Jeyms Mylne (rassom) - James Mylne (artist) - Wikipedia

Jeyms Mylne
Tug'ilgan (1981-05-05) 1981 yil 5-may (39 yosh)
London, Angliya
MillatiInglizlar
Ta'limB.A. Chizma; M.A., 2006 yil
Ma'lumtasviriy san'at va illyustratsiya ichida chizilgan sharikli qalam, aralash vositalar
Veb-saythttp://www.jamesmylne.co.uk, http://www.birodrawing.co.uk

Jeyms Mylne ingliz zamonaviy taniqli rassom sharikli qalamdagi chizmalar. Uning texnik qobiliyatlari odatiy bo'lmaganlar bilan badiiy vosita Mylne-ni Evropa va Buyuk Britaniyada tan olishdi. Ballpointer onlayn jurnal Mylne-ni 2015 yilgi badiiy maqolasida "Buyuk Britaniyaning sharikli qalam ustasi" deb nomlagan.[1] Rassomnikida fotorealist taniqli taniqli kishilarning o'xshashliklari dastlabki ommaviy axborot vositalarining e'tiborini tortdi va uning chiqishining bir jihati bo'lib qolmoqda. Mylne, shuningdek, asl nusxalariga purkagich bo'yoqlari, sehrli markerlar va boshqalarni qo'shadigan aralash vositalarni yaratadi. Shaxsiy qarashlar va kengroq qiziqishlarni ifodalovchi badiiy asarlar 2014 yil davomida rivojlandi.[1]

Badiiy ta'lim

Jeyms Mylne poydevor kurslarida qatnashdi "Chelsi" san'at kolleji, London, 2002 yilda. U erda olib borilgan tadqiqotlar 3 yil davom etdi Kambervell u erda 2005 yilda rasm chizish bo'yicha bakalavr va 2006 yilda magistrlik dissertatsiyasini olgan.[2] Kollej o'qituvchilari uning ball balldan foydalanishini qo'llab-quvvatlamadilar va uning ishini "chiroyli rasmlar" deb rad etishdi.[3]

Ballpoint foydalanish

Boshqa zerikkan talabalar singari - rassomlarmi yoki yo'qmi - Mylne doodled yilda biro (kabi sharikli ruchkalar o'rta maktab davrida).[4] U rassom bo'lishni orzu qilganligi haqida gapirgan va 18 yoshida rasm chizgan bo'lsa ham,[5] Jeyms 16 yoshidan yoki "taxminan 1996" dan boshlab, sharikli qalamlarga badiiy vosita sifatida katta e'tibor berishni boshlagan.[4] Kollej yillarida, Internet keng ommalashganidan oldin, Mylne hanuzgacha san'at yaratish uchun ularni ishlatgan, xuddi ulardan foydalanadigan birovlardan bexabar bo'lganidek, sharikli qalamdan foydalanishga yaqinlashib kelayotgan edi.[1]

Mylne ballni afzal ko'rgan vosita sifatida tanlaganligi uchun qalamning aniqligi va aniq qarama-qarshilik qobiliyatiga ega.[6]Medianing bunday "texnik" jihatlari uni ko'proq qiziqtirgan, qisman uning "ballpoint fotorealizmni o'zlashtirish" istagini kuchaytirgan.[1]Mylne, biroslar unga kerakli konsentratsiya tufayli murojaat qilishlarini aytdi.[6] "Siz ularni hamma joyda topasiz", deb qo'shimcha qiladi u.[5]

Rasmiy tadqiqotlar tugagandan so'ng, u a veb-sayt muqobil san'at vositasi sifatida sharikli qalamlarning ma'lumotlarini tarqatishga bag'ishlangan.Mylne o'z asarlarini targ'ib qilish uchun Internetdan foydalangan sharikli qalamlardan foydalangan eng qadimgi rassomlardan biri edi, bu esa o'z navbatida sharikli qalamlarga e'tiborni tortdi. badiiy vosita umuman olganda.[1]U xuddi shu maqsadda blog yuritishni davom ettirmoqda,[7] va uning davomli YouTube hissalari quyidagilarni jalb qildi.[5]

Polo Pony 1; 2008 yil, qog'ozga sharikli qalam, 20 x 30 sm.

