Jon Konsidin (impresario) - John Considine (impresario)

John W. Considine Sr. Taxminan 1910 yil

John W. Considine (1868 yil 29 sentyabr - 1943 yil 11 fevral) an Amerika impresario, kashshof vedvil.[1][2]

Yoshlik va voqea joyiga kelish

Tug'ilgan Chikago, Considine katta bo'lib o'sdi Rim katolik paroxial maktablar va oxir-oqibat qisqacha qatnashdilar Sent-Meri kolleji, Kanzas.[3] Qisqacha a Chikago politsiyachi, u reydda qatnashgan Haymarket Riot.[4] Keyin u sayohatchiga aylandi va u erga tushdi Sietl, Vashington 1889 yilda. 1891 yilga kelib u xalq teatri boshqaruvchisi, a quti uyi hozirgi Sietlda joylashgan Yesler Vey ostidagi keng ochiq "taqiqlangan tuman" da Pioner maydoni Turar joy dahasi.[5]

Do'stona, xushmuomala, ammo qat'iyat bilan sergak tortadigan odam, u kartochkalar bilan shug'ullangan, ammo o'ynamagan, alkogol ichimliklar savdosidan pul ishlab topgan, ammo ichmagan, foydasi uning ayol ijrochilariga bog'liq bo'lgan biznesni boshqargan. Myurrey Morgan so'zlari, "Agar qizlar ko'proq shaxsiy buyumlarni sotmoqchi bo'lsa, menejment e'tiroz bildirmadi"), ammo sodiq oila a'zosi sifatida tanildi.[5]

Konsidin ko'ngil ochish darajasini ko'tarish, sahnaga professional aktrisalarni yollash va boshqa qizlarning polda va qorong'i kabinalarda ishlashiga ruxsat berish orqali boshqa boks uylarida raqobatbardosh bo'lishga qaror qildi. U tomonidan pastga tushirilguncha, u bir muncha vaqt davomida juda yaxshi rivojlandi 1893 yilgi vahima, undan keyingi iqtisodiy tushkunlik va 1894 yilda Sietldagi "vitse-vitse" ma'muriyatining saylanishi. U qisqa vaqt ichida Xalqni munosib teatr sifatida boshqarishga urindi; u quti uyini boshqargan Spokane, Vashington shunga o'xshash vitse-vitse-prezident uni yopishdan oldin; va u Sietlga qaytib kelib, qadar pastroq yotdi Klondike Gold Rush (1897) "ochiq shahar" ma'muriyatini qaytarib olib keldi. 1898 yil fevralga kelib u Xalq teatrini ijaraga oldi va biznesga qaytdi[6] Sietlning qolgan qismi bilan birga "konchilarni qazib olish".[7][8]

Mashhurlikka ko'tariling

Konsidin olib keldi turli xil o'yin-kulgilar Sietlda yangi darajaga import qilish orqali Farida Mazar Spyropoulos "nomi bilan mashhurKichik Misr " dan Dunyo Kolumbiya ko'rgazmasi (Chikago Butunjahon ko'rgazmasi 1893 y.). Xalq teatri (va uning raqiblari) xaridorlarni jalb qilish uchun kechqurun erta tongda dafna guruhlarini ochiq havoda joylashtirdi. Najot armiyasi guruhlar shunchaki xaos darajasini oshirdi. Biznes yaxshi edi.[9][10]

Considine shuningdek, Ikkinchi va Vashingtonning burchagidagi Billi krujkalar saloniga qiziqish bildirgan. U yuqoridagi xonalarni Owl Club Rooms, qimor o'yinlari uyushmasi sifatida ishlatar edi.[11] U o'zini Sietlda "Shtat arbobi", "Boss Sport", palata poshnasi To'rtinchi keng Palata. U shaharda kuchga aylandi va shaxsiy hushyorligi bilan mahalliy miqyosda mashhur edi (uning vitsega eng yaqin joyi shu edi) saqich ). Uning dabdabali ukasi Tom va xuddi shu singari sherigi Doc Shaughnessy uning mushaklari va qo'riqchilari sifatida tanilgan. Shaidnessi, Considine tomonidan qo'llab-quvvatlanib, a boshladi jismoniy madaniyat institut.[12]

