Ironton, Ogayo shtati - Ironton, Ohio - Wikipedia

Ironton, Ogayo shtati
Shahar
Ironton shahri
Ironton, Kentukki shtatining Rassell shahridagi Ogayo daryosi bo'ylab ko'rinib turganidek
Qarama-qarshi tomonda ko'rinib turganidek, Ironton Ogayo daryosi yilda Rassel, Kentukki
Lourens okrugida va Ogayo shtatida joylashgan joy
Lourens okrugida joylashgan shtat va shtat Ogayo shtati
Koordinatalari: 38 ° 31′51 ″ N. 82 ° 40′42 ″ V / 38.53083 ° 82.67833 ° V / 38.53083; -82.67833Koordinatalar: 38 ° 31′51 ″ N. 82 ° 40′42 ″ V / 38.53083 ° N 82.67833 ° Vt / 38.53083; -82.67833
MamlakatQo'shma Shtatlar
ShtatOgayo shtati
TumanLourens
Tashkil etilgan1849
Hukumat
 • Shahar hokimiSem Kramblit
Maydon
 • Shahar4,46 kvadrat mil (11,54 km)2)
• er4,16 kvadrat mil (10,78 km)2)
• Suv0,30 kv. Mil (0,77 km.)2)
Balandlik
551 fut (168 m)
Aholisi
 (2010 )[2]
 • Shahar11,129
• smeta
(2019)[3]
10,532
• zichlik2,531,12 / kvadrat milya (977,30 / km)2)
 • Metro
288,648
Vaqt zonasiUTC-5 (est )
• Yoz (DST )UTC-4 (EDT )
pochta indeksi
45638
Hudud kodlari740
FIPS kodi39-37464[4]
GNIS xususiyat identifikatori1076122[5]
Veb-saytironton-ohio.com

Ironton va bu shahar okrug markazi ning Lourens okrugi, Ogayo shtati, Qo'shma Shtatlar.[6] Joylashgan eng janubiy Ogayo shtati bo'ylab Ogayo daryosi Shimoli-g'arbdan 15 mil uzoqlikda Xantington, G'arbiy Virjiniya, shahar o'z ichiga oladi Ironton tarixiy tumani shaharchasi.

Aholisi 11129 kishini tashkil qildi 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish. Ironton Huntington-Ashland, WV-KY-OH, Metropolitan Statistical Area (MSA). 2010 yildagi aholini ro'yxatga olish bo'yicha MSA 287,702 kishini tashkil qildi. 2013 yil 28 fevraldan boshlab yangi ta'riflar 363,000 kishini tashkil etdi.[7]

Ironton - bu "temir shaharcha" ning qisqarishi.[8] Shahar uzoq tarixga ega temir sanoati. Bundan tashqari, birinchilardan biri bo'lgan professional futbol jamoalar.

Tarix

The Ogayo shtatidagi Lourens okrugi Ogayo shtatidagi Ironton shahridagi sud binosi

Ironton 1849 yilda Jon Kempbell tomonidan tashkil etilgan,[9] taniqli cho'yan hududdagi ishlab chiqaruvchi. U Ironton joylashgan joyni uning bo'ylab joylashganligi sababli tanlagan Ogayo daryosi Bu temir javhari bozoriga pastga qarab suv tashish imkoniyatini beradi.

1850-1890 yillarda Ironton eng yirik ishlab chiqaruvchilardan biri bo'lgan temir dunyoda. Angliya, Frantsiya va Rossiya bu yerdan harbiy kemalar uchun sotib olingan temirning barchasi sifati tufayli. Bu erda ishlab chiqarilgan temir ishlatilgan USS Monitor, Qo'shma Shtatlarning birinchi temir temir kemasi.[9] XIX asrning oxirida to'qsondan ortiq pechlar ishlab chiqarishning eng yuqori cho'qqisida ishlagan.[9]

Dazmol sanoati daromadlarni keltirib chiqardi, ular sovun va mix ishlab chiqarish kabi yangi sohalarga sarmoya kiritildi. The Detroyt, Toledo va Ironton temir yo'llari temirni olib o'tuvchi ikki davlat orqali qurilgan Genri Ford yilda avtomobilsozlik zavodlari Michigan. Shahar ko'cha temir yo'liga ega edi Ironton Peterburg ko'chasi temir yo'li, to'rtta kundalik gazeta va bir nechta chet tilidagi nashrlar.[iqtibos kerak ] Ironton, shuningdek, unga bo'lgan munosabati bilan mashhur edi gunoh va vitse kon va temirchilar bilan bog'liq.

