Bu 5-avenyuda sodir bo'lgan - It Happened on 5th Avenue

Bu 5-avenyuda sodir bo'lgan
Happened5avenue.jpg
RejissorRoy Del Rut
Tomonidan ishlab chiqarilganRoy Del Rut
Djo Kaufmann (sherik)
Tomonidan yozilganHikoya: Frederik Stefani
Gerbert Klayd Lyuis
Ssenariy muallifiEverett Freeman
Vik Nayt
Ben Markson
Bosh rollardaDon DeFor
Enn Xarding
Charlz Raggles
Viktor Mur
Geyl bo'roni
Musiqa muallifiEdvard Uord
KinematografiyaGenri Sharp
TahrirlanganRichard V. Heermance
Ishlab chiqarish
kompaniya
Roy Del Rut Productions
TarqatganIttifoqdosh rassomlar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1947 yil 19-aprel (1947-04-19) (BIZ.)
Ish vaqti
116 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Teatr kassasi1,2 million dollar[1] yoki 1,3 million dollar[2]

Bu 5-avenyuda sodir bo'lgan (1947) - rejissyor tomonidan suratga olingan kinokomediya Roy Del Rut va bosh rollarda Viktor Mur, Enn Xarding, Don DeFor, Charlz Raggles va Geyl bo'roni. Gerbert Klayd Lyuis va Frederik Stefani nomzodi ko'rsatildi "Eng yaxshi hikoya" uchun Oskar mukofoti, yutqazish Valentin Devis va yana bir Rojdestvo mavzusidagi hikoya, 34-ko'chadagi mo''jiza.

Hindistonda ikki marta hind tilida qayta ishlangan: Pugree (1948) va Dil Daulat Duniya (1972).[3]

Uchastka

Aloysius T. McKeever (Viktor Mur ), a hobo, o'z uyini mavsumiy taxtada quradi Beshinchi avenyu saroy, har safar uning egasi - Maykl J. O'Konnor (Charlz Raggles ), dunyodagi ikkinchi eng boy odam - Virjiniya shtatida qishlaydi. McKeever eskilarini qabul qilmoqdaG.I. Jim Bullok (Don DeFor ), O'Konnor ko'p qavatli uyidan haydab chiqarilgan, yangisini buzmoqda osmono'par bino va keyinchalik 18 yoshli Trudi "Smit" (Geyl bo'roni ), aslida O'Konnorning qochgan qizi. Tez orada Jim urush do'stlari Uitini taklif qiladi (Alan Xeyl, kichik ), Hank (Edvard Rayan) va ularning oilalari, o'z uylarini topa olmaganlarida, ulkan saroy bilan bo'lishish uchun.

Trudi otasi bilan uchrashganda, u Jimni sevishini aytadi. U Jimga uning kimligini aytmadi, chunki u boyligini emas, balki o'ziga bo'lgan muhabbatini qozonishni xohlaydi. U otasini "Mayk" ismli uysiz odamga o'xshatishga ishontiradi. McKeever istamay Maykni qabul qiladi, ammo unga xizmatkor kabi munosabatda bo'ladi. Mayk to'yib qolgach, Trudiga tortib oluvchilarni olib chiqish uchun 24 soat vaqt beradi. U onasi Maryamdan yordam so'raydi (Enn Xarding ), kim Maykl bilan ajrashgan. Maryamning fikri bor; u keladi Palm-plyaj va boshqa bosqinchilarga qo'shilish uchun yana bir uysiz odam sifatida o'zini ko'rsatmoqda. Vaqt o'tishi bilan McKeever, Maryam va Maykning bir-biriga nisbatan his-tuyg'ularini his qilib, ularni bir-biriga yaqinlashtiradi. Oxir-oqibat Mayk Maryamga o'zgargan odam ekanligini aytadi va taklif qiladi. Meri qabul qiladi.

Jim urushdan keyingi armiyaning foydalanilmaydigan baraklarini eng zarur uylarga aylantirish g'oyasini ilgari suradi va hattoki maketini ham loyihalashtiradi. McKeever uni Nyu-York shahrining chekkasida joylashgan armiya lageriga taklif qilishga ishontiradi. Ular xuddi shunday ahvolda bo'lgan yuzlab sobiq G.I.lardan pul yig'ishadi. O'Konnor ham mulkni xohlaydi va O'Konnor raqibi kimligini bilishdan oldin savdo urushi boshlanadi. Qizining sovchisidan xalos bo'lish uchun u qurilish konstruktsiyasi kompaniyasi Jimning konversiya rejasini rad etishini so'rab, unga Boliviyada turmush qurmaslik g'alati sharti bilan yaxshi maoshli ish taklif qiladi.

