Jon Dall - John Dall

Jon Dall
John Dall.jpg
1948 yilda Dall
Tug'ilgan
Jon Dall Tompson

(1920-05-26)1920 yil 26 may[Izoh 1]
Nyu-York, AQSh
O'ldi1971 yil 15-yanvar(1971-01-15) (50 yosh)
Beverli-Xillz, Kaliforniya, BIZ.
KasbAktyor
Faol yillar1941–1965

Jon Dall (1920 yil 26 may - 1971 yil 15 yanvar)[1][Izoh 1] amerikalik aktyor edi.

Birinchi navbatda sahna aktyori uni bugungi kunda ikki filmdagi roli bilan yaxshi eslashadi: salqin fikrli intellektual qotil Alfred Xitkok "s Arqon (1948) va 1950 yilda tetiklantiruvchi quvonchli qo'rg'oshin film noir Qurol aqldan ozgan. Shuningdek, u muhim rol o'ynagan Stenli Kubrik "s Spartak (1960). U birinchi bo'lib qo'l ostida jonli ravishda paydo bo'lgan yosh prodigy sifatida mashhur bo'ldi Bette Devis yilda Makkajo'xori yashil rangga ega (1945), u uchun nomzod bo'lgan Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun Oskar mukofoti.[7]

Hayotning boshlang'ich davri

Dallning ijtimoiy ta'minoti to'g'risidagi ariza (1937)

Jon Dall Tompson (u aktyorlik faoliyati uchun o'z ismini ishlatgan)[1] 1920 yil 26-mayda Nyu-Yorkda tug'ilgan,[3] Charlz Jenner Tompsonning kenja o'g'li (1873-1929)[8][9] va uning rafiqasi Genri (nee Worthington).[10][2] (Dallning tug'ilgan ismini Jon deb ataydigan manbalar Jenner Tompson va uning tug'ilgan yili 1918 yil[11][12] xatoga yo'l qo'ygan ko'rinadi.[Izoh 1]) Uning otasi qurilish muhandisi edi. Uning akasi, Uortinqton Tompson, keyinchalik bezatilgan leytenant bo'lgan 517-parashyut polk jangovar jamoasi.[13][14]

1920-yillarda Tompsonlar Panamaga ko'chib o'tdilar, u erda Charlz aeroport qurilishida ishlagan.[11] Panamada bo'lganida, Dall teatrda bo'lganida, aktyorlar guruhi kasal bo'lib, Dall kirib keldi; bu uning harakat qilish istagini paydo bo'lishiga olib keldi.[15] Uning otasi 1929 yilda o'z joniga qasd qildi,[16] va uning bevasi keyingi yil Jon bilan birga Nyu-Yorkka qaytib keldi.[3][Izoh 2]

Jon ishtirok etdi Horace Mann maktabi va qisqacha ro'yxatdan o'tgan Kolumbiya universiteti, u erda u muhandislik bo'yicha o'qish orqali otasining izidan yurishni niyat qilgan. Aktyorlikni uning haqiqiy ishi deb qaror qilib, u Kolumbiyani tark etdi va Teodora Irvine nomidagi teatr va teatr maktabida o'qidi. Pasadena o'yin uyi.[1][11] Shuningdek, u Nyu-Orleandagi Petit teatrida tahsil olgan.

Karyera

Teatr

Dall olti yil davomida turli xil aktsiyadorlik kompaniyalarida ishlagan, xususan Clare Tree Major bolalar teatri. U boshchiligidagi kompaniyalarda ham ishlagan Aline MacMahon, Artur Bayron, Rut Ueston va Edith Atwater.[18]

1941-1942 yillar mavsumida Dall Broadway-da kichik rollarga ega edi R.U.R. va Janie. 1942–43 yillarda u turistik kompaniyada Quizz Martin rolini o'ynagan Aziz Mark arafasi. Uni yaxshi kutib olishdi va almashtirishdi Uilyam Shahzoda Broadway-da, shuning uchun shahzoda ta'tilga chiqishi mumkin.[19] Uning ishini Jek Uornerning rafiqasi ko'rdi va Dall uchun Warners ekran sinovini o'tkazdi.[20] Warner Bros. unga shartnoma taklif qildi, lekin agar u bo'sh vaqtni o'ynash uchun vaqt topishi mumkin bo'lgan taqdirda oladi.[21] (Warners ham Shahzodani imzoladi.[22])