Yer osti temir yo'li va fuqarolar urushi

Ogayo daryosida joylashgani bilan Ironton manzilga aylandi Yer osti temir yo'li shimolda erkinlik izlayotgan qochoq qullar uchun. Jon Kempbell va boshqa ba'zi shahar rahbarlari sayohat paytida qullarini uylarida saqladilar.[10]

Davomida Amerika fuqarolar urushi, mahalliy harbiylar polklar to'planib, to'rtdan bir qismga o'qitilgan va o'qitilgan Ironton lageri, okrug yarmarkasida joylashgan harbiy post.

Temir sanoatining o'zgaruvchan iqtisodiyoti

Irontonning qulashi temir bozori o'zgargan paytga to'g'ri keldi. Shuningdek, xalq temirga bo'lgan talabdan po'latga o'tishni amalga oshirmoqda. 19-asrning oxirida butun mamlakat bo'ylab iqtisodiy tanazzuldan so'ng, Ironton endi o'sib bormoqda.

The Norfolk va G'arbiy temir yo'l qurilgan yangi temir yo'l stantsiyasi 1906 yilda shahar markazida bo'lib, u 20-asrning o'rtalariga qadar davom etdi.[11] Ikki yirik toshqin (1917, 1937) shahar va uning sanoat tarmoqlariga katta zarar etkazdi. Ikkinchi toshqin Buyuk Depressiya davrida yuz berdi; temir sanoatidagi siljish bilan birgalikda shaharni vayron qildi. Temir sanoati pasayib, boshqa sohalarga ham ta'sir ko'rsatdi.[iqtibos kerak ] Temir sanoatining yopilishi bilan, Irontonda ularni almashtirish uchun ozgina narsa bor edi.

Sanoat shahri bo'lgan Ironton boshqa og'ir sanoatni mintaqaga jalb qilish uchun ish olib bordi. Shaharda Allied Signal va Alpha Portland Cement kabi kompaniyalar barpo etishdi. Mintaqa muqobil iqtisodiyotni yaratishda qiyinchiliklarga duch keldi.[12] 2004 yilga kelib, Alpha Portlend tsement ham, Ittifoqdosh signal ham yo'q bo'lib ketdi va Ironton 1950 yilda eng yuqori aholi sonidan qariyb 30 foizga qisqargan. (Quyidagi AQSh aholini ro'yxatga olish jadvaliga qarang.)

Professional futbol va minnatdorchilik kuni futbol an'anasi

Irontonda Qo'shma Shtatlardagi birinchi professional futbol jamoalaridan biri bo'lgan Ironton Tanks. Jamoa 1919 yilda tashkil topgan va 1930 yilgacha o'ynagan. Tanklar ilgari foydalangan futbol maydonida hozirda Ironton High School futbol jamoasi joylashgan Ironton Fighting Tigers.

Tanklar endi nima bo'lganini boshladilar Milliy futbol ligasi Detroyt sherlarining minnatdorchilik kuni o'yinlari an'anasi. 1920 yilda Tanklar minnatdorchilik kunidan bir kun o'tib, qarama-qarshi raqib bo'lgan Lombardlar bilan o'yin o'tkazdilar va 26: 0 hisobida g'alaba qozonishdi. 1922 yilda ular Huntington Boosters-ni 30-noyabr kuni minnatdorchilik kuni bilan 12-0 hisobida mag'lubiyatga uchratishdi. Tanklar har yili ushbu milliy bayramda o'ynashni 1930 yilgacha davom ettirishdi, bu tanklar so'nggi mavsumi edi. Tankning bir nechta o'yinchilari (shu qatorda Glenn Presnell ham) 1933 yilgi mavsumdan keyin o'zlarining yo'q bo'lib ketgunlariga qadar yillik an'anani davom ettirgan "Portsmut Spartans" ga qo'shilish orqali o'zlarining futbolchilik faoliyatini davom ettirdilar.