Wayatt Earp bilan ziddiyat

Konsidin shunchaki o'yin-kulgida katta bo'lmagan: u shaharning qimor o'yinlari qiroli ham bo'lgan. 1899 yil noyabrda, Vayt Erp taxminan bir yil davomida Alyaskaning Nom shahridagi Dexter salonidan chiqib, salon va qimor xonasini ochish rejasi bilan Vashington shtatidagi Sietlga yo'l oldi. 1899 yil 25-noyabrda Sietl yulduzi uni "qattiqqo'l va jinoyatchilar orasida katta obro'ga ega odam, chunki u ilgari qo'pol chegara konchilar shaharchasining ko'chalarida belbog'iga katta to'pponchalarni tiqib olgan, etiklariga shaytonlar va shaytonga qarshi g'amxo'rlik ifodasini olgan. rasmiy yuz ". The Sietl Daily Times ozgina maqtovga to'la edi, juda kichik maqolasida Arizonada "yomon odam" sifatida obro'siga ega ekanligini e'lon qildi.[13]

U shahardagi uchta o'yin amaliyotini boshqaradigan Considine tomonidan uning rejasiga katta qarshilik ko'rsatdi. Garchi qimor o'yinlari noqonuniy bo'lsa-da, Considine politsiya boshlig'i S. S. Rid bilan kelishuvni ishlab chiqqan. Ammo Earp Tomas Urquhart ismli mahalliy qimorboz bilan hamkorlik qildi va ular Sietldagi Union Club salonini va qimor o'yinlarini ochdilar. Pioner maydoni. The Sietl yulduzi ikki hafta o'tgach, Earpning saloni ko'pchilikni jalb qilayotganini ta'kidladi. Konsidin muvaffaqiyatsiz ravishda Earpni qo'rqitmoqchi bo'ldi, ammo uning saloni obod bo'lishda davom etdi. 1900 yil 23 martda Vashington shtati Earp va uning sherigini o'z ichiga olgan bir nechta qimorbozlarga qarshi ayblovlarni qo'zg'atdi. Klub jihozlari musodara qilindi va yoqib yuborildi. Earps 1900 yil aprel oyida San-Frantsiskoga qisqa vaqt ichida qaytib keldi, biroq bir necha oy ichida Uayt va Jozefina Oregonga qaytib kelishdi. SS alyansi Alyaska uchun.[14]:78 Keyinchalik Considine Sietldagi qimor sahnasining qiroli sifatida davom etdi.[15]

Politsiya boshlig'i bilan uchrashish

Oltin tanglik davri susay boshlagach, "ochiq shahar" muhiti yana tortishuvlarga aylandi. Considine-ning Spokaniga ergashgan Considine's kompaniyasining sobiq xodimi Uilyam L. Meredit avvalgi politsiya ishiga qaytdi. Meredit va Konsidin asta-sekin dushman bo'lib qolishdi va Meredit politsiya boshlig'i bo'lganida vitse-aksiya kampaniyasini boshladi, bu aksariyat aksariyat aksidin kampaniyasi edi: u Considine-ning biznesiga qarshi qonunlarni amalga oshirishni boshladi, shu bilan birga Considine-ning raqiblarini yolg'iz qoldirdi.[16][17]

The Sietl Post-Intelligencer Meredit etarlicha pastga tushmagani uchun kaltaklandi. Jon Uilson ismli shuhratparast siyosatchi Meredit va Mayordan qonun va tartib ligasini boshladi Tomas J. Xumz turli xil huquqbuzarliklar bilan. The Sietl Tayms Meredit va Xumzni himoya qilish uchun kvadratga aylandi, ammo haqiqiy duel Meredit va Konsidin o'rtasida bo'lib o'tdi. Konsidin Mereditning buzuqligini isbotlaganida, P-I "bu guvohlikni kerakli darajada, ehtimol ko'proq o'ynagan".[18]

