J. B. Priestli - J. B. Priestley - Wikipedia

Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Ma'lumot manbasi bo'lmagan material shubha ostiga olinishi va olib tashlanishi mumkin. Manbalarni toping: "J. B. Priestli"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2017 yil yanvar) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

J. B. Priestli OM
J. B. Priestli
Tug'ilgan	Jon Priestli (1894-09-13)13 sentyabr 1894 yil Manningxem, Bredford, Yorkshirning G'arbiy Riding, Angliya
O'ldi	1984 yil 14-avgust(1984-08-14) (89 yosh) Alveston, Uorvikshir, Angliya
Kasb	Yozuvchi
Millati	Inglizlar
Davr	20-asr
Turmush o'rtog'i	Pat Tempest ​ ​ (m. 1921 yil; 1925 yilda vafot etgan)​ Jeyn Uyndem-Lyuis ​ ​ (m. 1925; div 1953)​ Jaketta Xoks ​ (m. 1953)​
Bolalar	5 (shu jumladan Silviya va Meri )
Veb-sayt
www.jbpriestley.co.uk

Jon Boynton Priestli, OM (/ˈpriːstlmen/; 1894 yil 13 sentyabr - 1984 yil 14 avgust) ingliz yozuvchisi, dramaturg, ssenariy muallifi, translyator va ijtimoiy sharhlovchi.

Uning Yorkshirdagi tarixi uning ko'pgina fantastikalarida, xususan, aks etgan Yaxshi sahobalar (1929), bu birinchi bo'lib uni keng jamoatchilik e'tiboriga havola etdi. Uning ko'plab o'yinlari a atrofida tuzilgan vaqt slip va u o'tmish, hozirgi va kelajakni bog'laydigan turli o'lchovlar bilan yangi vaqt nazariyasini ishlab chiqishga kirishdi.

1940 yilda u bir qator qisqa ko'rsatuvlarni efirga uzatdi tashviqot davomida fuqarolar ruhiyatini mustahkamlashga xizmat qilgan radio muzokaralar Britaniya jangi. Keyingi yillarda uning chap qanotdagi e'tiqodlari uni hukumat bilan to'qnashuvga olib keldi va rivojlanishiga ta'sir ko'rsatdi ijtimoiy davlat.

Dastlabki yillar

Priestli 1894 yil 13-sentabrda Mannheim-Road 34-uyda tug'ilgan. Manningxem, u "nihoyatda obro'li" shahar atrofi deb ta'riflagan Bredford.^[1]Uning otasi Jonatan Priestli (1868–1924) direktor bo'lgan. Uning onasi Emma (nee Xolt) (1865–1896) u atigi ikki yoshida vafot etgan, otasi esa to'rt yildan so'ng qayta turmush qurgan.^[2] Priestli o'qigan Belle Vue grammatika maktabi, u o'n oltida uni jun firmasi bo'lgan Helm & Co-da kichik xizmatchi sifatida ishlash uchun qoldirgan Oqqush Arkadasi. Helm & Co-da ishlagan yillari (1910-1914) u tunda yozishni boshladi va mahalliy va London gazetalarida maqolalari chop etildi. U janubga ko'chib ketganidan keyin yozgan ko'plab asarlarida, shu jumladan, Bredford haqidagi xotiralardan foydalanishi kerak edi Yorqin kun va Biz turmush qurganimizda. Keksa odam sifatida u dasturchilar tomonidan yo'q qilinishidan afsuslandi Viktoriya davri Bredforddagi "Swan Arcade" kabi binolar, u erda birinchi ishi bo'lgan.

Pristli davomida Britaniya armiyasida xizmat qilgan Birinchi jahon urushi, 10-batalyonga qo'shilish uchun ixtiyoriy ravishda, Vellington polk gersogi 1914 yil 7 sentyabrda va 1915 yil 26 avgustda Frantsiyaga lans-kapral sifatida yuborilgan. U 1916 yil iyun oyida, xandaq ohak bilan tiriklayin ko'milganida qattiq yaralangan. U ko'p oylarni harbiy kasalxonalarda va sog'ayish muassasalarida o'tkazdi va 1918 yil 26-yanvarda ofitser sifatida tayinlandi Devonshir polki va 1918 yil yozining oxirlarida Frantsiyaga yuborilgan. U o'zining adabiy xotiralarida aytganidek, Marj chiqarildi, u zaharli gaz ta'siridan azob chekdi va keyin 1919 yil boshida safdan chiqarilishidan oldin nemis harbiy asirlarini nazorat qildi.