Badiiy martaba

Angliyaning BBC London yangiliklar dasturi 2014 yilgi intervyusida Jeyms Mylne o'zining o'n to'qqiz yoshida o'zining birinchi badiiy asarini sotganligi haqida xabar bergan edi.[8] Uning sharikli rasmlari ko'rgazmalari 2001 yilda boshlangan.[2] Uning fotorealistik badiiy asarlarida mavzu yovvoyi tabiatni o'z ichiga olgan (o'ng tomonda ko'rsatilgan), shahar landshaftlari va ayol shakli.[2][9]Mylne-ning Buyuk Britaniya va Amerikadan kelgan ko'ngilochar va rassomlarning ikonik fotosuratlarining sharikli qalam nusxalari, shu jumladan Audrey Xepbern va Jan-Mishel Baskiya, birinchi bo'lib e'tiborni tortdi.[10] Xepbern takrorlanib turadigan "muz" ga aylandi.[1]

Keyt Moss Jeyms Mylnening badiiy asarida tasvirlar ham katta o'rin egalladi. Mossning rassomning ikkita fotorealistik balli o'xshashligi badiiy jurnal muqovasi sifatida tanlangan, 2009 yilda birinchisi[11] va yana 2012 yilda Mylne bilan intervyu namoyish etilgan.[12] Xabarlarga ko'ra, Kate Moss rasmlaridan birini bajarish uchun olti hafta kerak bo'lgan.

2010-2014: Vermeer nusxasi, Qayta ishlangan va Amp Vogue ko'rgazmalar

Jeyms Mylne 2010 yilda qatnashgan Bic Challenge kampaniyasi qalam kompaniyasi tomonidan homiylik qilingan va u uchun uning nusxasini yaratgan Vermeer Ning Marvaridli sirg'ali qiz muammoning bir qismi sifatida bitta qora Bic qalamidan foydalanish. U Britaniya televideniesida san'at asarlarini muhokama qilish uchun chiqdi,[13] yakunlanishiga sarflangan 90 soatlik rasmni qayd etdi.[4]Rassom va uning asarlari Buyuk Britaniyada ommaviy axborot vositalarida yoritildi[14] va xalqaro miqyosda o'sha paytda internet orqali.[4]

Mylne ko'rgazma seriyasining dastlabki ikkitasida ishtirok etdi Qayta ishlangan tomonidan ishlab chiqarilgan Rook & Raven galereya, London, uning o'sha paytdagi vakili. Ko'rgazma sarlavhasi taklif qilganidek, tanlangan rassomlar guruhiga taniqli fotograf tomonidan tanlangan fotosuratlarni tanlash imkoniyati berildi, ular xohlagancha talqin qilishdi.Terri O'Nil ochilish marosimining taniqli fotosuratchisi edi Qayta ishlangan 2010 yilda bo'lib o'tgan ko'rgazma. Meyn taniqli fotograf bilan hamkorlik qilish uchun oltita rassomdan biri sifatida tanlangan Terri O'Nil, qayta ishlangan. Rassom a ni tanladi vintage fotosurati Shon Konneri uning kabi Jeyms Bond belgi,[15] filmni suratga olish paytida suratga olingan Olmoslar abadiydir.[16]Mylne faqat qora ball balllardan foydalangan, ammo qo'shimcha fon rangiga ega bo'lgan cheklangan nashrda nashr etilgan.[10]Terri O'Nil ingliz televideniyesida badiiy asar bilan (va undan nusxa ko'chirilgan fotosurat) paydo bo'ldi va Mylne o'zining hissasi uchun ishlagan to'rt hafta davomida hayratini bildirdi.[17]Mylne-ning tasvirni chizgan fotosuratlari Britaniya ommaviy axborot vositalarida ham paydo bo'ldi.[18]

Ikkinchi qism Qayta ishlangan 2013 yil mart oyida bo'lib o'tgan fotosuratlarni namoyish etgan ko'rgazmalar bo'lib o'tdi Bill Vayman, bas gitara chaluvchisi va asoschisi Rolling Stones u g'ayratli fotograf sifatida ham tanilgan. U "Rook & Raven" bilan ilgari suratga olingan Terri O'Nil tomonidan tanishtirilgan, u guruhni dastlabki yillaridanoq suratga olgan. Mylne tanlangan beshta rassom orasida edi Bill Vayman, qayta ishlanganva Wyman-ning ikkita fotosuratini qayta ishlashga yordam berdi.[19] Mylne-ning hissalaridan biri, Wymanning amerikalik modelga tushgan rangli fotosuratini oq-qora rangda qayta talqin qilishi edi. Jerri Xoll, sherigining sobiq rafiqasi Mik Jagger.[20]

