Davolashda (Italiya seriallari) - In Treatment (Italian TV series)

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola italyan tilida. (2018 yil noyabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish Italiya maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib [[: it: In Treatment (serie televisiva 2013)]]] dagi mavjud italyancha Vikipediya maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | it | Davolashda (seriya televisiva 2013)}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Ushbu maqola umumiy ro'yxatini o'z ichiga oladi ma'lumotnomalar, lekin bu asosan tasdiqlanmagan bo'lib qolmoqda, chunki unga mos keladigan etishmayapti satrda keltirilgan. Iltimos yordam bering takomillashtirish tomonidan ushbu maqola tanishtirish aniqroq iqtiboslar. (2013 yil iyul) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Davolashda rejissyori bo'lgan Italiya teleserialidir Saverio Kostanzo va bosh rollarda Serxio Kastellitto.

Cast

Birinchi mavsumda paydo bo'lgan aktyorlar:^[1]

• Serxio Kastellitto Giovanni Mari singari: 50 yoshdagi psixolog
• Kasiya Smutniak Sara singari: Dushanba kuni Jovannining kasalligi
• Gvido Kaprino Dario singari: Seshanba kuni Jovannining kasalligi
• Irene Casagrande Elis sifatida: chorshanba kuni Giovannining kasalligi
• Barbora Bobunova Lea sifatida: payshanba kuni Giovannining kasalligi va Pietroning rafiqasi
• Adriano Giannini Pietro sifatida: payshanba kuni Jovannining kasalligi va Leaning eri
• Licia Maglietta Anna singari: Jovanni rahbari va sobiq o'qituvchisi
• Valeriya Golino Eleonora sifatida: Jovannining rafiqasi
• Valeriya Bruni Tedeski Irene singari: Elisning onasi

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Davolashda kuni IMDb