Yuqori Tor (o'ynash) - High Tor (play)

Yuqori Tor
1937 yil Maksvell Andersonning
"High Tor" ning Federal teatr loyihasi taqdimotiga afishasi Belasko
Tomonidan yozilganMaksvell Anderson
Sana premyerasi1937 yil 9-yanvar
Joy premyerasiMartin Bek teatri
Nyu-York, Nyu-York
Asl tilIngliz tili
JanrDrama
O'rnatishHigh Tor bo'limlari

Yuqori Tor tomonidan 1936 yilda namoyish etilgan Maksvell Anderson. Bu qabul qilindi Nyu-York drama tanqidchilari davri 1936–37-yilgi mavsumning eng yaxshi spektakli uchun mukofot. Asl ishlab chiqarishdan yigirma yil o'tgach, Anderson uni televizion musiqiy musiqaga aylantirdi Artur Shvarts.

O'ynang

O'yin tomosha qilinmaydigan sammit uchun nomlangan Tappan Zee qismi Nyu York "s Hudson daryosi, Anderson yashagan joy yaqinida Roklend okrugi.[1] Hikoya hayotdagi tortishuvlardan ilhomlangan tosh qazish The palisadalar pastki Gudson bo'ylab.[2] Shuningdek, o'yinda Gudzonda gollandiyalik dengizchilarning hayajonli ekipajining syujeti elementi bilan bo'lishilgan Vashington Irving qisqa hikoya Rip Van Vinkl.

Anderson asarni 1936 yil may oyida yozishni boshladi.[3] Birinchi marta sahnada namoyish etildi Klivlend, Ogayo shtati, 1936 yil dekabrda, bilan Burgess Meredit (Andersonning Roklend okrugidagi qo'shnisi)[4] va Peggi Ashkroft bosh rollarda.[5][6] Ishlab chiqarish ko'chib o'tdi Broadway o'n kundan keyin 1937 yil yanvar oyida u erda 171 spektakl o'ynadi.[7]

Yuqori Tor oldi Nyu-York drama tanqidchilari davri 1936–1937 yilgi mavsumning eng yaxshi amerikalik o'yini uchun mukofot. Mukofotga quyidagi iqtiboslar kiritilgan:

O'z qarorida doira ko'p yillar davomida amerikalik tomonidan birinchi taniqli fantaziya paydo bo'lishini nishonlaydi. Xayoliy va ruhiy jihatdan ham, ifoda jihatidan ham she'riyat kabi kulgili, Yuqori Tor Nyu-Yorkdagi ushbu teatr mavsumiga noyob inoyat bag'ishlagan yagona yutuq.[8]

1942 yilda Anderson tashkil topgan va High Torni tejash uchun Roklend okrugi qo'mitasining raisi bo'lib ishlagan, bu 1943 yilda jamoat bog'ini yaratish uchun mulk sotib olishga pul yig'ishda yordam bergan.[9]

Televizion moslashuvlar

O'yin epizod sifatida efirga uzatildi Philco Television Playhouse kuni NBC, 1950 yil 10-sentyabr, bilan Alfred Rayder va Felicia Monteleagre bosh rollarda.[10]

Musiqiy

Vidan Lizaga yutqazgan Judit (Nensi Olson) dengizchi ruhiga javob beradi (Everett Sloane Van unga ertalabgacha qaytib kelishini aytadi.

Anderson dastlab musiqiy moslashuvni ko'rib chiqdi Yuqori Tor 1949 yilda televizor uchun.[11] U va Kichik Jon Monks spektaklni televizor uchun tayyorlangan deb moslashtirdi musiqiy 1955 yilda fantaziya, musiqa muallifi Artur Shvarts va so'zlar Anderson tomonidan. Yuqori Tor tomonidan 1955 yil noyabr oyida suratga olingan Desilu Productions da RKO-Pathé studiyasi,[12][13] va 1956 yil 10 martda efirga uzatilgan CBS televizion tarmoq, serialning 90 daqiqali epizodi sifatida Ford Star yubileyi. Bing Krosbi, Julie Andrews, Nensi Olson, Xans Konreid va Kinan Vayn Artur Shvarts tomonidan ishlab chiqarilgan va rejissyor tomonidan suratga olingan filmda suratga tushgan Jeyms Nilson.

