Bu albatta kerak emas - It Aint Necessarily So - Wikipedia

"Bu shunday emas"musiqasi bilan mashhur qo'shiq Jorj Gersvin va so'zlari Ira Gershvin. Qo'shiq Gershvinlar operasidan olingan Porgy va Bess (1935 ) bu erda Sportin 'Life personaji tomonidan kuylangan, giyohvandlik vositasi, u bir nechta bayonotlarga o'z shubhasini bildiradi. Injil. Qo'shiqning musiqasi, shuningdek, Sportin 'Life-ning xarakteri uchun mavzu sifatida ishlaydi.[1] Ushbu qo'shiq bastakorning bevosita tanqidiga uchradi Xoll Jonson afroamerikaliklarni xiyonatkor sifatida tasvirlash uchun.[2]

Yahudiylarning marhamatining ta'siri

Ta'sirning birinchi va eng to'g'ridan-to'g'ri misoli qo'shiq boshida sodir bo'ladi; ohang va iboralar deyarli o'qishdan oldin berilgan marhamat bilan deyarli bir xil Tavrot. Uning o'rnida "Bu shart emas" degan so'zlar turibdi Bar'chu et adonai ham'vorach. Bu motif ikkalasida ham bir necha marta takrorlanadi va ikkalasiga ham jamoatning javobi kiradi. Marhamatdagi ohangning iboralari turlicha bo'lsa ham, u qat'iy ravishda saqlanib qoladi uch egizaklar Gershvin ohangida.[3] Qo'shiq, shuningdek, yahudiylarning ibodat qilish rejimining tonusidan kelib chiqadigan ko'rinadi Adonai malax (Xudo Shohdir) kichik o'ninchi, katta uchinchisi va kichik ettinchisini ta'kidlab.[4]

Versiyalar

Jon V. Bubbles

Sportin hayotining roli tomonidan yaratilgan Jon V. Bubbles. Belgining boshqa taniqli mujassamlanishlari kiradi Clow Calloway sahnada va Sammy Devis Jr. yilda 1959 yilgi film.

Dastlabki jadvalga kiritilgan versiyalar Leo Reisman (1935) va tomonidan Bing Krosbi (1936).[5] Qo'shiq ayniqsa kuylangan Bobbi Darin uning 1959 yilgi albomida Ana xolos.

1960 yilda, Areta Franklin debyut studiya albomiga muqovani yozdi, Areta: Rey Brayant kombinati bilan Columbia yozuvlari uchun.[6]

Ushbu qo'shiq 1950-1960 yillarda jazz musiqachilarining ko'pligi bilan qamrab olingan. 1952 yilda, Oskar Peterson uni albomida qamrab olgan Oskar Peterson Jorj Gersvin rolini o'ynaydi. U 1976 yilda uni duet tarzida yopgan Jou Pass ularning albomida Porgy va Bess. The Kal Tjader Zamonaviy Mambo orkestri uni 1956 yilda yozib olgan Fantasy Records. 1955 yilda, Ahmad Jamol albomining muqovasini chiqardi Ahmad Jamol o'ynaydi. Peggi Li albomida uning muqovasini chiqardi Qora kofe 1955 yilda. Lui Armstrong va Ella Fitsjerald 1958 yil duet albomida yoritilgan Porgy va Bess. Lena Xorn bilan 1959 yilda o'zining duet albomida qamrab olgan Garri Belafonte, Porgy va Bess. 1959 yilda Sammy Devis Jr. ham qo'shig'ining studiyadagi versiyasini albomida chiqardi Karmen Makrey, Porgy va Bess. 1960 yilda, Art Farmer va Benni Golson albomidagi qo'shiqni yopdi Jazztet bilan tanishing. Jaz organisti Freddi Roach uning 1963 yilgi albomidagi kuyni yopdi Yaxshi harakat!. Uning 1963 yilgi albomida And tog'ining qora Masihiysi, Meri Lou Uilyams qo'shig'ining muqovasini yaratdi.[iqtibos kerak ]

Davomida bir necha marta yoritilgan rok-roll davr. Asal qoliplari debyut albomida uning muqovasini chiqardi, Asal qoliplari 1964 yilda. Keyingi yili bu qo'shiq 1965 yilda qo'shiqchi uchun Avstraliyaning asosiy xiti bo'ldi Normi ​​Rou, Avstraliyaning yakkaliklar jadvalida beshinchi raqamni egallab turibdi. Shuningdek, 1965 yilda, Moody Blues albomi uchun qo'shiqni yopdi, Ajoyib kayfiyat. Moody Blues-ning versiyasi, bu ularning guruh a'zolari bilan birinchi yozuvlari bo'lganligi bilan ajralib turadi Rey Tomas etakchi vokalni kuylash.[iqtibos kerak ]

Skripka virtuozi Jascha Heifetz, Jorj Gersvinning yaqin do'sti, ko'chirildi 1944 yilda skripka uchun qo'shiq.[7] U ushbu versiyani 1970 yil 15 sentyabrda yozgan ORTF Studio 102, Parij,[8] birinchi bo'lib paydo bo'ladi Televizorda Heifetz 1971 yildagi albom.[9]

1984 yilda ushbu qo'shiq Buyuk Britaniyadagi guruh tomonidan singl sifatida chiqarildi Bronski Beat bilan Jimmi Somervil vokalda. Qo'shiq Bronski Beat-ning birinchi albomidan olingan, Rozilik asri va Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvalida 16-o'rinni egalladi.[iqtibos kerak ]