Harbiy xizmatdan so'ng, Priestley universitetda ma'lumot oldi Trinity Hall, Kembrij. 30 yoshida u esseist va tanqidchi sifatida obro'ga ega bo'ldi. Uning romani Yoqilgan (1927) ga moslashtirildi Jeyms Ual film Qadimgi qorong'i uy (1932); roman AQShda film nomi bilan nashr etilgan.

Karyera

Priestlining birinchi katta muvaffaqiyati roman bilan, Yaxshi sahobalar (1929), bu unga pul topdi Jeyms Tayt Qora yodgorlik mukofoti fantastika uchun va uni milliy shaxsga aylantirdi. Uning keyingi romani, Anxel yulka (1930), uni yanada muvaffaqiyatli yozuvchi sifatida o'rnatdi. Biroq, ba'zi tanqidchilar uning ishi haqida iltifotsiz edilar va Priestli qonuniy choralar bilan tahdid qildi Grem Grin u romanda uning obro'sizlantiruvchi portreti sifatida qabul qilgani uchun Stambul poezdi (1932).

1934 yilda u sayohatnomasini nashr etdi Ingliz sayohati, uning tubida mamlakat bo'ylab sayohat qilish paytida ko'rgan va eshitganlari haqida hisobot Katta depressiya.^[3]

Priestli bugun irlandlarga qarshi xurujga ega,^[4][5][6] uning ishida ko'rsatilganidek, Ingliz sayohati: "Angliya Irlandiyaga nima qilgani haqida juda ko'p ma'ruzalar qilindi va kitoblar yozildi ... Men Irlandiyaning Angliyaga nima qilgani to'g'risida biron bir ma'ruza tinglash va bir yoki ikki kitob o'qish uchun qiziqishim kerak. .. agar bizda bo'lsa Irlandiya Respublikasi bizning qo'shnimiz sifatida va uning surgun qilingan fuqarolarini qaytarish mumkinligi aniqlandi, Kliddan tortib Kardiffgacha bo'lgan barcha g'arbiy portlarda qanday buyuk tozalash bo'ladi, bu jaholat, axloqsizlik va ichkilikbozlik va kasallikdan naqadar yaxshi chiqishdir. "^[7]

U yangi janrga o'tdi va teng darajada yaxshi tanildi dramaturg. Xavfli burchak (1932) G'arbiy End teatr tomoshabinlarini hayratga soladigan ko'plab spektakllarning birinchisi edi. Uning eng taniqli o'yini Tekshiruvchi chaqiradi (1945). Uning pyesalari romandan ko'ra ohang jihatidan xilma-xil, bir nechtasi ta'sirida J. W. Dunne syujetlarida rol o'ynaydigan vaqt nazariyasi Xavfli burchak (1932) va Vaqt va konveyerlar.

1940 yilda Priestley insho yozdi Ufq u tanqid qilgan jurnal Jorj Bernard Shou uning qo'llab-quvvatlashi uchun Stalin: "Shou, uning do'sti Stalin hamma narsani nazorat ostida deb taxmin qiladi. Ehtimol, Stalin Shouning zarar ko'rmasligini ko'rish uchun maxsus choralar ko'rgan bo'lishi mumkin, ammo G'arbiy Evropada qolganlarimiz bizning taqdirimizga, ayniqsa, taqdirimizga unchalik ishonmayapmiz" Shou diktatorlarga qiziquvchan hayratiga qo'shilmaydigan bizning ".^[8]

Davomida Ikkinchi jahon urushi, u muntazam ravishda efirga uzatuvchi edi BBC. The Postscript, yakshanba kuni kechqurun 1940 yilgacha va 1941 yilda yana efirga uzatilib, 16 million tomoshabinni jalb qildi; faqat Cherchill tinglovchilarga ko'proq yoqdi. Grem Grin Priestli "Dunkirkdan keyingi bir necha oy ichida janob Cherchilldan keyin ikkinchi darajali etakchiga aylandi. Va u bizga boshqa rahbarlarimiz doim bera olmagan narsalarni - mafkurani berdi" deb yozgan.^[9] Ammo uning muzokaralari bekor qilindi.^[10] Bu Cherchillning shikoyatlari ularning o'ta chapparast ekanligi haqida edi, deb o'ylar edilar; ammo, 2015 yilda Priestlining o'g'li otasining hayoti haqida nashr etilgan eng so'nggi kitob haqidagi nutqida, Cherchillga eshittirishlar haqida salbiy hisobotlarni etkazib, aslida Cherchillning kabineti bekor qilinganligini aytdi.^[11][12]