Spartaliklarning mol-mulkini tadbirkor G.A. Richards va Detroytga ko'chib o'tdilar, u erda ular sherlar deb nomlandilar. Richards tomonidan chiptalar savdosini yaxshilash yo'llari to'g'risida berilgan savolga, futbolchilar shukrona kuni har doim yaxshi ishtirokchilarga ega bo'lishlarini aytdilar. U zudlik bilan Detroytda birinchi minnatdorchilik kuni o'yinini tayinladi.[13]

Geografiya va iqlim

Ironton joylashgan 38 ° 31′51 ″ N. 82 ° 40′42 ″ V / 38.53083 ° 82.67833 ° V / 38.53083; -82.67833 (38.530720, -82.678309).[14]

Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, shaharning umumiy maydoni 4,46 kvadrat mil (11,55 km)2), shundan 4,16 kvadrat mil (10,77 km)2) quruqlik va 0,30 kvadrat mil (0,78 km)2) suvdir.[15]

Ironton a ning shimoliy chegaralarida joylashgan nam subtropik iqlim (Koppen Cfa) janubga xosdir Ogayo shtati va shimoliy Kentukki. Mintaqa to'rt xil faslni boshdan kechirmoqda. Qish sovuqdan sovuqgacha salqin va mo''tadil davrda, yoz esa odatda issiq va nam bo'lib, yil davomida yog'ingarchilik katta bo'ladi. Ironton asosan o'simlik hayotida o'tish davri bo'lib, an'anaviy ravishda shimoliy daraxtlarni peyzajda baham ko'radi ko'k archa bilan birga Magnoliya va vaqti-vaqti bilan Palma ignasi dan Janubiy tepalik.

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.%±
18603,691—
18705,68654.1%
18808,85755.8%
189010,93923.5%
190011,8688.5%
191013,14710.8%
192014,0076.5%
193016,02114.4%
194015,851−1.1%
195016,3333.0%
196015,745−3.6%
197015,030−4.5%
198014,178−5.7%
199012,751−10.1%
200011,211−12.1%
201011,129−0.7%
2019 (taxminiy)10,532[3]−5.4%
Manbalar:[4][16][17]

2010 yilgi aholini ro'yxatga olish

Dan boshlab ro'yxatga olish[2] 2010 yilda shaharda 11129 kishi, 4817 ta xonadon va 2882 ta oila istiqomat qilgan. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 2675,2 kishi (1032,9 / km) to'g'ri keldi2). Bir kvadrat miliga o'rtacha 493,5 km (1293,8) zichlikda 5382 ta uy-joy mavjud edi2). Shaharning irqiy tarkibi 92,6% ni tashkil etdi Oq, 4.7% Afroamerikalik, 0.2% Tug'ma amerikalik, 0.3% Osiyo, 0,1% dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 2,1%. Ispancha yoki Lotin tili har qanday irq aholining 0,5 foizini tashkil etdi.

4817 ta uy xo'jaliklari bo'lgan, ulardan 28,1% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan birga yashagan, 39,0% turmush qurgan juftliklar birga yashaganlar, 15,3% erlari bo'lmagan ayol uy egasi, 5,5% xotinlari bo'lmagan erkak uy egalari va 40,2% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 35,9 foizi jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 16,2 foizida 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz kimdir yashagan. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 2,23, oilalarning o'rtacha soni 2,87 ni tashkil etdi.

Shaharda o'rtacha yosh 42,1 yoshni tashkil etdi. 21,1% aholisi 18 yoshgacha bo'lganlar; 8,6% 18 yoshdan 24 yoshgacha bo'lganlar; 23,8% 25 dan 44 gacha; 27,1% 45 dan 64 gacha; va 19,2% 65 yoshdan katta bo'lganlar. Shaharning gender tarkibi 47,1% erkaklar va 52,9% ayollar edi.

