Iris Robinson bilan bog'liq janjal - Iris Robinson scandal

The Iris Robinson bilan bog'liq janjal, shuningdek, nomi bilan tanilgan Irisgate,[1][2][3] siyosiy janjal edi Shimoliy Irlandiya jalb qilish Iris Robinson, Shimoliy Irlandiyaning rafiqasi Birinchi vazir Piter Robinson. U xizmat ko'rsatgan Deputat va MLA uchun Demokratik ittifoqchilar partiyasi, vakili Strangford ikkala majlisda ham.

2010 yil yanvar oyida, a BBC Shimoliy Irlandiya hujjatli filmda Iris Robinsonning an nikohdan tashqari ish 2008 yilda va sevgilisi uchun boshlang'ich restoranni moliyalashtirish uchun 50 ming funt sterling kredit sotib olgan. U unga binolarni ijaraga bergan kengashda ishlaganiga qaramay, restoranga bo'lgan pul qiziqishini e'lon qila olmadi.[4][1][5]

Restoran masalasi natijasida Iris Robinson DUPdan chiqarib yuborildi va u Vestminsterda ham, Shimoliy Irlandiya assambleyasida ham o'z lavozimidan voz kechdi va siyosatdan voz kechdi. Piter Robinson ham kutilmaganda o'zining Vestminster o'rindig'idan mahrum bo'ldi (Belfast Sharq ) ichida 2010 yilgi umumiy saylov va ba'zi ommaviy axborot vositalari natijalarini janjal bilan bog'lashdi.[6][7]

BBC diqqat markazida

Qismining efiridan keyin BBC Shimoliy Irlandiyada Diqqat markazida Dastur 8 yanvar kuni birinchi vazir o'z xotinining moliyaviy ishlarida, shu jumladan o'z partiyasi ichidagi rolini tushuntirish talablariga duch keldi.[8] The Diqqat markazida Tergov natijalariga ko'ra Iris Robinson 19 yoshli sevgilisi Kirk Makkambliga restoran ochishda yordam berish uchun unga 50 ming funt sterling miqdorida ikkita kredit sotib olganligi aniqlandi. Kreditlar mahalliy mulk ishlab chiqaruvchilar Fred Freyzer (bir necha hafta o'tgach vafot etgan) va Ken Kempbell tomonidan berildi.[9] Iris Robinson qarzni deklaratsiya qilmagan Shimoliy Irlandiya assambleyasi va Makkambli o'z qarzlarini to'lash uchun sovg'a sifatida Iris Robinsonga 5000 funt sterlingni qaytarib berdi.[10][11] Bilan suhbatda Diqqat markazida, Makkambli, Iris pulni o'z-o'zidan sovg'a qilish o'rniga uni so'ragan deb da'vo qildi. Ushbu restoran, janubdagi Lock Keeper's Inn Belfast, egalik qiladi Castlereagh tuman kengashi. Makkambli restoranni boshqarish uchun tenderga 2008 yilda loyiq ko'rilgan. Castleragh Borough maslahatchisi bo'lishiga qaramay, Iris Robinson tender mukofotiga bo'lgan moliyaviy qiziqishini e'lon qilmadi. Iris Robinsonning sobiq maslahatchisi Selvin Blek Makkamblini tenderda qatnashishga da'vat etganini ta'kidlagan.

Birinchi vazir iste'foga chiqadi

2010 yil 11-yanvarda Piter Robinson birinchi vazir lavozimidan olti hafta muddatga o'z xotinining moliyaviy ishi bo'yicha da'volarga qarshi kurashish uchun ketayotganini e'lon qildi. Arlene Foster uning o‘rniga nomzod qilib ko‘rsatildi.[12] Piter Robinson rafiqasi o'spirin sevgilisi uchun ikkita ishlab chiqaruvchidan 50 ming funt olganini bilganidan so'ng, tegishli idoralarga aytmaganligi haqidagi da'volarga duch keldi. Uch haftadan so'ng u o'z lavozimiga qaytdi.