Makkajo'xori yashil rangga ega

Dall o'zining filmidagi debyutini yilda boshlagan Makkajo'xori yashil rangga ega (1945), rahbarligida Irving Rapper. Richard Uoring bu rolni ijro etishi kerak edi, ammo armiyaga chaqirildi.[23] Film 1944 yil o'rtalarida suratga olingan.[24] Uornerlar shoshqaloqlikdan qoyil qolishdi va Dall bilan yangi shartnoma imzolashdi.[25]

Aziz Rut

Dall sahnaga peshqadamlik uchun qaytdi Norman Krasna "s Aziz Rut (1944), rahbarligida Moss Xart. Bu juda katta muvaffaqiyat edi.[26] The New York Times Dall "nafis va oson ishlash" beradi.[27] Oldin ham Makkajo'xori yashil rangga ega ozod etildi Warners, Dall yulduzga aylantirmoqchi bo'lgan oltita pudratchidan biri (boshqalar edi) Loren Bakall, Deyn Klark, Faye Emerson, Robert Xatton va Uilyam Shahzoda.[28]) muallif = Keyin Makkajo'xori yashil rangga ega ozod etildi, Dall eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun Oskar nominatsiyasini oldi. U Gollivuddagi "eng issiq topilmalar" dan biri deb nomlangan va Uornerlar unga va sherigi uchun film topishga harakat qilishgan Joan Lorring.[29]

Film huquqlari Aziz Rut aktyorlik qilgan Paramount-ga sotilgan Uilyam Xolden Dall tomonidan yaratilgan qismda. Warners Jon Patrikning o'yiniga ekran huquqini olib keldi Shoshilinch yurak va Dall kelib chiqqan rolni ijro etishini e'lon qildi Richard Beyxart.[30] Warners Dallga chiqish uchun uch oylik ta'til berdi Shoshilinch yurak (1945) yo'lda sahnada.[31][32] Ammo film yana bir necha yil davomida o'sha vaqtga qadar suratga olinmagan Richard Todd rolga tushirilgan edi.

1946 yil may oyida Warners Dallni shartnomasidan ozod qildi. U studiya uchun atigi bitta film suratga olgan.[33]

Umumjahon

Paramount ular Dall va Edvard G. Robinson ning moslashuvidagi roli uchun Sayohatchilar.[34] 1946 yil may oyida u bilan etti yillik shartnoma imzoladi Devid O. Selznik "s Vanguard filmlari.[35][36] Dall ijro etdi Shoshilinch yurak yozgi stokda.[37]

Dall Selznik uchun hech qanday film suratga olmadi. Buning o'rniga u Universal-ga o'tdi, u erda shartnoma imzoladi.[38] U o'ynadi Deanna Durbin sevgiga bo'lgan qiziqish Shamolda bir narsa (1947); The Los Anjeles Tayms uni "bemalol kasal" deb ta'riflagan.[39] U ichida edi O'rmonning yana bir qismi (1948) tomonidan sahnalashtirilgan Lillian Xellman.

Arqon va Qurol aqldan ozgan

Alfred Xitkok Dallni tashla Arqon (1948) ikki qotilning biri sifatida (ikkinchisi o'ynagan) Farley Greynjer ) kimga mos keladi Jeyms Styuart. Film ekranga chiqqandan keyin katta hit bo'lmadi, ammo uning obro'si o'sdi.

Keyin Arqon u amalga oshirishi haqida xabar berilgan edi Qo'rquv soyasi uchun Maykl Kurtiz[40] ammo bu amalga oshmadi.

Dall "Shamol va yomg'ir" filmini ijro etdi Havodagi teatr gildiyasi[41] keyin paydo bo'lish uchun Broadway-ga qaytib keldi Daniel Taradash ning moslashuvi Jan-Pol Sartr "s Qizil qo'lqoplar bilan Charlz Boyer, rejissor Jed Xarris. Bu kichik zarba edi.[42] Bruks Atkinson Boyer va Dallning aktyorligi prodyuserlikda eng yaxshi narsa edi.[43]

Dall o'zining televizion debyutini "Yomg'irdagi mo''jiza " uchun Chevrolet tele-teatri 1949 yilda. U etakchilardan biri sifatida paydo bo'ldi Qurol aqldan ozgan (1950), boshqa bosh rol ijrochisi edi Peggi Cummins.