Bayram Rojdestvo arafasi birgalikda, aholisi ikki patrul tomonidan qo'lga olindi, lekin McKeever ularni oilalari keyin qadar qolish ruxsat berish uchun ularni ishontiradi Yangi yil. Keyin Jim lager O'Konnorga sotilganligini va u Boliviyadagi ish taklifini ko'rib chiqayotganini, natijada Trudi u bilan aloqani uzganini aytadi. Meri va Trudi Maykning vaziyatni qanday boshqarganini bilib, Meri u oxir-oqibat o'zgarmagan deb o'ylaydi. U unga Trudi bilan Floridaga ketishini aytadi. Mayk uyalganidan Jim va uning sheriklari uchun "O'Konnor" bilan uchrashuv tashkil qiladi, ular shubhali, ammo qabul qilishadi. Uchrashuvda Mayk o'zining haqiqiy shaxsini ochib beradi va lagerga egalik huquqini McKeeverga oshkor qilmaslik sharti bilan ularga beradi.

O'sha kuni kechqurun hamma uyni topgandek tiklashdan oldin, yangi yil dasturxonidan baham ko'rishadi. Mayk, Meri, Trudi va Jim McKeever bilan vidolashishdi, u haqiqatan ham haqiqatni bilmay, Virjiniya shtatidagi O'Konnorning uyiga yo'l oldi. Mayk Maryamga McKeeverni o'zining qishlog'iga kiradigan orqa devorga taxtani mixlab qo'yishini eslatishini aytdi, chunki keyingi qishda McKeeverni old eshikdan kiritishni xohladi.

Cast

Ishlab chiqarish

Monogram rasmlari yangi bo'lim tashkil etish orqali kam byudjetli filmlar uchun obro'sini tushirishga harakat qilar edi, Ittifoqdosh rassomlarning rasmlari. Film Ittifoqdosh rassomlarning birinchi mahsuloti edi.

Hikoya dastlab tanlov asosida qilingan Ozodlik filmlari 1945 yilda direktor uchun Frank Kapra (kim boshqarishga qaror qildi Bu ajoyib hayot o'rniga);[4] o'sha yilning oxirida prodyuser-rejissyor Roy Del Rut hikoyani sotib oldi.[5]

Ann Harding va Viktor Murning kasting 1946 yil iyun oyida e'lon qilingan edi,[6] Don DeFore va Geyl Storm iyulda va suratga olish 1946 yil 5-avgustdan oktyabr oyining o'rtalariga qadar davom etdi.[7][8] Hikoyaning prodyuserlik jadvali va Christmastime cho'qqisi studiyada Rojdestvo bayramini rejalashtirilishini rejalashtirmoqda, ammo noma'lum sababga ko'ra filmning chiqishi 1947 yil Fisih bayramiga qadar qoldirildi.

Filmdagi to'rtta qo'shiq orasida "Rojdestvo men uchun nimani anglatadi" bu Varnik emas edi.Akvaviva uchun kichik zarba Eddi Fisher lekin yozgan yana bir qo'shiq Garri Revel. Shuningdek, Betti Jeyn Rods 1947 yilda "Siz hamma joyda" deb yozilgan.[9]

Tanqidiy qabul

Washington Post taniqli shaxslarning fikri (Frank Kapra tomonidan, Orson Uells, Al Jolson, Konstans Bennet va boshqalar)[10] filmning reklama qismida "baland" va "Hollywoodesk" sifatida ishlatilgan; aksincha, film "yumshoq, yoqimli kichkina film bo'lib, u ko'plab muxlislarni topishi mumkin."[11]

Vaqt shunday deb yozgan edi: "Rasmning muvaffaqiyati uchun eng maqbul tushuntirishlar: 1) Viktor Murning jozibali jozibasi va pafosining ustasi; 2) umuman eskirgan, zararsiz tarzda, 1910 yilda havaskorlar uchun pochta orqali buyurtma qilingan o'yin. 3) haqiqatan ham, 1910 yilda bo'lgani kabi, prodyuser, agar u komediya va xokum girdobida xizmat qilsa, ommaviy tomoshabinlar bilan adashishi mumkin emas.[12]

Bosley Crowther yilda The New York Times uning "geniality va hazil" va Murning "maftunkor ijrosi" ni yuqori baholadi.[13] Yangi respublika rozi bo'lmadi, uni "bolalarga xos narsalar" va Mur "so'zlar uchun juda yoqimli" deb atadi.[14]