Jeyms Mylnening Amp Vogue uning birinchi yirik shaxsiy ko'rgazmasi bo'lib, Internet orqali keng ommalashgan. 2012 yil oktyabr oyidagi ko'rgazmaning asosiy mavzusi 1940, 50 va 60-yillarning nishonlangan nishonlarining "nafisligi va uslubi" ga bag'ishlangan.[21] Ushbu to'plamda tasvirlangan taniqli shaxslar orasida Koko Chanel va Stiv MakKvin ham bor edi.[6]

2014-2015: Yirtilgan va Anti Con Art seriya, Microsoft raqamli qalamlar

2014 yilda Mylne tomonidan o'tkazilgan bir necha smenalarning birinchisi qanday bo'lishidan qat'i nazar, rassom fotorealizm bilan yangi qadamlar qo'ydi va mavjud fotosuratlar o'rniga o'z fotosuratlar ishlab chiqarishga kirishdi. Natijalar Mylne-ga tegishli bo'ldi Yirtilgan seriyali, uning debyuti Yana bir narsa ko'rgazma. Mylne fotosuratlarni o'zining turli xil qatlamlarini ochib bergandek yirtilgan, sharikli qalam bilan chizilgan rasmlari bilan birlashtirdi, yirtilgan ko'cha plakatlarining ostidagi eski qatlamlarni qanday namoyish etishini taqlid qildi.[1]

2014 yil avgust oyida rassom ishlagan Microsoft kompaniyaning yangi mahsulotlarini reklama qilish Surface Pro 3 planshet va raqamli qalam. Yangi vositadan foydalanib, Mylne Britaniyadagi eng mashhur portret rasmlarini qayta tikladi Milliy portret galereyasi Londonda, shu jumladan Chandos portreti ning Uilyam Shekspir. Mylne bir-biriga o'xshamaydigan ko'rinadigan ikkita texnologiyaning o'xshashligini sharhlab, uni "hayratlanarli darajada oson o'tish" deb atadi. Uning raqamli tasvirlari reklama kampaniyasi doirasida muassasada namoyish etildi.[22][23]

Mylne ham o'z ishini boshladi Anti Con Art seriyali 2014 yilda, birinchi marta o'zining ijodiy ishlari orqali shaxsiy qarashlarini rad etdi. U dekabrda e'lon qilingan "manifestda" tushuntirganidek,[24] Mylne "zamonaviy san'atni iste'dodsiz, akademik, o'zini o'zi tayinlagan elita egallab oldi" deb his qildi va yangi seriyadan "Art Mafia" yorliqlarini jabduqlar uchun ishlatdi. Mylne bergan intervyusida bunday fikrlarni ochiqchasiga ifoda etishini oqladi Ballpointer, "Mening fikrimcha, aslida (bunday qarashlarni) qoralashdan ko'ra ko'proq odam hamdarddir".[1]

Mylne 2015 yilda o'zining badiiy asarlari orqali o'zini ko'proq namoyon etishni davom ettirdi. U yilni o'zining targ'ibotini boshladi JRM ish stoli turli xil guruh va pop-up ko'rgazmalari orqali ketma-ket. Ushbu seriyadagi badiiy asarlar ko'plab muqobil qiziqishlar uyg'unligini namoyish etadi, shu bilan birga sharikli ruchkani aralash vositalar bilan qattiq qorishtiradi. Mylne shunday deydi: "Menimcha, badiiy asar emas, balki badiiy asarda rassom muhim ahamiyatga ega. Rassomning ruhi, fikrlari va tashvishlari asar orqali porlashi kerak". Shuningdek, u seriyani "qat'iy batafsil portretlardan yaxshi tanaffus" deb ta'riflaydi.[1]