Bing Krosbi ko'rgan edi Julie Andrews unda Broadway debyut Yigit do'st va uni paydo bo'lishga taklif qildi Yuqori Tor.[iqtibos kerak ] Bu Endryusning filmga tushirilgan birinchi ishi va Amerikadagi televizion debyuti edi.[14] Chunki Crosby exigencies bilan noqulay edi jonli televizor, buning o'rniga uni suratga olish kerakligini ta'kidladi.[15] Shu sababli, Yuqori Tor ba'zan birinchi deb hisoblanadi Televizion film.

Maksvell Anderson televizorga unchalik qiziqmagan va uning moslashishini "qaynatish ish ".[16] Keyinchalik Julie Andrews o'zining ijrosini "juda uslubli" deb o'ylaganligini va "Voy, Yuqori Tor esda qoladigan asar emas edi va faqat iliq baholarni oldi. "[17]

The qo'shiq ballari Shou, Bing Krosbi tomonidan hikoya qilingan Decca Records 1956 yilda.[18]

Yosh Stiven Sondxaym musiqiy versiyasini ham o'rnatdi, ammo muallif ruxsatdan bosh tortdi, shuning uchun musiqiy aslo ishlab chiqarilmadi. Mualliflik huquqini kengaytirish bo'yicha keyingi harakatlar musiqa 2042 yilgacha noqonuniy ekanligini anglatadi.

Musiqiy versiyaning syujeti

Van Van Dorn (Krosbi) Nyu-Yorkdagi Gudzon daryosiga qaragan sammitga ("Yuqori Tor") egalik qiladi. Van Dorn ko'chmas mulkini sotishi uchun bosim o'tkazmoqda va shu bilan birga, Judit (Olson) bilan yaqinlashib kelayotgan nikohiga shubha qilmoqda. Judit uni High Torni sotishi kerak, chunki foyda ularning kelajagini ta'minlashi kerak deb o'ylaydi. Xayri Torda joylashgan Van Dorn va ko'chmas mulk agentlarini g'alati rok-slayd; Van yordam so'rab, Liza (Endryus) ismli gollandiyalik qizning ruhi bilan uchrashadi. Liza va gollandiyalik dengizchilarning ruhlari kema halokatida o'lganlaridan beri 300 yildan ortiq vaqt davomida Yuqori Torda yashab kelishgan. Keyin Liza Vanni sevib qoladi. Qo'shiqlarga "Bir vaqtlar oldin", Krosbi va Endryus uchun duet, "Sad - bu dengizchining xotinining hayoti", Endryus uchun yakkaxon va "Oshiq bo'lganingizda" qo'shiqlari kiradi.[19]

Qo'shiqlar ro'yxati

  • Jon Barleykorn
  • Biroz muhabbat, ozgina vaqt
  • Bir kunda bir kun yashash
  • Bir vaqtlar oldin
  • Dengizchining xotinining hayoti qayg'uli
  • Oshiq bo'lganingizda[20]

Shuningdek qarang High Tor (albom)

Qabul qilish

Ko'rishlar yaxshi emas edi, ammo shou a-ning raqobatdoshlariga qarshi 29,4 bahosiga ega edi Jimmi Durante ko'rsatish (13.7). Kundalik xilma-xillik opined, inter alia: "Qaerdadir er-xotin tarjimada - sahnadan tv-pikselgacha va dramatik musiqiy komediya shakliga -" High Tor "ni Broadway yutug'iga aylantirgan narsaning aksariyati. Bosh ekranlarda paydo bo'ladigan narsa 500 ming AQSh dollaridan yuqori bo'lganligi aytilgan ushbu filmda aslida befarq musiqiy va xiralashgan falsafaga ega bo'lgan, faqat komediyaning eng jirkanch chimdiklari tomonidan xamirturush bilan mashq qilingan mashg'ulot. "[21] Jek Guld yozish The New York Times "Bing Krosbi shanba kuni kechqurun" Kanal 2 "da namoyish etilgan Maksvell Andersonning" High Tor "fantaziyasining suratga olingan musiqiy versiyasini bajarishda o'zini yomon adashtirdi, kinofilm, ayniqsa televizordan foydalanish uchun juda noqulay va befarq edi. Old Groanerning vaqtiga va iste'dodlariga loyiq bo'lmagan "quickie".[22]