Dallning yordamchi roli bor edi O'zini aldagan odam (1950). U qisqa muddatli tiklanishda edi Voris (1950) Broadway-da Basil Rathbone.[44][45]

Televizor

1950 yil oktyabr oyida Dall televizion aktyorlikni tomoshabinlarning javobiga muhtoj bo'lgan sahna aktyorlaridan ko'ra texnikani tushunadigan kino aktyorlari yaxshi bajarishini aytdi.[46]

1950 yil oxirida u paydo bo'ldi Erkak tomonidan Mel Dinelli bilan Los-Anjelesdagi sahnada Gladis Jorj.[47] The Los Anjeles Tayms u o'z rolini "ulkan ishonch bilan" o'ynaganini aytdi.[48]

U stokda paydo bo'ldi Shoshilinch yurak (1952), Gramercy Ghost (1952),[49] Oy moviy rangda (1953),[50] Kechki ovqatga kelgan odamva Kecha tug'ilgan (1953).[51]

Dall televizorda juda ko'p ish olib bordi va shu kabi shoularda mehmon rollarida qatnashdi Chiroqlar yonadi ("O'liklarning qudug'i"), Soat ("To'g'ri aqlli hiyla"), Gollivuddagi birinchi studiya ("Doktorning rafiqasi"[52]), Broadway televizion teatri ("Tashqi chegaralar", "Shoshilinch yurak"), To'siq ("Ko'rinmas qotil", "O'ninchi uchrashuv"), Umumiy elektr teatri ("Fort Bennett qo'rquvi") va Schlitz Playhouse ("Va deyarli begona odamlar"). Zaxiradagi boshqa teatr tomoshalari Erkak hayvon (1954).[53]

Dall Broadwayga qaytib keldi Lesli Stivens ' Shampan vinosi majmuasi, 1955 yilda qisqa muddatli ish olib bordi.[54][55]

Keyinchalik martaba

Dallning sakkiz yil ichidagi birinchi filmi bo'ldi Spartak (1960), u erda u Rim askarining rolini o'ynagan.[56] U MGM-da yomon odam edi Yo'qolgan qit'a Atlantis (1961), uning so'nggi teatrlashtirilgan xususiyati.[57]

Dall televizion seriallarning to'rtta qismida mehmon bo'lgan Perri Meyson, shu jumladan 1962 yilda "Charchagan qo'riqchi ishi" epizodida qotillik qurboni Jon Franklinni o'ynash.

Shaxsiy hayot

Kino tarixchilari Uilyam J. Mann va Karen Burrouz Xannsberi Dallning gomoseksual ekanligini, ammo ommaviy axborot vositalariga bergan intervyularida ta'kidlagan[17]1940 yillarning boshlarida qisqa nikohda bo'lish.[11][58] Hech qanday nikoh to'g'risidagi guvohnoma paydo bo'lmadi va uning o'limi to'g'risidagi guvohnomada "hech qachon turmush qurmagan" deb yozilgan. Xedda Xopper bir marta o'z ismini bog'ladi Jeyn Uiter romantik.[59] Musiqiy jurnalist Fil Milshteynning so'zlariga ko'ra, vafot etganda Dall ichkilikka berilib ketgan va sherigi, aktyor Klement Bras (1996 yilda vafot etgan) bilan birga yashagan.[60][61]

O'lim

Jon Dallning o'limi to'g'risidagi guvohnoma.