Uslub va uslub

Jeyms Mylne sharikli qalamda ishlashda faqat qora siyohdan foydalanadi.[4] Mavjud bo'lgan ko'plab sharikli qalam markalaridan qat'i nazar, u afzal ko'rganligi ma'lum Bic "biro".[8]Mylne rang qo'shish uchun ishlaydi akril, gouache, bo'yoq bo'yoq va bo'yoq qalamlari.[1] Rassom qora ranglarning kattaroq joylarini to'ldirish uchun foydali bo'yoq qalamlarini topadi. Orqa rang uchun Mylne maskalar u chizilgan rasmning siluetini o'chiradi, so'ngra bo'yoq bo'yoqlari yordamida tekis rang maydonlarini qo'llaydi.[5] Mylne's Anti Con Art seriyali qalam bilan yozilgan belgilar akril yoki govushga bo'yalgan boshqalar bilan o'zaro aloqalarini namoyish etadi. Ushbu hiyla-nayrangga erishish uchun Mylne shunchaki ilgari yozilgan joylarni bo'yab qo'yadi yoki bo'yash paytida mo'ljallangan joylarni bo'sh qoldiradi, so'ngra ularni siyoh bilan siylaydi.[1]

Mylne "tafsilotlarga ishtiyoqmand" ekanligini tan olib, ballpoints "agar ulardan qanday foydalanishni bilsangiz" ajoyib tafsilotlar va nozik yarim tonlarga ega bo'lishiga imkon beradi.[8][25] Yarim ton effektlariga uning manbaviy ma'lumotlariga havola qilinayotganda parallel sharikli chiziqlarning boshqariladigan masofasi orqali erishiladi.[5]Britaniyada jonli shou-and-tell chiqish paytida Moviy Piter Mylne televidenie dasturida "juda sekin" ishlashini tushuntirib berdi, oldindan tasavvur qilish uchun qalamdan foydalangan.[25] U "eng qiyin zarba" deb bilgan narsadan boshlanadi - masalan, odamning ko'zlari - "chunki bu to'g'ri yo'l olish uchun eng muhim bit".[25] Mylne xatoga yo'l qo'yganidan keyin qayta boshlash kerakligini tan oldi.[25]

Ko'pincha, Mylne o'zining manba-tasvirlarining aksariyatini topadi onlayn. Ko'pincha, u o'z rasmida tafsilotlarni "xulosa chiqarishi" kerak, bu esa kichik, pastroq ma'lumotlarning kattaroq, batafsil san'at asarlariga "kattalashtirilishi" natijasida yuzaga keladigan tafsilotlarning yo'qolishini qoplaydi va bu jarayonni "deyarli yangi rasm yaratish" deb ta'riflaydi.[5]Uning 2014 yil uchun Yirtilgan ketma-ket, Mylne o'zining fotosuratlar va modellar bilan ishlash, uning fotosuratlar ishlab chiqarishda faol rol o'ynadi.[1]

Jeyms Mylne tugallanmagan ishlab chiqarish (Buyuk Britaniya) 2010 yil

Ommaviy axborot vositalarini qabul qilish

Jeyms Mylnening san'at asarlariga munosabat odatda ijobiy bo'ldi. Orlando Lebron, 2015 yilda onlayn savdo jurnali uchun maqolasida Ballpointer"Giperrealistik deb nomlangan boshqa ko'plab ballpointerslarning badiiy asarlari bo'shashgan chiziqlarni mahkamlash uchun masofani kamaytirishga yoki qisqartirishga tayanadi. Mylne-ning badiiy asariga bunday tampon kerak emas".[1] Boshqa sharhlovchilar Mylne-ni "usta texnik" deb ta'rifladilar,[3] va u tasvirlaydigan "hayratlanarli o'xshashliklarni" maqtadi, ular "hayotiy ko'rinishga ega bo'ladilar".[26]

Mylnening fotorealisti sharikli qalam bilan ishlangan asarlar shunchalik nozik siyoh bilan yozilganki, ular ko'pincha fotosurat nashrlari bilan adashadi,[4] yaqindan ko'rilganda ham.[8] Mylne o'zining badiiy asarlari "taniqli" ko'rgazmaga kirish taqiqlanganligi sababli bir misolni aytib berdi fotosurat ruxsat berilmagan.[27]