2000 yilgi aholini ro'yxatga olish

Dan boshlab ro'yxatga olish[4] 2000 yilda shaharda 11211 kishi, 4.906 ta uy va 3022 ta oila istiqomat qilgan. The aholi zichligi kvadrat miliga 2711,3 kishi (1048,1 / km) to'g'ri keldi2). Bir kvadrat miliga o'rtacha 513,8 km (514,8 / km) zichlikda 5507 ta uy-joy mavjud edi2). Shaharning irqiy tarkibi 93,33% ni tashkil etdi Oq, 5.24% Afroamerikalik, 0.09% Tug'ma amerikalik, 0.25% Osiyo, 0.02% Tinch okean orollari, 0,09% dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 0,99%. Ispancha yoki Lotin tili har qanday irqning 0,51% aholisi edi.

4 906 ta uy xo'jaliklari bo'lgan, ulardan 25,9% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan birga yashagan, 43,6% turmush qurgan juftliklar birgalikda yashab, 14,3% uy egasi bo'lgan, erlari bo'lmagan va 38,4% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 35,3 foizi jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 18,0 foizida 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan kishi bor edi. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 2,22, oilalarning o'rtacha soni 2,85 ni tashkil etdi.

Shaharda 21,8% 18 yoshgacha, 7,9% 18 yoshdan 24 yoshgacha, 24,6% 25 yoshdan 44 yoshgacha, 24,5% 45 yoshdan 64 yoshgacha va 21,2% 65 yoshga to'lgan yoki katta. O'rtacha yoshi 42 yosh edi. Har 100 ayolga 82,2 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 77,0 erkak to'g'ri keladi.

Shaharda bir xonadonning o'rtacha daromadi 23 585 dollarni, oilaning o'rtacha daromadi esa 35 014 dollarni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi 31702 dollarga, ayollar uchun esa 24190 dollarga teng edi. The jon boshiga daromad shahar uchun 15 391 dollar edi. Taxminan 17,2% oilalar va 23,1% aholi quyida joylashgan qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 32,4% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 17,0%.

Hukumat va siyosat

Shaharni etti kishilik shahar kengashi boshqaradi, uning hozirgi a'zolari tarkibiga rais Kreyg Xarvi, Bob Kliari, Bet Rist, Neyt Klayn, Kris Xeni, Jeykob Xok va Mayk Pirs kiradi.[18] Sobiq meri Katrina Keyt 2019 yil noyabr oyida bo'lib o'tgan saylovda jami 2082 ovoz bilan mag'lubiyatga uchradi va 827 ovozga ega bo'ldi, ammo saylov g'olibi Sem Kramblit shtat qonunchiligiga binoan shaharda o'z lavozimini egallashga layoqatsiz deb da'vo arizasi bilan murojaat qildi.[19][20] Biroq, da'vo noyabr oyining oxirida Ogayo shtati Oliy sudi tomonidan rad etilgan.[21] Kramblit 2019 yil 1 dekabrda shahar meri sifatida qasamyod qildi.

Shahar markazidagi tarixiy tuman

The Ironton tarixiy tumani shaharchasi ga qo'shildi Ogayo shtatidagi Lourens okrugidagi tarixiy joylar ro'yxatining milliy reestri 2009 yil 8-yanvarda. Unga 2, 3, 4, 5, Markaziy ko'chalar, Park avenyu, Vernon ko'chasi va Bobbi Bare bulvarlari kiradi. Tuman tarkibiga kiradi Ilk tijorat me'morchiligi va Zamonaviy arxitektura binolar 1850 yildan 1974 yilgacha bo'lgan davrlarni aks ettiradi. Binolar tijorat savdosi, hukumat, ijtimoiy va transport sohalariga xizmat qiladi, shuningdek, biznes, shahar meriyasi, moliya institutlari, majlis zallari, Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta aloqasi binolari, professional xizmat ko'rsatish binolari va temir yo'l sohasiga tegishli tuzilmalarni o'z ichiga oladi.[22]

Ta'lim

Irontonda uchta davlat va bitta xususiy boshlang'ich maktablar, bitta davlat va bitta xususiy o'rta maktablar va mintaqaviy universitetlar shaharchasi mavjud. An'anaviy bo'lmagan bitta maktab ham shaharga xizmat qiladi. Yaqinda davlat shahar maktablari yangi inshootlarni qurishni yakunladilar.