Priestley raislik qildi 1941 qo'mitasi va 1942 yilda u sotsialistik asoschilaridan biri Umumiy boylik partiyasi. Uning ko'rsatuvlarining siyosiy mazmuni va urushdan keyin yangi va boshqa Angliyaga bo'lgan umidlari davr siyosatiga ta'sir ko'rsatdi va Mehnat partiyasi o'zining katta g'alabasini qo'lga kiritish 1945 yilgi umumiy saylov. Ammo Priestlining o'zi davlatga va dogmaga ishonchsiz edi, garchi u buni qo'llab-quvvatlagan bo'lsa ham Kembrij universiteti 1945 yildagi saylov okrugi.

Priestlining ismi yoniq edi Oruellning ro'yxati, Jorj Oruell 1949 yil mart oyida tayyorlagan odamlar ro'yxati Axborot tadqiqotlari bo'limi (IRD) da tashkil etilgan targ'ibot bo'limi Tashqi ishlar vazirligi leyboristlar hukumati tomonidan. Oruell bu odamlarni kommunistik tarafdorlikka ega deb hisoblagan yoki gumon qilgan, shuning uchun IRD uchun yozishga yaroqsiz.^[13]

U tashkilotning asoschisi edi Yadro qurolsizlanish uchun kampaniya 1958 yilda.

1960 yilda Priestley nashr etdi Adabiyot va g'arbiy odam, 500 sahifali so'rovnoma G'arb adabiyoti XV asrning ikkinchi yarmidan to hozirgi kungacha bo'lgan barcha janrlarida (muhokama qilingan so'nggi muallif Tomas Vulf ).

Vaqt muammosiga bo'lgan qiziqishi uni 1964 yilda sarlavha ostida kengaytirilgan inshoni nashr etishga olib keldi Inson va vaqt (Aldus buni sherigi sifatida nashr etdi Karl Jung "s Inson va uning ramzlari ). Ushbu kitobda u zamon haqidagi turli xil nazariyalar va e'tiqodlarni, shuningdek o'z tadqiqotlari va noyob xulosalarini, shu jumladan hodisaning tahlilini chuqur o'rganib chiqdi. oldindan biladigan orzu qisman ingliz jamoatchiligi tomonidan to'plangan tajribalarning keng namunalarini olishga asoslangan bo'lib, ular 1963 yilda BBC dasturida intervyu berayotganda qilgan teledasturiga jo'shqinlik bilan javob berishdi, Monitor.

Milliy media muzeyi tashqarisidagi haykal

The Bredford universiteti Priestleyni faxriy unvon bilan taqdirladi Xatlar doktori 1970 yilda va u mukofotga sazovor bo'ldi Shahar erkinligi Uning shahar bilan aloqalari 1975 yilda rasman ochilgan Bredford Universitetidagi J. B. Priestli kutubxonasiga nom berilishi bilan ham ajralib turdi.^[14] tomonidan qurilgan uning hayotidan kattaroq haykali tomonidan Bredford shahar kengashi vafotidan keyin va hozir oldida turgan Milliy media muzeyi.^[15]

Shaxsiy hayot

Priestli, ayniqsa, mumtoz musiqaga chuqur sevar edi kamera musiqasi. Bu sevgi Priestlining bir qator asarlarida, xususan, o'zining sevimli romanida aks etgan Yorqin kun (Geynemann, 1946). Uning kitobi Dengiz ustidan karnay-surnaylar "1967 yil iyul-avgust oylarida Florida shtatidagi Daytona Beach-da London simfonik orkestrining ishtiroki to'g'risida rambling va egoistik hisobot" deb nomlangan.^[16]

1941 yilda u nomidan mablag 'yig'ish kampaniyasini tashkil qilish va qo'llab-quvvatlashda muhim rol o'ynadi London filarmonik orkestri, Ser o'z lavozimidan ketgandan keyin o'zini o'zi boshqarish organi sifatida o'zini ko'rsatishga intilayotgan edi Tomas Beecham. 1949 yilda opera Olimpiyachilar tomonidan Artur baxt, Priestli librettosiga premyerasi bo'lib o'tdi.