Radio moslashuvi

Yuqori Tor kuni taqdim etildi Lyuks yozgi teatri 1953 yil 1-iyun. Bir soatlik moslashuv yulduz edi Uilyam Xolden.[23]

Adabiyotlar

  1. ^ "Aktyor Rokland uylarini qurmoqda", The New York Times, 1937 yil 6-iyun, p. 91.
  2. ^ "Toros tog'idagi Gudzon manzarasiga so'nggi tahdid, The New York Times, 1932 yil 26-iyun, p. XX18.
  3. ^ Maksvell Anderson, Amerikadagi dramaturg: Maksvell Andersonning xatlari, 1912–1958, Shimoliy Karolina universiteti matbuoti, 2001, p. xlvii. ISBN  978-0-8078-4940-8.
  4. ^ "Aktyor Rokland uylarini qurmoqda", The New York Times, 1937 yil 6-iyun, p. 91.
  5. ^ "" High Tor "Ogayo shtatidagi ochilish marosimida tan olindi", The New York Times, 1936 yil 31-dekabr, p. 20.
  6. ^ Maksvell Anderson, High Tor: Uch aktdagi o'yin, Anderson uyi, 1937 yil.
  7. ^ Internet Broadway ma'lumotlar bazasi.
  8. ^ "Tanqidchilar mukofoti" High Tor "ga berilgan", The New York Times, 1937 yil 29 mart, p. 21.
  9. ^ Amerikadagi dramaturgliv, 126-bet.
  10. ^ "Yakshanba kuni kechqurun drama", The New York Times, 1950 yil 10 sentyabr, p. 109.
  11. ^ Amerikadagi dramaturg, p. lxii.
  12. ^ "Desilu yana ikkita televizion film ishlab chiqaradi", The New York Times, 1955 yil 19-oktyabr, p. 67.
  13. ^ "Tarixiy cho'qqisi:" High Tor "televizion taqdimot uchun qayta ishlab chiqarilgan", The New York Times, 1955 yil 27-noyabr, p. 153.
  14. ^ Julie Andrews, da Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi.
  15. ^ Uni suratga olishning boshqa sabablari: "Yuqori Tor jonli efirda bo'lmaydi, keng ko'lamli shou uchun odatiy shakl. Keyinchalik rangli teatr sifatida ishlab chiqarilgan bo'lib, u keyinchalik chet elda teatr ko'rgazmasini o'tkazishga imkon beradi va bu uning mualliflariga qo'shimcha daromad keltiradi. "Oskar Godbout," Gollivud eslatmalari ", The New York Times, 1955 yil 4 sentyabr, p. X9. Aslida u oq-qora rangda otilgan. "Rojdestvo bayrami qolishi mumkin - bu uchun radio va televidenie", Washington Post, 1955 yil 11-dekabr, p. J3.
  16. ^ Amerikadagi dramaturg, p. 315.
  17. ^ Julie Andrews, Uy: Mening dastlabki yillarimning xotirasi, Hyperion, 2008, 185-186 betlar. ISBN  978-0-7868-6565-9.
  18. ^ "Ford Star Jubilee Bing Crosby-ni sovg'a qiladi" (reklama), Washington Post, 1956 yil 10 mart, p. 47.
  19. ^ Makfarlan, Malkom. "Bing Krosbi - kundan kunga". BING jurnali. Olingan 18-fevral, 2016.
  20. ^ Pairpoint, Lionel. "Televizion xronologik Bing Krosbi". BING jurnali. Olingan 18-fevral, 2016.
  21. ^ "Daily Varete". 1956 yil 12 mart. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  22. ^ Gould, Jek (1956 yil 12 mart). "The New York Times". Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  23. ^ Kirbi, Valter (1953 yil 31-may). "Hafta uchun yaxshiroq radio dasturlari". Decatur Daily Review. p. 40. Olingan 30 iyun, 2015 - orqali Gazetalar.com. ochiq kirish

Tashqi havolalar