parametr sifatida ham ifodalanishi mumkin, qo'shimcha2 =. Bu faqat ";" da foydalidir. ta'riflar (qo'shimcha2 qalin holda ko'rsatiladi, shablondan keyingi matn qalin bo'ladi).

Misollar

Muntazam foydalanish:

Kod{{Nihongo | Inglizcha | 英語 | eigo}}
BeradiIngliz tili (英語, eigo)

Yo'q Ingliz tili:

Kod{{Nihongo || 英語 | eigo}}
Beradieigo (英語)

Bilan qo'shimcha2:

Kod

; {{Nihongo || 虚無 僧 | komusō | extra2 = "Yo'qlik ruhoniysi"}}
: Zen-buddizmning Fuke mazhabining mendikant ruhoniysi.

Beradi
komusō (虚無 僧) "Yo'qlik ruhoniysi"
Zen-buddizmning Fuke mazhabining mendikant ruhoniysi.

Yo'q qo'shimcha2:

Kod

; {{Nihongo || 虚無 僧 | komusō}} "Yo'qlik ruhoniysi"
: Zen-buddizmning Fuke mazhabining mendikant ruhoniysi.

Beradi
komusō (虚無 僧) "Yo'qlik ruhoniysi"
Zen-buddizmning Fuke mazhabining mendikant ruhoniysi.

Agar sizda yapon tili belgilariga yoki ushbu shablondan foydalanishga oid savollaringiz bo'lsa, iltimos, savol (laringizni) ni ushbu sahifaga joylashtiring WikiProject Japan munozarasi sahifasi.

Shuningdek qarang

  • Yordam: yapon tili
  • Yordam: Ko'p tilli yordam (Sharqiy Osiyo)