Priestley a bo'lish imkoniyatidan mahrum bo'ldi hayot tengdoshi 1965 yilda va shuningdek, tayinlanishdan bosh tortdi Hurmat hamrohi 1969 yilda.^[17] Ammo u a'zoning a'zosi bo'ldi Faxriy xizmat ordeni 1977 yilda. U shuningdek Buyuk Britaniyaning delegati sifatida xizmat qilgan YuNESKO konferentsiyalar.

Nikohlar

Priestli uch marta turmushga chiqdi. Bundan tashqari, u bir qator ishlarni, shu jumladan, aktrisa bilan jiddiy munosabatda bo'lgan Peggi Ashkroft. 1972 yilda yozgan Priestli o'zini "havaskor" va "ba'zi taniqli hamkasblarimni bezovta qilayotgandek aybdorlik his-tuyg'ularisiz ... jinslar bilan jismoniy munosabatda bo'lgan ..." deb ta'riflagan.^[18]

1921 yilda Priestli musiqani sevuvchi Bredford kutubxonachisi Emili "Pat" Tempestga uylandi. Ikkita qiz tug'ildi, Barbara (keyinchalik me'mor Barbara Vayxem nomi bilan tanilgan)^[19]1923 yilda va Silviya (dizayner sifatida tanilgan Silviya Goaman uning nikohidan keyin Maykl Goaman^[20]) 1924 yilda, ammo 1925 yilda uning rafiqasi saraton kasalligidan vafot etdi.^[21]

1926 yil sentyabrda Priestli Jeyn Uindham-Lyuisga (bir martalik sobiq xotin) uylandi.Plyajkobber 'kolumnisti D. B. Vindem-Lyuis, rassom bilan hech qanday aloqasi yo'q Uyndem Lyuis ); ularning ikkita qizi bor edi (shu jumladan musiqiy terapevt Meri Pristli, Jeyn hali ham D. B. Vindham-Lyuis bilan turmush qurganida) va bitta o'g'li bilan homilador bo'lgan.^[18] Davomida Ikkinchi jahon urushi, Jeyn evakuatsiya qilingan onalar va ularning bolalari uchun bir nechta turar-joy bog'chalarini boshqargan, ularning aksariyati kambag'al tumanlardan kelgan.^[22]

1953 yilda Priestley ikkinchi xotini bilan ajrashdi, so'ngra arxeolog va yozuvchiga uylandi Jaketta Xoks, u bilan sahnada hamkorlik qilgan Ajdaho og'zi.^[23] Er-xotin yashagan Alveston, Uorvikshir, yaqin Stratford-on-Evon keyinchalik uning hayotida.

Priestlining kullari Sent-Maykl va barcha farishtalar cherkovida ko'milgan Xubberxolme ichida Yorkshire Dales milliy bog'i.

O'lim

Priestli 1984 yil 14 avgustda pnevmoniyadan vafot etdi.^{[iqtibos kerak ]}

Uning kullari ko'milgan Xubberxolme Cherkov hovlisi, boshida Wharfedale Yorkshirda.^[24] Uning kulining aniq joyi hech qachon ommaga e'lon qilinmagan va faqat u erda bo'lgan uchta odam bilgan. Cherkovdagi plaketda uning kullari "yaqin atrofda" ko'milganligi aytilgan. Uchta fotosurat mavjud bo'lib, unda kullar aralashtirilgan va ularni doktor Brayan Xoyl Tompson olgan, u rafiqasi bilan birga hozir bo'lgan uch kishidan ikkitasi bo'lgan. Kuli solingan qutidagi guruch plitasida J. B. Priestli yozilgan va uni rasmlarning birida yaqqol ko'rish mumkin.^{[iqtibos kerak ]}

Arxiv

Priestley qog'ozlarini qog'ozga joylashtira boshladi Garri to'lovi markazi da Ostindagi Texas universiteti 1960 yilda, uning hayoti davomida qo'shimchalar kiritilgan. Markaz iloji boricha sovg'alar va xaridlar orqali to'plamga qo'shishni davom ettirdi. To'plam hozirda taxminan 23 qutini tashkil etadi va uning ko'plab asarlari uchun asl qo'lyozmalar va ko'plab yozishmalar to'plami mavjud.^[25]