So'rovlar

Piter Robinson ushbu operatsiyalar to'g'risida to'g'ri xabar bermaganligi haqidagi ayblovlarga qarshi chiqishini aytdi.[1] U ular haqida hech qanday ma'lumotga ega emasligini da'vo qildi "Menda ma'lumot yo'q edi". "Bu haqda yoki boshqa moliyaviy kelishuvlar to'g'risida mutlaqo hech qanday ma'lumot yo'q, bu ajablanarli emas - agar kimdir sizdan ishni yashirayotgan bo'lsa, ehtimol ular bu ish bilan bog'liq boshqa kelishuvlarni yashirayotgani ajablanarli emas."[1]

2010 yil 11 yanvarda Piter Robinson ikkalasini ham so'raganligini tasdiqladi Jamiyat palatasi va Shimoliy Irlandiya assambleyasi uning xatti-harakati to'g'risida surishtiruv o'tkazish. Boshqa bir nechta so'rovlar o'tkaziladi yoki amalga oshiriladi. Castlereagh (tuman) surishtiruvni boshladi, Castlereagh Ittifoq partiyasi Shimoliy Irlandiya nazoratchisi va Bosh auditoriga so'rov yuborishga chaqirgan.[13]

The Shimoliy Irlandiyaning politsiya xizmati 2010 yil 21 yanvarda Iris Robinsonning moliyaviy ishlari bo'yicha tergov olib borishini e'lon qildi.[14] Robinson 2010 yil yanvaridan beri London klinikasida psixiatrik davolanishni boshlagan, ammo 2010 yil 19 sentyabrda Shimoliy Irlandiyaga qaytib, u erda davolanishni davom ettirmoqda.[15]

2010 yil 25 iyunda, Robinzon ikki ishlab chiquvchidan olgan pullari bo'yicha politsiya tergovi davomida intervyu olgani ma'lum bo'ldi.[16]

2011 yil 26-may kuni DUP Deloitte yordamida Castlereagh kengashi tomonidan buyurtma qilingan mustaqil tekshiruv natijalarini e'lon qildi. Ushbu hisobot Iris Robinsonni sobiq o'spirin sevgilisiga kengash tomonidan shartnoma imzolanishi bilan bog'liq har qanday qonunbuzarliklardan tozaladi.[17]

Piter va Iris Robinzonning xatti-harakatlari bo'yicha politsiya tergovi 2011 yilda jinoiy javobgarlikka tortilmaslik to'g'risidagi tavsiyanomada yakunlangan bo'lsa-da, 2010 yil 11 yanvarda Piter Robinson tomonidan eslatib o'tilgan standartlar va imtiyozlar bo'yicha so'rov hali ham uch yil o'tgach tugallanmagan edi. Assambleya.[18][19] 2014 yil 28-noyabrda xabar berilgan,[20] Robinson xonimning advokati tomonidan qisman kechiktirildi.[21]