Masalalar avj oldi. Meredit Konsidinni 17 yoshli Mami Jenkins bilan ishqiy aloqada aybladi contortionist uning homiladorligini va Mereditning o'zi uning aborti uchun pul to'laganligini aytib, uning teatrida ijro etgan. Bu deyarli aniq tuhmat edi: u ijro paytida o'zini yirtib tashlaganga o'xshaydi.[19] Bu vaqtga kelib xalqning yopiq qutilari ham yo'q edi, ammo Meredit uni qutilarga qarshi ko'rsatma bilan yopishga urindi, shu bilan birga haqiqiy kassalar ishlashga ruxsat berdi. Shahar kengashi Mereditning korruptsiyaga uchraganligi va uning iste'fosiga majbur bo'lganligi haqidagi xabarlarga ishonishga qaror qildi. Norozilik "yulduz xonasi "Tergov, Meredit iste'foga chiqdi. Konsidin Mereditga qarshi qanday choralar ko'rish to'g'risida advokatlari bilan maslahatlashganda, Meredit ikki o'qli 12 kalibrga ega bo'ldi. ov miltig'i.[20]

Otishma

G.O.Gining dorixonasi, otishmadan bir yil oldin.

1901 yil 25-iyun, seshanba kuni ertalab Considin Mereditning advokati tomonidan tashlab yuborilgan bo'lsa, agar Meredit Mamie Jenkins haqidagi da'vosidan voz kechmasa, u sudga da'vo qilishga tayyor tuhmat. U va uning ukasi Tom o'zlaridan (va advokatdan) adashib ketishdi. Birinchi tepalik Turar joy dahasi. U o'z biznesidagi huquqiy muammolarni hal qilishga umid qilib sud binosiga tushib ketdi; prokuratura vakili tashqarida edi. Sud binosida bir do'sti unga Meredit uning orqasida ekanligi haqida ogohlantirdi va qurollanishni maslahat berdi. U kunini davom ettirdi - akasi bilan hovuzni otib tashladi, pochtasini o'qish uchun idora yoniga tushib, tomoq og'rig'i tufayli erta yiqitishga qaror qildi. Oldindan ogohlantirilib, u .38 ni oldi revolver odatda ishda qoldi.[21]

Ayni paytda, Meredit virtual qurol-yarog 'sotib oldi: miltiqdan tashqari (u qassob qog'oziga o'ralgan edi) .32 Colt .45 ramkada va .38 kalibrli qisqa o'qli revolverda. U, shuningdek, qurol-yarog 'uchun yelek atrofida strategik ravishda kumush dollarlarni joylashtirgan edi. U shaharni o'zi va Konsidinni ushlab turadigan "etarlicha katta emasligi" haqida ochiqchasiga gapirdi.[22]

Meredit Yesler va Occidentalning burchagida kutib turardi, u erda konsidinlar tepalikka ko'tarilgan tramvayni ushlab olish uchun borishini kutgan edi. U Konsidinlar tomon yo'l olganini ko'rdi G.O.Gay dorixonaning sharq tomonida joylashgan blok, u erda Jon tomog'iga biron narsa olishni xohlagan. Ular Gordon Newellning so'zlariga ko'ra, "Meredithning o'zi uchun ajratilgan himoya to'lovining bir qismini cho'ntakka tushirgani uchun" Mereditni to'xtatib qo'ygan Patrolman Merford bilan suhbatlashayotgan do'konning oldida turgan.[23][24]

Meredit do'konning oldida ularni tutib oldi va miltiq bilan Jon Considinni nishonga oldi va o'tkazib yubordi. Hayajonlangan Considine gandiraklab do'konga kirib ketdi; Tom Konsidin va Merford shunchalik hayratga tushdilarki, avvaliga ular deyarli zo'r berishdi; Meredith do'konga Jon Konsidinni ta'qib qilib kirdi.[23][24]

Mereditning navbatdagi zarbasi Considinning bo'ynidan ushlab, a xabarini ichayotgan xabarchi bolaning qo'lini yaraladi sarsaparilla da sodali favvora va polga urilgan doktor Gayni deyarli ushladi. Meredit miltiqni tashlab, revolverga bordi. Konsidin ayiqni quchoqlab, Mereditni ushlab, eshik tomon sudrab bordi va oxir-oqibat nima bo'layotganini tushungan akasidan yordam so'radi. Tom Mereditning qurolini ushlab, Mereditning bosh suyagiga urdi. Ko'proq politsiyachilar, shu jumladan sherif Cudihee ham keldi. Tom ularning qurollaridan birini oldi-da, ularni tortib oldi-da: "Orqangizda turing, kaltak o'g'illari!"[25][26]