Bibliografiya

Romanlar

• Odam Moonshine-da (1927)
• Yoqilgan (1927) (suratga olingan Qadimgi qorong'i uy)
• Yaxshi sahobalar (1929)
• Anxel yulka (1930)
• Uzoqda (1932)
• Wonder Hero (1933)
• Albert o'tadi (1933)
• Ular shaharda yurishadi (1936)
• Qiyomat kuni erkaklar (1937)
• Xalq kuylasin (1939)
• Gretlidagi qorayish (1942)
• Shanba kuni kunduzgi yorug'lik (1943)
• Uchta yangi kostyum (1945)
• Yorqin kun (1946)
• Jenni Villiers (1947)
• Farbridjdagi festival (1951)
• Yuqori darajadagi past eslatmalar (1954)
• Sehrgarlar (1954)
• Saturn nomidagi suv (1961)
• O'ttiz birinchi iyun (1961)
• Tuz ketmoqda (1961)
• Uyqu shakllari (1962)
• Ser Maykl va Ser Jorj (1964)
• Yo'qotilgan imperiyalar (1965)
• Bu eski mamlakat (1967)
• Image Men Vol. 1: shahar tashqarisida (1968)
• Image Men Vol. 2: London oxiri (1968)
• Topildi, Yo'qolgan, Topildi (1976)

Boshqa fantastika

• Farthing Hall (1929) (bilan hamkorlikda yozilgan roman Xyu Valpol )
• Miraucourt shahar mayori (1930) (qissa 525 nusxada chop etilgan qissa)
• Men sizga hamma narsani aytib beraman (1932) (bilan hamkorlikda yozilgan roman Jerald Bullett )
• Boshqa joy (1952) (Qisqa hikoyalar)
• Snoggle (1971) (Bolalar uchun roman)
• Karfitt inqirozi (1975) (Ikki roman va qissa)

Rut Mitchellning romanlari (urush davri romanining muallifi) Yo'qotilgan avlod va Priestlining qaynonasi ikkinchi nikoh yo'li bilan)

• Xavfli burchak (1933), keyinchalik Brodvey asarining loyihasiga asoslanib, Priestli so'z boshi bilan (qog'ozli qog'oz)
• Laburnum Grove (1936), plyonka va keyingi ssenariy asosida filmga mahkam bog'langan nashr sifatida nashr etilgan

Tanlangan pyesalar

• Yaxshi sahobalar (1931)
• Xavfli burchak (1932)
• Laburnum Grove (1933)
• Eden End (1934)
• Korniliy (1935)
• Dengizdagi odamlar (1936)
• Qayiq pastki qismidagi asalarilar (1936)
• Vaqt va konveyerlar (1937)
• Men ilgari shu erda edim (1937)
• Biz turmush qurganimizda (1938)
• Jonson Iordaniya bo'ylab (1939)
• Uzoq oyna (1940)
• Ular shaharga kelishdi (1943)
• Tekshiruvchi chaqiradi (1945)
• Jannatdan beri (1946)
• Linden daraxti (1947)
• Yozgi kunning orzusi (1949)
• Onalar kuni (1950)
• Oq grafinya (1954)
• Janob Ketl va Moon xonim (1955)
• Shisha qafas (1957)
• O'ttiz birinchi iyun: Artur va AD-atom asrlarida haqiqiy sevgi, tashabbus va taraqqiyot haqidagi ertak
  • Roman. 1961 yil dekabr: hardback; ISBN  0-434-60326-0 / ISBN  978-0-434-60326-8 (Buyuk Britaniya nashri); William Heinemann Ltd
  • BBC radiosining dramatizatsiyasi; bir yarim soat
  • Roman. 1996 yil: qog'ozli qog'oz; ISBN  0-7493-2281-0 / ISBN  978-0-7493-2281-6 (Buyuk Britaniya nashri); mandarin
  • 31 iyun (1978) (TV) Sovet filmi; aka 31 iyunya
• Yoqilgan (2016 yil, uning Dunkan Geytsning 1928 yilgi romanidan olingan)
• Aylanma yo'l (1931)