Boshqa versiyalarga quyidagilar kiradi Cher 1994 yilda, Jeymi Kallum 2002 yilda, Sting, Brayan Uilson uning 2010 yilida Brayan Uilson Reimagines Gershvin albom va Xyu Lauri 2011 yilgi albomida Ularni gaplashsin. 2014 yilda Ispaniyalik jazz qo'shiqchisi Pedro Ruy-Blas [es ] qo'shig'ini albomiga kiritdi El Americano.[iqtibos kerak ]

Oyatni kesing

Bir oyat faqat enoreni ishlatish uchun kesilgan. Qo'shiqlar:

Miloddan avvalgi 5000 yilda qaytish
Ole Adam an 'Momo Havo qochib ketishi kerak edi
Albatta, ular buni qildilar
Adan bog'i
Lekin nega sizni "men" deb g'azablantirmoqdasiz?[10]

Boshqa maqsadlar

Yilda Natsistlar tomonidan ishg'ol qilingan Daniya, Daniya metrosi 1943 yilda fashistlarning g'alaba qozonish haqidagi radioeshittirishlarini qo'shiqni yozib olish bilan to'xtatdi.[11]

Xilari Putnam qo'shiqni 1962 yilda nashr etilgan maqolaning nomi sifatida ishlatgan, keyinchalik nashr etilgan Falsafa jurnali (59: 22).[12]

Telba jurnal 1967 yildagi poyga sonida parodiya versiyasi mavjud edi Martin Lyuter King kichik kuylash, "Bu, albatta, Stok emas! Bu albatta Stok emas! Yo'q, unga ishonish mumkin emas, shunchaki so'rang Bayard Rustin. Oh, bu albatta "Stok" emas! "Deb yozilgan Stokli Karmayl.[2]

Amerikalik musiqachi Larri Adler qo'shiqni 1984 yilgi tarjimai holining nomi sifatida ishlatgan.[13]

The Jascha Heifetz skripka versiyasi Olimpiada oltin medali sovrindori bo'lgan gimnastikachi uchun musiqani taqdim etdi Natalya Lashchenova oltin medalni qo'lga kiritish tartibini 1991 yil yozgi Universiada.[14]

Adabiyotlar

  1. ^ Xilend, Uilyam G. (2003). Jorj Gersvin: Yangi tarjimai hol. Westport, Konnektikut: Praeger. ISBN  978-0275981112. OCLC  51861983.[sahifa kerak ]
  2. ^ a b Ellen, Noanan (2014). Porgy va Bessning g'alati karerasi. Shimoliy Karolina universiteti matbuoti. ISBN  978-1469617534. OCLC  897353385.[sahifa kerak ]
  3. ^ Pollack, Xovard; Gotlib, Jek (2006-10-01). "Qiziq, bu yahudiyga o'xshamaydi: Yahudiy qo'shiqlari va ibodatxonalar ohanglari qalay panli xiyoboni, Brodvey va Gollivudga qanday ta'sir ko'rsatdi". Amerika musiqasi. 24 (3): 364. doi:10.2307/25046037. ISSN  0734-4392. JSTOR  25046037.
  4. ^ Xovard, Pollack (2007). Jorj Gersvin: Uning hayoti va faoliyati. Kaliforniya universiteti matbuoti. ISBN  9780520933149. OCLC  609850115.[sahifa kerak ]
  5. ^ Whitburn, Joel (1986). Djoel Uitbernning 1890–1954 yillardagi pop xotiralari. Viskonsin, AQSh: Record Research Inc. p.530. ISBN  978-0-89820-083-6.
  6. ^ Shnayder, Ueyn Jozef (1999). Gershvin uslubi: Jorj Gersvin musiqasiga yangicha qarashlar. Nyu-York: Oksford universiteti matbuoti. ISBN  9780195358155. OCLC  252640072.[sahifa kerak ]
  7. ^ Artur Vered. "Heifetz rasmiy veb-sayt biografiyasi". jaschaheifetz.com. Olingan 2020-11-09.
  8. ^ Artur Vered. "RCA Heifetz diskografiyasi". jaschaheifetz.org. Olingan 2020-11-09.
  9. ^ Televizorda Heifetz da Discogs
  10. ^ Kick, Russ; Barton, Dori; Koster, Nikolas; Summers, Nik (2008), Xudo haqida bilgan hamma narsa noto'g'ri: din haqida dezinformatsiya qo'llanmasi (audio kitob), Feniks Audio, ISBN  9781597772136, OCLC  260590088[vaqt kerak ]
  11. ^ Valter, Rimler (2009). Jorj Gersvin: Intim portret. Urbana: Illinoys universiteti matbuoti. ISBN  9780252034442. OCLC  265741730.[sahifa kerak ]
  12. ^ Xilari, Putnam (1979). Falsafiy hujjatlar, 1-jild: Matematika, materiya va metod. Kembrij universiteti matbuoti. ISBN  9780511625268. OCLC  958554375.
  13. ^ Larri, Adler (1987) [1984]. Bu shart emas: Avtobiografiya. Grove Press. ISBN  978-0394623221. OCLC  15053203.
  14. ^ 1991 yil Butunjahon universiteti o'yinlari - Natalya Laschenova FX 9.862 kuni YouTube