Dilan Jons, Mylne haqida yozish Britaniya GQ 2015 yilda uning ballpoint san'at asarlarini jalb qilish masalasini to'ldirgan va shubha ostiga olgan. Bir tomondan, "agar ular yaxshi bo'lsa, ular juda yaxshi", deb aytgan va Mylneni "g'ayrioddiy iste'dod" deb atagan bo'lsa-da, Jons "taniqli fotosuratlardan olingan" deb izoh berar ekan, tasvirlar "arzon, ikkinchi qo'l" bo'lib qoladi. lazzat "va uchinchi tomon manbalariga asoslanib" siz badiiy mahoratni emas, balki texnikani qadrlayapsiz "degan.[27]

O'z ishida chuqurlik yo'qligi haqida vaqti-vaqti bilan tanqid qilib, Jeyms ilgari uning ishining haqiqiy muxlislari "uni asl qiymati bilan qabul qilyapti", deb qarshi chiqqan va uning ishi yanada chuqurroq maqsadga xizmat qilmaganligi sababli, u juda yaxshi '.[3]Shu bilan birga, Mylne mahsuloti 2014 yil davomida bir necha yil avvalgi "to'g'ridan-to'g'ri" fotorealizmdan tashqarida sezilarli o'zgarishlarga duch keldi.[1]

Shaxsiy

Mylne ba'zi bir badiiy ta'sirni tan oladi ko'cha san'ati 2000 yillarning boshlarida, shov-shuvli ruhiy tushkunlik tufayli YBA o'sha paytda keng tarqalgan avlod.[5] Mylne undan foydalandi Anti Con Art zamonaviy san'at va umuman jahon siyosati haqidagi fikrlarni namoyish etishni boshlaydigan serial (2014 yildan hozirgi kungacha).[1][24]

Tibet buddizmi rassom uchun doimiy ilhomdir.[9]