1970 yil oktyabr oyida Londonga tashrif buyurganida Dall jiddiy yiqilishni boshdan kechirdi va yurak xurujidan vafot etdi miyokardit, Kaliforniyaning Beverli-Xillzdagi uyida, 1971 yil 15 yanvarda, 50 yoshda.[1] Uning jasadi tibbiyot faniga topshirildi.[2][3-eslatma]

Dallning hujjatlari Margaret Herrik kutubxonasi Kaliforniyaning Beverli-Xillz shahrida.[12]

Filmografiya

YilSarlavhaRolIzohlar
1945Makkajo'xori yashil rangga egaMorgan Evans
1947Shamolda bir narsaDonald o'qing
1948O'rmonning yana bir qismiJon Bagtri
1948ArqonBrendon Shou
1950Qurol aqldan ozganBart Tare
1950O'zini aldagan odamEndi Kallen
1960SpartakMarkus Glabrus
1961Yo'qolgan qit'a AtlantisZaren

Televizor

YilTelevizion shouRolQism
1949Chevrolet tele-teatri"Yomg'irdagi mo''jiza"
1951Chiroqlar yonadi"O'liklarning qudug'i"
1951Soat"To'g'ri aqlli hiyla"
1952Studio One"Doktorning rafiqasi"
1952To'siqJim"Ko'rinmas qotil"
1952Broadway televizion teatriGenri"Tashqi chegaralar"
1953Broadway televizion teatri"Shoshilinch yurak"
1954To'siqJim"O'ninchi uchrashuv"
1958Umumiy elektr teatriLt.Riz"Fort Bennett qo'rquvi"
1959Schlitz PlayhouseXyu Mitchell"Va deyarli begona odamlar"
1962Perri MeysonJulian Kirk"Yolg'iz Eloperning ishi"
1962Perri MeysonEdvard Franklin"Charchagan qo'riqchi ishi"
1963Perri MeysonKolin Durant"Istaksiz modelning ishi"
1965Perri MeysonRoan DanielQism - "Kulgan xonimning ishi", (yakuniy ko'rinish)

Radio kreditlari

YilDasturQism / manba
1953Havodagi teatr gildiyasiJim To'y[62]

Diskografiya

YilAlbomKreditlarYorliqIzohlar
1949Bu mening sevgilimHikoyachiAtlantika rekordlariUolter Benton tomonidan sozlangan she'rlari Vernon Dyuk[63][64]