Xronologiya

  • 2008 yil 26-fevral: Kirk Makkamblining otasi Billi vafot etdi.[22] Billi Iris Robinsonning yaqin do'sti edi va u Kirkni bolaligidan tanidi.[10]
  • 2008 yil yoz: Robinzon xonim (o'shanda 59 yosh) va Makkambli (keyin 19 yosh) o'rtasida jinsiy munosabatlar paydo bo'ldi.[10][22]
  • 2008 yil iyun: Robinzon xonim Makkambli tomonidan kafe biznesini moliyalashtirish uchun mulk ishlab chiqaruvchilar Fred Freyzer va Ken Kempbelldan har biri 25000 funt sterling miqdorida ikkita kredit oladi.[10][22] Kafe Kastlereagga (tuman) egalik qiladigan binoda bo'lishi kerak, u erda Robinson xonim maslahatchi hisoblanadi. Keyinchalik Makkambli Robinson xonim undan 5000 funt sterling pul berishni so'raganini aytadi. Robinzon xonim noqonuniy ravishda Shimoliy Irlandiya assambleyasi yoki jamoatlar palatasiga moliyaviy aloqalarni e'lon qilmagan.[22]
  • 2008 yil 28-avgust: Kastlerag (okrug) Makkambli kafesini ijaraga olishga rozi. Robinzon xonim ishtirok etmoqda, ammo u qiziqishini bildirmadi.[22]
  • Kuz 2008: Robinzon xonim va Makkambli o'rtasidagi munosabatlar to'xtaydi. Robinzon xonim undan pulni qaytarishini so'raydi.[22]
  • 2008 yil 24-dekabr: Robinzon xonim o'zining yordamchisi Selvin Blekga SMS-xabarda Makkamblidan unga va uning cherkoviga to'lanadigan chexlarni qidirishini aytdi.[22]
  • 2009 yil 1-yanvar: Robinga xonim Blekga yana bir matnda Ken Kempbellni to'lashini aytadi, ammo bu vaqtgacha vafot etgan Fred Freyzerni emas.[22]
  • 2009 yil 6-yanvar: Robinzon janoblari (Blekning so'zlariga ko'ra), endi Robinson xonim barcha pullar qaytarilishini aytmoqda.[22]
  • 2009 yil 1 mart: janob Robinson bu ishni aniqladi.[22]
  • 2 mart 2009 yil: Robinzon xonim o'z joniga qasd qilishga urindi.
  • 2009 yil 30 dekabr: Robinzon xonim ruhiy kasalligi sababli siyosatdan nafaqaga chiqishi kerakligini e'lon qildi.
  • 2010 yil 7-yanvar: A BBC Shimoliy Irlandiya dastur moliyaviy xatolarga oid da'volarni keltirib chiqaradi va Makkambli kimligini ochib beradi.[22]
  • 2010 yil 11 yanvar: janob Robinzon vaqtincha birinchi vazir lavozimida turishini e'lon qiladi.
  • 13 yanvar 2010 yil: Makkamblining uyida jurnalist va ikkinchi odam hibsga olingan.[23] Robinson xonim rasman deputatlik faoliyatini to'xtatadi; DUPning ta'kidlashicha, ular saylovdan oldin qo'shimcha saylov o'tkazishga intilishmaydi keyingi umumiy saylov. Uning Shimoliy Irlandiya assambleyasidan iste'foga chiqishi 18 yanvarda rasmiylashtirilishi kutilmoqda.[24]
  • 22 yanvar 2010 yil: Yangi qoidalarga ko'ra DUP o'z nomzodlarini taqdim etdi Jonathan Bell o'rnini bosuvchi MLA sifatida.[25]
  • 2014 yil 28-noyabr: Shimoliy Irlandiya assambleyasining standartlar va imtiyozlar bo'yicha qo'mitasi Robinson xonim Assambleyaning odob-axloq qoidalarini "jiddiy buzgan", ammo janob Robinson bunday qilmagan degan xulosaga keldi.[20][21]