Bu orada Jon Konsidin aniq yaralangan, ammo hanuz harakatlanayotgan Mereditga qurolini tortdi. Konsidin Mereditni uch marta ko'krak va bo'yniga o'q uzib, uni o'ldirdi, so'ng qurolini sherif Cudihee-ga topshirdi va o'zini taslim qildi.[27]

Sud jarayoni

Meredit har doim "ochiq shahar" fraktsiyasi tarkibida bo'lgan bo'lsa, uning o'limi uni "yopiq shahar" tomoni uchun shahid qildi. Konsidinlar sudida prokuratura konsidinlar qurol otishni boshlaganligi to'g'risida ish yuritishga urindi; ammo, jangdan 24 soat oldin Mereditning ochiqchasiga bayonotlari (shu jumladan, "Ular hakamlar hay'ati tarkibiga kira olmadilar King County Meni Kontsidinni o'ldirganim uchun aybdor deb topdi ") nima bo'lganligi, eng yaxshi joylashgan guvohlarning guvohliklari kabi har qanday chalkashliklarni aniqlashga yordam berdi. Hakamlar hay'ati oqlanish uchun atigi uch soat vaqt sarfladi.[28]

Hurmatlilik

Tez orada Considine o'zini Esler Way "Deadline" shimolida obro'li impresario sifatida qayta kashf etdi. 1902 yilda u Sietldagi birinchi yaxshi jihozlangan kinoteatrni sotib oldi (Edisonning noyob teatri,[29] ning mahalliy distribyutori bilan hamkorlik qilib, 1897 yilda tashkil etilgan) Edison fonograf yozuvlari, turli xil o'yin-kulgilarni filmlar bilan birlashtirish uchun Sietlning birinchi muassasasini va Considine-ning birinchi "quruq" muassasasini yaratish.[30]

Shimoliy Amerika aholisining katta kontsentratsiyasidan uzoqroq shaharni o'ynash uchun birinchi darajali aktlarni olishdagi qiyinchilik Considinni birinchi vedvilldan birini yaratishga olib keldi. davrlar (ehtimol, birinchi navbatda), teatrlar bilan Viktoriya, Vankuver, Portlend, Bellingham, Everett, Yakima va Spokane shuningdek, Sietl.[31] Bu dunyodagi birinchi mashhur vedvil zanjiri bo'lib, o'n va yigirma sentlik qabulga ega edi.[32]

Tez orada Konsidin "taqiqlangan tuman" bilan eski aloqalarini uzdi (yoki o'ynatdi). U mamlakatning ko'tarilishida katta rol o'ynadi qardosh tashkilotlar: asr boshlanishidan oldin u va Jon Kort, mansab manbai shunga o'xshash traektoriyani bosib o'tgan, tez orada Yaxshi narsalarning mustaqil ordeni asos solgan Qardosh burgutlar ordeni (F.O.E.). Uchinchi asoschi, H. L. Leavitt, tez orada Mozning sodiq ordeni. Yilda Nyu-York shahri 1906 yilda F.O.E. biznes, u uchrashdi va birlashdi Tammany boshliq Katta Tim Sallivan Sallivan-Considine vedeville sxemasini shakllantirish va unga bog'liq bo'lgan mamlakat bo'ylab bron agentligi.[33] Eng yuqori cho'qqisida Sallivan-Considine sxemasi Tinch okeanining shimoli-g'arbiy qismida 20 ta teatrga egalik qildi va Kaliforniyadagi 20 ta filmga qo'shildi; ular O'rta G'arbda ko'plab teatrlarga buyurtma berishdi.[34]

Considine va Cort har doim eng do'stona raqib bo'lgan bo'lsa-da, Considine-ning boshqa Sietlda joylashgan vedevil impresario bilan raqobati, Aleksandr Pantajlar, bir-birlarining harakatlarini o'g'irlash uchun ko'proq yugurishdi (yoki, agar bunday bo'lmasa, aktlarning jihozlarini o'g'irlash). Shunga qaramay, ular ham samimiy shaxsiy munosabatlarni saqlab qolishdi. Ularning raqobati o'z maydonlarida ham, milliy maydonda ham bo'lib o'tdi. Murray Morgan ularning raqobatini yaxshi aloqador, aqlli ishbilarmon (Konsidin) va mehnatsevar o'qimagan daho (Pantajlar) o'rtasidagi xarakteristikani tavsiflaydi.[35]