Izohlar

  1. ^ a b v Ba'zi manbalarda Dallning tug'ilgan yili 1918 yil deb keltirilgan bo'lsa-da, 1920 yilni ko'plab manbalar, shu jumladan nashr etilgan nekroloqlar qo'llab-quvvatlamoqda,[1][2] kema namoyon bo'ladi,[3] va ijtimoiy xavfsizlik / o'lim yozuvlari.[4] The Jon D. Tompson Nyu-York shahrining tug'ilish indekslarida 1920 yil 26 mayda Manxettenda tug'ilgan deb qayd etilgan[5] ehtimol Dall bo'lishi mumkin. 1920 yil yanvar oyida o'tkazilgan AQSh aholini ro'yxatga olishda Dallning ismi uning ota-onasi va akasi bilan birga ko'rinmaydi,[6] 1918 yilda tug'ilgan kunga shubha tug'dirdi.
  2. ^ Keyinchalik Dall ommaviy axborot vositalariga bergan intervyularida Panamada o'spirin sifatida sahnada ota-onasi bilan birga tomoshabin sifatida harakat qilganini da'vo qildi,[17] ammo manbalarga ko'ra u 10 yoshida AQShga qaytib kelgan.
  3. ^ Onlayn manbalar[qaysi? ] Dallning o'limini "teshilgan o'pka" bilan bog'lash, uning Londonda sodir bo'lgan avariyasiga buzilgan ishora bo'lishi mumkin.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e "50 yoshli Jon Dall," Makkajo'xori yashil "roli uchun Oskar nomzodi, o'ldi". Nyu-York Tayms. 1971 yil 18-yanvar. Olingan 2 dekabr, 2014. Jon Dall Tompson - u aktyor sifatida kariyerasi uchun ikkinchi ismdan foydalangan ...
  2. ^ a b v "Aktyor, shahar odamining ukasi, o'ldi". Daily Times. Solsberi, Merilend. 1971 yil 20-yanvar. P. 7 - orqali Gazetalar.com. Uortinqton Tompson ... Jon Dalldan omon qolgan yagona odam ... [u] juma kuni Gollivuddagi uyida yurak xurujidan vafot etdi. Janob Tompsonning aytishicha, uning ukasi o'tgan yilning oktyabrida Londonda bo'lib o'tgan yiqilishda hech qachon o'zini tiklamagan. 50 yoshli aktyor o'sha paytda Evropada biznes bilan shug'ullangan ... Uning bobosi Baltimor okrugining marhum Dall Vortingtoni edi.
  3. ^ a b v "Nyu-York yo'lovchilari va ekipajlari ro'yxatlari, 1909, 1925–1957". FamilySearch. Olingan 3 dekabr, 2014. Jon Dall Tompson ... Tug'ilgan yili (taxmin qilingan): 1920 yil
  4. ^ "Kaliforniya o'lim rekordlari". RootsWeb. Arxivlandi asl nusxasi 2012-01-01 da. Olingan 3 dekabr, 2014. DALL, Jon ... O'lim sanasi 01/15/71 ... Yoshi 50 yil
  5. ^ "Nyu-York, Tug'ilgan kun, 1910–1965". Nyu-York Sog'liqni saqlash boshqarmasi. Olingan 2 fevral 2018 - Ancestry.com orqali.
  6. ^ "Qo'shma Shtatlarning ro'yxati, 1920 yil". FamilySearch. Olingan 15 iyun 2016.
  7. ^ "18-Oskar mukofotlari (1946) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi (AMPAS). Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 2 aprelda. Olingan 27 avgust, 2013.
  8. ^ "Birinchi Jahon urushi 1917–1918 yillarda ro'yxatdan o'tish kartalari loyihasi". Oilaviy qidiruv. Olingan 22 noyabr 2015.
  9. ^ "Charlz Jenner Tompson (1873–1929)". Amerika jang yodgorliklari komissiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 7-dekabrda. Olingan 8 dekabr 2015.
  10. ^ "O'tgan dushanba kuni er-xotin bu erda turmushga chiqdi". Baltimor quyoshi. 1910 yil 14-avgust. P. 8 - Gazetalar.com sayti orqali.
  11. ^ a b v d Burrouz Xannsberi, Karen (2003). Yomon bolalar: "Noir" filmining aktyorlari. McFarland. p. 176. ISBN  0786414847.
  12. ^ a b "Jon Dallning hujjatlari". Margaret Herrik kutubxonasi. Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 10 fevral, 2015.
  13. ^ Astor, Jerald (2001). Jangovar janglar: 513-parashyut polk jangovar guruhining Odisseyasi 1943–1945. Nyu-York: tasodifiy uy. p. 108. ISBN  0440236932. Olingan 5 dekabr, 2014.