Noto'g'ri shaxs

Kanadada yashovchi jinoyat yozuvchisi Piter Robinson ushbu janjal paytida boshqa Piter Robinzon bilan yanglishdi. U rafiqasi "gomofob" degan g'azablangan elektron pochta xabarlarini olgan va u o'z veb-saytida "Men u Piter Robinzon emasman" sarlavhasi bilan kinofilm, "O'ylaymanki, qo'pol va haqoratli elektron pochta xabarlarini yuboradigan yoki zaif odamlarga dinni itarib yuboradigan odamlar afsuski, miyani tarqatish paytida navbatning oldida bo'lmagan ".[26]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Crichton, Torcuil (2010 yil 8-yanvar). "Robinzon Irisgeyt janjalida siyosiy hayot uchun kurashadi". Xabarchi. Shotlandiya. Olingan 9 yanvar 2010.
  2. ^ Fealty, Mik (2010 yil 12-yanvar). "Irisgeytda haqiqatan kim yutadi va yutqazadi". The Times. London. Olingan 5 may 2010.
  3. ^ "Irisgate'dan keyin: kelajak to'q sariq yoki yashil emas | tikanli". Spiked-online.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 11 sentyabrda. Olingan 9 mart 2011.
  4. ^ Jeymison, Alastair (2010 yil 9-yanvar). "Iris Robinson toyboy sevgilisi bilan bo'lgan ishi uchun moliyaviy mojaro tufayli DUPdan chiqarib yuborildi". London: Telegraph.co.uk. Olingan 9 mart 2011.
  5. ^ Genri Makdonald (2010 yil 7-yanvar). "Bi-bi-si hujjatli filmidan so'ng Piter va Iris Robinsonlar savollarga duch kelishmoqda. London: Guardian. Olingan 9 mart 2011.
  6. ^ MakKitrik, Devid (2010 yil 7-may). "Bir yillik janjaldan keyin Stormontning birinchi vaziri ishdan chiqmadi". Mustaqil. Angliya. Olingan 24 sentyabr 2013.
  7. ^ Makdonald, Genri (2010 yil 7-may). "2010 yilgi umumiy saylov: Piter Robinson Alliance partiyasidan mahrum bo'ldi". The Guardian. Angliya. Olingan 2 iyun 2014.
  8. ^ Genri, Lesli-Anne (9-yanvar, 2010-yil). "Onam, DUP top brass uchun Iris janjalidan so'z". Belfast. Olingan 9 yanvar 2010.
  9. ^ Xou, Endryu (2010 yil 8-yanvar). "Iris Robinsonning yosh sevgilisi Kirk Makkambli Facebookning yuzlab muxlislarini o'ziga jalb qiladi". London: Telegraph.co.uk. Olingan 9 mart 2011.
  10. ^ a b v d Addley, Ester (2010 yil 8-yanvar). "Iris Robinson va Kirk Makkambli: Belfastning g'alati juftligi haqidagi g'alati ertak'". The Guardian. London. Olingan 9 yanvar 2010.
  11. ^ "Robinzonga bir hafta berish kerak" - Gregori Kempbell. BBC yangiliklari. 2010 yil 8-yanvar. Olingan 9 yanvar 2010.
  12. ^ "Robinzon birinchi vazir rolidan olti haftalik tanaffus oldi". BBC yangiliklari. 2010 yil 11 yanvar. Olingan 9 mart 2011.
  13. ^ "Yaqindan va shaxsiy - Piter va Iris Robinson". BBC yangiliklari. 2010 yil 12-yanvar. Olingan 9 mart 2011.
  14. ^ PSNI Iris Robinsonning moliyaviy holati bo'yicha surishtiruvni boshlaydi, Irish Times, 2010 yil 21-yanvar
  15. ^ "BBC News - Iris Robinson Shimoliy Irlandiyaga davolanish uchun qaytib keldi". bbc.co.uk. 19 sentyabr 2010 yil. Olingan 21 sentyabr 2010.
  16. ^ Iris Robinson ishlab chiquvchilarning pullari to'g'risida savol berdi, BBC, 25 iyun 2010 yil
  17. ^ "DUP Iris Robinson va Castlereagh kengashini tozalashdi". BBC. 2011 yil 27 may. Olingan 2 iyun 2011.
  18. ^ Belfast Telegraph hisoboti, 21. sentyabr 2012
  19. ^ "Piter va Iris Robinson standartlari bo'yicha tekshiruvlar hali tugamagan". BBC yangiliklari. 2012 yil 20 sentyabr.
  20. ^ a b http://www.niassembly.gov.uk/Documents/Reports/Standards-and-Privileges/Spotlight_Robinson.pdf
  21. ^ a b "Iris Robinson jiddiy qoidabuzarlikda'". BBC yangiliklari. 2014 yil 28-noyabr. Olingan 5 aprel 2020.
  22. ^ a b v d e f g h men j k Vaqt chizig'i: Piter va Iris Robinson ishi bo'yicha ayblovlar, BBC yangiliklari
  23. ^ "Jurnalist Irisning sobiq sevgilisi Kirk Makkamblining uyida hibsga olingan". Belfasttelegraph.co.uk. 2010 yil 15 yanvar. Olingan 9 mart 2011.
  24. ^ "Iris Robinson dushanba kuni MLAdan iste'foga chiqadi". Belfasttelegraph.co.uk. 2010 yil 14-yanvar. Olingan 9 mart 2011.
  25. ^ "Robinzon o'rniga DUP qo'ng'irog'i". BBC yangiliklari. 2010 yil 22-yanvar. Olingan 5 may 2010.
  26. ^ Ko'proq o'qing: Jinoyat muallifi Piter Robinson janjaldan xursand emas, Payshanba, 14 yanvar 2010 yil