Filmlar

• Biz borganday kuylang (1934)
• Malika bo'ylab keladi (1936)
• Yamayka mehmonxonasi (1939)
• Buyuk Britaniya (1940, qisqa)
• Usta Frantsiyaga yo'l oldi (1942)
• Oxirgi ta'til (1950, hikoya, ssenariy yozgan va filmni suratga olgan)

Televizion ish

• Siz odamlar nima ekanligini bilasiz (1955)
• Kreslo teatri: Endi uni qo'yib yuboring (ABC - 1957 yil 15 sentyabr)
• Dyson uchun qiyomat (Granada - 1958 yil 10 mart)
• Noma'lum: Yettinchi daraja (BBC2 - 1966 yil 27 oktyabr, bir hikoyani moslashtirish Mordaxay Roshvald )
• Chorshanba kuni o'ynash: Tennis uchun kimdir? (BBC1 - 25 sentyabr 1968 yil)
• Soyalar: Boshqa oyna (Temza - 1975 yil 15 oktyabr, birgalikda yozilgan Jaketta Xoks )

Adabiy tanqid

• Ingliz komik belgilar (1925)
• Ingliz tili romani (1927)
• Adabiyot va g'arbiy odam (1960)
• Charlz Dikkens va uning dunyosi (1969)

Ijtimoiy va siyosiy ishlar

• Ingliz sayohati (1934)
• Odamlar tashqarisida (1941)
• Yashirin orzu: Buyuk Britaniya, Amerika va Rossiyaga oid insho (1946)
• Sotsializm ostida san'at (1947)
• Zavq shahzodasi va uning regenti (1969)
• Edvardiyaliklar (1970)
• Viktoriya Heyday (1972)
• Inglizlar (1973)
• Yangi Zelandiyaga tashrif (1974)

Tarjimai hol va insholar

• Bugungi va kechagi insholar (1926)
• Maymunlar va farishtalar (1928)
• Balconinny (1931)
• Yarim tunda sahroda (1937)
• Godshill ustiga yomg'ir: Avtobiografiyaning yana bir bobi (1939)
• Postscriptlar (1940)
• Xursand bo'ling (1949)
• Kamalakka sayohat (Jacquetta Hawkes bilan birgalikda yozilgan, 1955)
• Marj chiqarildi (1962)
• Inson va vaqt (1964)
• Lahzalar va boshqa qismlar (1966)
• Uzoq baland devor orqali (1972)
• Baxtli orzu (Cheklangan nashr, 1976 yil)
• Daraxtlar o'rniga (1977)

Izohlar

Adabiyotlar

• Brom, Vinsent (1988). J.B.Priestli. ISBN  0-241-12560-X
• Yorqin kun: Kollektorlarning maxsus nashri, J.B.Priestli
• J. B. Priestli tomonidan yoki uning asarlari da Internet arxivi

Tashqi havolalar

• Rasmiy J. B. Priestley veb-sayti
• J. B. Priestli jamiyati
• J. B. Priestley hujjatlari da Garri to'lovi markazi da Ostindagi Texas universiteti
• J. B. Priestli tarjimai holi da Spartak Ta'lim
• J. B. Priestli arxivi da Bredford universiteti
• Priestley teatr kollektsiyasida, Bristol universiteti
• Jon Angersonning inglizcha sayohati. Fotosuratchi Angerson Priestlining seminal sayohatnomasi nashr etilganidan 75 yil o'tgach, J.B.Priestlining izidan qaytdi, Ingliz sayohati. Graham Harrisonning "Fotosuratlar tarixi" veb-sayti uchun maqolasi.
• 1944 yilda Priestlining ish joyidagi filmi da Britaniya yo'li
• J. B. Priestli asarlari da Gutenberg loyihasi
• J. B. Priestli da Internet-spekulyativ fantastika ma'lumotlar bazasi
• J. B. Priestli kuni IMDb  
• J. B. Priestli da Kongress kutubxonasi 338 katalog yozuvlari bilan vakolatli organlar
• J. B. Priestli haqidagi gazetalar ichida 20-asr matbuot arxivi ning ZBW
• BBC Arxivlari - J. B. Priestlining "Postscript" - 1940 yil 5-iyundan boshlab radioeshittirish
• Vulf, Grem (2019). Genri Jeymsdan Doris Lessinggacha Britaniyadagi teatr-fantastika: Qanotlarda yozish. Yo'nalish. ISBN  9781000124361.