2014 yilda Mylne o'zining uzoq yillik galereyasi bilan xayrlashdi. Endi u o'zini galereyani namoyish etishdan "mustaqil" deb sanab o'tadi.[28]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o Lebron, Orlando (30.03.2015). "Qalamlar etishtirish". Qalam nomi xususiyati maqolasi. Ballpointer / Mahozawari Cheksiz. Olingan 19 iyun, 2015.
  2. ^ a b v Jeyms Mylne (2013-07-22). "rassom blogi". 2012 yil iyun oyida olingan. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)
  3. ^ a b v xodim yozuvchisi, akkreditatsiyadan o'tmagan (29.10.2012). "Jeyms Mylne bilan intervyu". ko'rgazma reklama. 2013 yil aprel oyida olingan. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)
  4. ^ a b v d e f Emily Garnham (2010 yil 16-aprel). "G'alati yangiliklar; Biro rassomi marvaridli sirg'a ustasi bo'lgan qizni qayta tiklamoqda". Mylne tomonidan Vermeer ball ball nusxasi. Daily Express. 2012 yil iyun oyida olingan. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)
  5. ^ a b v d e f g Tse, Samanta (2012 yil 11 oktyabr). "J.M. yangi ko'rgazmasi o'tmishdagi jozibaga qaytmoqda". ko'rgazma reklama. 2013 yil fevral oyida olingan. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)
  6. ^ a b v xodim yozuvchisi, akkreditatsiyadan o'tmagan (2012 yil oktyabr). "Vintage Vogue: sharikli qalam Jeyms Mylnning fotorealistik portretlari". ko'rgazmaning ommaviyligi. 2013 yil fevral oyida olingan. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)
  7. ^ Jeyms Mylne. "Ballpoints haqida va ularni san'atda ishlatish to'g'risida". sharikli qalamda rasm chizish bo'yicha batafsil maslahatlar. birodrawing.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 28 noyabrda. 2012 yil iyun oyida olingan. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)
  8. ^ a b v d Taqdimotchi: Vendi Hurrell (2014 yil 3-may). "BBC London yangiliklari". Badiiy xususiyat. London. 2:14 daqiqa. BBC. BBC Ikki.
  9. ^ a b Jeyms Mylne. "rassomning rasmiy sayti". 2012 yil iyun oyida olingan. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)
  10. ^ a b Syuzan Rayli, tahrir. (2011). "Xeyl Xepbern; sharafli Audrey Xepbernning chizilgan rasmining cheklangan nashrida". Stilistlar jurnali, haftalik bepul. 67-son (2011 yil 4-fevralda nashr etilgan).
  11. ^ K9 jurnali, Ukraina; ISSN 1818-7552; 2009 yil dekabr, Aleksis Olin; Muqova, Kate Mossning Biro rasmlari; Suhbat, 16-19 betlar
  12. ^ Kler Shouell; san'at, nashr. (2011). ""Sizning o'rtacha doodlingiz emas "; muqova: Keyt Mossning sharikli chizmasi; 2 betlik maqola (8-9)". Lib jurnalini qo'shish; Har chorakda turmush tarzi (Qish, 2011). 2012 yil iyun oyida olingan. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)
  13. ^ ITV, Buyuk Britaniya; London Tonight; haqida intervyu Inju sirg'a nusxa; 2010 yil 18 aprel
  14. ^ xodimlar, akkreditatsiya qilinmagan (2010 yil 15 aprel). "Rassom qalamkashlari buyuk usta: marvaridli sirg'ali qiz". Metro, kundalik bepul gazeta. London, Buyuk Britaniya.
  15. ^ xodimlar, akkreditatsiya qilinmagan (2012 yil oktyabr). "Jeyms Mylne - Vintage Vogue". ko'rgazma reklama. Hammasi Londonda. 2013 yil fevral oyida olingan. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)
  16. ^ Devid Nicholls (2012). "Fresh Take; Terry O'Neill" Reworked "ko'rgazmasi; Mylne tomonidan" Bond "ballpoint". Telegraph jurnali. p. 23 (2012 yil 14-aprel).
  17. ^ ITV1, Buyuk Britaniya; Bugun tongda; Terri O'Nil san'at asarlari va ko'rgazma haqida gapiradi; 2012 yil 14 aprel
  18. ^ Telegraph jurnali, Buyuk Britaniya: Terri O'Nilning fotosuratidan Shon Konnerining rasmini chizgan rassomning surati. 2010 yil mart
  19. ^ Hakamlar hay'ati, Luiza (2013 yil 22-fevral). "Paint it Back: Wayman fotosuratlaridan ilhomlangan san'at". Evening Standard, gazeta. London, Buyuk Britaniya: Evening Standard Limited. p. 33. 2013 yil aprel oyida olingan. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)
  20. ^ Hakamlar hay'ati, Luiza (2013 yil 22-fevral). "Jerri Xoll fotosuratini qayta talqin qilish". Ko'rgazma tarkibidagi slayd-shou. Evening Standard Ltd. 2013 yil aprel oyida olingan. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)
  21. ^ xodim yozuvchisi, akkreditatsiyadan o'tmagan (18 oktyabr 2012 yil). "Sharikli qalam bilan badiiy ijod". ko'rgazma reklama. 2013 yil fevral oyida olingan. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)
  22. ^ xodim yozuvchisi, akkreditatsiyadan o'tmagan (26.08.2014). "Rassom planshet va ruchka yordamida mashhur portretlarni yaratmoqda". Texnik sahifa slayd-shousi. Telegraf. Olingan 20 iyun, 2015.
  23. ^ But, Fil (2014 yil 29-avgust). "Ajablanarlisi rassom planshet va raqamli qalam yordamida mashhur rasmlarini qayta tiklamoqda". Mirror Online. Olingan 20 iyun, 2015.
  24. ^ a b Mylne, Jeyms (2014 yil 4-dekabr). "Anti Con Art manifesti". Jeyms Mylne Art Blog. Jeyms Mylne. Olingan 21 iyun, 2015.
  25. ^ a b v d Taqdimotchilar: Barni Xarvud, Lindsey Rassel (2012 yil 1-aprel). "Jeyms Mylnening intervyusi". Moviy Piter. London, ... 3:15 daqiqa ichida. BBC. CBBC Kanal.
  26. ^ xodimlar, akkreditatsiya qilinmagan (2012 yil 11 oktyabr). "Aqlsiz tafsilotlar bilan bezatilgan glamur belgilar". ko'rgazma reklama. TheHuffingtonPost.com, Inc. 2013 yil fevral oyida olingan. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)
  27. ^ a b Dilan Jons (2015). "Ilhom chizish". Britaniya GQ (2015 yil fevral).
  28. ^ Jeyms Mylne (2014). "Jeyms Mylne Art haqida". Shaxsiy blog; Xulosa. 2015 yil iyun oyida olingan. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)

Tashqi havolalar