Pantajlar oddiygina Considinega qaraganda, jamoatchilik nimani to'lashi kerakligi va uning jamoat didini "ko'tarish" harakatlari va ayniqsa, umuman Nyu-York didini mamlakatga tatbiq etish harakatlari uchun nafratlanishiga nisbatan g'oyat yaxshi instinktga ega edi. yaxshi ish tuyg'usi. 1913 yilda Tim Sallivan aqldan ozganida, Konsidin o'zining asosiy obro'si va bog'lanish manbalaridan birini yo'qotdi. 1914 yilga kelib, Pantajlar aniq g'alaba qozondi. Considin sotishga urindi Markus Lyov (uning sharqiy-AQShda joylashgan sxemasi 1911 yildan beri g'arbda joylashgan Sallivan-Considine sxemasi bilan ittifoqdosh bo'lgan[36]); kelishuv oxir-oqibat qulab tushdi, ammo bekor qilingan dastlabki to'lov Considinega naqd pul quydi. Hali ham Birinchi jahon urushi xalqaro yulduzlarga kirishni to'xtatib, Considine sxemasi qulab tushdi va Pantages bu buyumlarni sotib oldi.[37][38]

Barcha manfaatdorlar oxir-oqibat ko'chib o'tishdi Los Anjeles, keyinchalik u o'zini G'arbiy sohilning ko'ngilochar poytaxti sifatida mustahkam o'rnata oldi. Konsidin kino sanoatida o'z o'rnini topdi.[39] o'g'il, film prodyuseri Jon Konsidin, kichik (Rittga qo'ying, 1930; Boys Town, 1938), Pantajning qizi Karmenga uylangan;[40] ularning o'g'illari, Jon va Tim muvaffaqiyatli kino va televizion aktyorlarga aylandi.[41][42]

Asl xalq teatri binosi

Ushbu rasmning chap tomonida "Casino Raqsi" deb belgilangan kirish joyi sobiq Xalq teatriga olib boradi.
Ushbu kirish joyining yopilishi.

Considine-ning asl xalq teatri joylashgan 172 S. Vashington ko'chasidagi podval omon qoldi, garchi bino yuqori qavatlarini yo'qotgan bo'lsa ham. Ikkinchi avenyu janubidagi burchakda, qolgan er usti qavatida "Barney's Loans" lombardi joylashgan[43] va uzoq yillik gomoseksual /sudrab torting bar, Ikki marta sarlavha. Podvalda bir qator barlar, jumladan, rasmiy ravishda kazino deb nomlanadigan joy va norasmiy ravishda "Madam Peabodining yosh xonimlar uchun raqs akademiyasi" nomi berilgan.[44] va keyinchalik podium (1994-2005),[45] uchun qulay joy S&M olomon. Club Heaven, yuqori darajadagi tungi klub, 2006 yildan beri bu joyni egallab turibdi.[46]

Orfey (1911)

Mur Teatrida 1916 yildan keyingi Orpheum dasturi uchun plakat.

1911 yildan Considine zanjirining flagmani Sietldagi 3-chi avenyu va Medison ko'chasidagi Orpheum teatri bo'ldi. Loyihalashtirilgan Uilyam Kingsli, 500 ming dollarlik teatr iloji boricha Vashington shtati ichidan olingan materiallar va xizmatlar bilan qurilgan. Kassadan to chekka chekkasigacha cho'zilgan dekorativ zarb qilingan temir soyabon "3-chi avenyu manzarasi" ga aylandi; dabdabali ichki makon "marmar, oniks va shishada yuvilgan" edi.[47] Xuddi shunday dabdabali auditoriyaning devoriy rasmlarida mumtoz va mifologik mavzular tasvirlangan: The sahnalari Iliada va Odisseya, Ezop va 12 Muslar.[47]