  14. ^ "Pochta raqami № 2210" (PDF). 517-parashyut polk jangovar jamoasi. 2014 yil 20 aprel. 11. Olingan 6 dekabr, 2014.
  15. ^ "JOHN DALL COLOR PORTRITASI RASMLAR BO'LIMIDA". Chicago Daily Tribune. 9 iyun 1946. p. g9.
  16. ^ "Amerika fuqarosi vafot etganligi to'g'risida xabar (Charlz Jenner Tompson)". Ancestry.com. Amerika konsullik xizmati. 3 sentyabr 1929 yil. Olingan 25 noyabr 2015. O'z joniga qasd qilish. To'pponchadan o'q uzildi. (ro'yxatdan o'tish talab qilinadi)
  17. ^ a b Kuk, Marion (1945 yil avgust). "Ishga qabul qilish uchun Crasher". Kinofilmlar jurnali.
  18. ^ EC Sherburne (1945 yil 30-iyul). "Makkajo'xori Jon Dall yashil rangda'". Christian Science Monitor. p. 4.
  19. ^ "YANGI Peshqadam". Nyu-York Tayms. 1943 yil 28-may. P. 18.
  20. ^ "Jon Dall, 50 yoshda, vafot etdi; Sahna, ekran aktyori". Los Anjeles Tayms. 1971 yil 18-yanvar. P. 20.
  21. ^ "U uchrashishdan oldin aziz Rut'". Christian Science Monitor. 1944 yil 5-dekabr. P. 5.
  22. ^ Shallert, Edvin. (1943 yil 22-oktabr). "Lamour, De Cordova" Benni "Duo uchun Medali: Respublika Nyu-York politsiyasining sirlarini suratga olish rejalarini e'lon qildi'". Los Anjeles Tayms. p. 14.
  23. ^ EZRA GOODMAN (1944 yil 30-iyul). "'BU DAVLATNING O'ZBEKIDA Yashil rang: Bette Devis mashhur pleyerning ekran versiyasida Miss Moffat sifatida namoyon bo'ldi ". Nyu-York Tayms. p. X3.
  24. ^ "Bette Devis Barrymore-dagi roli. Frank Deygeri". Christian Science Monitor. 1944 yil 28-iyul. P. 4.
  25. ^ "Warner Bros. - Yulduzli Reynolds va Xattonga". Nyu-York Tayms. 1944 yil 5-sentabr. P. 15.
  26. ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/dear-ruth-1607
  27. ^ Lyuis Nikollar. (1944 yil 14-dekabr). "O'YIN". Nyu-York Tayms. p. 29.
  28. ^ "EKRAN YANGILIKLARI: Robert Sheyn" Uch musofir "da etakchilik qilmoqda'". Nyu-York Tayms. 1945 yil 5-yanvar. P. 11.
  29. ^ Shallert, Edvin. (1945 yil 2-aprel). "Yulduzga maxsus hikoya Lorring va Dallni topadi". Los Anjeles Tayms. p. A2.
  30. ^ "EKRAN YANGILIKLARI: ogohlantiruvchilar" Shoshilinch yurak "uchun 100 ming dollar to'laydilar" Joan Blondell eng yaxshi qismni oldi ". Nyu-York Tayms. 19 fevral 1945. p. 21.
  31. ^ "Sahnaga qaytish". Christian Science Monitor. 1945 yil 6-avgust. P. 4.
  32. ^ Kessidi, Klaudiya (1945 yil 25-dekabr). "Yo'lakda:" Shoshqaloq yurak "Jon Dall va Dort Klark bilan bosh rollarda kulgili" Ommabop komediya """. Chicago Daily Tribune. p. 23.
  33. ^ "PARAMANT SOTIB OLISH HAQIDA HIKOYA: Studiya Xyuston filialining" Katta soch kesish "- Alan Laddga olib boradi". 1946 yil 11-may. P. 34.
  34. ^ "LITVAK, SAM YO'Q RASMLAR SAVDOLARIDA: Foyda taqsimlash to'g'risidagi bitimlar mahalliy ishlab chiqarish korxonalari va xalqaro guruhlari bilan tuzilgan". Nyu-York Tayms. 1946 yil 17-may. P. 15.
  35. ^ Shallert, Edvin. (1946 yil 25-may). "Drama va filmlar: Vanguard Dallga ishora qiladi; Fonda filmlari tanlangan". Los Anjeles Tayms. p. 5.
  36. ^ "MARLENE DIETRICH KARERANI KERAKTIRISH UCHUN: U ekranga" Oltin sirg'alar "yulduzi sifatida qaytadi -" OSS "Gotham-da mahalliy kelib chiqishi Xamfri Bogart uchun ochilgan". Nyu-York Tayms. 1946 yil 25-may. P. 21.
  37. ^ "Kuzning istiqbollari; yozgi o'yin uylari rejalari". Christian Science Monitor. 1946 yil 15-iyul. P. 4.
  38. ^ Xedda Xopper (1947 yil 7-yanvar). "HOLLYWOODGA QARASH". Los Anjeles Tayms. p. A2.
  39. ^ Scheuer, Philip K. (1947 yil 5-sentyabr). "Deanna shamolda" uning "eski" o'zini "'". Los Anjeles Tayms. p. A3.
  40. ^ Shallert, Edvin. (1948 yil 22-aprel). "Pol Duglas" To'rt xotin "ning opus yulduzi". Los Anjeles Tayms. p. 23.