MaktabSinfTavsif
Ironton o'rta maktabi9-12Shahar uchun yagona davlat o'rta maktabi; 9-12 sinflar.
Ironton o'rta maktabi6-82009 yilda ochilgan. Ironton shahar maktab okrugi.
Ironton boshlang'ich maktabiK-52009 yilda ochilgan. Ironton shahar maktab okrugi.
Sent-Jozef markaziy o'rta maktabi7-12Xususiy, katolik o'rta va o'rta maktab; Ogayo shtatidagi eng kichik maktab
Sent-Lourens markaziy boshlang'ich maktabiK-6Xususiy, katolik bolalar bog'chasi va boshlang'ich maktab
MR / DD ochiq eshik maktabining Lourens okrugi kengashiHammasiLourens okrugining barcha MR / DD fuqarolarining ta'lim ehtiyojlariga xizmat qiladi.
Ogayo universiteti janubiy shaharchasiIkkinchi darajaliNing eng yirik filiali Ogayo universiteti[9]

Irontonda jamoat kutubxonasi, Briggs Lourens okrugidagi jamoat kutubxonasining filiali mavjud.[23]

Sog'liqni saqlash

River Valley Health System (ilgari Lourens okrugining umumiy kasalxonasi deb nomlangan) 1937–2001 yillarda Irontonda kasalxonani boshqargan.[24] 2012 yilda, Sent-Meri tibbiyot markazi yilda Xantington, G'arbiy Virjiniya, Ironton-Lourens okrugidagi jamoatchilik harakatlari tashkiloti bilan hamkorlikda Ironton kampusini ochdi, u erkinlikni o'z ichiga oladi. favqulodda yordam bo'limi, tasvirlash xizmatlari va laboratoriya xizmatlari. Ikkala zamin ham bor tez yordam mashinalari va a vertolyot maydoni Bemorlar ushbu muassasada shoshilinch davolanishni amalga oshirishi va agar kerak bo'lsa, Xantingtondagi Sent-Maryamning asosiy kampusi yoki Xantington shahridagi boshqa muassasalar bo'lgan Bellefonte kasalxonasi xonimiga ko'chirilishi mumkin. Ashland, Kentukki yoki Portsmut (Ogayo shtati).[25]

Madaniyat

Har yili o'tkaziladigan madaniy tadbirlar va yarmarkalar

IsmManzilSanaTavsif
Xayriya yarmarkasiSent-Jozef markaziy katolik o'rta maktabiXotira kuniBunga karnaval o'yinlari, hunarmandchilik, puflanadigan sayohatlar, ovqat va musiqiy harakatlar kiradi.
Gus Makker turniriMay oyi oxiri, iyun oyining boshi
Ironmaster kunlariShahar markazi
Ironton-Lourens County yodgorlik kuni paradiShahar markaziXotira kuniXalqning eng qadimiy Xotira kuni paradini 1868 yildan buyon an'anaga aylantirmoqdalar. Birinchi parad 1868 yil 5 mayda buyruq bilan o'tkazilgan General-mayor Jon A. Logan, respublika Buyuk Armiyasi qo'mondoni jangda halok bo'lgan askarlar sharafiga Fuqarolar urushi. Parad 12 ta alohida bo'limga ega va yiliga o'n minglab odamlarni jalb qiladi.[9]
Daryoda mitingAvgust oyining o'rtalaridaYillik mototsikl tadbirlari.
Oktoberfest
Arslon klubi Rojdestvo paradiNoyabr oxiri yoki dekabrning boshi