Orfey 1911 yil 5-mayda "Amerikaning eng hashamatli teatri" sifatida tanilgan bo'lsa-da, 1916 yildan keyin u bu dahshatli vedvil teatri emas edi: Aleksandr Pantaj shimoldan bir necha blokda yanada kattaroq va boy teatr ochdi. 3-chi avenyu va Universitet ko'chasida. Orpheum vedevil namoyishlari kattaroq tomonga o'tdi Mur teatri, Orpheum ko'p yillar davomida o'z faoliyatini davom ettirgan bo'lsa-da, turli xil jonli shoular va filmlarni namoyish etgan;[47] u Prezident teatri deb o'zgartirildi.[48] 1949 yilda buzilishidan oldin so'nggi yillarda u shunchaki omborxona sifatida ishlatilgan.[47]

Ushbu Orpheum Sietlning ushbu nomdagi yagona teatri emas edi; Darhaqiqat, bu Konsidinning Sietldagi uchinchi teatri edi. Birinchisi, Konsidinning birinchi vedvil teatrlaridan biri bo'lgan; ikkinchisi Martin Bekning Kolizey teatri nomini o'zgartirish edi[34] (1917 yilgacha saqlanib qolgan Kolizey teatri binosiga hech qanday aloqasi yo'q B. Markus Priteka pantajlar uchun).[49] Keyinchalik Orfey, shuningdek Pritekaning asari, 1927-1967 yillarda 5-avenyu va Styuart ko'chasining burchagida, hozirgi Vestin mehmonxonasining janubiy minorasi joylashgan joyda joylashgan.[48]