  41. ^ "Shamol va yomg'ir" Teatr gildiyasida efirda ". Chicago Daily Tribun. 24 oktyabr 1948. p. n14.
  42. ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/red-gloves-2043
  43. ^ BROOKS ATKINSON. (1948 yil 12-dekabr). "SARTRE VA BOYER:" Qizil qo'lqoplar "Nyu-Yorkda foydalanishga moslashtirilgan". Nyu-York Tayms. p. X3.
  44. ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/the-heiress-476327
  45. ^ BROOKS ATKINSON (1950 yil 9-fevral). "TEATRDA:" Merosxo'r "qishki mavsumning so'nggi o'yinlari sifatida shahar markaziga qo'yildi". Nyu-York Tayms. p. 43.
  46. ^ Ames, Valter (1950 yil 15 oktyabr). "Dall kino aktyorlari televizion ijrochi sifatida sahna yulduzlaridan yaxshiroqdir". Los Anjeles Tayms. p. B6.
  47. ^ "Inson" uchun tanlangan yulduzlar'". Los Anjeles Tayms. 27 Nov 1950. p. C9.
  48. ^ Shallert, Edvin (1950 yil 6-dekabr). "'Inson "Las-Palmasda zaif hayajonlarni taklif qiladi". Los Anjeles Tayms. p. B11.
  49. ^ J. P. SHANLEY (1952 yil 19-iyul). "'VUGON 'SHUVERTNI KECHA KETISH UChUN: 289 tomoshadan keyin chiqish uchun Krouford tomonidan qo'yilgan Lyu-Lerner nomli musiqiy asar ". Nyu-York Tayms. p. 8.
  50. ^ "STRAWHAT TEATRLARI YO'ZIY PLANLARNI RO'YXAT QILADI". Nyu-York Tayms. 1953 yil 11-may. P. 25.
  51. ^ LUIS KALTA (1953 yil 24-sentabr). "BU Kecha sahnada yangi o'yin huquqi: Lui Petersonning" Gigant qadam tashla "degan birinchi asari, negrlarga qarshi kurash bilan shug'ullanadi". Nyu-York Tayms. p. 38.
  52. ^ "Jyun Lokxart, Jon Dall tele dramada etakchilik qilmoqda". Chicago Daily Tribune. 5 oktyabr 1952. p. w_a8.
  53. ^ Richard L. Ko. (1954 yil 24-avgust). "Tallula, Maggi Vie diqqatga sazovor joylar sifatida". Washington Post va Times Herald. p. 22.
  54. ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/champagne-complex-2511
  55. ^ LUIS KALTA (1955 yil 12-aprel). "'BU KECHA KOMEDIYADA CHAMPAGNING POPS: Stivens tomonidan "Cort" ning yulduzlari Donald Kuk, Polli Bergen va Jon Dall ". Nyu-York Tayms. p. 26.
  56. ^ TOMAS M. PRYOR (1959 yil 22-yanvar). "FOX RECORD BUDJETIDAGI 34 FILMLARNI RO'YXAT QILADI: 1959 yilda 66 million investitsiya qilish uchun studiya - Musiqachilar birligining fayllarni adolatsizligi uchun ayblov". Nyu-York Tayms. p. 27.
  57. ^ "FILM VODISALARI: Musical uchun ikkita yulduz imzolandi". Los Anjeles Tayms. 11 iyun 1960. p. 10.
  58. ^ Mann, Uilyam J. (2001). Ekran ortida: Geylar va lesbiyanlar Gollivudni qanday shakllantirdilar. Viking. p.263. ISBN  0670030171.
  59. ^ Xedda Xopper (1946 yil 22-mart). "HOLLYWOODGA QARASH". Los Anjeles Tayms. p. A7.
  60. ^ Milshteyn, Fil. "Dion Makgregorning dahshatli dunyosi". Amerika Qo'shiq-She'ri Musiqa Arxivi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 4 fevralda. Olingan 4-fevral, 2015.
  61. ^ Isroil, Li (2008). Meni kechira olasizmi? Adabiy qalbakilashtirish haqidagi xotiralar. Simon va Shuster. p. 65. ISBN  9781416553779. Olingan 4-fevral, 2015.
  62. ^ Kirbi, Uolter (1953 yil 15-mart). "Hafta uchun yaxshiroq radio dasturlari". Decatur Daily Review. p. 46. Olingan 25 iyun, 2015 - orqali Gazetalar.com. ochiq kirish
  63. ^ Atlantic Records-da Bentonning sevgilisi yozilgan. Billboard. 1949 yil 26 mart. Olingan 10-noyabr, 2011.
  64. ^ "Devid Edvards, Rene Vu, Patris Eyri, Mayk Kallaxan va Rendi Uotts," Atlantika albom diskografiyasi, 1 qism 100 & 400 seriyalari (1949-1954) "(2010 yil avgust)". Bsnpubs.com. 2010 yil 29 avgust. Olingan 10-noyabr, 2011.

Tashqi havolalar