Taniqli odamlar

Adabiyotlar

  1. ^ "2019 AQSh gazetasi fayllari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 28 iyul, 2020.
  2. ^ a b "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 6 yanvar, 2013.
  3. ^ a b "Aholini va uy-joyni taxminiy hisoblash". Olingan 21 may, 2020.
  4. ^ a b v "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 31 yanvar, 2008.
  5. ^ "Geografik nomlar bo'yicha AQSh kengashi". Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati. 2007 yil 25 oktyabr. Olingan 31 yanvar, 2008.
  6. ^ "Tumanni toping". Mamlakatlarning milliy assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 31 mayda. Olingan 7 iyun, 2011.
  7. ^ "Aholining statistikasi" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2013 yil 19 martda.
  8. ^ Gannett, Genri (1905). Qo'shma Shtatlarda ma'lum joy nomlarining kelib chiqishi. Hukumat. Chop etish. O'chirilgan. p. 166.
  9. ^ a b v d e Malloy, Devid E. (2006 yil 27 sentyabr). "Ironton". Herald-Dispatch. Xantington, VV.[o'lik havola ]
  10. ^ "Ogayo shtatidagi Lorens okrugi: temirga boy tarixi va qullarning yer osti temir yo'li orqali qochishiga yordam berishdagi roli bilan tanilgan jamoa". Xabarchi-dispetcher. 2013 yil 7-iyul. Olingan 1 yanvar, 2014.
  11. ^ Ouen, Lorri K., tahrir. (1999). Ogayo shtatining tarixiy joylari lug'ati. 2. Sent-Kler Shores, Michigan: Somerset. p. 857.
  12. ^ Peyn, Fillip Gen (1994). "Zamonaviylik yo'qoldi: Ironton, Ogayo shtati sanoat va postindustrial Amerikada". Olingan 7 sentyabr, 2016.
  13. ^ Beker, Karl (1998). "Detroyt sherlari - minnatdorchilik kuni o'yinining tarixi". Uy va chetda: Ogayo shtati qirg'og'ida professional futbolning ko'tarilishi va qulashi. Ogayo universiteti matbuoti. ISBN  9780821412374.
  14. ^ "US Gazetteer fayllari: 2010, 2000 va 1990". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2011 yil 12 fevral. Olingan 23 aprel, 2011.
  15. ^ "US Gazetteer files 2010". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 24 yanvarda. Olingan 6 yanvar, 2013.
  16. ^ "Aholining soni: Ogayo" (PDF). Qo'shma Shtatlarning 18-sonli ro'yxati. AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. 1960 yil. Olingan 26 aprel, 2020.
  17. ^ "Ogayo: Aholi va uy-joylar soni" (PDF). AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 22-noyabr, 2013.
  18. ^ "Shahar Kengashi". temir-ohio.
  19. ^ "Kramblit Ironton meri poygasida g'olib bo'ldi". Tribuna. 2019 yil 6-noyabr.
  20. ^ Malloy, Devid. "Kramblit Ironton merini boshqaradi". Xabarchi-dispetcher.
  21. ^ Malloy, Devid. "Ogayo shtati Oliy sudi Ironton merining saylovga oid da'vosini rad etdi". Xabarchi-dispetcher.
  22. ^ "Ogayo (OH), Lourens okrugi". Tarixiy joylarning milliy reestri. Nationalregisterofhistoricplaces.com. Olingan 3 dekabr, 2013.
  23. ^ "Filial soatlari" (PDF). Briggs Lourens okrugidagi jamoat kutubxonasi. Olingan 26 fevral, 2018.
  24. ^ "River Valley kasalxonasi - tashlandiq". 2014 yil 10-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 10 avgustda.
  25. ^ "Sent-Maryam Ogayo shtatiga kengayib, Ironton shahridagi yangi shaharcha bilan". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 16 martda.
  26. ^ "Jozef Kimball". MilitarTimes.com. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 iyulda. Olingan 4-iyul, 2014.
  27. ^ "Jozef Kimball". MilitaryTimes.com. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 iyulda. Olingan 4-iyul, 2014.
  28. ^ Robert W. Black (2004). Fuqarolar urushi otliq reydlari. Stackpole kitoblari. 79–17 betlar. ISBN  978-0-8117-3157-7.

Tashqi havolalar