Izohlar

  1. ^ Morgan 1960 yil, p. 120 va boshqalar. seq.
  2. ^ Cullen & Hackman 2006 yil, p. 263
  3. ^ Morgan 1960 yil, p. 120
  4. ^ "Sietldagi halokatli duel ", Nyu-York Tayms, 1901 yil 26-iyun, p. 3. Internetga 2007 yil 22-dekabrda kirilgan.
  5. ^ a b Morgan 1960 yil, 120-121 betlar.
  6. ^ Morgan 1960 yil, 121-124-betlar
  7. ^ Fuqarolar taklifni buzishda yordam berishadi[doimiy o'lik havola ], Sietl Post-Intelligencer, 1999 yil 29 oktyabr. Kirish 21 dekabr 2007 yil.
  8. ^ Cullen & Hackman 2006 yil, p. 263 (Morgandan farqli o'laroq) uning Spokanedagi yashash 1897 yilgacha davom etganligini aytishadi.
  9. ^ Morgan 1960 yil, 124–127 betlar
  10. ^ Cullen & Hackman 2006 yil, p. 264-da Najot armiyasi guruhlari esga olinadi.
  11. ^ Newell 1956 yil, p. 93
  12. ^ Morgan 1960 yil, 127–128 betlar
  13. ^ "Sietldagi Uayt Erp". 2007 yil 3-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 6 iyunda. Olingan 25 fevral, 2011.
  14. ^ Woog, Adam (2010 yil 28-fevral). Vayt Erp. "Chelsi" ning nashrlari. p. 110. ISBN  1-60413-597-2.
  15. ^ Pam Potter, Sietldagi Uayt Erp Arxivlandi 2008-01-13 da Orqaga qaytish mashinasi, Yovvoyi G'arb, HistoryNet.com. Onlayn ravishda 2007 yil 22-dekabrda kirilgan.
  16. ^ Morgan 1960 yil, 131-132-betlar
  17. ^ Newell 1956 yil, p. 96
  18. ^ Morgan 1960 yil, 131–133 betlar. haqida iqtibos P-I p. 133.
  19. ^ Newell 1956 yil, p. 97
  20. ^ Morgan 1960 yil, 133-135-betlar
  21. ^ Morgan 1960 yil, 135-136-betlar
  22. ^ Morgan 1960 yil, 136-137 betlar
  23. ^ a b Morgan 1960 yil, 137-138-betlar
  24. ^ a b Newell 1956 yil, 98-99 betlar
  25. ^ Morgan 1960 yil, 138-139 betlar
  26. ^ Newell 1956 yil, p. 99
  27. ^ Morgan 1960 yil, p. 139
  28. ^ Morgan 1960 yil, 139–142 betlar
  29. ^ Berner 1991 yil, p. 87
  30. ^ Morgan 1960 yil, 142–144-betlar
  31. ^ Morgan 1960 yil, p. 144
  32. ^ Evgeniy Elliott, so'zlarini o'zgartirgan Berner 1991 yil, p. 87
  33. ^ Morgan 1960 yil, 144–146 betlar
  34. ^ a b Berner 1991 yil, p. 88
  35. ^ Morgan 1960 yil, 146–152-betlar
  36. ^ Cullen & Hackman 2006 yil, p. 264
  37. ^ Morgan 1960 yil, 152-153 betlar
  38. ^ Jon Konsidin sudda, Nyu-York Tayms, 1915 yil 30 oktyabr, p. 10. Internetga 2007 yil 22-dekabrda kirilgan.
  39. ^ Morgan 1960 yil, p. 153
  40. ^ Cullen & Hackman 2006 yil, p. 265
  41. ^ Uning jiyani Bob siyosiy muxbir va gazeta sharhlovchisiga aylandi; boshqa Aktyor Jon Konsidin Port Taunsend kinofestivalida so'zga chiqadi, Sietl Post-Intelligencer, 2004 yil 21-may. Internetda 2007 yil 22-dekabrda ko'rilgan. Aktyor bilan munosabatlarga ishora qiladi John Considine va Pantajlar uchun Jonning boshqa bobosi.
  42. ^ John Considine filmografiyasi, Fandango.com. Onlaynda 2007 yil 22-dekabrda kirilgan. Aktyor uchun havolalar Tim Konsidin aktyor Jon Konsidinning ukasi bo'lish.
  43. ^ Pol Dorpat, [Sin, Suds va bepul tushlik], Sietl Tayms jurnali, 2003 yil 9-fevral. Onlayn ravishda 2007 yil 22-dekabrda kirilgan.
  44. ^ 164 S Vashington ST S / Uydagi hamma qavatlar soni 5247800575 uchun qisqacha ma'lumot, Sietl qo'shnilar bo'limi. Onlayn ravishda 2007 yil 22-dekabrda kirilgan.
  45. ^ Catwalk Night Club Arxivlandi 2006-03-19 da Orqaga qaytish mashinasi, VR Sietl. Onlayn ravishda 2007 yil 22-dekabrda kirilgan.
  46. ^ Sharlotta Kvinn, S&M avlodi, 1-qism Arxivlandi 2008-01-23 da Orqaga qaytish mashinasi, MiscMedia, 2000 yil 11-dekabr. Onlayn ravishda 2007 yil 22-dekabrda kirilgan.
  47. ^ a b v d Erik Flom, Sietlning Orpheum teatri 1911 yil 15 mayda 3-avenyu va Medison ko'chalarida ochiladi, 2003 yil 30 sentyabr. Kirish 27 yanvar, 2008 yil.
  48. ^ a b Erik Flom 1927 yil 28 avgustda Sietlda yangi Orpheum teatri ochildi, HistoryLink, 2003 yil 22-noyabr. Kirish 27-yanvar, 2008-yil.
  49. ^ B. Markus Priteka, Puget Sound teatri organlari jamiyati. 2008 yil 28-yanvarda Internetga ulangan.

Adabiyotlar

  • Berner, Richard C. (1991), Sietl 1900-1920: Boomtowndan, shahar turbulentligidan tiklashgacha, Charlz Press, ISBN  0-9629889-0-1.
  • Morgan, Myurrey (1960), Skid yo'li, Ballantine Books.
  • "Sietldagi halokatli duel ", Nyu-York Tayms, 1901 yil 26-iyun, p. 3. Onlayn ravishda 2007 yil 22-dekabrda kirilgan. Bunda qisqacha zamonaviy ma'lumotlar keltirilgan Meredit bilan otishma.
  • Kullen, Frank; Xekman, Florensiya (2006), "Jon Konsidin", Vaudevil, eski va yangi: Amerikadagi estrada ijrochilarining entsiklopediyasi, Routledge, 263-265 betlar, ISBN  0-415-93853-8. Aksariyat hollarda ularning hisob qaydnomalari Morgannikiga o'xshashdir. Ularga zid bo'lgan joyda yoki qo'shimcha ma'lumot qo'shganda ular keltirilgan.
  • Nyuell, Gordon (1956), Eski Sietlning Totem ertaklari, Sietl: Superior Publishing Company.