Moslashuvlar

Ssenariy radio versiyasiga moslashtirildi Lyuks radio teatri 1947 yil may oyida DeFore, Ruggles, Mur va Storm o'z rollarini takrorlagan holda; va a jonli televizor uchun ishlab chiqarish Lyuks video teatri 1957 yilda, bilan Ernest Truex, Leon Ames, Diane Jergens va Uilyam Kempbell.[15]

Televizion translyatsiya

Bu 5-avenyuda sodir bo'lgan 1940-yillarning oxiri va 1950-yillarning boshlarida 1954 yilda televizion eshittirish uchun litsenziyaga ega bo'lgan 49 ta monogram va ittifoqdosh rassomlar to'plamining bir qismi edi.[16]

1990 yilga kelib, film asosan translyatsiya va chakana sotuvdan g'oyib bo'ldi. Ga qaramay Akademiya mukofoti nomzodlik, a kultga rioya qilish bag'ishlangan muxlislar veb-sayti va Turner Classic Movies va American Movie Classics-ga filmni namoyish etish uchun ko'plab so'rovlari, u deyarli 20 yil davomida Amerika televizion kanallarida namoyish etilmadi. 2009 yilda va 2014 yildan boshlab Turner Classic Movies-da namoyish etildi, u ta'til paytida tez-tez namoyish etiladi. Hallmark Movie Channel-da film 2014 yilda namoyish etilgan.

Uy ommaviy axborot vositalari

2008 yil 11-noyabrda Warner Home Video filmni DVD-da chiqardi va uni aksariyat DVD sotuvchilari va distribyutorlari orqali olish mumkin. Film raqamli formatda translyatsiya qilish va yuklab olish uchun taqdim etildi. Warner Archive tomonidan Blu-Ray-da 2020 yil 22-dekabrda chiqarilgan. <https://www.wbshop.com/collections/warner-archive-pre-orders/products/it-happened-on-5th-avenue-bd >

Adabiyotlar

  1. ^ Brady Vandamm, Tomas F. (1946 yil 8-sentyabr). "Out Hollywood Way". The New York Times. Olingan 8 dekabr, 2019.
  2. ^ "Mononing 1,3 million dollarlik piksi pardalarni tashvishga solmoqda". Turli xillik. 1946 yil 6-noyabr. P. 9.
  3. ^ "Dil Daulat Duniya (1972)". Hind. Chennay. 2014 yil 28-avgust. Olingan 8 dekabr, 2019.
  4. ^ "Meri Martin Warners-da rol o'ynaydi". The New York Times. 1945 yil 13-avgust. P. A22.
  5. ^ "'Filmga aylanish uchun qora rangdagi portret ". The New York Times. 1945 yil 3-dekabr. P. A28.
  6. ^ "Maykl Todd" Buyuk O'g'il "filmini suratga olishga kirishdi'". The New York Times. 1946 yil 4-iyun. P. A33.
  7. ^ "Ekrandagi yangiliklar". The New York Times. 1946 yil 29-iyul. P. 25.
  8. ^ "Bu Beshinchi avenyuda sodir bo'lgan (1974)". Amerika Film Instituti Kinofilmlar katalogi. Olingan 8 dekabr, 2019.
  9. ^ "Rekord sharhlar". Billboard. 1947 yil 5-aprel. P. 28.
  10. ^ Reklama chop etish uchun Bu 5-avenyuda sodir bo'lgan. Arxivlandi 2011-07-20 da Orqaga qaytish mashinasi
  11. ^ Ko, Richard. "" Beshinchi avenyu "juda yaxshi film bo'lgan juda yaxshi film", Washington Post, 1947 yil 8-may, p. 2018-04-02 121 2.
  12. ^ Yangi rasmlar, Vaqt, 1947 yil 16-iyun.
  13. ^ Crowther, Bosley (1947 yil 11-iyun). "Ekran ko'rib chiqilmoqda". The New York Times. p. 33.
  14. ^ Yangi respublika, 1947 yil aprel, p. 35.
  15. ^ Billips, Konni J.; Pirs, Artur (1995 yil 1 aprel). Lyuks Gollivudni taqdim etadi. McFarland & Co. p. 377. ISBN  978-0-89950-938-9.
  16. ^ Lohman, Sidney (1954 yil 19 sentyabr). "Teleradio yangiliklari". The New York Times. p. X15.

Tashqi havolalar